(a)CA الحكومة Code § 85500(a) بالإضافة إلى أي تقرير آخر مطلوب بموجب هذا العنوان، يجب على اللجنة، بما في ذلك لجنة الحزب السياسي، التي يُطلب منها تقديم تقارير عملاً بالقسم 84605 والتي تقوم بإنفاقات مستقلة بقيمة ألف دولار (1,000 دولار) أو أكثر خلال دورة انتخابية فيما يتعلق بمرشح لمنصب ولاية انتخابي أو إجراء اقتراع على مستوى الولاية، أن تقدم تقريراً عبر الإنترنت أو إلكترونياً إلى وزير الخارجية يكشف عن القيام بالإنفاق المستقل. يجب أن يكشف هذا التقرير عن نفس المعلومات المطلوبة بموجب الفقرة الفرعية (b) من القسم 84204 ويجب تقديمه في غضون 24 ساعة من وقت القيام بالإنفاق المستقل.
(b)CA الحكومة Code § 85500(b) لا يجوز اعتبار الإنفاق مستقلاً، ويجب أن يعامل كتبرع من الشخص الذي يقوم بالإنفاق إلى المرشح الذي يتم الإنفاق نيابة عنه، أو لمنفعته، إذا تم الإنفاق في أي من الظروف التالية:
(1)CA الحكومة Code § 85500(b)(1) يتم الإنفاق بالتعاون مع، أو بالتشاور مع، المرشح الذي يتم الإنفاق نيابة عنه، أو لمنفعته، أو أي لجنة خاضعة للسيطرة أو أي وكيل للمرشح.
(2)CA الحكومة Code § 85500(b)(2) يتم الإنفاق بالتنسيق مع، أو بناءً على طلب أو اقتراح من، المرشح الذي يتم الإنفاق نيابة عنه، أو لمنفعته، أو أي لجنة خاضعة للسيطرة أو أي وكيل للمرشح.
(3)CA الحكومة Code § 85500(b)(3) يتم الإنفاق بموجب أي ترتيب أو تنسيق أو توجيه فيما يتعلق بالمرشح أو وكيل المرشح والشخص الذي يقوم بالإنفاق.
