قانون تقاعد القضاةمزايا الورثة
Section § 75090
Section § 75091
إذا توفي قاضٍ لديه خدمة لا تقل عن 10 سنوات ولكن أقل من 20 سنة وهو لا يزال في الخدمة، فإن زوجه أو زوجته الباقي على قيد الحياة سيحصل على مخصص شهري. يُحسب هذا المخصص بنسبة 1.625% من الراتب الشهري الحالي للمنصب الأخير للقاضي، مضروبًا في عدد سنوات خدمة القاضي.
إذا كان القاضي قد أكمل 20 سنة خدمة أو أكثر وتوفي وهو لا يزال في الخدمة، يتلقى الزوج أو الزوجة الباقي على قيد الحياة 37.5% من الراتب الشهري الحالي للمنصب الذي شغله القاضي.
تُحتسب أي جزء من السنة كـسنة كاملة. تستمر المدفوعات للزوج أو الزوجة حتى وفاته.
إذا كان الزوج أو الزوجة مؤهلاً للحصول على مخصص مختلف بموجب قانون آخر (القسم 75104.4)، فيُدفع ذلك المخصص فقط، وليس كلاهما. وبالمثل، إذا دُفع هذا المخصص، فلن تكون هناك مدفوعات بموجب القسمين 75104 أو 75104.5.
Section § 75092
Section § 75093
إذا توفي قاضٍ وهو لا يزال في منصبه، يحق لزوجه/زوجته الباقي/الباقية على قيد الحياة الحصول على دفعة شهرية تعادل 25% من آخر راتب للقاضي. ينطبق هذا فقط إذا توفي القاضي في أو بعد 1 يناير 1987.
لا يمكن للزوج/الزوجة الباقي/الباقية على قيد الحياة المطالبة بمزايا إضافية من صندوق تقاعد القضاة، ولكن يمكنه/يمكنها اختيار، خلال 24 شهرًا، التحول إلى بدل مختلف بموجب القسم 75091 إذا كان/كانت مؤهلًا/مؤهلة.
بالإضافة إلى ذلك، لا يزال بإمكان الزوج/الزوجة تلقي مزايا أخرى مستحقة مثل تلك من برنامج حوافز الخدمة الممتدة. ومع ذلك، إذا كان/كانت قد تلقى/تتلقى تعويضات عمالية بسبب وفاة القاضي، فسيتم خصم تلك المبالغ من هذا البدل.
تبدأ المدفوعات في اليوم التالي لوفاة القاضي، لكن هذا القانون لا ينطبق إذا توفي قاضٍ متقاعد أثناء عمله بدوام جزئي في المحكمة.
Section § 75094
يصف هذا القسم القانوني المزايا المالية التي يحق للزوج الباقي على قيد الحياة الحصول عليها إذا توفي زوجه، الذي كان قاضيًا، وهو لا يزال في منصبه في أو بعد 1 يناير 2005. إذا كان القاضي قد بلغ سن التقاعد من الخدمة ولديه 20 عامًا على الأقل من الخدمة، يتلقى الزوج مخصصًا كما لو كان القاضي قد تقاعد واختار تسوية تقاعدية محددة. لا يمكن للزوج تقديم أي مطالبات أخرى ضد صندوق تقاعد القضاة. يجب أن يتم اختيار هذه المزايا عندما يكون القاضي في منصبه ولا يمكن تغييرها بمجرد إجرائها. ومع ذلك، لا يزال بإمكان الزوج المطالبة بمزايا من برنامج حوافز الخدمة الممتدة إذا كان مؤهلاً.