(a)CA الحكومة Code § 65400(a) بعد أن تعتمد الهيئة التشريعية الخطة العامة كليًا أو جزئيًا، تقوم وكالة التخطيط بما يلي:
(1)CA الحكومة Code § 65400(a)(1) التحقيق وتقديم التوصيات إلى الهيئة التشريعية فيما يتعلق بالوسائل المعقولة والعملية لتنفيذ الخطة العامة أو عنصر من عناصر الخطة العامة بحيث تكون بمثابة دليل فعال للنمو والتنمية المنظمين، والحفاظ على الأراضي المفتوحة والموارد الطبيعية وصونها، والإنفاق الفعال للأموال العامة المتعلقة بالمواضيع التي تتناولها الخطة العامة.
(2)CA الحكومة Code § 65400(a)(2) تقديم تقرير سنوي بحلول 1 أبريل من كل عام إلى الهيئة التشريعية، ومكتب المحافظ لاستخدام الأراضي وابتكار المناخ، وإدارة الإسكان والتنمية المجتمعية يتضمن كل مما يلي:
(A)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(A) حالة الخطة والتقدم المحرز في تنفيذها.
(B)Copy CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(B)
(i)Copy CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(B)(i) (I) التقدم المحرز في تلبية حصتها من احتياجات الإسكان الإقليمية المحددة وفقًا للمادة 65584، بما في ذلك الحاجة للأسر ذات الدخل المنخفض للغاية، كما هو محدد وفقًا للمادة 65583، والجهود المحلية لإزالة القيود الحكومية على صيانة الإسكان وتحسينه وتطويره وفقًا للفقرة (3) من القسم الفرعي (ج) من المادة 65583.
(II) يجب أن يتضمن التقرير السنوي التقدم المحرز في تلبية حصة المدينة أو المقاطعة من احتياجات الإسكان الإقليمية، كما هو موضح في البند الفرعي (I)، للمراجعات السادسة والسابقة لعنصر الإسكان.
(ii)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(B)(i)(ii) يجب إعداد الجزء الخاص بعنصر الإسكان من التقرير السنوي، كما هو مطلوب بموجب هذه الفقرة، باستخدام المعايير والنماذج والتعاريف التي اعتمدتها إدارة الإسكان والتنمية المجتمعية. يجوز للإدارة مراجعة المعايير أو النماذج أو التعاريف واعتمادها وتعديلها وإلغائها لتنفيذ هذه المادة. أي معايير أو نماذج أو تعاريف معتمدة لتنفيذ هذه المادة لا تخضع للفصل 3.5 (الذي يبدأ بالمادة 11340) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2. قبل وبعد اعتماد النماذج، يجب أن يتضمن الجزء الخاص بعنصر الإسكان من التقرير السنوي قسمًا يصف الإجراءات التي اتخذتها الحكومة المحلية نحو إنجاز البرامج وحالة امتثال الحكومة المحلية للمواعيد النهائية في عنصر الإسكان الخاص بها. يجب النظر في التقرير في اجتماع عام سنوي أمام الهيئة التشريعية حيث يُسمح لأفراد الجمهور بتقديم شهادات شفهية وتعليقات مكتوبة.
(iii)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(B)(i)(iii) قد يتضمن التقرير عدد الوحدات التي تم إنجازها وفقًا للقسم الفرعي (ج) من المادة 65583.1. لأغراض هذه الفقرة، يمكن تنفيذ المساعدة الملتزم بها طوال فترة التخطيط، ولا يلزم البرنامج بموجب الفقرة (1) من القسم الفرعي (ج) من المادة 65583.1. يجب أن يوثق التقرير كيف تفي الوحدات بالمعايير المنصوص عليها في ذلك القسم الفرعي.
(iv)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(B)(i)(iv) يجب أن تتضمن وكالة التخطيط عدد الوحدات في مشروع إسكان طلابي للطلاب ذوي الدخل المنخفض التي مُنح مطور مشروع الإسكان الطلابي بشأنها مكافأة كثافة وفقًا للبند الفرعي (F) من الفقرة (1) من القسم الفرعي (ب) من المادة 65915.
(C)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(C) عدد طلبات تطوير الإسكان المستلمة في العام السابق، بما في ذلك ما إذا كان كل طلب تطوير إسكان يخضع لعملية موافقة إدارية أو تقديرية.
