Section § 65080

Explanation

يتطلب القانون من وكالات تخطيط النقل تطوير خطط نقل إقليمية تهدف إلى تحقيق نظام متوازن يشمل وسائل نقل متنوعة مثل النقل الجماعي والطرق السريعة ومرافق الدراجات الهوائية. يجب أن تعالج هذه الخطط الاحتياجات الفورية والمستقبلية، وتدمج خطط النقل المحلية والفدرالية، وتقدم توجيهات سياسات واضحة.

يجب أن تتضمن الخطط عنصر سياسة، واستراتيجية مجتمعات مستدامة، وعنصر عمل، وعنصر مالي. تركز استراتيجية المجتمعات المستدامة على خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري من خلال تخطيط منسق لاستخدام الأراضي والنقل. يتضمن ذلك تحديد أهداف إقليمية، ومراعاة العوامل المحلية والاقتصادية، وإشراك الجمهور.

تم تحديد مسؤوليات محددة لمناطق مختلفة مثل رابطة حكومات سان دييغو ومجلس حكومات منطقة سكرامنتو، ولكل منها جداول زمنية وإجراءات مخصصة لتحديث الخطط وضمان الامتثال البيئي.

(a)CA الحكومة Code § 65080(a) تعد وتعتمد كل وكالة تخطيط نقل معينة بموجب المادة 29532 أو 29532.1 خطة نقل إقليمية تهدف إلى تحقيق نظام نقل إقليمي منسق ومتوازن، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، مرافق وخدمات النقل الجماعي، والطرق السريعة، والسكك الحديدية، والنقل البحري، والدراجات الهوائية، والمشاة، وحركة البضائع، والطيران. يجب أن تكون الخطة عملية وموجهة نحو العمل، مع الأخذ في الاعتبار المستقبل القريب والبعيد، ويجب أن تقدم توجيهات سياسات واضحة وموجزة للمسؤولين المحليين ومسؤولي الولاية. يجب أن تأخذ خطة النقل الإقليمية في الاعتبار العوامل المحددة في المادة 134 من الباب 23 من قانون الولايات المتحدة. يجب على كل وكالة تخطيط نقل أن تأخذ في الاعتبار وتدمج، حسب الاقتضاء، خطط النقل للمدن والمقاطعات والمناطق والمنظمات الخاصة والوكالات الحكومية والفدرالية.
(b)CA الحكومة Code § 65080(b) يجب أن تكون خطة النقل الإقليمية وثيقة متسقة داخليًا ويجب أن تتضمن جميع ما يلي:
(1)CA الحكومة Code § 65080(b)(1) عنصر سياسة يصف قضايا النقل في المنطقة، ويحدد ويقيس الاحتياجات الإقليمية، ويصف أهداف النقل المرجوة قصيرة وطويلة المدى، وبيانات الأهداف والسياسات العملية. يجب أن تكون بيانات الأهداف والسياسات متسقة مع تقديرات التمويل للعنصر المالي. قد يحدد عنصر السياسة لوكالات تخطيط النقل التي يتجاوز عدد سكانها 200,000 نسمة مجموعة من المؤشرات، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، جميع ما يلي:
(A)CA الحكومة Code § 65080(b)(1)(A) مقاييس التنقل والازدحام المروري، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ساعات تأخير المركبات اليومية للفرد الواحد وأميال المركبات المقطوعة للفرد الواحد.
(B)CA الحكومة Code § 65080(b)(1)(B) مقاييس احتياجات صيانة وإعادة تأهيل الطرق والجسور، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ظروف رصف الطرق والجسور.
(C)CA الحكومة Code § 65080(b)(1)(C) مقاييس وسائل السفر، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، النسبة المئوية لجميع الرحلات (العمل وغير العمل) التي تتم بواسطة جميع ما يلي:
(i)CA الحكومة Code § 65080(b)(1)(C)(i) مركبة ذات راكب واحد.
(ii)CA الحكومة Code § 65080(b)(1)(C)(ii) مركبة متعددة الركاب أو مشاركة السيارات.
(iii)CA الحكومة Code § 65080(b)(1)(C)(iii) النقل العام بما في ذلك قطارات الركاب والقطارات بين المدن.
(iv)CA الحكومة Code § 65080(b)(1)(C)(iv) المشي.
(v)CA الحكومة Code § 65080(b)(1)(C)(v) ركوب الدراجات.
(D)CA الحكومة Code § 65080(b)(1)(D) مقاييس السلامة والأمن، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، إجمالي الإصابات والوفيات المنسوبة إلى كل نمط من الأنماط المحددة في الفقرة الفرعية (C).
(E)CA الحكومة Code § 65080(b)(1)(E) مقاييس الإنصاف وإمكانية الوصول، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، النسبة المئوية للسكان الذين يخدمهم النقل العام المتكرر والموثوق، مع تفصيل حسب فئة الدخل، والنسبة المئوية لجميع الوظائف التي يمكن الوصول إليها عن طريق خدمة النقل العام المتكررة والموثوقة، مع تفصيل حسب فئة الدخل.
(F)CA الحكومة Code § 65080(b)(1)(F) يمكن تلبية متطلبات هذا القسم باستخدام مصادر المعلومات الحالية. لا يلزم إجراء إحصاءات مرورية إضافية أو مسوحات للأسر أو مصادر بيانات أخرى.
(2)CA الحكومة Code § 65080(b)(2) استراتيجية مجتمعات مستدامة تعدها كل منظمة تخطيط عمراني على النحو التالي:
(A)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(A) في موعد أقصاه 30 سبتمبر 2010، يجب على مجلس موارد الهواء بالولاية تزويد كل منطقة متأثرة بأهداف خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري لقطاع السيارات والشاحنات الخفيفة لعامي 2020 و 2035، على التوالي.
(i)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(A)(i) في موعد أقصاه 31 يناير 2009، يجب على مجلس موارد الهواء بالولاية تعيين لجنة استشارية للأهداف الإقليمية للتوصية بالعوامل التي يجب أخذها في الاعتبار والمنهجيات التي يجب استخدامها لتحديد أهداف خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري للمناطق المتأثرة. يجب أن تتكون اللجنة من ممثلين عن منظمات التخطيط العمراني، ومناطق الهواء المتأثرة، ورابطة مدن كاليفورنيا، وجمعية مقاطعات ولاية كاليفورنيا، ووكالات النقل المحلية، وأفراد من الجمهور، بما في ذلك بناة المنازل، والمنظمات البيئية، ومنظمات التخطيط، ومنظمات العدالة البيئية، ومنظمات الإسكان الميسور التكلفة، وغيرهم. يجب على اللجنة الاستشارية إرسال تقرير بتوصياتها إلى مجلس موارد الهواء بالولاية في موعد أقصاه 30 سبتمبر 2009. عند التوصية بالعوامل التي يجب أخذها في الاعتبار والمنهجيات التي يجب استخدامها، يجوز للجنة الاستشارية أن تنظر في أي قضايا ذات صلة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، احتياجات البيانات، وتقنيات النمذجة، وتوقعات النمو، وتأثيرات توازن الوظائف والإسكان الإقليمي على السفر بين الأقاليم وانبعاثات غازات الاحتباس الحراري، والاتجاهات الاقتصادية والديموغرافية، وحجم فوائد خفض غازات الاحتباس الحراري من مجموعة متنوعة من استراتيجيات استخدام الأراضي والنقل، والأساليب المناسبة لوصف الأهداف الإقليمية ومراقبة الأداء في تحقيق تلك الأهداف. يجب على مجلس موارد الهواء بالولاية النظر في التقرير قبل تحديد الأهداف.
(ii)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(A)(ii) قبل تحديد الأهداف لمنطقة ما، يجب على مجلس موارد الهواء بالولاية تبادل المعلومات الفنية مع منظمة التخطيط العمراني ومنطقة الهواء المتأثرة. يجوز لمنظمة التخطيط العمراني أن توصي بهدف للمنطقة. يجب على منظمة التخطيط العمراني عقد ورشة عمل عامة واحدة على الأقل داخل المنطقة بعد استلام التقرير من اللجنة الاستشارية. يجب على مجلس موارد الهواء بالولاية إصدار مسودة الأهداف لكل منطقة في موعد أقصاه 30 يونيو 2010.
(iii)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(A)(iii) عند تحديد هذه الأهداف، يجب على مجلس موارد الهواء بالولاية أن يأخذ في الاعتبار تخفيضات انبعاثات غازات الاحتباس الحراري التي سيتم تحقيقها من خلال تحسين معايير انبعاثات المركبات، والتغيرات في تركيبة الوقود، والتدابير الأخرى التي وافق عليها والتي ستخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري في المناطق المتأثرة، والتدابير المستقبلية التي يخطط مجلس موارد الهواء بالولاية لاعتمادها لخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري من مصادر انبعاثات غازات الاحتباس الحراري الأخرى كما هي محددة في الفقرة الفرعية (i) من المادة 38505 من قانون الصحة والسلامة وبما يتفق مع اللوائح المعتمدة بموجب قانون كاليفورنيا لحلول الاحتباس الحراري لعام 2006 (القسم 25.5 (الذي يبدأ بالمادة 38500) من قانون الصحة والسلامة)، بما في ذلك المادة 38566 من قانون الصحة والسلامة.
(iv)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(A)(iv) يجب على مجلس موارد الهواء بالولاية تحديث أهداف خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري الإقليمية كل ثماني سنوات بما يتفق مع الإطار الزمني لكل منظمة تخطيط عمراني لتحديث خطتها الإقليمية للنقل بموجب القانون الفدرالي حتى عام 2050. يجوز لمجلس موارد الهواء بالولاية مراجعة الأهداف كل أربع سنوات بناءً على التغيرات في العوامل التي تم أخذها في الاعتبار بموجب البند (iii). يجب على مجلس موارد الهواء بالولاية تبادل المعلومات الفنية مع إدارة النقل، ومنظمات التخطيط العمراني، والحكومات المحلية، ومناطق الهواء المتأثرة، والمشاركة في عملية استشارية مع أصحاب المصلحة من القطاعين العام والخاص، قبل تحديث هذه الأهداف.
(v)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(A)(v) يمكن التعبير عن أهداف خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري بالأطنان الإجمالية، أو الأطنان للفرد، أو الأطنان لكل أسرة، أو بأي مقياس آخر يعتبره مجلس موارد الهواء بالولاية مناسبًا.
(B)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(B) يجب على كل منظمة تخطيط عمراني إعداد استراتيجية مجتمعات مستدامة، تخضع لمتطلبات الجزء 450 من الباب 23، والجزء 93 من الباب 40 من قانون اللوائح الفدرالية، بما في ذلك شرط استخدام أحدث افتراضات التخطيط مع الأخذ في الاعتبار الخطط العامة المحلية والعوامل الأخرى. يجب أن تقوم استراتيجية المجتمعات المستدامة بجميع ما يلي:
(i)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(B)(i) تحديد الموقع العام للاستخدامات، والكثافات السكنية، وكثافات البناء داخل المنطقة.
(ii)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(B)(ii) تحديد مناطق داخل المنطقة كافية لإيواء جميع سكان المنطقة، بما في ذلك جميع الشرائح الاقتصادية من السكان، على مدار فترة التخطيط لخطة النقل الإقليمية مع الأخذ في الاعتبار صافي الهجرة إلى المنطقة، والنمو السكاني، وتكوين الأسر، ونمو العمالة.
(iii)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(B)(iii) تحديد مناطق داخل المنطقة كافية لإيواء إسقاط لمدة ثماني سنوات لاحتياجات الإسكان الإقليمية للمنطقة عملاً بالمادة 65584.
(iv)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(B)(iv) تحديد شبكة نقل لخدمة احتياجات النقل في المنطقة.
(v)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(B)(v) جمع وأخذ في الاعتبار أفضل المعلومات العلمية المتاحة عمليًا فيما يتعلق بمناطق الموارد والأراضي الزراعية في المنطقة كما هي محددة في الفقرتين الفرعيتين (a) و (b) من المادة 65080.01.
