Section § 7261

Explanation

يشرح هذا القسم من القانون القواعد المتعلقة بضريبة المعاملات التي تفرضها المنطقة على بيع الممتلكات الشخصية الملموسة بالتجزئة. تُحدد الضريبة بحد أدنى قدره ثُمن واحد بالمائة (1/8 من 1%) على مبيعات التجزئة. يتضمن أحكامًا مشابهة لتلك الموجودة في قوانين ضريبة المبيعات بالولاية، ولكن اسم المنطقة يحل محل الولاية كجهة ضريبية. لا يلزم تصريح إضافي إذا كان تصريح البائع موجودًا بالفعل. أي تغييرات مستقبلية في قوانين ضريبة المبيعات بالولاية ستُدرج تلقائيًا ما لم تؤثر على معدل الضريبة الخاص بالمنطقة.

المبلغ الخاضع للضريبة لا يشمل ضرائب المبيعات الحكومية والمحلية. تُعفى بعض المبيعات، مثل المبيعات لمشغلي الطائرات للاستخدام خارج المقاطعة والمبيعات التي تُشحن خارج المنطقة. المبيعات التي تمت بموجب عقود قديمة، قبل بدء سريان قانون الضريبة الخاص بالمنطقة، لا تخضع للضريبة. بالنسبة للمركبات والطائرات والقوارب المسجلة خارج المنطقة، يعني "التسليم" أنه يجب تسجيلها على عنوان خارج المنطقة وتأكيد ذلك بإقرار تحت طائلة الحنث باليمين.

