الوثيقةالتعريف والنطاق
Section § 380
Section § 381
يحدد هذا القانون ما يجب أن تتضمنه وثيقة التأمين. يشترط أن توضح الوثيقة بوضوح الأطراف المشاركة في العقد، والممتلكات أو الحياة المؤمن عليها، ومصلحة المؤمن له في الممتلكات إذا لم يكن يملكها بالكامل. كما يجب أن تحدد المخاطر المشمولة ومدة استمرار التأمين. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تتضمن إما مبلغ القسط، أو، إذا تعذر تحديده مسبقًا، كيفية حساب القسط ودفعه عند انتهاء العقد.
Section § 381.1
عندما تتقدم بطلب للحصول على وثيقة تأمين سيارة أو تجديدها، يجب على شركة التأمين أن تزودك بتفاصيل معينة حول كيفية تحديد أسعار التأمين الخاصة بك. تتضمن هذه المعلومات أمورًا مثل إداناتك المرورية، والحوادث التي كنت مسؤولاً عنها، وإجمالي الأميال التي تقطعها سنويًا، ومدة خبرتك في القيادة، والغرض من استخدامك لمركبتك، مثل التنقل اليومي أو العمل. كما يجب عليهم إخبارك بأي خصومات أو رسوم إضافية مطبقة، سواء كانت تتعلق بك كسائق أو بمركبتك. يجب أن تكون هذه المعلومات سهلة الفهم، وإذا استخدموا أي اختصارات، فيجب عليهم شرح معناها. كان على شركات التأمين البدء في تطبيق هذه القواعد بحلول 1 مارس 2004.
Section § 381.2
ينص هذا القسم من القانون على أنه إذا كانت وثيقة التأمين الخاصة بك تغطي بشكل خاص بندًا معينًا عن طريق إدراجه بمبلغ تأمين منفصل، ففي حالة الخسارة الكلية، يكون مبلغ التعويض هو ذلك المبلغ المحدد. بالنسبة للخسائر الجزئية، يعتبر مبلغ التأمين المدرج هو قيمة البند قبل الضرر. إذا استخدمت شركة التأمين طريقة مختلفة لحساب الخسائر، فيجب أن توضح ذلك بوضوح في الوثيقة. لا تسري هذه القاعدة على الممتلكات المستخدمة للأعمال التجارية أو المركبات الآلية. إذا كانت هناك وثائق تأمين متعددة تغطي نفس الممتلكات، يتم تقسيم التعويض بالتناسب بينها.
Section § 381.5
يتطلب هذا القانون من وثائق التأمين في كاليفورنيا، سواء كانت جديدة أو يتم تحديثها بعد 1 يناير 2005، أن توفر نفس التغطية للشركاء المحليين المسجلين كما توفرها للأزواج. لا يمكن لشركات التأمين تقديم تغطية أقل للشركاء المحليين مقارنة بالأزواج. تنطبق هذه القاعدة على جميع أنواع التأمين بموجب هذا القانون. ومع ذلك، فإن الشروط والأحكام مثل التغطية لا تأخذ في الاعتبار الاختلافات الناتجة عن القانون الفيدرالي.
Section § 382
يسمح هذا القانون بتغطية تأمينية مؤقتة، تُعرف باسم "مذكرة تغطية"، لاستخدامها حتى يتم إصدار الوثيقة الرسمية. يجب استبدال هذه التغطية المؤقتة بوثيقة كاملة في غضون (90) يومًا، تغطي نفس الشروط والتكلفة مثل المذكرة المؤقتة.
إذا لزم الأمر وقت إضافي بعد (90) يومًا، يمكن منح تمديد بموافقة خطية من مفوض التأمين، طالما أنه لا يخالف أي قوانين. يمكن لمفوض التأمين أيضًا وضع قواعد لهذه التمديدات، وفي بعض الحالات، قد لا يتطلب موافقة خطية إذا تم اتباع تلك القواعد.
Section § 382.5
يجعل هذا القانون وثائق التغطية المؤقتة، وهي اتفاقيات تأمين مؤقتة، تُعتبر وثائق تأمين قانونيًا. يجب أن تتضمن وثيقة التغطية المؤقتة تفاصيل مهمة مثل اسم المؤمن له، ووصف الممتلكات، ونوع التغطية، وتواريخ السريان. ومع ذلك، لا يعتبر القانون وثائق التغطية المؤقتة إثباتًا لتأمين الحياة أو العجز أو وثائق التأمين ذات القيمة العالية جدًا.
عادةً ما تكون وثائق التغطية المؤقتة سارية لمدة تصل إلى 90 يومًا أو حتى يتم إصدار وثيقة التأمين الفعلية. إذا رفض شخص ما بشكل غير عادل قبول وثيقة تغطية مؤقتة كإثبات للتأمين، فقد يواجه عواقب قانونية، بما في ذلك الإخلال بالعقد والأضرار المحتملة.
يحدد القانون ما يُعتبر "سببًا معقولًا" للرفض، مثل التغطية غير الكافية أو الشكوك حول الوضع المالي لشركة التأمين. تخاطر شركات التأمين أو الوكلاء الذين يصدرون وثائق تغطية مؤقتة غير مصرح بها بفقدان تراخيصهم.
