القانون الموحد للناخبين الرئاسيين الأمناء - انتخابات الناخبين الرئاسيين - الانتخابات - CA

Section § 6911

يُعرف هذا القانون باسم "قانون الناخبين الرئاسيين الملتزمين الموحد". يوضح هذا النص الاسم الرسمي الذي يمكن استخدامه للإشارة إلى هذا الجزء من القانون.

قانون الناخبين الرئاسيين الملتزمين الموحد الناخبون الرئاسيون الناخبون الأمناء ...

Section § 6912

يحدد هذا القسم بعض المصطلحات الهامة المستخدمة في هذا الفصل. يشير مصطلح "صوت مُدلى به" إلى الأصوات التي يقبلها وزير الخارجية وفقًا لقسم محدد. "الناخب" هو شخص تم ترشيحه واختياره كناخب رئاسي وفقًا لقوانين الولاية. "الرئيس" و"نائب الرئيس" هما رئيس الولايات المتحدة ونائب رئيسها، على التوالي. "المرشح الرئاسي المستقل" هو شخص يترشح للرئاسة ولم يتم ترشيحه من قبل حزب سياسي، ولكنه لا يزال مؤهلاً للظهور في بطاقة الاقتراع.

في هذا الفصل:

(a) يُقصد بـ "صوت مُدلى به" ما قبله وزير الخارجية وفقًا للفقرة الفرعية (b) من المادة 6917.

(b) يُقصد بـ "ناخب" فرد كان مرشحًا لمنصب ناخب رئاسي عملاً بالمواد 6864، 7100، 7300، 7578، 7843، 8303، أو 8650 وتم اختياره كناخب رئاسي بموجب قوانين هذه الولاية وهذا الفصل.

(d) يُقصد بـ "مرشح رئاسي مستقل" مرشح للرئاسة يتأهل لبطاقة الاقتراع للانتخابات العامة في هذه الولاية بوسائل أخرى غير الترشيح من قبل حزب سياسي.

(e) يُقصد بـ "نائب الرئيس" نائب رئيس الولايات المتحدة.

الأصوات المدلى بها، وزير الخارجية، الناخب الرئاسي، المرشح، المرشح الرئاسي المستقل، بطاقة الاقتراع للانتخابات العامة، الحزب السياسي، رئيس الولايات المتحدة، نائب الرئيس، قوانين الولاية، الترشيح، عملية الاختيار، العملية الانتخابية، تعريف الناخب

Section § 6913

يصف هذا القانون عملية اختيار الناخبين لحزب سياسي أو مرشح رئاسي مستقل في كاليفورنيا. يجب على كل حزب أو مرشح تقديم أسماء شخصين مؤهلين إلى وزير الخارجية. أحدهما هو "المرشح الناخب"، والآخر هو "المرشح الناخب البديل". يعمل المرشحون الناخبون الفائزون، وفقًا لقوانين الولاية، كناخبين رسميين ما لم يُنص على خلاف ذلك في أقسام أخرى.

مرشح ناخب مرشح ناخب بديل تقديمات وزير الخارجية ...

Section § 6914

يتطلب هذا القسم من القانون من الناخبين - وهم الأشخاص الذين ترشحهم الأحزاب السياسية أو المرشحون الرئاسيون المستقلون للتصويت رسمياً في المجمع الانتخابي - التعهد بالتصويت لمرشح حزبهم للرئاسة ونائب الرئيس. أما بالنسبة لأولئك غير المنتمين لحزب، فيجب عليهم التعهد بالتصويت للمرشح المستقل الذي رشحهم. يجب عليهم تقديم هذا التعهد عند إرسال ترشيحهم إلى وزير الخارجية. وإذا توفي المرشح المرشح أو انسحب قبل اجتماع الناخبين، فيجب على الناخب التصويت للمرشح الخلف للمرشح كما يحدده الحزب أو مجموعة الناخبين للمرشح المستقل.

(أ) يجب على كل مرشح ناخب ومرشح ناخب بديل لحزب سياسي أن يوقع التعهد التالي: "إذا تم اختياري لمنصب ناخب، فإنني أوافق على الخدمة وعلى وضع أصواتي للرئيس ونائب الرئيس للمرشحين لتلك المناصب من الحزب الذي رشحني."