يُفرض جزء ضريبة المعاملات من أي مرسوم لضرائب المعاملات والاستخدام المعتمد بموجب هذا الجزء مقابل امتياز بيع الممتلكات الشخصية الملموسة بالتجزئة، ويجب أن يتضمن أحكامًا جوهرية على النحو التالي:
(a)CA الإيرادات والضرائب Code § 7261(a) حكم يفرض ضريبة مقابل امتياز بيع الممتلكات الشخصية الملموسة بالتجزئة على كل بائع تجزئة في المنطقة بمعدل ثُمن واحد بالمائة (1/8 من 1%)، أو مضاعف لذلك، من إجمالي إيرادات بائع التجزئة من بيع جميع الممتلكات الشخصية الملموسة التي يبيعها ذلك الشخص بالتجزئة في المنطقة.
(b)CA الإيرادات والضرائب Code § 7261(b) أحكام مطابقة لتلك الواردة في الجزء 1 (التي تبدأ بالمادة 6001)، بقدر ما تتعلق بضرائب المبيعات ولا تتعارض مع هذا الجزء، باستثناء أن اسم المنطقة بصفتها الجهة الضريبية يحل محل اسم الولاية، وأنه لا يلزم الحصول على تصريح متعامل إضافي إذا كان قد تم أو يتم إصدار تصريح بائع للمتعامل بموجب المادة 6067.
(c)CA الإيرادات والضرائب Code § 7261(c) حكم يقضي بأن جميع التعديلات اللاحقة لتاريخ نفاذ هذا الجزء على الجزء 1 (التي تبدأ بالمادة 6001) المتعلقة بضريبة المبيعات والتي لا تتعارض مع هذا الجزء، تصبح تلقائيًا جزءًا من مرسوم ضرائب المعاملات والاستخدام. ومع ذلك، لا يجوز لأي تعديل أن يؤثر على معدل الضريبة الذي يفرضه مجلس المنطقة.
(d)CA الإيرادات والضرائب Code § 7261(d) حكم يقضي بأن المبلغ الخاضع للضريبة لا يشمل مبلغ ضريبة المبيعات أو ضريبة الاستخدام المفروضة من قبل ولاية كاليفورنيا أو من قبل أي مدينة، أو مدينة ومقاطعة، أو مقاطعة بموجب قانون برادلي-بيرنز الموحد لضرائب المبيعات والاستخدام المحلية، أو مبلغ أي ضريبة معاملات أو استخدام تديرها الدولة.
(e)CA الإيرادات والضرائب Code § 7261(e) حكم يقضي بإعفاء إجمالي الإيرادات من بيع الممتلكات الشخصية الملموسة، بخلاف الوقود أو المنتجات البترولية، لمشغلي الطائرات التي ستُستخدم أو تُستهلك بشكل رئيسي خارج المقاطعة التي يتم فيها البيع وبشكل مباشر وحصري في استخدام الطائرات كناقلات عامة للأشخاص أو الممتلكات بموجب سلطة قوانين هذه الولاية، أو الولايات المتحدة، أو أي حكومة أجنبية.
(f)CA الإيرادات والضرائب Code § 7261(f) حكم يقضي بإعفاء مبيعات الممتلكات التي ستُستخدم خارج المنطقة والتي تُشحن إلى نقطة خارج المنطقة، بموجب عقد البيع، عن طريق التسليم إلى تلك النقطة من قبل بائع التجزئة أو وكيله، أو عن طريق التسليم من قبل بائع التجزئة إلى ناقل للشحن إلى مرسل إليه في تلك النقطة، من الضريبة.
لأغراض هذا القسم، يُعتبر "تسليم" المركبات الخاضعة للتسجيل بموجب الفصل 1 (الذي يبدأ بالمادة 4000) من القسم 3 من قانون المركبات، والطائرات المرخصة وفقًا للمادة 21411 من قانون المرافق العامة، والسفن غير الموثقة المسجلة بموجب القسم 3.5 (الذي يبدأ بالمادة 9840) من قانون المركبات، قد تم بتحقيق التسجيل على عنوان خارج المنطقة وبإقرار تحت طائلة الحنث باليمين، موقع من المشتري، يذكر أن العنوان هو، في الواقع، مكان إقامته الرئيسي.
يُعتبر "تسليم" المركبات التجارية قد تم بتحقيق التسجيل على مكان عمل خارج المنطقة وبإقرار تحت طائلة الحنث باليمين، موقع من المشتري، بأن المركبة ستُشغل من ذلك العنوان.
(g)CA الإيرادات والضرائب Code § 7261(g) حكم يقضي بإعفاء بيع الممتلكات الشخصية الملموسة من الضريبة إذا كان البائع ملزمًا بتوفير الممتلكات بسعر ثابت بموجب عقد تم إبرامه قبل تاريخ سريان المرسوم. ويُعفى تأجير الممتلكات الشخصية الملموسة الذي يُعد بيعًا مستمرًا لتلك الممتلكات من الضريبة لأي فترة زمنية يكون فيها المؤجر ملزمًا بتأجير الممتلكات بمبلغ ثابت بموجب عقد الإيجار قبل تاريخ سريان المرسوم. ولأغراض هذا البند الفرعي، لا يُعتبر بيع أو تأجير الممتلكات الشخصية الملموسة ملزمًا بموجب عقد أو إيجار لأي فترة زمنية يكون فيها لأي طرف في العقد أو الإيجار الحق غير المشروط في إنهاء العقد أو الإيجار بإشعار، سواء تم ممارسة هذا الحق أم لا.

Section § 7262

Explanation

يشرح هذا القسم كيف يمكن لبعض المناطق في كاليفورنيا فرض ضريبة استخدام على السلع الشخصية الملموسة المشتراة للاستخدام في تلك المنطقة. تحدد الضريبة بنسبة ثُمن واحد بالمائة من سعر البيع. يتطلب القانون من المناطق اعتماد قواعد مماثلة لقواعد ضريبة الاستخدام الحكومية، مع استبدال كلمة "الولاية" باسم المنطقة.

يجب على تجار التجزئة في هذه المناطق تحصيل الضريبة إذا كانوا يمارسون الأعمال التجارية هناك ويستوفون عتبات مبيعات معينة. تنطبق قواعد خاصة على تجار التجزئة للمركبات والسفن والطائرات، الذين يجب عليهم تحصيل الضريبة إذا كان العنصر مسجلاً في المنطقة.

بالإضافة إلى ذلك، إذا تغيرت قواعد ضريبة الاستخدام بموجب قانون كاليفورنيا، فإن هذه التغييرات تُحدّث تلقائيًا في مراسيم المنطقة، ولكن معدلات الضريبة لن تتغير دون موافقة المنطقة. يعفي القانون أيضًا مشغلي الطائرات الذين يستخدمون المعدات في التجارة وأي مشتريات تمت بموجب عقود كانت سارية قبل سن الضريبة. أصبحت الأحكام المتعلقة بهذه القواعد سارية المفعول اعتبارًا من 25 أبريل 2019.