(D)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(D) عدد الوحدات المدرجة في جميع طلبات التطوير في العام السابق.
(E)Copy CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(E)
(i)Copy CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(E)(i) عدد الوحدات التي تمت الموافقة عليها ورفضها في العام السابق، والتي يجب أن تتضمن جميع الفئات الفرعية التالية:
(I)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(E)(i)(I) عدد الوحدات الواقعة ضمن منطقة الفرص.
(II) للمراجعة السابعة وكل مراجعة لاحقة لعنصر الإسكان، عدد الوحدات التي تمت الموافقة عليها ورفضها للأسر ذات الدخل المنخفض للغاية ضمن كل منطقة فرص.
(III) للمراجعة السابعة وكل مراجعة لاحقة لعنصر الإسكان، عدد الوحدات التي تمت الموافقة عليها ورفضها للأسر ذات الدخل المنخفض للغاية ضمن كل منطقة فرص.
(IV) عدد الوحدات التي تمت الموافقة عليها ورفضها للأسر ذات الدخل المنخفض جداً ضمن كل منطقة فرص.
(V)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(E)(i)(V) عدد الوحدات التي تمت الموافقة عليها ورفضها للأسر ذات الدخل المنخفض ضمن كل منطقة فرص.
(VI) عدد الوحدات التي تمت الموافقة عليها ورفضها للأسر ذات الدخل المتوسط ضمن كل منطقة فرص.
(VII) عدد الوحدات التي تمت الموافقة عليها ورفضها للأسر ذات الدخل فوق المتوسط ضمن كل منطقة فرص.
(ii)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(E)(i)(ii) لأغراض هذا البند الفرعي، تعني “منطقة الفرص” منطقة موارد عالية جداً، عالية، متوسطة، أو منخفضة وفقًا لأحدث “خريطة فرص CTCAC/HCD” المنشورة من قبل لجنة تخصيص الائتمان الضريبي في كاليفورنيا وإدارة الإسكان والتنمية المجتمعية.
(F)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(F) مدى امتثال خطتها العامة المعتمدة للمبادئ التوجيهية التي تم تطويرها واعتمادها وفقًا للمادة 65040.2 وتاريخ آخر مراجعة للخطة العامة.
(G)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(G) قائمة بالمواقع التي أعيد تقسيمها لاستيعاب ذلك الجزء من حصة المدينة أو المقاطعة من احتياجات الإسكان الإقليمية لكل مستوى دخل والتي لم يكن بالإمكان استيعابها في المواقع المحددة في المخزون المطلوب بموجب الفقرة (1) من القسم الفرعي (ج) من المادة 65583 والمادة 65584.09. يجب أن تتضمن قائمة المواقع أيضًا أي مواقع إضافية قد يكون مطلوبًا تحديدها بموجب المادة 65863.
(H)Copy CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(H)
(i)Copy CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(H)(i) عدد وحدات الإسكان التي هُدمت ووحدات الإسكان الجديدة، بما في ذلك كل من الإسكان الإيجاري والإسكان للبيع وأي وحدات قد تبلغ عنها مقاطعة نابا أو مدينة نابا بموجب اتفاقية مبرمة وفقًا للمادة 65584.08، والتي صدر لها استحقاق مكتمل، أو رخصة بناء، أو شهادة إشغال، حتى الآن في دورة عنصر الإسكان، وفئة الدخل، حسب فئة متوسط دخل المنطقة، التي تلبيها كل وحدة سكنية. يجب أن يتضمن تقرير الإنتاج هذا ما يلي:
(I)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(H)(i)(I) لكل فئة دخل موصوفة في هذا البند الفرعي، التمييز بين عدد وحدات الإسكان الإيجاري وعدد وحدات الإسكان للبيع التي تلبي كل فئة دخل.
(II) لكل استحقاق، أو رخصة بناء، أو شهادة إشغال، تضمين معرف موقع فريد يجب أن يتضمن رقم قطعة الأرض الخاص بالمقيم، ولكن قد يتضمن أيضًا عنوان الشارع، أو معرفات أخرى.
(ii)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(H)(i)(ii) بالنسبة لمقاطعة نابا ومدينة نابا، قد يبلغ تقرير الإنتاج عن الوحدات المحددة في الاتفاقية المبرمة وفقًا للمادة 65584.08.
