Section § 40230

Explanation
يسمح هذا القانون للمجلس التشريعي للمدينة بتحديد تعداد سكان المدينة. تُستخدم هذه المعلومات لاتخاذ قرار بشأن مكان مكاتب المقاطعة.

Section § 40231

Explanation
يسمح هذا القانون للمدينة بإجراء تعدادها السكاني الخاص بها في السنوات التي لا يُجرى فيها التعداد الفيدرالي. ويجب أن يتم تأكيد نتائج هذا التعداد المحلي من قبل وحدة البحوث الديموغرافية التابعة لوزارة المالية لضمان دقتها.

Section § 40232

Explanation
يوجب هذا القسم القانوني وضع قواعد وأنظمة لإجراء تعداد سكان المدينة لضمان عد دقيق لقاطنيها.

Section § 40233

Explanation
ينص هذا القانون على أن القائمين على التعداد يتم اختيارهم من قبل هيئة تشريعية ويجب عليهم أداء اليمين للقيام بعملهم بأمانة. كما يجب التحقق من تقاريرهم تحت القسم من قبل مسؤول مخول.

Section § 40234

Explanation
يتعين على أمين المدينة إعداد نسخة رسمية ومصدقة من التقرير النهائي للتعداد السكاني، والتي ستكون بمثابة التعداد السكاني الرسمي للمدينة للمسائل ذات الصلة.

Section § 40235

Explanation
تكلفة إجراء التعداد هي أمر يجب على المدينة نفسها أن تدفعه.

Section § 40236

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا تم إجراء إحصاء سكاني من قبل مكتب الإحصاء الأمريكي في سنة ليست سنة تعداد سكاني عشري، فإن هذا الإحصاء لا يزال بإمكانه تحديد عدد سكان المدينة رسميًا. يجب تسجيل النتيجة لدى وحدة البحوث الديموغرافية التابعة لوزارة المالية، وبعد ذلك تصبح هي الرقم الرسمي لتعداد المدينة للأغراض المحددة الموضحة في المادة.