(vi)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(B)(vi) النظر في أهداف الإسكان بالولاية المحددة في المادتين 65580 و 65581.
(vii)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(B)(vii) تحديد نمط تنموي متوقع للمنطقة، والذي، عند دمجه مع شبكة النقل، وتدابير وسياسات النقل الأخرى، سيخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري من السيارات والشاحنات الخفيفة لتحقيق، إذا كان هناك طريقة مجدية للقيام بذلك، أهداف خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري التي وافق عليها مجلس موارد الهواء بالولاية.
(viii)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(B)(viii) السماح لخطة النقل الإقليمية بالامتثال للمادة 176 من قانون الهواء النظيف الفدرالي (42 U.S.C. Sec. 7506).
(C)Copy CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(C)
(i)Copy CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(C)(i) ضمن اختصاص لجنة النقل العمراني، كما هي محددة بالمادة 66502، تكون رابطة حكومات منطقة الخليج مسؤولة عن البنود (i)، (ii)، (iii)، (v)، و (vi) من الفقرة الفرعية (B)؛ وتكون لجنة النقل العمراني مسؤولة عن البندين (iv) و (viii) من الفقرة الفرعية (B)؛ وتكون رابطة حكومات منطقة الخليج ولجنة النقل العمراني مسؤولتين بشكل مشترك عن البند (vii) من الفقرة الفرعية (B).
(ii)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(C)(i)(ii) ضمن اختصاص وكالة تخطيط منطقة تاهو الإقليمية، كما هي محددة في المادتين 66800 و 66801، يجب على منظمة تاهو للتخطيط العمراني استخدام الخطة الإقليمية لمنطقة بحيرة تاهو كاستراتيجية للمجتمعات المستدامة، شريطة أن تتوافق مع البندين (vii) و (viii) من الفقرة الفرعية (B).
(D)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(D) في المنطقة التي تخدمها رابطة حكومات جنوب كاليفورنيا، يجوز لمجلس حكومات شبه إقليمي ولجنة النقل بالمقاطعة العمل معًا لاقتراح استراتيجية المجتمعات المستدامة واستراتيجية تخطيط بديلة، إذا تم إعداد واحدة عملاً بالفقرة الفرعية (I)، لتلك المنطقة شبه الإقليمية. يجوز لمنظمة التخطيط العمراني اعتماد إطار عمل لاستراتيجية مجتمعات مستدامة شبه إقليمية أو استراتيجية تخطيط بديلة شبه إقليمية لمعالجة العلاقات بين استخدام الأراضي والنقل والاقتصاد وجودة الهواء وسياسات المناخ داخل المنطقة. يجب على منظمة التخطيط العمراني تضمين استراتيجية المجتمعات المستدامة شبه الإقليمية لتلك المنطقة الفرعية في استراتيجية المجتمعات المستدامة الإقليمية بالقدر المتوافق مع هذا القسم والقانون الفدرالي والموافقة على استراتيجية التخطيط البديلة شبه الإقليمية، إذا تم إعداد واحدة عملاً بالفقرة الفرعية (I)، لتلك المنطقة الفرعية بالقدر المتوافق مع هذا القسم. يجب على منظمة التخطيط العمراني وضع مبادئ توجيهية عامة، وإنشاء خطة مشاركة عامة عملاً بالفقرة الفرعية (F)، وضمان التنسيق، وحل النزاعات، والتأكد من أن الخطة العامة تتوافق مع المتطلبات القانونية المعمول بها، واعتماد الخطة للمنطقة.
(E)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(E) يجب على منظمة التخطيط العمراني عقد اجتماعين إعلاميين على الأقل في كل مقاطعة داخل المنطقة لأعضاء مجلس المشرفين ومجالس المدن بشأن استراتيجية المجتمعات المستدامة واستراتيجية التخطيط البديلة، إن وجدت. يجوز لمنظمة التخطيط العمراني عقد اجتماع إعلامي واحد فقط إذا حضره ممثلون عن مجلس المشرفين بالمقاطعة وأعضاء مجلس المدينة يمثلون غالبية المدن التي تمثل غالبية السكان في المناطق المدمجة لتلك المقاطعة. يجب إرسال إشعار بالاجتماع أو الاجتماعات إلى كاتب مجلس المشرفين وإلى كل كاتب مدينة. يجب أن يكون الغرض من الاجتماع أو الاجتماعات هو مناقشة استراتيجية المجتمعات المستدامة واستراتيجية التخطيط البديلة، إن وجدت، بما في ذلك الافتراضات الرئيسية لاستخدام الأراضي والتخطيط مع أعضاء مجلس المشرفين وأعضاء مجلس المدينة في تلك المقاطعة وللتماس مدخلاتهم وتوصياتهم والنظر فيها.
(F)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(F) يجب على كل منظمة تخطيط عمراني اعتماد خطة مشاركة عامة، لتطوير استراتيجية المجتمعات المستدامة واستراتيجية تخطيط بديلة، إن وجدت، تتضمن جميع ما يلي:
(i)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(F)(i) جهود التوعية لتشجيع المشاركة النشطة لمجموعة واسعة من مجموعات أصحاب المصلحة في عملية التخطيط، بما يتفق مع خطة المشاركة العامة الفدرالية المعتمدة للوكالة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، دعاة الإسكان الميسور التكلفة، ودعاة النقل، ومجموعات الأحياء والمجتمعات، ودعاة البيئة، وممثلو بناة المنازل، ومنظمات الأعمال واسعة النطاق، وملاك الأراضي، ومصالح العقارات التجارية، وجمعيات أصحاب المنازل.
(ii)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(F)(ii) التشاور مع وكالات إدارة الازدحام، ووكالات النقل، ولجان النقل.
(iii)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(F)(iii) ورش عمل في جميع أنحاء المنطقة لتزويد الجمهور بالمعلومات والأدوات اللازمة لتوفير فهم واضح للقضايا وخيارات السياسة. يجب عقد ورشة عمل واحدة على الأقل في كل مقاطعة في المنطقة. بالنسبة للمقاطعات التي يزيد عدد سكانها عن 500,000 نسمة، يجب عقد ثلاث ورش عمل على الأقل. يجب أن تتضمن كل ورشة عمل، قدر الإمكان عمليًا، نمذجة حاسوبية للمحاكاة الحضرية لإنشاء تمثيلات مرئية لاستراتيجية المجتمعات المستدامة واستراتيجية التخطيط البديلة.
(iv)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(F)(iv) إعداد وتعميم مسودة استراتيجية مجتمعات مستدامة واستراتيجية تخطيط بديلة، إذا تم إعداد واحدة، قبل 55 يومًا على الأقل من اعتماد خطة نقل إقليمية نهائية.
(v)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(F)(v) ثلاث جلسات استماع عامة على الأقل بشأن مسودة استراتيجية المجتمعات المستدامة في خطة النقل الإقليمية واستراتيجية التخطيط البديلة، إذا تم إعداد واحدة. إذا كانت منظمة النقل العمراني تتكون من مقاطعة واحدة، يجب عقد جلستين استماع عامتين على الأقل. إلى أقصى حد ممكن عمليًا، يجب أن تكون الجلسات في أجزاء مختلفة من المنطقة لزيادة فرصة المشاركة من قبل أفراد الجمهور في جميع أنحاء المنطقة.
(vi)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(F)(vi) عملية لتمكين أفراد الجمهور من تقديم طلب واحد لتلقي الإشعارات والمعلومات والتحديثات.
(G)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(G) عند إعداد استراتيجية مجتمعات مستدامة، يجب على منظمة التخطيط العمراني أن تأخذ في الاعتبار مجالات النفوذ التي اعتمدتها لجان تشكيل الوكالات المحلية داخل منطقتها.
(H)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(H) قبل اعتماد استراتيجية مجتمعات مستدامة، يجب على منظمة التخطيط العمراني تحديد كمية التخفيض في انبعاثات غازات الاحتباس الحراري المتوقع تحقيقها من خلال استراتيجية المجتمعات المستدامة وتحديد الفرق، إن وجد، بين مقدار هذا التخفيض والهدف للمنطقة الذي حدده مجلس موارد الهواء بالولاية.
(I)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(I) إذا كانت استراتيجية المجتمعات المستدامة، المعدة وفقًا للفقرة الفرعية (B) أو (D)، غير قادرة على خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري لتحقيق أهداف خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري التي حددها مجلس موارد الهواء بالولاية، يجب على منظمة التخطيط العمراني إعداد استراتيجية تخطيط بديلة لاستراتيجية المجتمعات المستدامة توضح كيف يمكن تحقيق أهداف خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري تلك من خلال أنماط تنمية بديلة، أو بنية تحتية، أو تدابير أو سياسات نقل إضافية. يجب أن تكون استراتيجية التخطيط البديلة وثيقة منفصلة عن خطة النقل الإقليمية، ولكن يمكن اعتمادها بالتزامن مع خطة النقل الإقليمية. عند إعداد استراتيجية التخطيط البديلة، يجب على منظمة التخطيط العمراني:
(i)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(I)(i) تحديد العوائق الرئيسية أمام تحقيق الأهداف ضمن استراتيجية المجتمعات المستدامة.
(ii)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(I)(ii) قد تتضمن نمطًا تنمويًا بديلًا للمنطقة عملاً بالفقرات الفرعية (B) إلى (G)، شاملة.
(iii)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(I)(iii) وصف كيفية تحقيق أهداف خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري من خلال استراتيجية التخطيط البديلة، ولماذا يعتبر نمط التنمية والتدابير والسياسات في استراتيجية التخطيط البديلة هي الخيارات الأكثر عملية لتحقيق أهداف خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري.
(iv)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(I)(iv) يجب أن يتوافق نمط التنمية البديل المحدد في استراتيجية التخطيط البديلة مع الجزء 450 من الباب 23، والجزء 93 من الباب 40 من قانون اللوائح الفدرالية، باستثناء المدى الذي يمنع فيه الامتثال تحقيق أهداف خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري التي وافق عليها مجلس موارد الهواء بالولاية.
(v)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(I)(v) لأغراض قانون كاليفورنيا لجودة البيئة (القسم 13 (الذي يبدأ بالمادة 21000) من قانون الموارد العامة)، لا تشكل استراتيجية التخطيط البديلة خطة استخدام أراضي أو سياسة أو لائحة، ولا يعتبر عدم اتساق المشروع مع استراتيجية تخطيط بديلة اعتبارًا عند تحديد ما إذا كان المشروع قد يكون له تأثير بيئي.
(J)Copy CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(J)
(i)Copy CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(J)(i) قبل بدء عملية المشاركة العامة المعتمدة عملاً بالفقرة الفرعية (F)، يجب على منظمة التخطيط العمراني تقديم وصف إلى مجلس موارد الهواء بالولاية للمنهجية الفنية التي تعتزم استخدامها لتقدير انبعاثات غازات الاحتباس الحراري من استراتيجية مجتمعاتها المستدامة، وإذا كان ذلك مناسبًا، استراتيجية تخطيطها البديلة. يجب على مجلس موارد الهواء بالولاية الرد على منظمة التخطيط العمراني في الوقت المناسب بتعليقات مكتوبة حول المنهجية الفنية، بما في ذلك وصف محدد لأي جوانب من تلك المنهجية يستنتج أنها لن تسفر عن تقديرات دقيقة لانبعاثات غازات الاحتباس الحراري واقتراح العلاجات. يتم تشجيع منظمة التخطيط العمراني على العمل مع مجلس موارد الهواء بالولاية حتى يستنتج مجلس موارد الهواء بالولاية أن المنهجية الفنية تعمل بدقة.
