Section § 25300

Explanation
يمنح هذا القانون مجلس المشرفين صلاحية تحديد مقدار رواتب مسؤولي وموظفي المقاطعة. كما يحددون عدد الموظفين وشروط عملهم ومدة توظيفهم وكيفية تعيينهم. بشكل عام، يمكن اتخاذ هذه القرارات بإصدار قرار رسمي أو مرسوم، ما لم يتطلب دستور كاليفورنيا نهجًا مختلفًا.

Section § 25303

Explanation
مجلس المشرفين مسؤول عن الإشراف على السلوك الرسمي لموظفي المقاطعة والتقسيمات الحكومية المحلية الأخرى، خاصة فيما يتعلق بإدارة الأموال العامة. ويتأكد المجلس من أن هؤلاء الموظفين يؤدون واجباتهم بشكل صحيح، ويمكنه طلب التقارير، والإشراف على تجديد سنداتهم إذا لزم الأمر. من المهم أن يوضح هذا القسم أن المجلس لا يمكنه التدخل في الأدوار المستقلة للتحقيق والادعاء التي يقوم بها الشريف والمدعي العام. ومع ذلك، يحتفظ المجلس بالسيطرة على الميزانية المتعلقة بهذه الأدوار.

Section § 25303.1

Explanation
يسمح هذا القانون لمجلس المشرفين في المقاطعة بمنح الإذن لموظفي المقاطعة بقبول الشيكات أو غيرها من الأوراق التجارية كدفعة لأمور مثل الرسوم والتقييمات والتراخيص والتصاريح، وأي أموال أخرى مستحقة للمقاطعة، أو لودائع الأمانة. بمجرد منح هذا الإذن، يمكن للموظفين أن يقرروا، حسب تقديرهم، ما إذا كانوا يرغبون في قبول هذه الأشكال من الدفع أم لا.

Section § 25303.2

Explanation
يحدد هذا القانون مصطلح "الأوراق التجارية القابلة للتداول" ليشمل بنودًا مثل الشيكات المصرفية والكمبيالات وكل من الحوالات المالية السريعة وحوالات البريد.

Section § 25303.3

Explanation
يوضح هذا القانون أنه عندما تتلقى مقاطعة أو مدينة صكًا قابلاً للتداول، مثل شيك، يُعتبر ذلك سدادًا في تاريخ قبولهم له، ولكن فقط إذا تم صرف الشيك بالفعل وسداده.

Section § 25303.4

Explanation

يشرح هذا القانون كيفية تعامل موظفي المقاطعة مع الأوراق القابلة للتداول، مثل الشيكات، التي يتلقونها. إذا كان لدى الموظف حساب مصرفي مصرح به، فعليه إيداع الأوراق القابلة للتداول هناك بسرعة. إذا لم يكن هناك حساب مصرح به، يمكن للموظف إيداع الأوراق لدى بنك للتحصيل ثم الحصول على شيكات مصرفية، والتي يجب عليه إيداعها في خزانة المقاطعة. بدلاً من ذلك، يمكن للموظف إيداع الشيكات مباشرة في خزانة المقاطعة. إذا ارتدت أي شيكات، أي لم يدفعها البنك، فيجب إعادتها إلى الموظف، ويسترد البنك المبلغ إذا كان مبلغ الشيك قد أُدرج في شيكات مصرفية سابقة. يسجل مدقق حسابات المقاطعة جميع المعاملات.