(I)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(I) عدد الطلبات المقدمة وفقًا للقسم الفرعي (أ) من المادة 65913.4، وموقع والعدد الإجمالي للمشاريع المعتمدة وفقًا للقسم الفرعي (ج) من المادة 65913.4، والعدد الإجمالي لتراخيص البناء الصادرة وفقًا للقسم الفرعي (ج) من المادة 65913.4، والعدد الإجمالي للوحدات بما في ذلك كل من الإسكان الإيجاري والإسكان للبيع حسب فئة متوسط دخل المنطقة التي تم بناؤها باستخدام العملية المنصوص عليها في القسم الفرعي (ج) من المادة 65913.4.
(J)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(J) إذا تلقت المدينة أو المقاطعة تمويلاً بموجب برنامج منح دعم التخطيط الحكومي المحلي (الفصل 3.1 (الذي يبدأ بالمادة 50515) من الجزء 2 من القسم 31 من قانون الصحة والسلامة)، المعلومات المطلوبة وفقًا للقسم الفرعي (أ) من المادة 50515.04 من قانون الصحة والسلامة.
(K)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(K) تقدم المدينة أو المقاطعة في اعتماد أو تعديل خطتها العامة أو عنصر الأراضي المفتوحة المحلي امتثالاً لالتزاماتها بالتشاور مع قبائل كاليفورنيا الأمريكية الأصلية، وتحديد وحماية وحفظ وتخفيف الآثار على الأماكن والميزات والأشياء الموصوفة في المادتين 5097.9 و 5097.993 من قانون الموارد العامة، وفقًا للفصل 905 من قوانين عام 2004.
(L)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(L) المعلومات التالية فيما يتعلق بمكافآت الكثافة الممنوحة وفقًا للمادة 65915:
(i)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(L)(i) عدد طلبات مكافأة الكثافة التي تلقتها المدينة أو المقاطعة.
(ii)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(L)(ii) عدد طلبات مكافأة الكثافة التي وافقت عليها المدينة أو المقاطعة.
(iii)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(L)(iii) بيانات من جميع المشاريع المعتمدة للحصول على مكافأة كثافة من المدينة أو المقاطعة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، النسبة المئوية لمكافأة الكثافة المستلمة، والنسبة المئوية للوحدات الميسورة التكلفة في المشروع، وعدد الحوافز أو التنازلات الأخرى الممنوحة للمشروع، وأي تنازل أو تخفيض لمعايير مواقف السيارات للمشروع.
(M)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(M) المعلومات التالية فيما يتعلق بكل طلب مقدم وفقًا للفصل 4.1 (الذي يبدأ بالمادة 65912.100):
(i)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(M)(i) موقع المشروع.
(ii)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(M)(ii) حالة المشروع، بما في ذلك ما إذا كان قد تم استحقاقه، وما إذا كان قد صدر تصريح بناء، وما إذا كان قد تم إنجازه أم لا.
(iii)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(M)(iii) عدد الوحدات في المشروع.
(iv)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(M)(iv) عدد الوحدات في المشروع التي هي إسكان إيجاري.
(v)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(M)(v) عدد الوحدات في المشروع التي هي إسكان للبيع.
(vi)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(M)(vi) فئة دخل الأسر للوحدات، كما هو محدد وفقًا للقسم الفرعي (و) من المادة 65584.
(N)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(N) قائمة بجميع التعيينات التاريخية المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية، أو سجل كاليفورنيا للموارد التاريخية، أو سجل محلي للأماكن التاريخية من قبل المدينة أو المقاطعة في العام الماضي، وحالة أي مشاريع تطوير إسكان مقترحة للتعيينات التاريخية الجديدة، بما في ذلك كل مما يلي:
(i)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(N)(i) ما إذا كان مشروع تطوير الإسكان قد تم استحقاقه.
(ii)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(N)(ii) ما إذا كان قد صدر تصريح بناء لمشروع تطوير الإسكان.
(iii)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(N)(iii) عدد الوحدات في مشروع تطوير الإسكان.
(O)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(O) المعلومات التالية فيما يتعلق بمشاريع تطوير الإسكان بموجب المادة 65913.16:
(i)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(O)(i) عدد الطلبات المقدمة بموجب المادة 65913.16.