(ii)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(J)(i)(ii) بعد الاعتماد، يجب على منظمة التخطيط العمراني تقديم استراتيجية مجتمعات مستدامة أو استراتيجية تخطيط بديلة، إذا تم اعتماد واحدة، إلى مجلس موارد الهواء بالولاية للمراجعة، بما في ذلك تحديد كمية تخفيضات انبعاثات غازات الاحتباس الحراري التي ستحققها الاستراتيجية ووصف المنهجية الفنية المستخدمة للحصول على تلك النتيجة. تقتصر مراجعة مجلس موارد الهواء بالولاية على قبول أو رفض تحديد منظمة التخطيط العمراني بأن الاستراتيجية المقدمة، إذا تم تنفيذها، ستحقق أهداف خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري التي حددها مجلس موارد الهواء بالولاية. يجب على مجلس موارد الهواء بالولاية إكمال مراجعته في غضون 60 يومًا.
(iii)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(J)(i)(iii) إذا قرر مجلس موارد الهواء بالولاية أن الاستراتيجية المقدمة لن تحقق، إذا تم تنفيذها، أهداف خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري، يجب على منظمة التخطيط العمراني مراجعة استراتيجيتها أو اعتماد استراتيجية تخطيط بديلة، إذا لم يتم اعتمادها مسبقًا، وتقديم الاستراتيجية للمراجعة عملاً بالبند (ii). كحد أدنى، يجب على منظمة التخطيط العمراني الحصول على موافقة مجلس موارد الهواء بالولاية بأن استراتيجية تخطيط بديلة ستحقق، إذا تم تنفيذها، أهداف خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري المحددة لتلك المنطقة من قبل مجلس موارد الهواء بالولاية.
(iv)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(J)(i)(iv) في أو قبل 1 سبتمبر 2018، وكل أربع سنوات بعد ذلك للمواءمة مع تحديد الأهداف، وبغض النظر عن المادة 10231.5، يجب على مجلس موارد الهواء بالولاية إعداد تقرير يقيم التقدم الذي أحرزته كل منظمة تخطيط عمراني في تحقيق أهداف خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري الإقليمية التي حددها مجلس موارد الهواء بالولاية. يجب أن يتضمن التقرير التغيرات في انبعاثات غازات الاحتباس الحراري في كل منطقة ومقاييس مدعومة بالبيانات للاستراتيجيات المستخدمة لتحقيق الأهداف. يجب أن يتضمن التقرير أيضًا مناقشة لأفضل الممارسات والتحديات التي تواجهها منظمات التخطيط العمراني في تحقيق الأهداف، بما في ذلك تأثير سياسات وتمويل الولاية. يجب تطوير التقرير بالتشاور مع منظمات التخطيط العمراني وأصحاب المصلحة المتأثرين. يجب تقديم التقرير إلى لجنة النقل بالجمعية ولجنة الموارد الطبيعية بالجمعية، وإلى لجنة النقل بمجلس الشيوخ، ولجنة الإسكان بمجلس الشيوخ، ولجنة الجودة البيئية بمجلس الشيوخ.
(K)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(K) لا تنظم استراتيجية المجتمعات المستدامة ولا استراتيجية التخطيط البديلة استخدام الأراضي، ولا تخضع أي منهما، باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (J)، لأي موافقة من الولاية. لا تلغي استراتيجية المجتمعات المستدامة ممارسة سلطة استخدام الأراضي للمدن والمقاطعات داخل المنطقة. لا يحد هذا القسم من سلطة مجلس موارد الهواء بالولاية بموجب أي قانون آخر. لا يأذن هذا القسم بإلغاء أي حق مكتسب سواء أنشئ بموجب قانون أو بموجب القانون العام. لا يتطلب هذا القسم أن تكون سياسات ولوائح استخدام الأراضي للمدينة أو المقاطعة، بما في ذلك خطتها العامة، متسقة مع خطة النقل الإقليمية أو استراتيجية تخطيط بديلة. لا يتطلب هذا القسم من منظمة تخطيط عمراني الموافقة على استراتيجية مجتمعات مستدامة تكون غير متسقة مع الجزء 450 من الباب 23، أو الجزء 93 من الباب 40 من قانون اللوائح الفدرالية وأي توجيه إداري بموجب تلك اللوائح. لا يعفي هذا القسم كيانًا عامًا أو خاصًا أو أي شخص من الامتثال لأي قانون محلي أو حكومي أو فدرالي آخر.
(L)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(L) لا يتطلب هذا القسم أن تخضع المشاريع المبرمجة للتمويل في أو قبل 31 ديسمبر 2011، لهذه الفقرة إذا كانت (i) مدرجة في برنامج تحسين النقل الفدرالي على مستوى الولاية لعامي 2007 أو 2009، أو (ii) ممولة عملاً بقانون سندات سلامة الطرق، وتقليل الازدحام المروري، وجودة الهواء، وأمن الموانئ لعام 2006 (الفصل 12.49 (الذي يبدأ بالمادة 8879.20) من القسم 1 من الباب 2)، أو (iii) مدرجة بشكل خاص في إجراء اقتراع قبل 31 ديسمبر 2008، يوافق على زيادة ضريبة المبيعات لمشاريع النقل. لا يتطلب هذا القسم من سلطة ضريبة مبيعات النقل تغيير مخصصات التمويل التي وافق عليها الناخبون لفئات مشاريع النقل في إجراء ضريبة مبيعات تم اعتماده قبل 31 ديسمبر 2010. لأغراض هذه الفقرة الفرعية، سلطة ضريبة مبيعات النقل هي منطقة، كما هي محددة في المادة 7252 من قانون الإيرادات والضرائب، مخولة بفرض ضريبة مبيعات لأغراض النقل.
(M)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(M) يجوز لمنظمة تخطيط عمراني، أو وكالة تخطيط نقل إقليمية ليست ضمن منظمة تخطيط عمراني، والمطلوب منها اعتماد خطة نقل إقليمية كل خمس سنوات على الأقل، أن تختار اعتماد الخطة كل أربع سنوات على الأقل. يتم هذا الاختيار من قبل مجلس إدارة منظمة التخطيط العمراني أو وكالة تخطيط النقل الإقليمية في موعد أقصاه 1 يونيو 2009، أو بعد ذلك بـ 54 شهرًا قبل الموعد النهائي القانوني لاعتماد عناصر الإسكان للولايات القضائية المحلية داخل المنطقة، بعد جلسة استماع عامة يتم فيها قبول التعليقات من أفراد الجمهور وممثلي المدن والمقاطعات داخل المنطقة التي تغطيها منظمة التخطيط العمراني أو وكالة تخطيط النقل الإقليمية. يجب إعطاء إشعار بالجلسة العامة للجمهور العام وبالبريد إلى المدن والمقاطعات داخل المنطقة في موعد أقصاه 30 يومًا قبل تاريخ الجلسة العامة. يجب إعطاء إشعار الاختيار فورًا لإدارة الإسكان والتنمية المجتمعية. يجب على منظمة التخطيط العمراني أو وكالة تخطيط النقل الإقليمية إكمال خطتها الإقليمية للنقل التالية في غضون ثلاث سنوات من إشعار الاختيار.
(N)CA الحكومة Code § 65080(b)(2)(N) يجوز لاثنتين أو أكثر من منظمات التخطيط العمراني لمقاطعات فريسنو، كيرن، كينغز، ماديرا، ميرسيد، سان خواكين، ستانيسلاوس، وتولاري العمل معًا لتطوير واعتماد أهداف وسياسات متعددة الأقاليم قد تعالج العلاقات بين استخدام الأراضي والنقل والاقتصاد وجودة الهواء والمناخ بين الأقاليم. يجوز لمنظمات التخطيط العمراني المشاركة أيضًا تطوير استراتيجية مجتمعات مستدامة متعددة الأقاليم، بالقدر المتوافق مع القانون الفدرالي، أو استراتيجية تخطيط بديلة لاعتمادها من قبل منظمات التخطيط العمراني. يجب على كل منظمة تخطيط عمراني مشاركة أن تأخذ في الاعتبار أي أهداف وسياسات متعددة الأقاليم معتمدة في تطوير استراتيجية مجتمعات مستدامة، وإذا كان ذلك منطبقًا، استراتيجية تخطيط بديلة لمنطقتها.
(3)CA الحكومة Code § 65080(b)(3) عنصر عمل يصف البرامج والإجراءات اللازمة لتنفيذ الخطة ويحدد مسؤوليات التنفيذ. قد يصف عنصر العمل جميع مشاريع النقل المقترحة للتطوير خلال فترة حياة الخطة البالغة 20 عامًا أو أكثر. يجب أن يأخذ عنصر العمل في الاعتبار أنشطة برمجة إدارة الازدحام التي تتم داخل المنطقة.
(4)Copy CA الحكومة Code § 65080(b)(4)
(A)Copy CA الحكومة Code § 65080(b)(4)(A) عنصر مالي يلخص تكلفة تنفيذ الخطة مقيدة بتوقعات واقعية للإيرادات المتاحة. يجب أن يتضمن العنصر المالي أيضًا توصيات لتخصيص الأموال. تكون لجنة النقل بالمقاطعة المنشأة عملاً بقانون لجان النقل بالمقاطعات (القسم 12 (الذي يبدأ بالمادة 130000) من قانون المرافق العامة) مسؤولة عن التوصية بالمشاريع التي سيتم تمويلها من أموال التحسين الإقليمي، إذا كان المشروع متسقًا مع خطة النقل الإقليمية. يجب أن تستند السنوات الخمس الأولى من العنصر المالي إلى تقدير الأموال لمدة خمس سنوات الذي تم تطويره عملاً بالمادة 14524. يجوز للعنصر المالي أن يوصي بتطوير مصادر إيرادات جديدة محددة، بما يتفق مع عنصر السياسة وعنصر العمل.
(B)CA الحكومة Code § 65080(b)(4)(A)(B) قد يتضمن العنصر المالي لوكالات تخطيط النقل التي يتجاوز عدد سكانها 200,000 نسمة تفصيلاً لتكلفة المشروع لجميع المشاريع المقترحة للتطوير خلال فترة حياة الخطة البالغة 20 عامًا والتي تتضمن إجمالي النفقات والنسب المئوية ذات الصلة من إجمالي النفقات لجميع ما يلي:
(i)CA الحكومة Code § 65080(b)(4)(A)(B)(i) توسيع الطرق السريعة بالولاية.
(ii)CA الحكومة Code § 65080(b)(4)(A)(B)(ii) إعادة تأهيل وصيانة وتشغيل الطرق السريعة بالولاية.
(iii)CA الحكومة Code § 65080(b)(4)(A)(B)(iii) توسيع الطرق والشوارع المحلية.
(iv)CA الحكومة Code § 65080(b)(4)(A)(B)(iv) إعادة تأهيل وصيانة وتشغيل الطرق والشوارع المحلية.
(v)CA الحكومة Code § 65080(b)(4)(A)(B)(v) توسيع النقل الجماعي وقطارات الركاب والقطارات بين المدن.
(vi)CA الحكومة Code § 65080(b)(4)(A)(B)(vi) إعادة تأهيل وصيانة وتشغيل النقل الجماعي وقطارات الركاب والقطارات بين المدن.
(vii)CA الحكومة Code § 65080(b)(4)(A)(B)(vii) مرافق المشاة والدراجات الهوائية.
(viii)CA الحكومة Code § 65080(b)(4)(A)(B)(viii) التحسينات البيئية والتخفيف.
(ix)CA الحكومة Code § 65080(b)(4)(A)(B)(ix) البحث والتخطيط.
(x)CA الحكومة Code § 65080(b)(4)(A)(B)(x) فئات أخرى.
(C)CA الحكومة Code § 65080(b)(4)(A)(C) يجب على منظمة التخطيط العمراني أو وكالة النقل بالمقاطعة، أيهما كان الكيان المناسب، أن تنظر في الحوافز المالية للمدن والمقاطعات التي لديها مناطق موارد أو أراضي زراعية، كما هي محددة في المادة 65080.01، لأغراض، على سبيل المثال، استثمارات النقل للحفاظ على سلامة نظام شوارع المدينة أو طرق المقاطعة واحتياجات النقل من المزرعة إلى السوق والترابط. يجب على منظمة التخطيط العمراني أو وكالة النقل بالمقاطعة، أيهما كان الكيان المناسب، أن تنظر أيضًا في المساعدة المالية للمقاطعات لمعالجة مسؤوليات الخدمة على مستوى المقاطعة في المقاطعات التي تساهم في تحقيق أهداف خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري من خلال تنفيذ سياسات لنمو يحدث داخل مدنها.
(c)CA الحكومة Code § 65080(c) يجوز لكل وكالة تخطيط نقل أن تتضمن أيضًا عوامل أخرى ذات أهمية محلية كعنصر من عناصر خطة النقل الإقليمية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، قضايا التنقل لقطاعات محددة من المجتمع، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، كبار السن.
(d)Copy CA الحكومة Code § 65080(d)
