يسمح هذا القانون للقاضي بالتقاعد بسبب إعاقة عقلية أو جسدية دائمة إذا وافق هو/هي ووافق رئيس القضاة وهيئة الأداء القضائي. يجب أن تكون موافقة القاضي كتابية، وتتطلب شهادة موافقة ليكون التقاعد رسميًا. إذا توفي قاضٍ بعد الموافقة ولكن قبل الحصول على الموافقة، يعتبر متقاعدًا عند وفاته إذا تم إيداع الموافقة، ويمكن تعيين خلف له. تتطلب الموافقة على التقاعد إفادة من طبيب أو طبيب نفسي تؤكد عدم قدرة القاضي الدائمة على أداء واجباته.

يشرح هذا القانون شروط أهلية القضاة في كاليفورنيا للتقاعد بسبب العجز. بالنسبة للقضاة الذين بدأوا خدمتهم بين 1 يناير 1980 و31 ديسمبر 1988، يجب أن يكون لديهم سنتان على الأقل من الخدمة القضائية للتأهل لتقاعد العجز، ما لم يكن عجزهم ناتجاً عن إصابة أو مرض مرتبط بواجباتهم القضائية. أما بالنسبة للقضاة المعينين في أو بعد 1 يناير 1989، فالشرط هو أربع سنوات على الأقل من الخدمة القضائية، ما لم ينبع العجز من عملهم القضائي.

يتعلق هذا القانون بالقضاة الذين يتقدمون بطلب تقاعد بسبب العجز والذين يواجهون تهماً جنائية أو أدينوا بجناية. قبل الموافقة على طلبهم، يُفترض أنهم ليسوا عاجزين، مما يعني أنه يجب عليهم إثبات العكس. خلال عملية التقاعد بسبب العجز، يحتاجون إلى تقديم أدلة واضحة ومقنعة لدعم ادعائهم. بالإضافة إلى ذلك، يجب عليهم تقديم بيانات من طبيبين أو طبيبين نفسيين على الأقل لدعم طلبهم.

يتناول هذا القانون القضاة الذين يواجهون إجراءات تأديبية أو الذين تم عزلهم من مناصبهم بسبب سوء سلوك قضائي ويسعون للحصول على تقاعد بسبب العجز. ويوضح أن هؤلاء القضاة يُفترض أنهم غير معاقين ما لم يثبت العكس، ويجب عليهم تقديم أدلة واضحة ومقنعة على عجزهم في إجراءات التقاعد. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يتضمن طلبهم بيانات من طبيبين أو طبيبين نفسيين على الأقل تدعم المطالبة.

إذا خسر شخص ما انتخابات وتقدم بطلب للتقاعد بسبب العجز، يُفترض عمومًا أنه غير عاجز، ويقع عليه عبء إثبات العكس. يجب عليه تقديم أدلة واضحة ومقنعة لدعم مطالبته بالعجز.

في طلبه، يجب أن يرفق بيانات مكتوبة من طبيبين أو طبيبين نفسيين على الأقل لدعم مطالبته بالعجز.