Section § 7285

Explanation
يسمح هذا القانون لمجلس مشرفي المقاطعة بفرض أو زيادة أو تمديد ضريبة على المبيعات والخدمات بمعدل 0.125% أو مضاعفاته. يمكنهم القيام بذلك للمقاطعة بأكملها أو للمناطق غير المدمجة فقط. للمضي قدماً، يحتاجون إلى أغلبية ثلثي الأصوات من المجلس وتصويت الأغلبية البسيطة من الناخبين المحليين المتأثرين بالضريبة. يمكن فرض أكثر من ضريبة واحدة من هذا النوع إذا امتثل كل منها لهذه الإجراءات. أموال هذه الضريبة مخصصة فقط للأغراض العامة في المنطقة التي وافقت عليها.

Section § 7285.3

Explanation

يحدد هذا القانون سقفاً لإجمالي معدل الضريبة الذي يمكن تطبيقه في أي مقاطعة، بناءً على فصول وأجزاء معينة من القانون. وهو يضمن أن المعدل المجمع لجميع الضرائب المفروضة في المقاطعة لا يتجاوز حداً محدداً، كما هو مفصل في مادة منفصلة.

المعدل المجمع لجميع الضرائب المفروضة في أي مقاطعة بموجب هذا الفصل وبموجب الجزء 1.6 (الذي يبدأ بالمادة 7251) يجب ألا يتجاوز المعدل المحدد في المادة 7251.1.

Section § 7285.5

Explanation

يسمح هذا القانون لمجلس مشرفي المقاطعة بفرض أو زيادة ضريبة معاملات واستخدام خاصة داخل المقاطعة أو مناطقها غير المدمجة لمشاريع محددة. يمكن أن يبدأ معدل الضريبة من 0.125% أو يكون مضاعفاً لذلك. للقيام بذلك، يجب أن يحصل مرسوم المجلس على موافقة ثلثي أعضاء المجلس وثلثي الناخبين في المنطقة المتأثرة. يجب أن تتوافق الضريبة مع قانون الضرائب الحالي وأن تتضمن خطة إنفاق واضحة لإيرادات الضريبة. الأموال التي يتم جمعها مخصصة حصراً للمشاريع المحددة في الخطة والتي وافق عليها الناخبون.

(أ) كبديل للإجراء المنصوص عليه في المادة 7285، يجوز لمجلس المشرفين في أي مقاطعة فرض أو زيادة أو تمديد ضريبة المعاملات والاستخدام في جميع أنحاء المقاطعة بأكملها أو داخل المنطقة غير المدمجة في المقاطعة، حسب الاقتضاء، لأغراض محددة. يجوز فرض الضريبة أو زيادتها أو تمديدها بمعدل 0.125 بالمائة، أو مضاعف لذلك، للغرض الذي أنشئت من أجله، إذا استوفيت جميع المتطلبات التالية:
(1)CA الإيرادات والضرائب Code § 7285.5(1) أن يوافق على المرسوم الذي يقترح تلك الضريبة بأغلبية ثلثي أصوات جميع أعضاء مجلس المشرفين، ثم يوافق عليه بأغلبية ثلثي أصوات الناخبين المؤهلين في المقاطعة بأكملها إذا فرضت على المقاطعة بأكملها أو المنطقة غير المدمجة في المقاطعة إذا فرضت على المنطقة غير المدمجة في المقاطعة، الذين يصوتون في انتخابات حول المسألة.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 7285.5(2) أن تتوافق ضريبة المعاملات والاستخدام مع قانون ضريبة المعاملات والاستخدام الجزء 1.6 (ابتداءً من المادة 7251).
(3)CA الإيرادات والضرائب Code § 7285.5(3) أن يتضمن المرسوم خطة إنفاق تصف المشاريع المحددة التي يمكن إنفاق الإيرادات من الضريبة عليها.
(ب) تعتبر المقاطعة سلطة لأغراض الفصل 1 (ابتداءً من المادة 55800) من الجزء 3 من القسم 2 من الباب 5 من قانون الحكومة.
(ج) تستخدم الإيرادات المستمدة من فرض الضريبة بموجب هذا القسم فقط لأغراض محددة داخل المنطقة التي وافق عليها الناخبون المؤهلون على الضريبة فيها.