Section § 383
يجعل هذا القانون من الجنحة على شركات التأمين ووكلائها أو سماسرتها خرق قواعد معينة تتعلق بإصدار وثائق التأمين. على وجه التحديد، من غير القانوني لشركات التأمين إصدار وثائق لا تفي بمتطلبات المادة 381، أو مخالفة أحكام المادة 382. كما أنها جنحة على الوكلاء أو السماسرة المساعدة في ترتيب التأمين إذا كانت الوثيقة لا تتوافق مع هذه القواعد.
Section § 383.5
يشرح هذا القانون معنى 'الوثيقة' في سياق تأمين المركبات الآلية، بما في ذلك وثائق التأمين والشهادات والملاحق الضرورية. ويحدد من يعتبر 'مالكاً' بموجب هذه الوثائق ويفصل كيفية تسليم وثائق التأمين لهؤلاء المالكين.
يفرض القانون تسليم وثائق التأمين من قبل المؤمن أو السمسار، ويحدد الشروط التي بموجبها يمكن التنازل عن التسليم لحاملي المصلحة الأمنية. إذا فشل السماسرة أو الوكلاء في الامتثال لهذه القواعد، يمكن تعليق تراخيصهم أو إلغاؤها.
الهدف الرئيسي لهذا القسم هو منع الاحتيال أو الأخطاء في معاملات تأمين المركبات الآلية، ويمنح المفوض سلطة وضع قواعد تدعم هذا الهدف.
Section § 383.6
يوسع هذا القسم تعريف "المركبة الآلية" ليشمل المقطورات، والمنازل المتنقلة، وعربات التخييم، وأي مركبات أو هياكل يمكن نقلها أو سحبها بواسطة مركبة آلية أخرى. كما يشمل الدراجات النارية، والدراجات البخارية، والسكوترات الآلية، ولكن لا يشمل الدراجات الهوائية التي لم تُصنع لتضمين محرك. أي قواعد يضعها المفوض لهذه المركبات ستتبع التعريفات الواردة في هذا القسم.
Section § 384
يوضح هذا القانون أن شهادة أو إثبات التأمين، التي تُستخدم كدليل بدلاً من وثيقة التأمين الفعلية، يجب أن تنص بوضوح على أنها ليست وثيقة تأمين بحد ذاتها. ويجب أن توضح أنها لا تغير أو توسع التغطية الموصوفة في وثائق التأمين التي تسردها، وأنها ملزمة بالكامل بشروط وأحكام الوثيقة الأصلية.
بالإضافة إلى ذلك، لا تنطبق هذه القاعدة على أنواع معينة من شهادات التأمين التي يتعامل معها وسطاء التأمين الفائض، والتي تمثل فئة مختلفة من ترتيبات التأمين.
Section § 386
Section § 387
Section § 388
Section § 389
Section § 390
Section § 391
Section § 392
Section § 394
يسمح هذا القانون بتقديم وثائق التأمين والمواد بلغات أخرى غير الإنجليزية، ولكن بشرط أن يتلقى حامل الوثيقة نفس المادة باللغة الإنجليزية أيضًا. النسخة الإنجليزية هي النسخة الرسمية.
إذا كانت هناك وثيقة بلغة أخرى، فيجب أن تتضمن إشعارًا باللغتين ينص على أن النسخة الإنجليزية هي النسخة الرسمية. بالإضافة إلى ذلك، إذا قدمت شركة تأمين معلومات خاطئة عمدًا بلغة غير الإنجليزية، فقد تواجه عقوبات وفقًا للوائح الحكومية الأخرى.
Section § 395
إذا تعرضت لخسارة يغطيها تأمينك، فيجب على شركة التأمين الخاصة بك أن تقدم لك نسخة مجانية من وثيقة التأمين الحالية الخاصة بك في غضون 30 يومًا من طلبك لها. قد يتم تمديد هذا الموعد النهائي من قبل مسؤول حكومي يسمى المفوض. إذا لم تتعرض لخسارة مغطاة، فلا يزال بإمكانك طلب نسخة مجانية من وثيقتك مرة واحدة سنويًا. يجب أن تتضمن النسخة تفاصيل مهمة حول تغطيتك، مثل صفحة البيانات، ما لم تكن لوثائق تأمين تجارية معينة أو وثائق تأمين تعويضات العمال.
Section § 396
يتطلب هذا القانون من شركات التأمين أن تقدم لحاملي الوثائق خيار تعيين شخص إضافي لتلقي الإشعارات المتعلقة بسقوط الوثيقة أو إنهائها أو انتهائها أو عدم تجديدها أو إلغائها بسبب عدم السداد. يجب على شركات التأمين إبلاغ حامل الوثيقة بهذا الخيار عند تقديم طلب الوثيقة أو بعد ذلك بوقت قصير، ثم كل سنتين. إذا لم يقم حاملو الوثائق بتعيين شخص في غضون 30 يومًا من إخطارهم، يُفترض أنهم رفضوا هذا الخيار. ومع ذلك، يمكن لحاملي الوثائق تغيير رأيهم لاحقًا وإجراء تعيين أو تعديله.
يجب على شركة التأمين إرسال الإشعارات بالبريد قبل 10 أيام من سقوط الوثيقة أو إنهائها، حتى لو لم يتم دفع القسط. ينطبق هذا الحكم على أنواع محددة من الوثائق مثل تأمين السيارات، وتأمين الممتلكات السكنية، وتأمين دخل العجز الفردي، شريطة أن تبدأ الوثيقة أو تُجدد بعد 1 يناير 2016. سيتلقى الأفراد المعينون الإشعار فقط ولن يكون لديهم أي حقوق أخرى بموجب الوثيقة.