(a)CA الانتخابات Code § 9190(a) يجب على مسؤول انتخابات المقاطعة إتاحة نسخة من المواد المشار إليها في الأقسام 9119، 9120، 9160، 9162، و 9167 للفحص العام في مكتب مسؤول انتخابات المقاطعة لمدة 10 أيام تقويمية مباشرة بعد الموعد النهائي لتقديم تلك المواد. يجوز لأي شخص الحصول على نسخة من المواد من مسؤول انتخابات المقاطعة لاستخدامها خارج مكتب مسؤول انتخابات المقاطعة. يجوز لمسؤول انتخابات المقاطعة فرض رسوم على أي شخص يحصل على نسخة من المادة. يجب ألا تتجاوز الرسوم التكلفة الفعلية التي تكبدها مسؤول انتخابات المقاطعة في توفير النسخة.
(b)Copy CA الانتخابات Code § 9190(b)
(1)Copy CA الانتخابات Code § 9190(b)(1) خلال فترة الفحص العام التي تبلغ 10 أيام تقويمية المنصوص عليها في هذا القسم، يجوز لأي ناخب في الولاية القضائية التي يُجرى فيها الانتخاب، أو مسؤول انتخابات المقاطعة نفسه، أن يطلب أمرًا قضائيًا إلزاميًا (writ of mandate) أو أمرًا زجريًا (injunction) يقتضي تعديل أو حذف أي من المواد أو كلها. يجب تقديم طلب الأمر القضائي الإلزامي أو الأمر الزجري في موعد أقصاه نهاية فترة الفحص العام التي تبلغ 10 أيام تقويمية.
(2)CA الانتخابات Code § 9190(b)(2) يجب إصدار أمر قضائي إلزامي قطعي (peremptory writ of mandate) أو أمر زجري فقط بناءً على دليل واضح ومقنع بأن المادة المعنية كاذبة أو مضللة أو غير متوافقة مع هذا الفصل، وأن إصدار الأمر القضائي أو الأمر الزجري لن يتعارض بشكل كبير مع طباعة أو توزيع مواد الانتخابات الرسمية كما ينص القانون.
(3)CA الانتخابات Code § 9190(b)(3) يجب تسمية مسؤول انتخابات المقاطعة كمدعى عليه (respondent) ويجب تسمية الشخص أو المسؤول الذي ألف المادة المعنية كأطراف حقيقية في النزاع (real parties in interest). في حالة رفع مسؤول انتخابات المقاطعة دعوى الأمر الإلزامي أو الزجري، يجب تسمية مجلس المشرفين بالمقاطعة كمدعى عليه ويجب تسمية الشخص أو المسؤول الذي ألف المادة المعنية كطرف حقيقي في النزاع.