(1)Copy CA الحكومة Code § 65080(d)(1) باستثناء ما هو منصوص عليه خلافًا في هذه الفقرة الفرعية، يجب على كل وكالة تخطيط نقل أن تعتمد وتقدم، كل أربع سنوات، خطة نقل إقليمية محدثة إلى لجنة النقل في كاليفورنيا وإدارة النقل. يجوز لوكالة تخطيط نقل تقع في منطقة تحقيق جودة الهواء المعينة فدراليًا أو لا تحتوي على منطقة حضرية أن تختار اعتماد وتقديم خطة نقل إقليمية كل خمس سنوات. عندما يكون ذلك منطبقًا، يجب أن تكون الخطة متسقة مع متطلبات التخطيط والبرمجة الفدرالية ويجب أن تتوافق مع المبادئ التوجيهية لخطة النقل الإقليمية التي اعتمدتها لجنة النقل في كاليفورنيا. قبل اعتماد خطة النقل الإقليمية، تعقد جلسة استماع عامة بعد إعطاء إشعار بالجلسة عن طريق النشر في المقاطعة أو المقاطعات المتأثرة عملاً بالمادة 6061.
(2)Copy CA الحكومة Code § 65080(d)(2)
(A)Copy CA الحكومة Code § 65080(d)(2)(A) بغض النظر عن الفقرتين الفرعيتين (b) و (c)، والفقرة (1)، تظل خطة النقل الإقليمية، واستراتيجية المجتمعات المستدامة، وتقرير الأثر البيئي التي اعتمدتها رابطة حكومات سان دييغو في 9 أكتوبر 2015، سارية المفعول لجميع الأغراض، بما في ذلك لأغراض تحديدات الاتساق وأهلية التمويل لرابطة حكومات سان دييغو وجميع الوكالات الأخرى التي تعتمد على تلك الوثائق، حتى تعتمد رابطة حكومات سان دييغو تحديثها التالي لخطتها الإقليمية للنقل.
(B)CA الحكومة Code § 65080(d)(2)(A)(B) يجب على رابطة حكومات سان دييغو اعتماد وتقديم تحديثها لخطة النقل الإقليمية لعام 2015 في أو قبل 31 ديسمبر 2021.
(C)CA الحكومة Code § 65080(d)(2)(A)(C) بعد التحديث الموصوف في الفقرة الفرعية (B)، يتم إعادة تعيين الفترة الزمنية لتحديثات رابطة حكومات سان دييغو لخطتها الإقليمية للنقل ويجب اعتمادها وتقديمها كل أربع سنوات.
(D)CA الحكومة Code § 65080(d)(2)(A)(D) بغض النظر عن البند (iv) من الفقرة الفرعية (A) من الفقرة (2) من الفقرة الفرعية (b)، لا يجوز لمجلس موارد الهواء بالولاية تحديث أهداف خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري للمنطقة ضمن اختصاص رابطة حكومات سان دييغو قبل اعتماد تحديث خطة النقل الإقليمية عملاً بالفقرة الفرعية (B).
(E)CA الحكومة Code § 65080(d)(2)(A)(E) لا يعتبر تحديث خطة النقل الإقليمية الذي اعتمدته رابطة حكومات سان دييغو في 9 أكتوبر 2015، والذي سيتم إعداده وتقديمه إلى الوكالات الفدرالية لأغراض الامتثال للقوانين الفدرالية المطبقة على خطط النقل الإقليمية ومطابقة جودة الهواء والذي يحين موعده في أكتوبر 2019، خطة نقل إقليمية عملاً بهذا القسم ولا يشكل مشروعًا لأغراض قانون كاليفورنيا لجودة البيئة (القسم 13 (الذي يبدأ بالمادة 21000) من قانون الموارد العامة).
(F)CA الحكومة Code § 65080(d)(2)(A)(F) بالإضافة إلى تلبية المتطلبات الأخرى لترشيح مشروع للتمويل من خلال برنامج حلول الممرات المزدحمة (الفصل 8.5 (الذي يبدأ بالمادة 2390) من القسم 3 من قانون الشوارع والطرق السريعة)، يجب على رابطة حكومات سان دييغو، حتى 31 ديسمبر 2021، ترشيح المشاريع للتمويل من خلال برنامج حلول الممرات المزدحمة فقط إذا كان المشروع يفي أيضًا بمتطلبات الأهلية للمشاريع بموجب أي من البرامج التالية:
(i)CA الحكومة Code § 65080(d)(2)(A)(F)(i) برنامج رأس مال النقل العام والسكك الحديدية بين المدن (الجزء 2 (الذي يبدأ بالمادة 75220) من القسم 44 من قانون الموارد العامة).
(ii)CA الحكومة Code § 65080(d)(2)(A)(F)(ii) برنامج تشغيل النقل العام منخفض الكربون (الجزء 3 (الذي يبدأ بالمادة 75230) من القسم 44 من قانون الموارد العامة).
(iii)CA الحكومة Code § 65080(d)(2)(A)(F)(iii) برنامج النقل النشط (الفصل 8 (الذي يبدأ بالمادة 2380) من القسم 3 من قانون الشوارع والطرق السريعة).
(G)CA الحكومة Code § 65080(d)(2)(A)(G) اعتبارًا من 1 يناير 2020، وكل سنتين بعد ذلك، يجب على رابطة حكومات سان دييغو البدء في تطوير تقرير تنفيذ يتتبع تنفيذ استراتيجية مجتمعاتها المستدامة المعتمدة مؤخرًا. يجب أن يناقش التقرير حالة تنفيذ الاستراتيجية على المستويين الإقليمي والمحلي، وأي نجاحات وعوائق حدثت منذ التقرير الأخير. يجب على رابطة حكومات سان دييغو تقديم تقرير التنفيذ إلى مجلس موارد الهواء بالولاية من خلال تضمينه في مراجعة تنفيذ استراتيجية مجتمعاتها المستدامة عملاً بالبند (ii) من الفقرة الفرعية (J) من الفقرة (2) من الفقرة الفرعية (b).
(3)Copy CA الحكومة Code § 65080(d)(3)
(A)Copy CA الحكومة Code § 65080(d)(3)(A) بغض النظر عن الفقرتين الفرعيتين (b) و (c)، والفقرة (1)، تظل خطة النقل الإقليمية، واستراتيجية المجتمعات المستدامة، وتقرير الأثر البيئي التي اعتمدها مجلس حكومات منطقة سكرامنتو في 18 نوفمبر 2019، سارية المفعول لجميع الأغراض، بما في ذلك لأغراض تحديدات الاتساق وأهلية التمويل لمجلس حكومات منطقة سكرامنتو وجميع الوكالات الأخرى التي تعتمد على تلك الوثائق، حتى يعتمد مجلس حكومات منطقة سكرامنتو تحديثه التالي لخطته الإقليمية للنقل.
(B)CA الحكومة Code § 65080(d)(3)(A)(B) يجب على مجلس حكومات منطقة سكرامنتو اعتماد وتقديم تحديثه لخطة النقل الإقليمية لعام 2020 المعتمدة في 18 نوفمبر 2019، إلى لجنة النقل في كاليفورنيا وإدارة النقل في أو قبل 31 ديسمبر 2025. بعد الاعتماد، يجب على مجلس حكومات منطقة سكرامنتو تقديم استراتيجية المجتمعات المستدامة إلى مجلس موارد الهواء بالولاية وفقًا للبند (ii) من الفقرة الفرعية (J) من الفقرة (2) من الفقرة الفرعية (b).
(C)CA الحكومة Code § 65080(d)(3)(A)(C) يجب أن يتضمن التحديث الموصوف في الفقرة الفرعية (B) جميع ما يلي:
(i)CA الحكومة Code § 65080(d)(3)(A)(C)(i) تطوير وتنفيذ تجريبي لعملية تطوير مشاريع البنية التحتية التي تركز على الإنصاف وتشارك في إنشائها المجتمعات وتحديد أولويات التمويل في المجتمعات المحرومة، كما تم تحديدها من خلال تنفيذ مجلس حكومات منطقة سكرامنتو لمنحة ممنوحة من خلال برنامج المنح التقديرية الفدرالي لإعادة بناء البنية التحتية الأمريكية بالاستدامة والإنصاف.
(ii)CA الحكومة Code § 65080(d)(3)(A)(C)(ii) وصف لكيفية تعزيز التحديث للإنصاف والشمول من خلال جهود المشاركة.
(iii)CA الحكومة Code § 65080(d)(3)(A)(C)(iii) بيانات وتحليل لنتائج أداء التحديث في المجتمعات المحرومة.
(D)Copy CA الحكومة Code § 65080(d)(3)(A)(D)
(i)Copy CA الحكومة Code § 65080(d)(3)(A)(D)(i) حتى 31 ديسمبر 2025، بالإضافة إلى المتطلبات الأخرى لترشيح مشروع للتمويل من خلال برنامج حلول الممرات المزدحمة المنشأ في الفصل 8.5 (الذي يبدأ بالمادة 2390) من القسم 3 من قانون الشوارع والطرق السريعة، يجوز ترشيح مشروع يقع في المنطقة ضمن اختصاص مجلس حكومات منطقة سكرامنتو للتمويل من خلال برنامج حلول الممرات المزدحمة فقط إذا كان المشروع يفي أيضًا بمتطلبات الأهلية لواحد أو أكثر من البرامج التالية:
(I)CA الحكومة Code § 65080(d)(3)(A)(D)(i)(I) برنامج رأس مال النقل العام والسكك الحديدية بين المدن المنشأ في الجزء 2 (الذي يبدأ بالمادة 75220) من القسم 44 من قانون الموارد العامة.
(II) برنامج تشغيل النقل العام منخفض الكربون المنشأ في الجزء 3 (الذي يبدأ بالمادة 75230) من القسم 44 من قانون الموارد العامة.
(III) برنامج النقل النشط المنشأ في الفصل 8 (الذي يبدأ بالمادة 2380) من القسم 3 من قانون الشوارع والطرق السريعة.
(ii)CA الحكومة Code § 65080(d)(3)(A)(D)(i)(ii) لا تنطبق هذه الفقرة الفرعية على مشروع تم تخصيص تمويل تقديري فدرالي له.
(E)CA الحكومة Code § 65080(d)(3)(A)(E) بعد التحديث الموصوف في الفقرة الفرعية (B)، يجب على مجلس حكومات منطقة سكرامنتو اعتماد وتقديم تحديثه التالي لخطته الإقليمية للنقل في غضون عامين، في أو قبل 15 نوفمبر 2027، واعتماد وتقديم التحديثات اللاحقة لخطته الإقليمية للنقل كل أربع سنوات.
(F)CA الحكومة Code § 65080(d)(3)(A)(F) بغض النظر عن البند (iv) من الفقرة الفرعية (A) من الفقرة (2) من الفقرة الفرعية (b)، لا يجوز لمجلس موارد الهواء بالولاية تطبيق أي تحديث لأهداف خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري للمنطقة ضمن اختصاص مجلس حكومات منطقة سكرامنتو قبل اعتماد تحديث خطة النقل الإقليمية عملاً بالفقرة الفرعية (B).
(G)CA الحكومة Code § 65080(d)(3)(A)(G) لا يعتبر تحديث خطة النقل الإقليمية لمجلس حكومات منطقة سكرامنتو الذي سيتم إعداده وتقديمه إلى الوكالات الفدرالية لأغراض الامتثال للقوانين الفدرالية المطبقة على خطط النقل الإقليمية ومطابقة جودة الهواء والذي يحين موعده في نوفمبر 2023، خطة نقل إقليمية عملاً بهذا القسم.
(H)Copy CA الحكومة Code § 65080(d)(3)(A)(H)
(i)Copy CA الحكومة Code § 65080(d)(3)(A)(H)(i) في أو قبل 1 يوليو 2026، وكل سنتين بعد ذلك، يجب على مجلس حكومات منطقة سكرامنتو الإبلاغ، بتنسيق متاح للجمهور على موقعه الإلكتروني، عن التنفيذ الإقليمي لاستراتيجية مجتمعاته المستدامة المعتمدة مؤخرًا باستخدام مؤشرات تم تطويرها والتحقق منها مع أصحاب المصلحة.
(ii)CA الحكومة Code § 65080(d)(3)(A)(H)(i)(ii) يجب أن تتضمن المعلومات المبلغ عنها على موقعه الإلكتروني عملاً بالبند (i) جميع ما يلي:
(I)CA الحكومة Code § 65080(d)(3)(A)(H)(i)(ii)(I) مقارنة بين افتراضات استخدام الأراضي وتطوير الإسكان المدرجة في استراتيجية المجتمعات المستدامة المعتمدة مؤخرًا ونشاط إنتاج الإسكان في المنطقة كما يقاس بإصدار تراخيص البناء من قبل الوكالات المحلية.
(II) مناقشة لنتائج المقارنة، بما في ذلك تحديد العوامل الرئيسية التي تحدد مدى تحقق أو عدم تحقق افتراضات استخدام الأراضي وتطوير الإسكان المدرجة في استراتيجية المجتمعات المستدامة المعتمدة مؤخرًا وما إذا كانت تلك الافتراضات تعكس متطلبات استخدام أحدث افتراضات التخطيط مع الأخذ في الاعتبار الخطط العامة المحلية والعوامل الأخرى، كما هو موضح في الفقرة الفرعية (B) من الفقرة (2) من الفقرة الفرعية (b)، بما في ذلك دمج الملاحظات من مطوري الإسكان والحكومات المحلية وأصحاب المصلحة الآخرين.
(III) حالة الموافقات على، والتمويل لـ، وبناء، وتواريخ التشغيل المتوقعة لمشاريع النقل في المنطقة مقارنة بالاستثمارات والتوقيت المدرجين في استراتيجية المجتمعات المستدامة المعتمدة مؤخرًا.
(iii)CA الحكومة Code § 65080(d)(3)(A)(H)(i)(iii) لا يقصد بهذه الفقرة الفرعية، ولا تفسر على أنها تؤثر على سلطة استخدام الأراضي للحكومات المحلية، كما هو موضح في الفقرة الفرعية (K) من الفقرة (2) من الفقرة الفرعية (b). لا تعدل هذه الفقرة الفرعية سلطة منظمة التخطيط العمراني فيما يتعلق باعتماد استراتيجية مجتمعات مستدامة عملاً بالفقرة الفرعية (B) من الفقرة (2) من الفقرة الفرعية (b) أو تنفيذ تخصيص احتياجات الإسكان الإقليمية في عناصر الإسكان المحلية.