Section § 7285.8

Explanation

يُسمح لمجلس المشرفين في مقاطعة سان ماتيو بإنشاء هيئة خاصة يمكنها فرض ضريبة على المعاملات والاستخدام بنسبة 0.5% لدعم التعليم العام الابتدائي والثانوي في المقاطعة.

لا يمكن تطبيق هذه الضريبة إلا إذا تم استيفاء شروط معينة: يجب أن يوافق عليها أغلبية الثلثين من مجلس الإدارة وأن تتبع أي عملية موافقة ضرورية من قبل الناخبين. يجب استخدام إيرادات الضريبة حصريًا للتعليم العام ولا يمكن أن تزيد من استحقاقات التمويل الحكومي للوكالات التعليمية المحلية بأكثر من مبلغ محدد.

بالإضافة إلى ذلك، لا تُحتسب هذه الضريبة كعائدات ضريبية محلية لأغراض بعض صيغ تمويل التعليم، ويجب أن تكون مكملة وليست بديلة للتمويل الحالي بموجب أقسام محددة من قانون التعليم.

(a)CA الإيرادات والضرائب Code § 7285.8(a) بالإضافة إلى أي سلطة منشأة بموجب المادة 7285.5، يجوز لمجلس المشرفين في مقاطعة سان ماتيو إنشاء هيئة لدعم التعليم العام الابتدائي والثانوي في تلك المقاطعة. يجوز لأي هيئة منشأة على هذا النحو فرض ضريبة على المعاملات والاستخدام بمعدل 0.5 بالمائة لدعم التعليم العام الابتدائي والثانوي في مقاطعة سان ماتيو، إذا تم استيفاء جميع المتطلبات التالية:
(1)CA الإيرادات والضرائب Code § 7285.8(a)(1) تتم الموافقة على المرسوم الذي يقترح تلك الضريبة بأغلبية ثلثي أصوات مجلس إدارة الهيئة، ويخضع لأي متطلبات أخرى سارية للموافقة من قبل الناخبين.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 7285.8(a)(2) يتطلب المرسوم الذي يقترح تلك الضريبة أن يتم تخصيص الإيرادات المستمدة من الضريبة فقط لأغراض التعليم العام الابتدائي والثانوي داخل مقاطعة سان ماتيو. لا يجوز إنفاق الإيرادات من الضريبة، بالقدر الذي تتجاوز فيه الضريبة المعدل المصرح به بموجب المادة 7251.1، بأي طريقة تزيد من أي استحقاق للتمويل الحكومي من جانب أي وكالة تعليمية محلية.
(3)CA الإيرادات والضرائب Code § 7285.8(a)(3) تتوافق ضريبة المعاملات والاستخدام مع الجزء 1.6 (الذي يبدأ بالمادة 7251).
(b)Copy CA الإيرادات والضرائب Code § 7285.8(b)
(1)Copy CA الإيرادات والضرائب Code § 7285.8(b)(1) لا تعتبر الإيرادات من أي ضريبة مفروضة بموجب هذا القسم "عائدات محلية مخصصة من الضرائب" بموجب المادة 41202 من قانون التعليم أو الفقرة (2) من البند (ب) من المادة 8 من الفصل السادس عشر من دستور كاليفورنيا.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 7285.8(b)(2) يجب أن تكون الإيرادات من أي ضريبة مفروضة بموجب هذا القسم مكملة، ولا يجوز خصمها من، المخصصات التي تتم بموجب المادة 2558 أو 42238 من قانون التعليم.