(ب) يجب على كل مرشح ناخب ومرشح ناخب بديل لمرشح رئاسي مستقل أن يوقع التعهد التالي: "إذا تم اختياري لمنصب ناخب كمرشح لمرشح رئاسي مستقل، فإنني أوافق على الخدمة وعلى وضع أصواتي لذلك المرشح ولرفيقه في الترشح لمنصب نائب الرئيس."

(ج) يجب أن ترفق التعهدات الموقعة عملاً بالفقرتين (أ) و (ب) بتقديم الأسماء المقابلة إلى وزير الخارجية.

(د) إذا، بعد ترشيح مرشح لمنصب الرئيس أو نائب الرئيس من قبل حزب سياسي وقبل اجتماع الناخبين الموصوف في المادة 6917، توفي المرشح أو انسحب كمرشح لذلك المنصب وفقاً لقواعد الحزب السياسي، فإن التعهد الموصوف في الفقرة (أ) ينطبق على المرشح الخلف لذلك المنصب الذي يرشحه الحزب السياسي وفقاً لقواعد الحزب.

(هـ) إذا، بعد ترشيح مرشح مستقل لمنصب الرئيس أو نائب الرئيس وقبل اجتماع الناخبين الموصوف في المادة 6917، توفي المرشح أو انسحب كمرشح لذلك المنصب، فإن التعهد الموصوف في الفقرة (ب) ينطبق على المرشح الخلف لذلك المنصب الذي ترشحه مجموعة مرشحي الناخبين للمرشح.

تعهد الناخب، تعهد المرشح، مرشح رئاسي مستقل، مرشح نائب الرئيس، ناخب الحزب السياسي، المرشح الخلف، قواعد الحزب السياسي، ناخبو المرشح المستقل، تصويت المجمع الانتخابي، اجتماع الناخبين، تقديم لوزير الخارجية، انسحاب المرشح، ترشيح الخلف، عملية الانتخابات الرئاسية، مرشح ناخب بديل

Section § 6915

يتطلب هذا القسم من الحاكم تقديم شهادة لناخبي الولاية كجزء من العملية الانتخابية. وينص على أن الناخبين سيخدمون ما لم ينشأ شاغر قبل الإدلاء بأصواتهم. إذا حدث ذلك، فسيتم تعيين ناخب بديل لملء الشاغر. في مثل هذه الحالة، يجب على الحاكم تحديث وإعادة تقديم قائمة الناخبين.

عند تقديم شهادة التحقق الخاصة بهذه الولاية، كما هو مطلوب بموجب القسم 6 من الباب 3 من قانون الولايات المتحدة، يجب على الحاكم التصديق على ناخبي هذه الولاية وذكر في الشهادة ما يلي:

(a) سيخدم الناخبون كناخبين ما لم يحدث شاغر في منصب الناخب قبل نهاية الاجتماع الذي يتم فيه الإدلاء بأصوات الناخبين، وفي هذه الحالة سيشغل ناخب بديل الشاغر.

(b) إذا تم تعيين ناخب بديل لملء شاغر، فسيقدم الحاكم شهادة تحقق معدلة تذكر الأسماء في القائمة النهائية لناخبي هذه الولاية.

شهادة التحقق، الحاكم، الناخبون، ناخب بديل، شاغر، شهادة معدلة، تعيين الناخبين، الأصوات الانتخابية، الباب 3 من قانون الولايات المتحدة، استبدال الناخب، القائمة النهائية للناخبين، العملية الانتخابية، تصديق، تعيين الناخب، اجتماع انتخابي

Section § 6916

يوضح هذا القانون ما يجب على وزير الخارجية فعله إذا لم يكن أحد الناخبين حاضرًا للتصويت. إذا تغيب ناخب، يعتبر المنصب شاغرًا، ويجب على وزير الخارجية تعيين بديل. إذا كان هناك ناخب بديل حاضر، فإنه يشغل مكانه. وإذا لم يكن، يتم اختيار ناخب بديل آخر من نفس الحزب عشوائيًا (بالقرعة)، وإذا لزم الأمر، يمكن ترشيح ناخب جديد وانتخابه من قبل الناخبين المتبقين. إذا كان هناك تعادل في هذا التصويت، يتم اختيار البديل بالقرعة. يجب على جميع الناخبين البدلاء التعهد بالتصويت بما يتماشى مع التزام الناخب الأصلي.