Section § 65080.01

Explanation

يحدد هذا القسم المصطلحات الرئيسية المستخدمة في تخطيط النقل الإقليمي في كاليفورنيا. تشير "مناطق الموارد" إلى الأراضي المحمية أو الهامة المختلفة، مثل المتنزهات أو الموائل أو المواقع الزراعية، ذات أنواع محددة من الحماية أو الأهمية. "الأراضي الزراعية" هي الأراضي الواقعة خارج حدود المدن اعتبارًا من عام 2008 ويتم الاعتراف بأهميتها بناءً على تصنيفات معينة. الإجراءات "الممكنة" هي تلك التي يمكن تحقيقها بنجاح مع الأخذ في الاعتبار عوامل عملية مختلفة. مصطلح "متوافق" يتبع التعريف الفيدرالي المتعلق بتخطيط النقل، و"متوافق داخليًا" يعني أن عناصر الخطة يجب أن تتوافق مع بعضها البعض.

تنطبق التعريفات التالية على المصطلحات المستخدمة في القسم 65080:
(أ) تشمل "مناطق الموارد" (1) جميع المتنزهات والمساحات المفتوحة المملوكة للقطاع العام؛ (2) المساحات المفتوحة أو مناطق الموائل المحمية بموجب خطط الحفاظ على المجتمعات الطبيعية، وخطط الحفاظ على الموائل، وغيرها من خطط حماية الموارد الطبيعية المعتمدة؛ (3) موائل للأنواع المصنفة كمرشحة، أو محمية بالكامل، أو حساسة، أو أنواع ذات وضع خاص من قبل الوكالات المحلية أو الحكومية أو الفيدرالية، أو المحمية بموجب قانون الأنواع المهددة بالانقراض الفيدرالي لعام 1973، أو قانون كاليفورنيا للأنواع المهددة بالانقراض، أو قانون حماية النباتات المحلية؛ (4) الأراضي الخاضعة لتسهيلات الحفاظ على البيئة أو الزراعة لأغراض الحفاظ على البيئة أو الزراعة من قبل الحكومات المحلية، أو المناطق الخاصة، أو المنظمات غير الربحية 501(c)(3)، والمناطق في الولاية التي حددها مجلس التعدين والجيولوجيا بالولاية كمناطق ذات أهمية على مستوى الولاية أو على المستوى الإقليمي عملاً بالقسم 2790 من قانون الموارد العامة، والأراضي الخاضعة لعقود قانون ويليامسون؛ (5) المناطق المخصصة للاستخدامات المفتوحة أو الزراعية في عناصر المساحات المفتوحة المعتمدة أو العناصر الزراعية للخطة العامة المحلية أو بموجب مرسوم محلي؛ (6) المناطق التي تحتوي على موارد بيولوجية كما هو موضح في الملحق G من إرشادات CEQA والتي قد تتأثر بشكل كبير باستراتيجية المجتمعات المستدامة أو استراتيجية التخطيط البديل؛ و (7) منطقة معرضة للفيضانات حيث لا يفي مشروع التطوير، وقت التطوير وحسب تقدير الوكالة، بمتطلبات برنامج التأمين الوطني ضد الفيضانات أو حيث تخضع المنطقة لأحكام أكثر حماية من قانون الولاية أو مرسوم محلي.
(ب) تعني "الأراضي الزراعية" الأراضي الزراعية التي تقع خارج جميع مناطق نفوذ المدن القائمة أو حدود المدن اعتبارًا من 1 يناير 2008، وتكون واحدة مما يلي:
(1)CA الحكومة Code § 65080.01(1) مصنفة كأراضٍ زراعية رئيسية أو فريدة أو أراضٍ زراعية ذات أهمية على مستوى الولاية.
(2)CA الحكومة Code § 65080.01(2) أراضٍ زراعية مصنفة من قبل وكالة محلية في خطتها العامة وتلبي أو تتجاوز معايير الأراضي الزراعية الرئيسية أو الفريدة أو الأراضي الزراعية ذات الأهمية على مستوى الولاية.
(ج) تعني "ممكن" (Feasible) القدرة على الإنجاز بنجاح خلال فترة زمنية معقولة، مع الأخذ في الاعتبار العوامل الاقتصادية والبيئية والقانونية والاجتماعية والتكنولوجية.
(د) يكون لمصطلح "متوافق" (Consistent) نفس المعنى المستخدم في القسم 134 من الباب 23 من قانون الولايات المتحدة.
(هـ) تعني "متوافق داخليًا" أن محتويات عناصر خطة النقل الإقليمية يجب أن تكون متوافقة مع بعضها البعض.

Section § 65080.1

Explanation
ينص هذا القانون على أنه بمجرد بدء خطة نقل إقليمية من قبل الوكالة المعينة، لا يمكن تعيين وكالة جديدة للمنطقة ما لم يتم التأكد من أن تغيير الوكالات لن يؤدي إلى خسارة كبيرة للأموال الفيدرالية لكاليفورنيا.

Section § 65080.02

Explanation

يسمح هذا القانون للمدن الواقعة ضمن منطقة هيئة النقل الحضري بوضع خطط لتحسين إشارات المرور، بهدف تقصير أوقات السفر، وتقليل التوقفات، وتوفير الوقود. ويجب على المدينة العمل مع إدارة النقل لتعديل أي إشارات مرور تتحكم بها الإدارة أو تشغلها.

(a)CA الحكومة Code § 65080.02(a) يجوز لمدينة تقع ضمن اختصاص هيئة النقل الحضري (Metropolitan Transportation Commission) تطوير وتنفيذ خطة لتحسين إشارات المرور تهدف إلى تقليل أوقات السفر وعدد التوقفات واستهلاك الوقود.
(b)CA الحكومة Code § 65080.02(b) يجب على إدارة النقل والمدينة التي تضع خطة لتحسين إشارات المرور عملاً بالفقرة (أ) التنسيق بشأن أي تعديلات على إشارات المرور التي تملكها أو تشغلها الإدارة.

Section § 65080.2

Explanation

يتطلب هذا القانون من كل وكالة تخطيط نقل لديها مجلس لتطوير النقل العام ضمن منطقتها أن تدرج خططًا معينة لتحسين النقل في برنامجها الإقليمي للتحسين. بالتحديد، يجب عليها دمج العناصر المتعلقة بالأموال المتاحة لأغراض النقل، والتي أعدها مجلس تطوير النقل العام.

وكالة تخطيط النقل التي يقع ضمن نطاق اختصاصها مجلس لتطوير النقل العام، المنشأ بموجب القسم 11 (الذي يبدأ بالمادة 120000) من قانون المرافق العامة، يجب أن تدرج، في برنامج تحسين النقل الإقليمي المعد بموجب المادة 65080، تلك العناصر من برنامج تحسين النقل التي أعدها مجلس تطوير النقل العام بموجب المادة 120353 من قانون المرافق العامة والمتعلقة بالأموال المتاحة لمجلس تطوير النقل العام لأغراض النقل.

Section § 65080.3

Explanation

يمكن لوكالات تخطيط النقل في كاليفورنيا، في المناطق التي يزيد عدد سكانها عن 200,000 نسمة، إعداد "سيناريو تخطيط بديل" عند تطوير خططها الإقليمية للنقل. يجب أن يتناول هذا السيناريو نفس النمو السكاني المتوقع مع السعي إلى تقليل الازدحام المروري، وتحسين استخدام البنية التحتية الحالية، وخفض تكاليف البنية التحتية المستقبلية.

يجب تطوير السيناريو بمشاركة مجموعة واسعة من أصحاب المصلحة مثل المسؤولين المحليين والجمهور. تشمل الاعتبارات الرئيسية زيادة التطوير حول مرافق النقل العام، وتشجيع استخدام النقل العام والتنقل المستدام، وتحديد مواقع عمل وسكن فعالة، واستخدام الأراضي الحضرية الشاغرة.

يجب تقييم السيناريو من حيث تأثيره على الازدحام المروري، وانبعاثات المركبات، وتكاليف النقل، والعوائق التي تحول دون تنفيذه. وعلى الرغم من أنه ليس جزءًا من خطة النقل الرسمية، إلا أنه يُشارك مع الحكومات المحلية وقد يُستخدم كأساس للمراجعات المستقبلية. يضمن القانون عدم تأثيره على قرارات استخدام الأراضي المحلية، ولا يُطلب من الوكالات في المدن التي يقل عدد سكانها عن 1,000,000 نسمة إعداده للخطط المعتمدة قبل 1 سبتمبر 2001.

(a)CA الحكومة Code § 65080.3(a) يجوز لكل وكالة تخطيط نقل يتجاوز عدد سكانها 200,000 نسمة إعداد سيناريو تخطيط بديل واحد على الأقل لعرضه على المسؤولين المحليين وأعضاء مجلس إدارة الوكالة والجمهور أثناء إعداد خطة النقل الإقليمية الثلاثية والجلسة المطلوبة بموجب الفقرة الفرعية (c) من المادة 65080.
(b)CA الحكومة Code § 65080.3(b) يجب أن يستوعب سيناريو التخطيط البديل نفس القدر من النمو السكاني المتوقع في الخطة ولكنه يجب أن يستند إلى بديل يسعى إلى تقليل نمو الازدحام المروري، واستخدام البنية التحتية للنقل الحالية بكفاءة أكبر، وتقليل الحاجة إلى بنية تحتية عامة مستقبلية مكلفة.
(c)CA الحكومة Code § 65080.3(c) يجب تطوير سيناريو التخطيط البديل بالتعاون مع مجموعة واسعة من أصحاب المصلحة من القطاعين العام والخاص، بما في ذلك المسؤولين المحليين المنتخبين وموظفي المدن والمقاطعات ومجموعات المصالح ذات الصلة وعامة الجمهور. عند تطوير السيناريو، يجب على الوكالة أن تأخذ في الاعتبار كل ما يلي:
(1)CA الحكومة Code § 65080.3(c)(1) زيادة التطوير السكني والتجاري حول مرافق النقل العام وبالقرب من أماكن العمل ومراكز النشاط التجاري.
(2)CA الحكومة Code § 65080.3(c)(2) تشجيع استخدام النقل العام، ومشاركة الركوب، والمشي، وركوب الدراجات، وممارسات إدارة الطلب على النقل.
(3)CA الحكومة Code § 65080.3(c)(3) تعزيز مزيج أكثر كفاءة من مواقع العمل الحالية والمستقبلية، ومراكز النشاط التجاري، وفرص الإسكان.
(4)CA الحكومة Code § 65080.3(c)(4) تعزيز استخدام الأراضي الحضرية الشاغرة وإعادة تطوير "المواقع الصناعية المهجورة".
(5)CA الحكومة Code § 65080.3(c)(5) برنامج حوافز اقتصادية قد يشمل تدابير مثل قسائم النقل العام والتسعير المتغير للنقل.
(d)CA الحكومة Code § 65080.3(d) يجب أن يُدرج سيناريو التخطيط في تقرير يقيم كل ما يلي:
(1)CA الحكومة Code § 65080.3(d)(1) كميات ومواقع الازدحام المروري.
(2)CA الحكومة Code § 65080.3(d)(2) الأميال المقطوعة بالمركبات وما ينتج عنها من انخفاض في انبعاثات المركبات.
(3)CA الحكومة Code § 65080.3(d)(3) الحصة المئوية المقدرة للرحلات التي تتم بكل وسيلة سفر محددة في الفقرة الفرعية (C) من الفقرة (1) من الفقرة الفرعية (b) من المادة 65080.
(4)CA الحكومة Code § 65080.3(d)(4) تكاليف تحسينات النقل المطلوبة لاستيعاب النمو السكاني وفقًا للسيناريو البديل.
(5)CA الحكومة Code § 65080.3(d)(5) العوائق الاقتصادية والاجتماعية والبيئية والتنظيمية والمؤسسية أمام تحقيق السيناريو.
(e)CA الحكومة Code § 65080.3(e) إذا كانت خطة النقل الإقليمية المعتمدة تحقق بالفعل واحدًا أو أكثر من الأهداف المنصوص عليها في الفقرة الفرعية (c)، فلا يلزم مناقشة أو تقييم تلك الأهداف في سيناريو التخطيط البديل.
(f)CA الحكومة Code § 65080.3(f) لا يجوز اعتماد سيناريو التخطيط البديل والتقرير المصاحب له كجزء من خطة النقل الإقليمية، ولكن يجب توزيعه على المدن والمقاطعات داخل المنطقة وعلى الأطراف المهتمة الأخرى، وقد يكون أساسًا لمراجعات مشاريع النقل التي ستُدرج في خطة النقل الإقليمية.
(g)CA الحكومة Code § 65080.3(g) لا يمنح أي شيء في هذا القسم وكالات تخطيط النقل أي سلطة مباشرة أو غير مباشرة على قرارات استخدام الأراضي المحلية.
(h)CA الحكومة Code § 65080.3(h) لا ينطبق هذا القسم على خطة نقل معتمدة في أو قبل 1 سبتمبر 2001، مقترحة من قبل وكالة تخطيط نقل يقل عدد سكانها عن 1,000,000 نسمة.

Section § 65080.5

Explanation

يشرح هذا القانون كيفية إعداد واعتماد خطط النقل الإقليمية وبرامج التحسين في كاليفورنيا. تعمل وزارة النقل مع وكالات تخطيط النقل المعينة لإنشاء هذه الخطط. يُطلب منهم عقد جلسات استماع عامة قبل اعتماد أي خطة. إذا تم تعيين وكالة تخطيط نقل أو قررت تولي المسؤولية، فيمكنها إعداد خططها الخاصة، خاصة إذا أعلنت عن نواياها قبل 1 يوليو 1978. في المناطق التي بها لجان نقل مقاطعات، ستعمل هذه اللجان مع الوكالات متعددة المقاطعات لتطوير الخطط. أي وكالة اختارت في البداية عدم إعداد الخطط يمكنها لاحقًا أن تقرر التعامل مع التحديثات عن طريق تقديم نيتها قبل عام واحد على الأقل. عندما تتولى وزارة النقل الإعداد أو التحديث، يتم حساب التمويل كما لو كانت وكالة محلية تديره، باستخدام أقسام تمويل محددة من قانون المرافق العامة.

