(a)CA الانتخابات Code § 18380(a) لا يجوز لأي شخص، خلال أي انتخابات، القيام بأي مما يلي:
(1)CA الانتخابات Code § 18380(a)(1) إزالة أو إتلاف أي من المستلزمات أو التجهيزات الأخرى الموضوعة في مقصورات أو حجرات الاقتراع لتمكين الناخب من إعداد بطاقة الاقتراع الخاصة به أو بها.
(2)CA الانتخابات Code § 18380(a)(2) إزالة أو تمزيق أو تشويه البطاقات المطبوعة لإرشاد الناخبين.
(3)CA الانتخابات Code § 18380(a)(3) إزالة أو تمزيق أو وضع علامات أو إتلاف أو تشويه أي قائمة ناخبين أو سجل ناخبين بقصد تزوير أو منع الآخرين من التحقق بسهولة من اسم أي ناخب أو عنوانه أو تفضيله السياسي، أو حقيقة ما إذا كان الناخب قد صوت أم لم يصوت.
(4)CA الانتخابات Code § 18380(a)(4) إزالة أو تمزيق أو تشويه اللافتات التي تحدد موقع مركز الاقتراع أو تحدد المناطق الواقعة ضمن 100 قدم من مركز الاقتراع.
(b)CA الانتخابات Code § 18380(b) أي شخص يخالف أيًا من أحكام هذا القسم يعتبر مذنبًا بجنحة.