(a)CA الحكومة Code § 25303.4(a) إذا، بموجب حكم آخر من القانون، تم التصريح بحساب مصرفي لاستخدام الموظف، فعليه أن يودع في ذلك الحساب في أقرب وقت ممكن عمليًا أي أوراق قابلة للتداول قبلها بموجب هذا الفصل.
(b)CA الحكومة Code § 25303.4(b) إذا لم يتم التصريح بحساب مصرفي لاستخدام هذا الموظف، فيجوز له إيداع الأوراق القابلة للتداول المقبولة بموجب هذا الفصل في أقرب وقت ممكن عمليًا لدى بنك للتحصيل واستلام شيكات مصرفية من البنك بمبلغ يعادل إجمالي الإيداع. تودع الشيكات المصرفية في خزانة المقاطعة مثل النقد المستلم للغرض نفسه. يجوز للموظف الذي يقبل الأوراق القابلة للتداول، حسب خياره، إيداع هذه الأوراق القابلة للتداول يوميًا في خزانة المقاطعة بدلاً من البنك؛ ويتعامل أمين خزانة المقاطعة مع هذه الأوراق القابلة للتداول مثل أي أوراق قابلة للتداول أخرى قبلها.
إذا أعيدت أي أوراق قابلة للتداول غير مدفوعة إلى البنك الذي أودعت فيه، يعيدها البنك إلى الموظف الذي أودعها، وإذا كان مبلغها قد أُدرج في أي شيك مصرفي صادر عن البنك، يحق للبنك استرداد المبلغ بقيمة الأوراق القابلة للتداول غير المدفوعة. أي أوراق قابلة للتداول يستردها أمين خزانة المقاطعة أو تعاد خصمها عليه بسبب عدم الدفع، تعاد إلى الموظف الذي أودعها لديه. تصدر مذكرة تتضمن خصمًا على الموظف الذي قام بالإيداع وتقييدًا دائنًا لأمين الخزانة من قبل مدقق حسابات المقاطعة على الصندوق الذي تم فيه الإيداع الأصلي.

Section § 25303.5

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا ارتد شيك أو أي شيء مشابه (يُشار إليه هنا بـ 'ورقة تجارية قابلة للتداول') أو لم يتم سداده في موعده، فيجب محو أي سجلات توحي بأن الدفعة قد تمت. كما يعتبر أي إيصال صادر باطلاً. ويُعامل المبلغ الذي كان مخصصًا له الدفع، مثل رسوم تصريح أو غرامة، وكأنه لم يُدفع أبدًا، مما يعني أن الدين لا يزال قائمًا. يتعين على الموظف الذي حاول معالجة الدفعة تدوين تفاصيل كافية ليتمكن من إلغائها بشكل صحيح إذا لم يتم سداد الورقة. ولن يكون مسؤولاً عن تحصيل الدفعة غير المسددة بعد الآن، ولكن فقط إذا أصدر مجلس المشرفين أمرًا بذلك.

Section § 25303.6

Explanation
إذا تم إلغاء دفعة، يجب على الموظف المسؤول تسجيل ذلك وإبلاغ الدافع بالإلغاء. يجب إرسال هذا الإشعار فورًا. ومع ذلك، حتى لو كان هناك خطأ أو تأخير في إرسال هذا الإشعار، فإن ذلك لا يغير صلاحية ما كان يتم دفعه مقابله، مثل رسم أو ترخيص.

Section § 25303.7

Explanation

يسمح هذا القانون لكل مقاطعة في كاليفورنيا بإنشاء مجلس رقابة على الشريف يتألف من مدنيين محليين. يمكن إنشاء هذا المجلس بقرار من مشرفي المقاطعة أو بتصويت من السكان، ويساعد في الإشراف على إدارة الشريف. يعين المشرفون المحليون أعضاء المجلس، ويختارون أحدهم ليكون رئيسًا.

يتمتع المجلس بسلطة إصدار أوامر استدعاء لجمع الشهادات أو المستندات ذات الصلة بأنشطة إدارة الشريف، مما يضمن عملها بشفافية ومساءلة. إذا رفض شخص ما أمر استدعاء، يمكن للمجلس اتباع إجراءات مماثلة لتلك المتبعة في المحكمة عند التعامل مع ازدراء المحكمة.

يمكن للمقاطعات أيضًا إنشاء مكتب للمفتش العام، وهو كيان رقابي آخر للإشراف على إدارة الشريف. يتمتع المفتش العام بسلطة مستقلة لإصدار أوامر استدعاء لتسهيل التحقيقات الشاملة.