(a)CA الحكومة Code § 65080.5(a) لكل منطقة يتم فيها تعيين وكالة تخطيط النقل بموجب الفقرة (c) من المادة 29532، أو تعتمد قرارًا بموجب الفقرة (c) من المادة 65080، تقوم وزارة النقل، بالتعاون مع وكالة تخطيط النقل، ورهنًا بالفقرة (e)، بإعداد خطة النقل الإقليمية، وتحديثاتها، لتلك المنطقة وتقديمها إلى الهيئة الإدارية أو لجنة السياسات المعينة التابعة لوكالة تخطيط النقل لاعتمادها. قبل الاعتماد، تُعقد جلسة استماع عامة، بعد إعطاء إشعار بالجلسة عن طريق النشر في المقاطعة أو المقاطعات المتأثرة عملاً بالمادة 6061. قبل اعتماد برنامج تحسين النقل الإقليمي من قبل وكالة تخطيط النقل إذا كانت هي من أعدت البرنامج، يجب على وكالة تخطيط النقل أن تنظر في العلاقة بين البرنامج والخطة المعتمدة. تُقدم الخطة والبرنامج المعتمدان، وتحديثاتهما، إلى لجنة النقل في كاليفورنيا والوزارة عملاً بالفقرة (b) من المادة 65080.
(b)CA الحكومة Code § 65080.5(b) في حالة وكالة تخطيط النقل المعينة بموجب الفقرة (c) من المادة 29532، يجوز لوكالة تخطيط النقل إعداد خطة النقل الإقليمية للمنطقة الواقعة ضمن اختصاصها عملاً بهذا الفصل، إذا اعتمدت وكالة تخطيط النقل، قبل 1 يوليو 1978، بقرار إعلان نية للقيام بذلك.
(c)CA الحكومة Code § 65080.5(c) في تلك المناطق التي لديها لجنة نقل مقاطعة منشأة عملاً بالمادة 130050 من قانون المرافق العامة، تقوم وكالة تخطيط النقل المعينة متعددة المقاطعات، كما هي معرفة في المادة 130004 من ذلك القانون، بإعداد خطة النقل الإقليمية وبرنامج تحسين النقل الإقليمي بالتشاور مع لجان نقل المقاطعات.
(d)CA الحكومة Code § 65080.5(d) أي وكالة تخطيط نقل لم تختر إعداد خطة النقل الإقليمية الأولية للمنطقة الواقعة ضمن اختصاصها، يجوز لها إعداد الخطة المحدثة إذا اعتمدت قرار نية للقيام بذلك قبل عام واحد على الأقل من تاريخ تقديم الخطة المحدثة إلى لجنة النقل في كاليفورنيا.
(e)CA الحكومة Code § 65080.5(e) إذا قامت الوزارة بإعداد أو تحديث برنامج تحسين النقل الإقليمي أو خطة النقل الإقليمية، أو كليهما، عملاً بهذا القسم، يُحسب نصيب الولاية والمحليات من تمويل إعداد أو تحديث الخطة والبرنامج على نفس الأساس كما لو كان الإعداد أو التحديث سيتم بواسطة وكالة تخطيط النقل ويُمول بموجب المواد 99311 و 99313 و 99314 من قانون المرافق العامة.

Section § 65080.6

Explanation

يتطلب هذا القسم من القانون من وكالات تخطيط النقل التي تشرف على مناطق بها أجزاء من مسار كاليفورنيا الساحلي، أو حيث يُخطط للمسار، أن تعمل معًا مع هيئة الحفاظ على السواحل بالولاية، ولجنة كاليفورنيا الساحلية، ووزارة النقل. مهمتهم هي التأكد من إدراج المسار في خططهم الإقليمية.

تتولى كل وكالة تخطيط نقل معينة بموجب القسم (29532) أو (29532.1) التي تشمل ولايتها القضائية جزءًا من مسار كاليفورنيا الساحلي، أو ممتلكات مخصصة للمسار، والواقعة ضمن المنطقة الساحلية، كما هي معرفة في القسم (30103) من قانون الموارد العامة، التنسيق مع هيئة الحفاظ على السواحل بالولاية، ولجنة كاليفورنيا الساحلية، ووزارة النقل فيما يتعلق بتطوير مسار كاليفورنيا الساحلي، ويجب على كل وكالة تخطيط نقل أن تدرج أحكامًا لمسار كاليفورنيا الساحلي في خطتها الإقليمية، بموجب القسم (65080).

Section § 65080.9

Explanation

يهدف هذا القسم إلى تشجيع أصحاب العمل في مقاطعة لوس أنجلوس على تعزيز وسائل التنقل بخلاف القيادة الفردية من خلال السماح لهم بتقديم خيار ما قبل الضريبة للموظفين لتكاليف التنقل مثل تذاكر النقل العام ورسوم حافلات النقل الجماعي. يمكن لهيئة النقل الحضري لمقاطعة لوس أنجلوس وضع لائحة لمزايا التنقل تُلزم الشركات بتقديم هذه الميزة للموظفين، مما يتيح لهم التوفير في نفقات التنقل.

يمكن لأصحاب العمل اقتراح خطط مزايا النقل البديلة الخاصة بهم، ولكن يجب أن توافق عليها الهيئة وأن تساعد في تقليل رحلات المركبات ذات الراكب الواحد. كما توفر اللائحة ستة أشهر على الأقل لأصحاب العمل للامتثال، ويمكن لجمعيات إدارة النقل مساعدة أصحاب العمل في تلبية هذه المتطلبات. ستحدد قواعد محددة كيفية مشاركة المعلومات، وإظهار الامتثال، والتعامل مع عدم الامتثال. بالإضافة إلى ذلك، يجب تقديم تقرير بحلول عام 2022، يلخص تأثير اللائحة، بما في ذلك انبعاثات غازات الاحتباس الحراري ورحلات المركبات التي تم تقليلها.

(a)CA الحكومة Code § 65080.9(a) يتمثل قصد المجلس التشريعي في تشجيع منظمات التخطيط الحضري ولجان النقل بالمقاطعات على العمل مع أصحاب العمل المحليين لتبني سياسات تشجع التنقل بوسائل أخرى غير القيادة الفردية. ولتشجيع ذلك، يضع المجلس التشريعي بموجبه برنامجًا في هذا الشأن في مقاطعة لوس أنجلوس.
(b)CA الحكومة Code § 65080.9(b) على الرغم من المادة 40717.9 من قانون الصحة والسلامة، يجوز لهيئة النقل الحضري لمقاطعة لوس أنجلوس اعتماد، وتعديل حسب الضرورة، لائحة مزايا التنقل التي تتطلب من أصحاب العمل المشمولين العاملين ضمن منطقة الهيئة تقديم برنامج خيار ما قبل الضريبة لجميع الموظفين المشمولين، بما يتوافق مع المادة 132(f) من قانون الإيرادات الداخلية، مما يسمح للموظفين المشمولين باختيار استبعاد تكاليف تنقل الموظفين المتكبدة لتذاكر النقل العام أو رسوم حافلات النقل الجماعي من الأجور الخاضعة للضريبة، حتى الحد الأقصى المسموح به بموجب قانون الضرائب الفيدرالي.
(c)CA الحكومة Code § 65080.9(c) لا يمنع أي شيء في هذا القسم صاحب عمل مشمول من تقديم برنامج مزايا تنقل أكثر سخاءً يتوافق بخلاف ذلك مع متطلبات لائحة مزايا التنقل المعمول بها. لا يتطلب أي شيء في هذا القسم من الموظفين تغيير سلوكهم.
(d)CA الحكومة Code § 65080.9(d) صاحب العمل الذي يقدم، أو يقترح تقديم، برنامج مزايا تنقل بديل بمبادرة منه، أو صاحب العمل المطلوب منه بخلاف ذلك تقديم برنامج مزايا تنقل بديل كشرط لعقد إيجار، أو رخصة بناء أصلية، أو أي متطلب مشابه آخر، إذا لم يكن البديل متوافقًا مع البرنامج الموضح في الفقرة (b)، يجوز له طلب موافقة الهيئة على البديل. يجوز للهيئة الموافقة على بديل إذا قررت أن البديل يوفر على الأقل نفس الفائدة من حيث تقليل رحلات المركبات ذات الراكب الواحد مثل البرنامج الموضح في الفقرة (b). لا يُطلب من صاحب العمل الذي يقدم بديلاً معتمدًا للموظفين المشمولين بطريقة تتوافق بخلاف ذلك مع هذا القسم تقديم البرنامج الموضح في الفقرة (b).
(e)CA الحكومة Code § 65080.9(e) يجب أن توفر لائحة مزايا التنقل لأصحاب العمل المشمولين ستة أشهر على الأقل للامتثال بعد اعتماد اللائحة.
(f)CA الحكومة Code § 65080.9(f) صاحب العمل الذي يشارك في، أو تمثله، جمعية إدارة النقل، أو منظمة إدارة النقل، التي توفر للموظفين المشمولين لدى صاحب العمل البرنامج الموضح في الفقرة (b) أو برنامج مزايا تنقل بديل معتمد بموجب الفقرة (d)، يُعتبر ملتزمًا بلائحة مزايا التنقل ويجوز لجمعية إدارة النقل، أو منظمة إدارة النقل، التصرف نيابة عن أصحاب العمل هؤلاء في هذا الشأن. يجب على الهيئة التواصل مباشرة مع جمعية إدارة النقل أو منظمة إدارة النقل، بدلاً من أصحاب العمل المشاركين، لتحديد الامتثال للائحة.
(g)CA الحكومة Code § 65080.9(g) يجب أن تحدد لائحة مزايا التنقل المعتمدة بموجب هذا القسم جميع ما يلي:
(1)CA الحكومة Code § 65080.9(g)(1) كيف ستقوم الهيئة بإبلاغ أصحاب العمل المشمولين باللائحة.
(2)CA الحكومة Code § 65080.9(g)(2) كيف سيتم إثبات الامتثال للائحة.
(3)CA الحكومة Code § 65080.9(g)(3) إجراءات اقتراح، والمعايير التي ستُستخدم لتقييم، برنامج مزايا تنقل بديل بموجب الفقرة (d).
(4)CA الحكومة Code § 65080.9(g)(4) أي عواقب لعدم الامتثال.
(h)CA الحكومة Code § 65080.9(h) لا يحد أو يقيد أي شيء في هذا القسم السلطة القانونية أو التنظيمية للهيئة.
(i)CA الحكومة Code § 65080.9(i) لا يجوز للهيئة استخدام أموال التخطيط الفيدرالية في تنفيذ لائحة مزايا التنقل.
(j)CA الحكومة Code § 65080.9(j) لا يجيز أي شيء في هذا القسم للهيئة اعتماد لائحة مزايا تنقل من شأنها أن تؤثر على صاحب عمل مشمول بقاعدة أو لائحة صادرة عن منطقة إدارة جودة الهواء في الساحل الجنوبي تهدف إلى تقليل انبعاثات المصادر المتنقلة على الطرق الناتجة عن تنقل الموظفين أو لتوفير خيارات لتحقيق تخفيضات مكافئة للانبعاثات.
(k)CA الحكومة Code § 65080.9(k) إذا اعتمدت الهيئة لائحة مزايا تنقل بموجب هذا القسم، يجب على الهيئة، قبل 1 يناير 2022، تقديم تقرير إلى لجان سياسة النقل في كل مجلس من مجالس الهيئة التشريعية ولجنة مجلس الشيوخ لجودة البيئة يتضمن، على سبيل المثال لا الحصر، جميع العناصر التالية:
(1)CA الحكومة Code § 65080.9(k)(1) وصف للبرنامج، بما في ذلك كيفية إبلاغ الهيئة لأصحاب العمل والموظفين المشمولين باللائحة، وأي قضايا امتثال.
(2)CA الحكومة Code § 65080.9(k)(2) عدد أصحاب العمل الملتزمين باللائحة الذين لم يقدموا سابقًا مزايا تنقل متوافقة مع تلك المطلوبة بموجب اللائحة.
(3)CA الحكومة Code § 65080.9(k)(3) عدد الموظفين الذين توقفوا عن القيادة بمفردهم إلى العمل ليستخدموا بدلاً من ذلك النقل العام أو حافلة النقل الجماعي بسبب لائحة مزايا التنقل.
(4)CA الحكومة Code § 65080.9(k)(4) عدد رحلات المركبات ذات الراكب الواحد التي تم تقليلها شهريًا أو أسبوعيًا أو يوميًا بسبب لائحة مزايا التنقل.
(5)CA الحكومة Code § 65080.9(k)(5) عدد الأميال المقطوعة بالمركبات وتخفيضات انبعاثات غازات الاحتباس الحراري المرتبطة بتنفيذ لائحة مزايا التنقل.
(6)CA الحكومة Code § 65080.9(k)(6) تخفيضات انبعاثات غازات الاحتباس الحراري المرتبطة بتنفيذ لائحة مزايا التنقل كنسبة مئوية من هدف انبعاثات غازات الاحتباس الحراري للمنطقة الذي حدده مجلس موارد الهواء بالولاية.
(l)CA الحكومة Code § 65080.9(l) لأغراض هذا القسم، تنطبق التعريفات التالية:
(1)CA الحكومة Code § 65080.9(l)(1) تعني "الهيئة" هيئة النقل الحضري لمقاطعة لوس أنجلوس.
(2)CA الحكومة Code § 65080.9(l)(2) يعني "الموظف المشمول" الموظف الذي أدى ما لا يقل عن متوسط 20 ساعة عمل في الأسبوع خلال الشهر التقويمي السابق ضمن المنطقة التي تسري فيها اللائحة المعتمدة بموجب هذا القسم.
(3)CA الحكومة Code § 65080.9(l)(3) يعني "صاحب العمل المشمول" أي صاحب عمل يؤدي لديه متوسط 50 موظفًا أو أكثر عملًا مقابل أجر في موقع عمل ضمن المنطقة التي تسري فيها اللائحة المعتمدة بموجب هذا القسم. عند تحديد عدد الموظفين الذين يؤدون عملًا لصاحب عمل خلال أسبوع معين، يُحسب فقط الموظفون الذين يؤدون عملًا بدوام كامل.

