Section § 12693.80

Explanation
يتطلب هذا القانون من المجلس أن يضع بعناية قواعد لبرنامج لمنع إغراء أصحاب العمل أو المتقدمين بالتوقف عن أو تقليل التغطية الصحية للمُعالين. الفكرة هي الحفاظ على خيارات التغطية الصحية الحالية مع الاستمرار في تقديم مزايا البرنامج.

Section § 12693.81

Explanation
هذا القانون يعتبر منافسة غير عادلة لشركات التأمين، أو الوكلاء، أو السماسرة، أو المديرين، محاولة نقل موظف أو تابعيه من التأمين الصحي الجماعي إلى برنامج آخر لمجرد فصلهم عن التغطية الصحية المرتبطة بوظيفة الموظف. يحق للموظفين المتضررين من هذه الممارسة اتخاذ إجراءات قانونية ضد هذه المحاولات.

Section § 12693.82

Explanation
يحظر هذا القانون على أصحاب العمل دفع الموظفين أو تابعيهم نحو برنامج صحي حكومي لإزالتهم من التغطية الصحية للشركة. يُعتبر هذا ممارسة عمل غير عادلة ويخالف السياسة العامة.

Section § 12693.83

Explanation
ينص هذا القانون على أنه يُعتبر ممارسة عمل غير عادلة لأصحاب العمل تغيير مقدار ما يدفعه الموظفون لتكاليف الرعاية الصحية بناءً على مقدار ما يكسبونه أو نوع وظيفتهم. كما أنه من غير العادل تغيير خيارات التغطية الصحية لدفع الموظفين أو أسرهم للانضمام إلى برنامج صحي معين.

Section § 12693.84

Explanation
يحدد هذا القانون "التغطية الصحية الجماعية" على أنها تشمل أنواعًا مختلفة من خطط التأمين التي تغطي نفقات المستشفى أو النفقات الطبية أو الجراحية. على وجه التحديد، تشمل بوالص التأمين الجماعي ضد العجز، وخطط خدمة الرعاية الصحية الجماعية، وخطط مزايا رعاية الموظفين ذاتية التأمين.