Section § 72190

Explanation
يوضح هذا القسم من القانون أنه ضمن اختصاص المحكمة، يُصرح للمفوضين بممارسة جميع الصلاحيات والمسؤوليات القانونية المحددة بموجب القانون. يمكنهم أداء نفس الواجبات التي يؤديها القضاة، خاصة في التعامل مع القضايا المتعلقة بالمخالفات (الانتهاكات البسيطة) والمطالبات الصغيرة. بالإضافة إلى ذلك، يعمل المفوضون كنواب كتاب محكمة بحكم منصبهم.

Section § 72190.1

Explanation
ينص هذا القانون على أنه يمكن للمفوض أن يتولى الإجراءات القضائية الأولية، المعروفة باسم المثول الأولي، إذا كلفه القاضي الرئيس بهذه المهمة. كما أن لديهم صلاحية إصدار وتوقيع أوامر القبض القضائية خلال هذه الإجراءات.

Section § 72190.2

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا وجه قاضٍ رئيس مفوض المحكمة، يمكن للمفوض إصدار مذكرة توقيف قضائية لإلقاء القبض على شخص لا يحضر إلى المحكمة أو يتخلف عن أداء أمر صادر عن المحكمة.

Section § 72193

Explanation

يوضح هذا القانون دور وصلاحيات مدعي المدينة عندما يسمح ميثاق المدينة له بمقاضاة الجنح. مدعي المدينة مسؤول عن مقاضاة جميع الجنح التي تقع داخل المدينة، وإدارة الطعون، وتحرير الشكاوى، والتعامل مع مصادرات سندات الكفالة المتعلقة بهذه الجرائم.

إذا تقدم شخص في المدينة بطلب أمر إحضار وكان محتجزاً بسبب جنحة، يجب تسليم الطلب إلى مدعي المدينة. يتولى المدعي الإجراءات نيابة عن الشعب. إذا تم التشكيك في دستورية القانون، يجب على مدعي المدينة إخطار المدعي العام للمدينة الذي يمكنه الانضمام إلى القضية أو توليها.

كلما أنشأ ميثاق أي مدينة منصب مدعي المدينة، أو نص على أن يتولى نائب المدعي العام للمدينة مهام مدعي المدينة، وكلف هذا المدعي بواجب، عندما يكون مخولاً بذلك بموجب القانون، مقاضاة جرائم الجنح الناشئة عن انتهاكات قوانين الولاية، يجوز لمدعي المدينة ممارسة الصلاحيات التالية:
(a)CA الحكومة Code § 72193(a) يتولى مدعي المدينة مقاضاة جميع هذه الجنح المرتكبة داخل المدينة، ويتولى جميع الطعون الناشئة عنها. ويقوم مدعي المدينة بتحرير الشكاوى المتعلقة بهذه الجنح، ويتولى مقاضاة جميع الكفالات أو مصادرات سندات الكفالة الناشئة عن ارتكاب هذه الجرائم أو الناتجة عنها.
(b)CA الحكومة Code § 72193(b) كلما كان أي شخص يتقدم بطلب أمر إحضار (أمر بالإفراج) محتجزاً لدى أي ضابط سلامة عامة في هذه المدينة، ومتهماً بارتكاب أي جنحة داخل المدينة، يجب تسليم نسخة من طلب هذا الأمر إلى مدعي المدينة هذا في الوقت وبالطريقة المنصوص عليها قانوناً لتبليغ أوامر الإحضار إلى المدعين العامين للمقاطعات. نيابة عن الشعب، يتولى المدعي جميع الإجراءات المتعلقة بهذا الطلب. إذا تم التشكيك في دستورية أي قانون في أي إجراء من إجراءات أمر الإحضار هذه، يجب على مدعي المدينة إخطار المدعي العام للمدينة فوراً الذي يجوز له تولي الإجراءات نيابة عن الشعب، أو الانضمام إلى مدعي المدينة في الإجراءات.