Section § 65081

Explanation

يضع هذا القانون برنامجًا في منطقة خليج سان فرانسيسكو الكبرى يشجع أصحاب العمل على المساعدة في تقليل القيادة الفردية من خلال تقديم خيارات تنقل بديلة للموظفين. يجب على أصحاب العمل الذين لديهم 50 موظفًا أو أكثر تقديم أحد الخيارات التالية: خيار ما قبل الضريبة لتكاليف النقل العام، أو إعانة للتنقل عبر النقل العام، أو سيارات النقل الجماعي (فانبول)، أو الدراجة الهوائية، أو توفير نقل برعاية صاحب العمل.

يمكن لأصحاب العمل تقديم مزايا أكثر سخاءً أو اقتراح برامج بديلة إذا وافقت عليها الوكالات المحلية. تشرف منطقة إدارة جودة الهواء في منطقة الخليج وهيئة النقل الحضري على المرسوم، مما يمنح أصحاب العمل إرشادات وفترة امتثال مدتها ستة أشهر. يعتبر أصحاب العمل في جمعيات النقل الذين لديهم مزايا متوافقة ممتثلين تلقائيًا.

(a)CA الحكومة Code § 65081(a) تعتزم الهيئة التشريعية تشجيع منظمات التخطيط الحضري ومناطق إدارة جودة الهواء المحلية أو مناطق مكافحة تلوث الهواء على العمل مع أصحاب العمل المحليين لتبني سياسات تشجع التنقل بوسائل أخرى غير القيادة الفردية. ولتشجيع ذلك، تنشئ الهيئة التشريعية بموجبه برنامجًا في هذا الشأن في منطقة خليج سان فرانسيسكو الكبرى.
(b)CA الحكومة Code § 65081(b) على الرغم من المادة 40717.9 من قانون الصحة والسلامة، يجوز لمنطقة إدارة جودة الهواء في منطقة الخليج وهيئة النقل الحضري، فيما يتعلق بالمنطقة المشتركة ضمن اختصاصات كل منهما، أن تعتمدا معًا مرسومًا لمزايا التنقل يتطلب من أصحاب العمل المشمولين العاملين ضمن المنطقة المشتركة للمنطقة والهيئة أن يقدموا لجميع الموظفين المشمولين أحد الخيارات التالية:
(1)CA الحكومة Code § 65081(b)(1) خيار ما قبل الضريبة: برنامج، بما يتوافق مع المادة 132(f) من قانون الإيرادات الداخلية، يسمح للموظفين المشمولين باختيار استبعاد تكاليف تنقل الموظفين المتكبدة لتذاكر النقل العام أو رسوم سيارات النقل الجماعي (فانبول) من الأجور الخاضعة للضريبة، حتى الحد الأقصى للمبلغ المسموح به بموجب قانون الضرائب الفيدرالي.
(2)CA الحكومة Code § 65081(b)(2) ميزة يدفعها صاحب العمل: برنامج يقدم بموجبه صاحب العمل المشمول للموظفين إعانة لتعويض التكلفة الشهرية للتنقل عبر النقل العام أو بواسطة سيارة النقل الجماعي (فانبول)، أو، بالإضافة إلى ذلك، ووفقًا لتقدير صاحب العمل، بواسطة الدراجة الهوائية. يجب أن تكون الإعانة مساوية إما للتكلفة الشهرية للتنقل عبر النقل العام أو بواسطة سيارة النقل الجماعي (فانبول)، أو خمسة وسبعين دولارًا (75 دولارًا)، أيهما أقل. يجب تعديل مبلغ الخمسة وسبعين دولارًا (75 دولارًا) سنويًا بما يتوافق مع مؤشر أسعار المستهلك في كاليفورنيا. إذا اختار صاحب العمل المشمول تقديم إعانة لتعويض التكلفة الشهرية للتنقل بالدراجة الهوائية، فيجب أن تكون الإعانة إما التكلفة الشهرية للتنقل بالدراجة الهوائية أو عشرين دولارًا (20 دولارًا)، أيهما أقل.
(3)CA الحكومة Code § 65081(b)(3) نقل مقدم من صاحب العمل: نقل يوفره صاحب العمل المشمول بدون تكلفة، أو بتكلفة منخفضة حسبما تحدده المنطقة أو الهيئة، للموظف المشمول في سيارة نقل جماعي (فانبول) أو حافلة، أو مركبة مماثلة متعددة الركاب يتم تشغيلها بواسطة صاحب العمل أو لصالحه.
(c)CA الحكومة Code § 65081(c) لا يمنع أي شيء في هذا القسم صاحب عمل مشمول من تقديم ميزة تنقل أكثر سخاءً تتوافق بخلاف ذلك مع متطلبات مرسوم مزايا التنقل المعمول به. لا يتطلب أي شيء في هذا القسم من الموظفين تغيير سلوكهم.
(d)CA الحكومة Code § 65081(d) صاحب العمل الذي يقدم، أو يقترح تقديم، ميزة تنقل بديلة بمبادرة من صاحب العمل نفسه، أو صاحب العمل المطلوب منه بخلاف ذلك تقديم ميزة تنقل بديلة كشرط لعقد إيجار، أو ترخيص بناء أصلي، أو أي متطلب مماثل آخر، إذا لم يكن البديل أحد الخيارات المحددة في الفقرة (b)، يجوز له طلب موافقة على البديل من المنطقة أو الهيئة. يجوز للمنطقة أو الهيئة الموافقة على بديل إذا قررت أن البديل يوفر على الأقل نفس الفائدة من حيث تقليل رحلات المركبات ذات الراكب الواحد مثل أي من الخيارات في الفقرة (b). لا يُطلب من صاحب العمل الذي يقدم بديلاً معتمدًا للموظفين المشمولين بطريقة تتوافق بخلاف ذلك مع هذا القسم أن يقدم أحد الخيارات في الفقرة (b).
(e)CA الحكومة Code § 65081(e) يجب أن يوفر مرسوم مزايا التنقل لأصحاب العمل المشمولين ستة أشهر على الأقل للامتثال بعد اعتماد المرسوم.
(f)CA الحكومة Code § 65081(f) صاحب العمل الذي يشارك في أو تمثله جمعية إدارة النقل التي توفر للموظفين المشمولين لدى صاحب العمل أيًا من المزايا في الفقرة (b)، أو ميزة بديلة تحددها المنطقة أو الهيئة عملاً بالفقرة (d) لتقديم نفس الفائدة على الأقل من حيث تقليل رحلات المركبات ذات الراكب الواحد مثل أي من الخيارات في الفقرة (b)، يعتبر ممتثلاً للمرسوم الإقليمي، ويجوز لجمعية إدارة النقل أن تتصرف نيابة عن أصحاب العمل هؤلاء في هذا الشأن. يجب على المنطقة أو الهيئة التواصل مباشرة مع جمعية إدارة النقل، بدلاً من أصحاب العمل المشاركين، لتحديد الامتثال للمرسوم.
(g)CA الحكومة Code § 65081(g) يجب أن يحدد مرسوم مزايا التنقل المعتمد بموجب هذا القسم كل ما يلي: (1) كيف ستقوم الوكالات المنفذة بإبلاغ أصحاب العمل المشمولين بالمرسوم، (2) كيف سيتم إثبات الامتثال للمرسوم، (3) إجراءات اقتراح ومعايير تقييم ميزة تنقل بديلة عملاً بالفقرة (d)، و (4) أي عواقب لعدم الامتثال.
(h)CA الحكومة Code § 65081(h) لا يحد أو يقيد أي شيء في هذا القسم السلطة القانونية أو التنظيمية للهيئة أو المنطقة.
(i)CA الحكومة Code § 65081(i) لا يجوز للهيئة استخدام أموال التخطيط الفيدرالية في تنفيذ مرسوم مزايا التنقل.
(j)CA الحكومة Code § 65081(j) كما هو مستخدم في هذا القسم، يكون للمصطلحات التالية المعاني التالية:
(1)CA الحكومة Code § 65081(j)(1) “صاحب العمل المشمول” يعني أي صاحب عمل يقوم لديه ما متوسطه 50 موظفًا أو أكثر أسبوعيًا بأداء عمل مقابل أجر ضمن المنطقة التي يسري فيها المرسوم المعتمد بموجب هذا القسم. عند تحديد عدد الموظفين الذين يؤدون عملًا لصاحب عمل خلال أسبوع معين، يتم احتساب الموظفين الذين يؤدون عملًا بدوام كامل فقط.
(2)CA الحكومة Code § 65081(j)(2) “الموظف المشمول” يعني الموظف الذي أدى ما لا يقل عن متوسط 20 ساعة عمل في الأسبوع خلال الشهر التقويمي السابق ضمن المنطقة التي يسري فيها المرسوم المعتمد بموجب هذا القسم.
(3)CA الحكومة Code § 65081(j)(3) “المنطقة” تعني منطقة إدارة جودة الهواء في منطقة الخليج.
(4)CA الحكومة Code § 65081(j)(4) “الهيئة” تعني هيئة النقل الحضري.

Section § 65081.1

Explanation

يطلب هذا القانون من وكالات تخطيط النقل وضع خطة لتحسين الوصول البري إلى المطارات الرئيسية. يتضمن ذلك إنشاء مشاريع لتوسيع النقل الجماعي والطرق وأنظمة النقل الأخرى. عند تخطيط هذه المشاريع، يجب إعطاء الأولوية لتعزيز خيارات النقل الجماعي. إذا لم يتوفر تمويل فيدرالي لهذه الخطط، يمكن للوكالات فرض رسوم على مشغلي المطارات ضمن منطقتها لتغطية التكاليف المتضمنة في تطوير وتحديث برنامج تحسين الوصول البري.

(a)CA الحكومة Code § 65081.1(a) بعد التشاور مع وكالات النقل الإقليمية والمحلية الأخرى، يجب على كل وكالة تخطيط نقل تشمل منطقة تخطيطها مطارًا رئيسيًا للخطوط الجوية، أن تدرج، بالتزامن مع إعدادها لخطة نقل إقليمية محدثة، برنامجًا لتحسين الوصول البري للمطارات.
(b)CA الحكومة Code § 65081.1(b) يجب أن يتناول البرنامج تطوير وتوسيع أنظمة النقل الجماعي، بما في ذلك خدمة السكك الحديدية للركاب، ومشاريع توسيع وتمديد الطرق الشريانية الرئيسية والطرق السريعة، وأي مشاريع أخرى لتحسين الوصول البري تراها وكالة التخطيط مناسبة.
(c)CA الحكومة Code § 65081.1(c) يجب إيلاء أقصى درجات الاهتمام للنقل الجماعي لمشاريع تحسين الوصول إلى المطارات ضمن البرنامج.
(d)CA الحكومة Code § 65081.1(d) إذا لم تكن الأموال الفيدرالية متاحة لوكالة تخطيط النقل لتغطية تكاليف إعداد أو تحديث برنامج تحسين الوصول البري للمطارات، يجوز للوكالة فرض رسوم على مشغلي المطارات الرئيسية للخطوط الجوية ضمن منطقة تخطيطها لتغطية التكاليف المباشرة لإعداد وتحديث البرنامج. يجب على مشغل المطار الذي تُفرض عليه رسوم بموجب هذا البند أن يدفع مبلغ تلك الرسوم لوكالة تخطيط النقل.

Section § 65081.3

Explanation

يسمح هذا القانون لوكالات نقل إقليمية معينة في كاليفورنيا بتحديد ممرات نقل رئيسية كأولويات للحفاظ عليها على المدى الطويل. يمكن أن تشمل هذه الممرات الطرق السريعة الحكومية ويجب أن تكون مهمة لأغراض على مستوى الولاية أو الإقليم. قبل تحديد أي ممر، يجب على الوكالة تحديد حدوده، وإجراء مسح مروري، والنظر في أنواع مختلفة من مرافق النقل، وتقييم التأثيرات البيئية.

يتطلب القانون تقرير تقييم الأثر البيئي، والذي يأخذ في الاعتبار الأنواع النادرة والمواقع التاريخية والسمات الطبيعية داخل الممر. لا يمكن المضي قدماً في التحديد إلا بعد التأكد من إمكانية التخفيف من أي تأثيرات بيئية كبيرة. أخيراً، يجب أن يتوافق أي ممر مدرج في خطة النقل الإقليمية مع متطلبات تخطيط النقل الفيدرالية المعينة.