(أ) يرأس وزير الخارجية اجتماع الناخبين الموصوف في المادة 6917.

(ب) يعتبر منصب الناخب غير الحاضر للتصويت شاغرًا. يعين وزير الخارجية فردًا كناخب بديل لملء الشاغر على النحو التالي:

(1) إذا كان الناخب البديل حاضرًا للتصويت، يتم تعيين الناخب البديل للمنصب الشاغر.

(2) إذا لم يكن الناخب البديل للمنصب الشاغر حاضرًا للتصويت، يتم تعيين ناخب يتم اختياره بالقرعة من بين الناخبين البدلاء الحاضرين للتصويت الذين تم ترشيحهم من قبل نفس الحزب السياسي أو المرشح الرئاسي المستقل.

(3) إذا كان عدد الناخبين البدلاء الحاضرين للتصويت غير كافٍ لملء أي منصب شاغر عملاً بالفقرتين (1) و (2)، يتم تعيين أي فرد متاح فورًا ومؤهل للعمل كناخب ويتم اختياره من خلال ترشيح بأغلبية الأصوات النسبية للناخبين المتبقين، بما في ذلك الترشيح والتصويت من قبل ناخب واحد إذا لم يتبق سوى واحد.

(4) إذا كان هناك تعادل بين مرشحين اثنين على الأقل لمنصب الناخب البديل في تصويت أُجري بموجب الفقرة (3)، يتم تعيين ناخب يتم اختياره بالقرعة من بين هؤلاء المرشحين.

(5) إذا كانت جميع مناصب الناخبين شاغرة ولا يمكن ملؤها عملاً بالفقرات من (1) إلى (4)، شاملة، يتم تعيين ناخب رئاسي واحد، مع ملء المناصب الشاغرة المتبقية بموجب الفقرة (3)، وإذا لزم الأمر، الفقرة (4).

(ج) للتأهل كناخب بديل بموجب الفقرة الفرعية (ب)، يجب على الفرد الذي لم ينفذ التعهد المطلوب بموجب المادة 6914 أن ينفذ التعهد التالي: "أوافق على الخدمة وعلى وضع أصواتي للرئيس ونائب الرئيس بما يتفق مع تعهد الفرد الذي خلفت منصبه كناخب."

وزير الخارجية اجتماع الناخبين غياب الناخب ...

Section § 6917

يشرح هذا القسم عملية تصويت المندوبين الانتخابيين في كاليفورنيا. بعد شغل جميع المناصب الشاغرة، يزود وزير الخارجية كل مندوب بورقة اقتراع للرئيس ونائب الرئيس. يجب على المندوبين تأشير خياراتهم وتوقيع أسمائهم. يتحقق وزير الخارجية من أوراق الاقتراع للتأكد من توافقها مع التعهدات السابقة للمندوبين. إذا لم يتبع المندوب هذه القواعد أو ترك ورقة اقتراع غير مؤشر عليها، فلن تحتسب أصواته، ويفقد منصبه كمندوب. يتم بعد ذلك اختيار مندوبين بدلاء، وتستمر العملية حتى يتم الإدلاء بجميع الأصوات الانتخابية وتسجيلها بشكل صحيح.

(a) في الوقت المحدد لتصويت المندوبين الانتخابيين وبعد شغل جميع المناصب الشاغرة بموجب المادة 6916، يوفر وزير الخارجية لكل مندوب انتخابي ورقة اقتراع رئاسية وورقة اقتراع لنائب الرئيس. يؤشر المندوب الانتخابي على أوراق اقتراعه الرئاسية ونائب الرئيس بأصواته لمنصبي الرئيس ونائب الرئيس، على التوالي، بالإضافة إلى توقيع المندوب الانتخابي واسمه المطبوع بوضوح.

(b) باستثناء ما ينص عليه قانون الولاية بخلاف هذا الفصل، يقدم كل مندوب انتخابي أوراق الاقتراع المكتملة إلى وزير الخارجية، الذي يفحص أوراق الاقتراع ويقبل كأصوات مدلى بها جميع أوراق اقتراع المندوبين الانتخابيين الذين تتوافق أصواتهم مع تعهداتهم المنفذة بموجب المادة 6914 أو الفقرة (ج) من المادة 6916. باستثناء ما ينص عليه قانون الولاية بخلاف هذا الفصل، لا يقبل وزير الخارجية ولا يحتسب ورقة اقتراع رئاسية أو ورقة اقتراع لنائب الرئيس لأي مندوب انتخابي إذا لم يؤشر المندوب الانتخابي على كلتا الورقتين أو أشر على ورقة اقتراع بما يخالف تعهد المندوب الانتخابي.