(ii)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(O)(ii) موقع وعدد المشاريع المعتمدة بموجب المادة 65913.16.
(iii)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(O)(iii) العدد الإجمالي لتراخيص البناء الصادرة وفقًا للمادة 65913.16.
(iv)CA الحكومة Code § 65400(a)(2)(O)(iv) العدد الإجمالي للوحدات التي تم بناؤها بموجب المادة 65913.16 وفئة دخل تلك الوحدات.
(b)Copy CA الحكومة Code § 65400(b)
(1)Copy CA الحكومة Code § 65400(b)(1) (A) يجوز للإدارة طلب تصحيحات على الجزء الخاص بعنصر الإسكان من التقرير السنوي المقدم وفقًا للفقرة (2) من القسم الفرعي (أ) في غضون 90 يومًا من الاستلام. يجب على وكالة التخطيط إجراء التصحيحات المطلوبة في غضون 30 يومًا وبعد ذلك يجوز للإدارة رفض التقرير إذا لم يكن التقرير متوافقًا بشكل جوهري مع متطلبات تلك الفقرة.
(B)CA الحكومة Code § 65400(b)(1)(B) إذا رفضت الإدارة الجزء الخاص بعنصر الإسكان من التقرير السنوي كما هو مصرح به بموجب البند الفرعي (A)، يجب على الإدارة تقديم الأسباب التي تجعل التقرير غير متوافق مع الفقرة (2) من القسم الفرعي (أ) إلى وكالة التخطيط كتابةً.
(2)CA الحكومة Code § 65400(b)(2) إذا وجدت محكمة، بناءً على طلب بهذا الشأن، أن مدينة أو مقاطعة أو مدينة ومقاطعة فشلت في تقديم، في غضون 60 يومًا من الموعد النهائي المحدد في هذا القسم، الجزء الخاص بعنصر الإسكان من التقرير المطلوب وفقًا للبند الفرعي (B) من الفقرة (2) من القسم الفرعي (أ) الذي يتوافق بشكل جوهري مع متطلبات هذا القسم، تصدر المحكمة أمرًا أو حكمًا يلزم بالامتثال لهذا القسم في غضون 60 يومًا. إذا فشلت المدينة أو المقاطعة أو المدينة والمقاطعة في الامتثال لأمر المحكمة في غضون 60 يومًا، يجوز للمدعي أو الملتمس طلب فرض عقوبات، ويجوز للمحكمة، بناءً على ذلك الطلب، فرض عقوبات مناسبة. تحتفظ المحكمة بالولاية القضائية لضمان تنفيذ أمرها أو حكمها. إذا قررت المحكمة أن أمرها أو حكمها لم ينفذ في غضون 60 يومًا، يجوز للمحكمة إصدار أوامر أخرى كما ينص القانون لضمان تحقيق أغراض وسياسات هذا القسم. ينطبق هذا القسم الفرعي على الإجراءات التي تبدأ في أو بعد اليوم الأول من أكتوبر التالي لاعتماد النماذج والتعاريف من قبل إدارة الإسكان والتنمية المجتمعية وفقًا للفقرة (2) من القسم الفرعي (أ)، ولكن ليس قبل ستة أشهر من ذلك الاعتماد.
(c)CA الحكومة Code § 65400(c) يجب على إدارة الإسكان والتنمية المجتمعية نشر تقرير مقدم وفقًا لهذا القسم على موقعها الإلكتروني في غضون فترة زمنية معقولة من استلام التقرير.
(d)CA الحكومة Code § 65400(d) باستثناء الجزء الخاص بعنصر الإسكان كما هو منصوص عليه في البند الفرعي (B) من الفقرة (2) من القسم الفرعي (أ)، يجب إعداد تقرير سنوي مقدم وفقًا لهذا القسم باستخدام المعايير والنماذج والتعاريف التي اعتمدها مكتب المحافظ لاستخدام الأراضي وابتكار المناخ. يجوز للمكتب مراجعة المعايير أو النماذج أو التعاريف واعتمادها وتعديلها وإلغائها لتنفيذ هذه المادة. أي معايير أو نماذج أو تعاريف معتمدة لتنفيذ هذه المادة لا تخضع للفصل 3.5 (الذي يبدأ بالمادة 11340) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2.