جزء ضريبة الاستخدام من أي مرسوم لضريبة المعاملات والاستخدام المعتمد بموجب هذا الجزء يفرض ضريبة تكميلية على التخزين أو الاستخدام أو أي استهلاك آخر في المنطقة للممتلكات الشخصية الملموسة المشتراة من أي بائع تجزئة للتخزين أو الاستخدام أو أي استهلاك آخر في المنطقة. تكون الضريبة بمعدل ثُمن واحد بالمائة، أو مضاعف لذلك، من سعر بيع الممتلكات التي يخضع تخزينها أو استخدامها أو أي استهلاك آخر لها للضريبة، ويجب أن يتضمن المرسوم أحكامًا جوهرية على النحو التالي:
(a)CA الإيرادات والضرائب Code § 7262(a) أحكام مطابقة لتلك الواردة في الجزء 1 (التي تبدأ بالمادة 6001)، بقدر ما تتعلق بضرائب الاستخدام ولا تتعارض مع هذا الجزء، باستثناء أن اسم المنطقة بصفتها الجهة الضريبية يحل محل اسم الولاية. يحل اسم المنطقة محل كلمة "الولاية" في عبارة "بائع تجزئة يمارس الأعمال التجارية في هذه الولاية" في المادة 6203 وفي تعريف تلك العبارة.
يجب تضمين الأحكام الإضافية التالية:
(1)CA الإيرادات والضرائب Code § 7262(1) "بائع تجزئة يمارس الأعمال التجارية في المنطقة" يشمل أيضًا أي بائع تجزئة، في السنة التقويمية السابقة أو السنة التقويمية الحالية، لديه إجمالي مبيعات مجمعة من الممتلكات الشخصية الملموسة في هذه الولاية أو للتسليم في الولاية من قبل بائع التجزئة وجميع الأشخاص المرتبطين ببائع التجزئة تتجاوز خمسمائة ألف دولار (500,000 دولار). لأغراض هذا القسم، يعتبر الشخص مرتبطًا بشخص آخر إذا كان كلاهما مرتبطين ببعضهما البعض وفقًا للمادة 267(b) من قانون الإيرادات الداخلية واللوائح الصادرة بموجبه.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 7262(2) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (3)، لا يُطلب من بائع التجزئة الذي يمارس الأعمال التجارية في المنطقة تحصيل ضريبة الاستخدام من مشتري الممتلكات الشخصية الملموسة، ما لم يقم بائع التجزئة بشحن أو تسليم الممتلكات إلى المنطقة أو يشارك داخل المنطقة في إتمام بيع الممتلكات، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، طلب أو استلام الطلب، سواء بشكل مباشر أو غير مباشر، في مكان عمل بائع التجزئة في المنطقة أو من خلال أي ممثل أو وكيل أو مندوب مبيعات أو محصل أو شركة تابعة أو شخص في المنطقة تحت سلطة بائع التجزئة.
(3)CA الإيرادات والضرائب Code § 7262(3) "بائع تجزئة يمارس الأعمال التجارية في المنطقة" يشمل أيضًا أي بائع تجزئة لأي مما يلي: المركبات الخاضعة للتسجيل وفقًا للفصل 1 (الذي يبدأ بالمادة 4000) من القسم 3 من قانون المركبات، الطائرات المرخصة وفقًا للمادة 21411 من قانون المرافق العامة، أو السفن غير الموثقة المسجلة بموجب القسم 3.5 (الذي يبدأ بالمادة 9840) من قانون المركبات. يُطلب من بائع التجزئة هذا تحصيل ضريبة الاستخدام من أي مشترٍ يسجل أو يرخص المركبة أو السفينة أو الطائرة على عنوان في المنطقة.
(b)CA الإيرادات والضرائب Code § 7262(b) حكم بأن جميع التعديلات على أحكام الجزء 1 (الذي يبدأ بالمادة 6001) المتعلقة بضريبة الاستخدام والتي لا تتعارض مع هذا الجزء تصبح تلقائيًا جزءًا من المرسوم. ومع ذلك، لا يجوز لأي تعديل أن يؤثر على معدل الضريبة المفروضة من قبل مجلس المنطقة.