(c) المندوب الانتخابي الذي يرفض تقديم ورقة اقتراع، أو يقدم ورقة اقتراع غير مؤشر عليها، أو يقدم ورقة اقتراع مؤشر عليها بما يخالف تعهد المندوب الانتخابي المنفذ بموجب المادة 6914 أو الفقرة (ج) من المادة 6916، يخلي منصب المندوب الانتخابي، مما ينشئ منصباً شاغراً يتم شغله بموجب المادة 6916.

(d) يوزع وزير الخارجية أوراق الاقتراع على المندوب البديل ويجمعها منه ويكرر العملية بموجب هذا القسم من فحص أوراق الاقتراع، وإعلان وشغل المناصب الشاغرة حسب الاقتضاء، وتسجيل أوراق الاقتراع المكتملة بشكل مناسب من المندوبين البدلاء، حتى يتم الإدلاء بجميع أصوات الولاية الانتخابية وتسجيلها.

عملية تصويت المندوبين الانتخابيين ورقة اقتراع رئاسية ورقة اقتراع لنائب الرئيس ...

Section § 6918

يوضح هذا القسم الخطوات الواجب اتباعها في حال حدوث تغيير في قائمة الناخبين بعد التصويت في كاليفورنيا. إذا اختلفت القائمة النهائية عن تلك التي وثقها الحاكم في الأصل، يجب على وزير الخارجية تحديث شهادة التثبيت فورًا وإرسالها إلى الحاكم للتوقيع.

بعد ذلك، يتعين على الحاكم تسليم الشهادة الموقعة إلى وزير الخارجية والمستلمين الضروريين الآخرين، مع التأكيد على أن هذه الشهادة الجديدة تحل محل الشهادة القديمة.

كما يقوم وزير الخارجية بإعداد شهادة تصويت، يوقعها الناخبون المدرجون في القائمة المحدثة، ويرسلها مع شهادة التثبيت المعدلة لمزيد من المعالجة وفقًا للمتطلبات الفيدرالية.

(a) بعد اكتمال تصويت ناخبي هذه الولاية، إذا اختلفت القائمة النهائية للناخبين عن أي قائمة أدرجها الحاكم سابقًا في شهادة تثبيت أُعدت وأُرسلت بموجب القسم 5 من الباب 3 من قانون الولايات المتحدة، يقوم وزير الخارجية فورًا بإعداد شهادة تثبيت معدلة ويرسلها إلى الحاكم لتوقيعه.

(b) يسلم الحاكم فورًا شهادة التثبيت المعدلة الموقعة إلى وزير الخارجية ونسخة أصلية موقعة مكررة من شهادة التثبيت المعدلة إلى جميع الأفراد المخولين باستلام شهادة تثبيت هذه الولاية، مشيرًا إلى أن شهادة التثبيت المعدلة ستحل محل شهادة التثبيت المقدمة سابقًا.

(c) يقوم وزير الخارجية بإعداد شهادة تصويت. يوقع الناخبون المدرجون في القائمة النهائية على الشهادة. يقوم وزير الخارجية بمعالجة وإرسال الشهادة الموقعة مع شهادة التثبيت المعدلة بموجب الأقسام 9 إلى 11، شاملة، من الباب 3 من قانون الولايات المتحدة.

تغيير قائمة الناخبين شهادة التثبيت توقيع الحاكم ...

Section § 6919

يؤكد هذا القانون على أهمية ضمان أن تكون القواعد المتعلقة بالموضوع الذي يغطيه متسقة في جميع الولايات التي تعتمده. ويهدف إلى تعزيز التوحيد بين صيغ هذا القانون المختلفة في الولايات.

توحيد القانون، التطبيق القانوني المتسق، الاتساق بين الولايات، تفسير القانون الموحد، تناغم قوانين الولايات، توحيد الموضوع، التوحيد القانوني بين الولايات، الاتساق القانوني عبر الولايات، تطبيق القانون بين الولايات، تعزيز التوحيد القانوني