لا تهدف تدابير الرقابة هذه إلى عرقلة أنشطة التحقيق العادية لإدارة الشريف، بل إلى دعم المساءلة.

(a)Copy CA الحكومة Code § 25303.7(a)
(1)Copy CA الحكومة Code § 25303.7(a)(1) يجوز للمقاطعة إنشاء مجلس رقابة على الشريف، إما بقرار من مجلس المشرفين أو من خلال تصويت سكان المقاطعة، يتألف من مدنيين لمساعدة مجلس المشرفين في واجباته المطلوبة بموجب المادة 25303 التي تتعلق بالشريف.
(2)CA الحكومة Code § 25303.7(a)(2) يُعيّن أعضاء مجلس رقابة الشريف من قبل مجلس المشرفين. يُعيّن مجلس المشرفين عضوًا واحدًا ليتولى منصب رئيس المجلس.
(b)Copy CA الحكومة Code § 25303.7(b)
(1)Copy CA الحكومة Code § 25303.7(b)(1) يُصدر رئيس مجلس رقابة الشريف أمر استدعاء أو أمر استدعاء لتقديم مستندات وفقًا للمواد 1985 إلى 1985.4، شاملة، من قانون الإجراءات المدنية كلما رأى المجلس ضرورة أو أهمية في فحص ما يلي:
(A)CA الحكومة Code § 25303.7(b)(1)(A) أي شخص كشاهد بشأن أي موضوع يقع ضمن اختصاص المجلس.
(B)CA الحكومة Code § 25303.7(b)(1)(B) أي موظف في المقاطعة فيما يتعلق بأداء واجباتهم الرسمية نيابة عن إدارة الشريف.
(C)CA الحكومة Code § 25303.7(b)(1)(C) أي كتب أو أوراق أو مستندات في حيازة أو تحت سيطرة شخص أو موظف تتعلق بشؤون إدارة الشريف.
(2)CA الحكومة Code § 25303.7(b)(2) يُسلّم أمر الاستدعاء وفقًا للمادتين 1987 و 1988 من قانون الإجراءات المدنية.
(3)Copy CA الحكومة Code § 25303.7(b)(3)
(A)Copy CA الحكومة Code § 25303.7(b)(3)(A) إذا تخلف شاهد عن الحضور، أو في حالة أمر استدعاء لتقديم مستندات، إذا لم يتم تقديم بند كما هو منصوص عليه فيه، يجوز للرئيس أو نائبه المعتمد الذي أصدر أمر الاستدعاء، عند إثبات تسليمه، أن يشهد بالوقائع أمام المحكمة العليا في مقاطعة المجلس.
(B)CA الحكومة Code § 25303.7(b)(3)(A)(B) تصدر المحكمة عندئذ أمرًا يوجه الشخص للمثول أمام المحكمة وبيان سبب عدم وجوب أمره بالامتثال لأمر الاستدعاء. يُسلّم الأمر ونسخة من البيان المصدق إلى الشخص وتكون للمحكمة ولاية قضائية على المسألة.
(C)CA الحكومة Code § 25303.7(b)(3)(A)(C) تُتخذ نفس الإجراءات، وتُفرض نفس العقوبات، ويجوز للشخص المتهم أن يبرئ نفسه من الازدراء بنفس الطريقة كما في حالة شخص ارتكب ازدراء في محاكمة دعوى مدنية أمام محكمة عليا.
(c)Copy CA الحكومة Code § 25303.7(c)
(1)Copy CA الحكومة Code § 25303.7(c)(1) يجوز للمقاطعة، من خلال قرار من مجلس المشرفين أو تصويت من سكان المقاطعة، أن تنشئ مكتبًا للمفتش العام، يُعيّن من قبل مجلس المشرفين، لمساعدة مجلس المشرفين في واجباته المطلوبة بموجب المادة 25303 التي تتعلق بالشريف.
(2)CA الحكومة Code § 25303.7(c)(2) يتمتع المفتش العام بسلطة مستقلة لإصدار أمر استدعاء أو أمر استدعاء لتقديم مستندات وفقًا للإجراء المنصوص عليه في الفقرة (b).
(d)CA الحكومة Code § 25303.7(d) لا يُعتبر ممارسة الصلاحيات بموجب هذا القسم أو غيرها من وظائف التحقيق التي يؤديها مجلس المشرفين، أو مجلس رقابة الشريف، أو المفتش العام المنوط بهم مسؤولية الرقابة على الشريف، عرقلة لوظائف التحقيق الخاصة بالشريف.

