أحكام جزائيةتسجيل الناخبين
Section § 18100
ينص هذا القانون على أن تسجيل الشخص لنفسه أو لشخص آخر كناخب عن علم، إذا كان ذلك الشخص غير مؤهل للتصويت، يعتبر جريمة. بالإضافة إلى ذلك، من غير القانوني توقيع أو تقديم طلب تسجيل ناخب مزور لشخص غير موجود، مثل شخص متوفى أو كيان وهمي. يمكن أن يواجه المخالفون عقوبة السجن تتراوح من 16 شهرًا إلى ثلاث سنوات أو ما يصل إلى سنة واحدة في سجن المقاطعة.
Section § 18101
ينص هذا القانون على أنه إذا قام شخص عن علم بملء أو المساعدة في ملء استمارة تسجيل ناخب لشخص غير موجود أو لم يطلب التسجيل، فإنه يرتكب جريمة. وقد تصل العقوبة إلى ثلاث سنوات في سجن الولاية أو ما يصل إلى سنة واحدة في سجن المقاطعة.
Section § 18102
Section § 18103
يجعل هذا القانون من غير القانوني لأي شخص أن يؤخر أو يعرقل عن علم أو بإهمال تسليم نموذج تسجيل ناخب مكتمل إلى مسؤول الانتخابات بالمقاطعة. كما أنه من غير القانوني الاحتفاظ ببطاقة تسجيل ناخب مكتملة دون إذنه لأكثر من ثلاثة أيام، باستثناء عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية للدولة، أو بعد إغلاق تسجيل الناخبين. بالإضافة إلى ذلك، يعتبر مخالفة للقانون منع ناخب من تقديم بطاقة تسجيله الخاصة إلى مسؤول الانتخابات بالمقاطعة. يعتبر انتهاك هذا القانون جنحة ويمكن أن يؤدي إلى غرامة تصل إلى 1,000 دولار.
Section § 18104
Section § 18105
Section § 18106
ينص هذا القانون على أنه إذا قام شخص ما، دون موافقة، بتغيير أو إتلاف عمدًا إعلان الانتماء السياسي لشخص ما في نموذج تسجيل الناخبين الخاص به، فيمكن أن يعاقب بالسجن. تتراوح العقوبات من 16 شهرًا إلى ثلاث سنوات في سجن الولاية، أو ما يصل إلى سنة واحدة في سجن المقاطعة. ومع ذلك، لا ينطبق هذا على مسؤولي الانتخابات الذين يؤدون واجباتهم الرسمية.
Section § 18107
Section § 18108
ينص هذا القانون على أنه إذا تم الدفع لشخص لمساعدة الآخرين على التسجيل للتصويت عن طريق جمع استمارات تسجيلهم المكتملة، فيجب عليهم اتباع قواعد محددة (المادة 2159). إذا لم يفعلوا ذلك وكانت هذه هي مخالفتهم الأولى أو الثانية، فقد يواجهون تهمة جنحة مع عقوبات تشمل غرامة تصل إلى 1,000 دولار، أو السجن في سجن المقاطعة لمدة تصل إلى ستة أشهر، أو إذا تم ذلك عمداً، فالسجن لمدة تصل إلى سنة، أو كليهما. إذا أدينوا ثلاث مرات أو أكثر بسبب هذا الإخفاق المحدد، تزداد العقوبات لتصل إلى غرامة قدرها 10,000 دولار، أو السجن لمدة تصل إلى سنة، أو كليهما.
ومع ذلك، لا ينطبق هذا القانون على الوكالات العامة أو موظفيها، المعينين كوكالات لتسجيل الناخبين بموجب القانون الفيدرالي، عندما يساعدون الناس على التسجيل كجزء من واجباتهم العادية.
Section § 18108.1
إذا تلقى شخص أموالاً لمساعدة آخرين على التسجيل للتصويت وكذب بشأن دوره في ذلك على استمارة التسجيل، فيمكن اتهامه بجنحة. يعاقب على ذلك بغرامة تصل إلى 1,000 دولار، أو السجن لمدة تصل إلى ستة أشهر، أو كليهما.
إذا تم ضبط الشخص وهو يرتكب هذا الفعل ثلاث مرات أو أكثر، يمكن أن تزيد الغرامة إلى 10,000 دولار، مع احتمال تمديد فترة السجن إلى سنة واحدة، أو كلتا العقوبتين.
لا ينطبق هذا القانون على الوكالات العامة أو موظفيها الذين يقدمون المساعدة في تسجيل الناخبين كجزء من واجباتهم المعتادة بموجب قانون تسجيل الناخبين الفيدرالي.
Section § 18108.5
ينص هذا القانون على أن أي شخص أو شركة أو منظمة تدفع لشخص لمساعدة الناخبين على التسجيل ولا تتبع قواعد محددة (المادة 2159.5) قد تواجه اتهامات جنائية. يمكن أن تؤدي الانتهاكات إلى غرامات تصل إلى 1,000 دولار، أو السجن لمدة تصل إلى ستة أشهر، أو كليهما، مع عقوبات أشد للانتهاكات المتعمدة أو المخالفات المتكررة. على وجه التحديد، بالنسبة للانتهاك الثالث أو اللاحق، يمكن أن تزيد الغرامة إلى 10,000 دولار، ويمكن أن تصل مدة السجن إلى سنة واحدة.
إذا وجد مسؤول الانتخابات ثلاث إفادات تسجيل ناخبين إشكالية أو أكثر، فيجب عليه إبلاغ المنظمة أو الشخص المسؤول. يمكن للمسؤول أيضًا إرسال التفاصيل إلى المدعي العام للنظر في اتخاذ إجراء قانوني.
لا ينطبق هذا القسم على الوكالات العامة أو موظفيها الذين يساعدون في تسجيل الناخبين أثناء واجباتهم العادية بموجب قانون تسجيل الناخبين الوطني لعام 1993.
Section § 18109
Section § 18110
ينص هذا القسم من القانون على أنه من غير القانوني لأي شخص الكشف عن عنوان المنزل أو رقم الهاتف من بطاقة تسجيل الناخبين لأفراد معينين محميين، مثل ضباط السلامة العامة العاملين أو المتقاعدين، وموظفي أقسام الشرطة، وعائلاتهم، بدون إذن.
إذا قام شخص بذلك وكان مخالفاً لقواعد قسم آخر محدد (المادة 2194)، فإنه يرتكب جنحة. ومع ذلك، إذا أدى الكشف عن هذه المعلومات إلى إصابة جسدية لهؤلاء الأفراد، فإن الجريمة تصبح جناية.