Section § 85202

Explanation
ينص هذا القسم القانوني على أنه ما لم يلغِ قانون جديد ذلك صراحةً، فإن التعاريف والقواعد الواردة في هذا الباب ستُستخدم لتفسير أي أجزاء من هذا الفصل. بشكل أساسي، هذه هي المصطلحات والأحكام التوجيهية لفهم هذا الفصل.

Section § 85203

Explanation

يحدد هذا القسم ما يؤهل كـ "لجنة صغار المساهمين". يجب أن تكون موجودة لمدة ستة أشهر على الأقل وتتلقى مساهمات من 100 شخص مختلف على الأقل. لا يمكن لأي شخص واحد التبرع بأكثر من 200 دولار في السنة للجنة. بالإضافة إلى ذلك، تحتاج اللجنة إلى التبرع لخمسة مرشحين مختلفين على الأقل.

"لجنة صغار المساهمين" تعني أي لجنة تستوفي جميع المعايير التالية:
(a)CA الحكومة Code § 85203(a) أن تكون اللجنة قائمة لمدة ستة أشهر على الأقل.
(b)CA الحكومة Code § 85203(b) أن تتلقى اللجنة مساهمات من 100 شخص أو أكثر.
(c)CA الحكومة Code § 85203(c) ألا يكون أي شخص قد ساهم في اللجنة بأكثر من مائتي دولار ($200) في السنة التقويمية الواحدة.
(d)CA الحكومة Code § 85203(d) أن تقدم اللجنة مساهمات لخمسة مرشحين أو أكثر.

Section § 85204

Explanation
يحدد هذا القانون «دورة الانتخابات» بأنها الفترة الزمنية التي تبدأ قبل 90 يومًا من الانتخابات وتنتهي في تاريخ الانتخابات. وبالنسبة للمجالس التي تدير نظام تقاعد الموظفين العموميين ومجلس تقاعد المعلمين، فإن تاريخ الانتخابات هو الموعد النهائي لإعادة بطاقات الاقتراع.

Section § 85204.5

Explanation

يحدد هذا القانون مصطلحات محددة تتعلق بالانتخابات الخاصة. تبدأ 'دورة الانتخابات الخاصة' عندما يصبح المنصب شاغرًا وتنتهي في يوم الانتخابات الخاصة. تبدأ 'دورة انتخابات الإعادة الخاصة' في اليوم التالي للانتخابات الخاصة وتنتهي في يوم انتخابات الإعادة، إن وجدت.

فيما يتعلق بالانتخابات الخاصة، يكون للمصطلحات التالية المعاني الآتية:
(a)CA الحكومة Code § 85204.5(a) تعني "دورة الانتخابات الخاصة" اليوم الذي يصبح فيه المنصب شاغرًا حتى يوم الانتخابات الخاصة.
(b)CA الحكومة Code § 85204.5(b) تعني "دورة انتخابات الإعادة الخاصة" اليوم التالي للانتخابات الخاصة حتى يوم انتخابات الإعادة الخاصة.

Section § 85205

Explanation
يحدد هذا القانون “لجنة الحزب السياسي” بأنها اللجنة الرئيسية على مستوى الولاية أو المقاطعة لمنظمة تستوفي شروط كونها حزبًا سياسيًا وفقًا لمعايير محددة في قانون الانتخابات في كاليفورنيا.
“لجنة الحزب السياسي” تعني اللجنة المركزية للولاية أو اللجنة المركزية للمقاطعة لمنظمة تستوفي متطلبات الاعتراف بها كحزب سياسي بموجب المادة (5100) أو (5151) من قانون الانتخابات.

Section § 85206

Explanation
مصطلح "الأموال العامة" في هذا القسم له نفس التعريف المفصل في القسم 426 من قانون العقوبات. بشكل أساسي، يشير إلى أموال الحكومة، بما في ذلك أي أموال مملوكة للحكومة أو تم جمعها بواسطتها.