Section § 25304

Explanation
في كاليفورنيا، إذا كان هناك شاغر في منصب بالمقاطعة يعينه مجلس المشرفين، أو في منصب منتخب بالمقاطعة، يكون المجلس مسؤولاً عن ملئه. هذا لا يشمل الشواغر لقاضي المحكمة العليا أو المشرفين أنفسهم. سيخدم الشخص المعين لبقية المدة الأصلية أو حتى أول يوم اثنين بعد الأول من يناير التالي للانتخابات العامة المقبلة.

Section § 25304.5

Explanation

إذا استقال شخص منتخب لمنصب في المقاطعة أو توفي بعد انتخابات عامة مباشرة، فيجب على مجلس مشرفي المقاطعة إجراء انتخابات لملء هذا المنصب في الانتخابات المجدولة التالية. وفي هذه الأثناء، يمكن للمجلس تعيين شخص لأداء واجبات المنصب مؤقتًا حتى يتم الإعلان الرسمي عن الشخص المنتخب.

سيكمل الفرد المنتخب حديثًا الولاية التي بدأت في أول يوم اثنين بعد الأول من يناير قبل الانتخابات.

إذا استقال أو توفي الشخص المنتخب لمنصب مقاطعة انتخابي في أول يوم اثنين بعد الأول من يناير التالي لانتخابات عامة، فعلى مجلس المشرفين أن ينص على شغل المنصب الشاغر في الانتخابات المجدولة التالية بانتظام. ويجوز لمجلس المشرفين تعيين شخص لأداء واجبات أي منصب سيتم شغله بمثل هذه الانتخابات مؤقتًا، ويخدم هذا الشخص حتى إعلان نتائج الانتخابات.
يخدم الشخص المنتخب للمدة المتبقية من الولاية التي بدأت في أول يوم اثنين بعد الأول من يناير مباشرة قبل الانتخابات.

Section § 25305

Explanation
يسمح هذا القسم لمجلس المقاطعة بشراء سيارات لموظفي المقاطعة الذين يحتاجون إلى السفر بشكل متكرر للعمل. يجب على المجلس وضع قواعد لاستخدام هذه السيارات وتطبيق عقوبات على الاستخدام غير السليم. يمكن تخصيص السيارات لأولئك الذين يحتاجون إلى وسيلة نقل منتظمة وموثوقة لمهام المقاطعة. يمكن أيضًا استخدام السيارات لبرامج تجميع السيارات أو الحافلات الصغيرة للموظفين إذا كانت الرسوم تغطي جميع التكاليف ذات الصلة. يجب على المجلس وضع قواعد الإشراف على وسائل النقل هذه. تحل السيارات التي توفرها المقاطعة محل أي تعويض آخر عن الأميال المقطوعة، ولكن لا يزال من الممكن تغطية نفقات السفر الفعلية.

Section § 25306

Explanation
يسمح هذا القانون للمجلس باستئجار مكاتب لأعضائه وتوظيف سكرتير للعمل في ذلك المكتب.

Section § 25307

Explanation
الاجتماعات التي يعقدها المجلس لمناقشة رواتب موظفي المقاطعة يجب أن تكون مفتوحة للجمهور، ما لم تكن هناك استثناءات محددة في قانون رالف إم براون.