(a)CA الحكومة Code § 65081.3(a) كجزء من اعتمادها لخطة النقل الإقليمية، يجوز للجنة النقل المعينة بالمقاطعة، أو وكالة تخطيط النقل الإقليمية، أو لجنة النقل الحضري أن تحدد ممرات خاصة، والتي قد تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، مسارات الطرق السريعة الحكومية المعتمدة، والتي، بالتشاور مع وزارة النقل والمدن والمقاطعات ومشغلي النقل العام المتأثرين مباشرة بالممر، يُحدد أنها ذات أولوية على مستوى الولاية أو الإقليم للحفاظ على حق المرور على المدى الطويل.
(b)CA الحكومة Code § 65081.3(b) قبل تحديد ممر للاستحواذ ذي الأولوية، يجب على وكالة تخطيط النقل الإقليمية القيام بكل مما يلي:
(1)CA الحكومة Code § 65081.3(b)(1) تحديد الحدود الجغرافية للممر المقترح.
(2)CA الحكومة Code § 65081.3(b)(2) إكمال مسح مروري، بما في ذلك توصية أولية لتقسيم وسائط النقل، والذي يصف بشكل عام تأثيرات المرور وجودة الهواء للممر المقترح.
(3)CA الحكومة Code § 65081.3(b)(3) النظر في أوسع نطاق ممكن من مرافق النقل المحتملة التي يمكن أن تقع في الممر والتأثيرات البيئية الرئيسية التي قد تسببها للمساعدة في جعل الممر أكثر حساسية بيئياً، وعلى المدى الطويل، موقعاً أكثر قابلية للتطبيق لتحسينات النقل المطلوبة.
(c)CA الحكومة Code § 65081.3(c) يجب أن يُنظر في الممر المحدد ذي الأولوية على مستوى الولاية أو الإقليم بشكل خاص في تقرير تقييم الأثر البيئي المعتمد الذي أُنجز لخطة النقل الإقليمية المعتمدة المطلوبة بموجب قانون جودة البيئة في كاليفورنيا، والذي يجب أن يتضمن مراجعة للتأثيرات البيئية لمرافق النقل المحتملة التي قد تقع في الممر. يجب أن يتضمن تقرير تقييم الأثر البيئي مسحاً داخل حدود الممر لتحديد ما إذا كان هناك أي مما يلي:
(1)CA الحكومة Code § 65081.3(c)(1) أنواع نباتية أو حيوانية نادرة أو مهددة بالانقراض.
(2)CA الحكومة Code § 65081.3(c)(2) مواقع تاريخية أو ثقافية ذات أهمية كبرى.
(3)CA الحكومة Code § 65081.3(c)(3) الأراضي الرطبة، أو البرك الفصلية، أو غيرها من السمات الطبيعية.
(d)CA الحكومة Code § 65081.3(d) يجب على وكالة تخطيط النقل الإقليمية تحديد ممر للاستحواذ ذي الأولوية فقط إذا، بعد جلسة استماع عامة، وجدت أن نطاق مرافق النقل المحتملة التي ستُحدد في الممر يمكن بناؤها بطريقة تتجنب أو تخفف من التأثيرات البيئية الهامة أو القيم المحددة في الفقرة الفرعية (c)، بما يتوافق مع قانون جودة البيئة في كاليفورنيا وقوانين الأنواع المهددة بالانقراض على مستوى الولاية والمستوى الفيدرالي.
(e)CA الحكومة Code § 65081.3(e) على الرغم من أي حكم آخر في هذا القسم، يمكن تحديد ممر ذي أولوية على مستوى الولاية أو الإقليم كجزء من خطة النقل الإقليمية فقط إذا كان قد تم تعريفه مسبقاً بشكل خاص في الخطة المطلوبة بموجب المادة 134 ويتوافق مع الخطة المطلوبة بموجب المادة 135 من الباب 23 من قانون الولايات المتحدة.

Section § 65082

Explanation

يحدد هذا القسم القانوني عملية إعداد وتحديث برنامج إقليمي لتحسين النقل في كاليفورنيا كل سنتين. بحلول 15 ديسمبر من كل سنة فردية، يجب على المناطق تقديم مشاريعها وأولوياتها المخطط لها في مجال النقل إلى هيئة النقل في كاليفورنيا. تُقيّم المشاريع بناءً على التكلفة وتوفر التمويل وتصنيفات الأولوية.

يجب على المقاطعات التي لديها برامج لإدارة الازدحام المروري تضمينها في خططها الإقليمية، ما لم تختار عدم إعداد مثل هذا البرنامج، وفي هذه الحالة يتم التنازل عن شرط الدمج. لا يمكن تضمين المشاريع المحلية التي ليست جزءًا من خطة إدارة الازدحام المروري. يمكن إدراج المشاريع الأخرى بشكل منفصل.

يجب على المقاطعات إبلاغ إدارة النقل بحلول 1 يوليو إذا كانت تخطط لتطوير برنامجها الخاص. وإلا، ستقوم الإدارة بإنشاء البرنامج، بالتعاون مع الوكالات المحلية. وهناك أيضًا بند يسمح بتخصيص أموال لمطابقة المساهمات الفيدرالية.

(أ) (1) يجب إعداد برنامج إقليمي خماسي السنوات لتحسين النقل، واعتماده، وتقديمه إلى هيئة النقل في كاليفورنيا في موعد أقصاه 15 ديسمبر من كل سنة فردية بعد ذلك، ويتم تحديثه كل سنتين، عملاً بالقسمين 65080 و 65080.5 والمبادئ التوجيهية المعتمدة عملاً بالقسم 14530.1، ليشمل مشاريع وبرامج تحسين النقل الإقليمية المقترح تمويلها، كليًا أو جزئيًا، ضمن برنامج الولاية لتحسين النقل.
(2)CA الحكومة Code § 65082(2) يجب أن تتضمن المشاريع الكبرى التكاليف الحالية المحدثة اعتبارًا من 1 نوفمبر من سنة التقديم وتصعيدها إلى السنة المناسبة، وأن تُدرج حسب الأولوية النسبية، مع الأخذ في الاعتبار الحاجة، وتواريخ الإنجاز المرحلية، وتوفر التمويل.
(ب) باستثناء تلك المقاطعات التي لا تعد برنامجًا لإدارة الازدحام المروري عملاً بالقسم 65088.3، يجب دمج برامج إدارة الازدحام المروري المعتمدة عملاً بالقسم 65089 في برنامج تحسين النقل الإقليمي المقدم إلى الهيئة بحلول 15 ديسمبر من كل سنة فردية.
(ج) لا يجوز إدراج المشاريع المحلية غير المدرجة في برنامج إدارة الازدحام المروري ضمن برنامج تحسين النقل الإقليمي. ويجب أن تكون المشاريع والبرامج المعتمدة عملاً بالفقرة الفرعية (أ) متوافقة مع برنامج تحسين رأس المال المعتمد عملاً بالفقرة (5) من الفقرة الفرعية (ب) من القسم 65089، والمبادئ التوجيهية المعتمدة عملاً بالقسم 14530.1.
(د) يجوز إدراج مشاريع أخرى في برنامج تحسين النقل الإقليمي إذا تم إدراجها بشكل منفصل.
(هـ) ما لم تُخطر مقاطعة لا تحتوي على مناطق حضرية يزيد عدد سكانها عن 50,000 نسمة إدارة النقل بحلول 1 يوليو بأنها تعتزم إعداد برنامج إقليمي لتحسين النقل لتلك المقاطعة، يجب على الإدارة، بالتشاور مع الوكالات المحلية المتأثرة، إعداد البرنامج لجميع المقاطعات التي تعد لها خطة نقل إقليمية.
(و) لا تنطبق متطلبات دمج برنامج إدارة الازدحام المروري في برنامج تحسين النقل الإقليمي المنصوص عليها في هذا القسم في تلك المقاطعات التي لا تعد برنامجًا لإدارة الازدحام المروري وفقًا للقسم 65088.3.
(ز) قد يتضمن برنامج تحسين النقل الإقليمي احتياطيًا من حصص المقاطعات لتوفير الأموال بغرض مطابقة الأموال الفيدرالية.

Section § 65084

Explanation
يسمح هذا القانون لمجلس المشرفين في كل مقاطعة بتعيين مدير مقاطعة للنقل. يتمثل دور هذا المسؤول في ضمان التخطيط والتطوير والتشغيل المنسق لأنظمة النقل المختلفة داخل المقاطعة. ويحدد المجلس أيضًا المسؤوليات المحددة لهذا المدير.

Section § 65085

Explanation
يملك مجلس المشرفين صلاحية اختيار مسؤول مقاطعة مؤهل ليكون مدير النقل بالمقاطعة.

Section § 65086

Explanation

تتولى وزارة النقل، بالتعاون مع مختلف وكالات النقل المحلية والهيئات الحكومية، مسؤولية تخطيط التحسينات طويلة الأمد لنظام الطرق السريعة بالولاية.

يجب على وزارة النقل، بالتشاور مع وكالات تخطيط النقل، ولجان النقل بالمقاطعات، والمقاطعات، والمدن، تنفيذ تخطيط طويل الأمد لنظام الطرق السريعة بالولاية لتحديد تحسينات الطرق السريعة المستقبلية.

Section § 65086.4

Explanation
يفرض هذا القانون أن المشاريع على الطرق السريعة الحكومية في كاليفورنيا يجب أن تتبع المعايير الحكومية والفيدرالية للحفاظ على اتساق العمليات والسلامة والصيانة. ومع ذلك، تتمتع الإدارة بسلطة الموافقة على استثناءات إذا رأت ذلك مناسبًا.

Section § 65086.5

Explanation

يحدد هذا القسم من القانون عملية إعداد تقارير دراسات المشاريع المتعلقة بمشاريع الطرق السريعة الحكومية في كاليفورنيا. يمكن إعداد هذه التقارير، التي تفصل جوانب مثل النطاق والتكلفة، من قبل إدارة النقل (DOT) أو كيانات أخرى، شريطة أن تلتزم بإرشادات معينة. يحق لإدارة النقل مراجعة التقارير التي تعدها جهات أخرى والموافقة عليها. إذا كان هناك حاجة لتقرير ولكن إدارة النقل لا تستطيع إكماله بسرعة، يجوز للكيان الطالب إعداده بدلاً من ذلك، بينما تقدم إدارة النقل ملاحظاتها في غضون 60 يومًا. بالإضافة إلى ذلك، يجب صياغة مبادئ توجيهية لإنشاء هذه التقارير، مع التركيز على تقديرات التكلفة الموثوقة، بالتعاون مع الممثلين المحليين وكان من المقرر الانتهاء منها بحلول أكتوبر 1991.

(a)CA الحكومة Code § 65086.5(a) بقدر ما لا يعرض العمل للخطر تنفيذ المشاريع في برنامج تحسين النقل الحكومي المعتمد، يجوز لإدارة النقل إعداد تقرير دراسات مشروع لمشاريع الطرق السريعة الحكومية التي تزيد من السعة والتي لم يتم تضمينها في برنامج تحسين النقل الحكومي. يجب أن يقتصر إعداد تقرير دراسات المشروع على الموارد المتاحة للإدارة لذلك العمل، وتُستكمل، حسب الاقتضاء، بالموارد الإقليمية أو المحلية. يجب أن يتضمن تقرير دراسات المشروع العوامل المتعلقة بالمشروع من حدود ووصف ونطاق وتكاليف ومقدار الوقت اللازم لبدء الإنشاء.
(b)CA الحكومة Code § 65086.5(b) كلما تم إعداد تقارير دراسات المشروع من قبل كيان آخر غير إدارة النقل، يجب على الإدارة مراجعة التقرير والموافقة عليه.
(c)CA الحكومة Code § 65086.5(c) قد يُطلب من إدارة النقل إعداد تقرير دراسات مشروع لمشروع طريق سريع حكومي يزيد من السعة ويُقترح إدراجه في برنامج تحسين النقل الحكومي المستقبلي. يجب أن يكون لدى الإدارة 30 يومًا لتحديد ما إذا كان بإمكانها إكمال التقرير المطلوب في الوقت المناسب. إذا قررت الإدارة أنها لا تستطيع إكمال التقرير في الوقت المناسب، يجوز للكيان الطالب إعداد التقرير. عند تقديم تقرير دراسات مشروع إلى الإدارة من قبل الكيان، يجب على الإدارة إكمال مراجعتها وتقديم تعليقاتها إلى ذلك الكيان في غضون 60 يومًا من تاريخ التقديم. يجب على الإدارة إكمال مراجعتها وتحديدها النهائي لتقرير تم تعديله لمعالجة تعليقات الإدارة في غضون 30 يومًا بعد تقديم التقرير المعدل.
(d)CA الحكومة Code § 65086.5(d) يجب على إدارة النقل، بالتشاور مع ممثلي المدن والمقاطعات ووكالات تخطيط النقل الإقليمية، إعداد مسودة مبادئ توجيهية لإعداد تقارير دراسات المشروع من قبل جميع الكيانات. يجب أن تتناول المبادئ التوجيهية تطوير تقديرات تكلفة موثوقة. يجب على الإدارة تقديم مسودة المبادئ التوجيهية إلى لجنة النقل في كاليفورنيا في موعد أقصاه 1 يوليو 1991. يجب على اللجنة اعتماد المبادئ التوجيهية النهائية في موعد أقصاه 1 أكتوبر 1991. يجب أن تنطبق المبادئ التوجيهية التي اعتمدتها اللجنة فقط على تقارير دراسات المشروع التي بدأت بعد 1 أكتوبر 1991.