(c)CA الإيرادات والضرائب Code § 7262(c) حكم بأن المبلغ الخاضع للضريبة لا يشمل مبلغ أي ضريبة مبيعات أو ضريبة استخدام تفرضها ولاية كاليفورنيا أو أي مدينة أو مدينة ومقاطعة أو مقاطعة بموجب قانون برادلي-بيرنز الموحد لضرائب المبيعات والاستخدام المحلية (الجزء 1.5 (الذي يبدأ بالمادة 7200)) أو مبلغ أي ضريبة معاملات أو استخدام تديرها الولاية.
(d)CA الإيرادات والضرائب Code § 7262(d) حكم بأن أي شخص خاضع لضريبة استخدام بموجب مرسوم معتمد وفقًا لهذا الجزء يحق له الحصول على ائتمان مقابل تلك الضريبة أو أي ضريبة معاملات، أو استرداد لضريبة معاملات، مدفوعة إلى منطقة أو بائع تجزئة في منطقة تفرض ضريبة معاملات واستخدام وفقًا لهذا الجزء.
(e)CA الإيرادات والضرائب Code § 7262(e) حكم بأنه، بالإضافة إلى الإعفاءات المنصوص عليها في المادتين 6366 و 6366.1، تخزين أو استخدام أو أي استهلاك آخر للممتلكات الشخصية الملموسة، بخلاف الوقود أو المنتجات البترولية، المشتراة من قبل مشغلي الطائرات، والمستخدمة أو المستهلكة من قبل المشغلين بشكل مباشر وحصري في استخدام الطائرات كناقلين مشتركين للأشخاص أو الممتلكات مقابل أجر أو تعويض بموجب شهادة ملاءمة وضرورة عامة صادرة وفقًا لقوانين هذه الولاية أو الولايات المتحدة أو أي حكومة أجنبية، معفاة من ضريبة الاستخدام.
(f)CA الإيرادات والضرائب Code § 7262(f) حكم بأن تخزين أو استخدام أو أي استهلاك آخر في المنطقة للممتلكات الشخصية الملموسة معفى من الضريبة إذا كان المشتري ملزمًا بشراء الممتلكات بسعر ثابت بموجب عقد أبرم قبل تاريخ سريان المرسوم. حيازة أو ممارسة أي حق أو سلطة على الممتلكات الشخصية الملموسة بموجب عقد إيجار يعتبر شراءً مستمرًا للممتلكات معفاة من الضريبة لأي فترة زمنية يكون فيها المستأجر ملزمًا باستئجار الممتلكات بمبلغ محدد بموجب عقد إيجار أبرم قبل تاريخ سريان المرسوم. لأغراض هذا البند الفرعي، يعتبر تخزين أو استخدام أو أي استهلاك آخر للممتلكات الشخصية الملموسة، أو حيازتها، أو ممارسة أي حق أو سلطة عليها، غير ملزم بموجب عقد أو إيجار لأي فترة زمنية يكون فيها لأي طرف في العقد أو الإيجار الحق غير المشروط في إنهاء العقد أو الإيجار بإشعار، سواء تم ممارسة هذا الحق أم لا.
(g)CA الإيرادات والضرائب Code § 7262(g) أي حكم في مرسوم يُطلب تضمينه وفقًا للفقرة (1) من البند الفرعي (a) يصبح ساري المفعول في 25 أبريل 2019.

Section § 7262.2

Explanation
ينص هذا القانون على أن أي مرسوم ضريبي لمنطقة، جديد أو قائم، في كاليفورنيا يتضمن تلقائيًا أحكامًا قياسية معينة من أقسام أخرى محددة من قانون الضرائب، حتى لو لم تُذكر صراحةً. وينطبق هذا على المراسيم التي أُنشئت أو عُدلت في أي وقت، قبل أو بعد دخول هذا القانون حيز التنفيذ.

Section § 7262.3

Explanation
يسمح هذا القانون لهيئة النقل بوادي سانتا كلارا (VTA) بفرض ضريبة تضيف 0.125% إلى ضرائب المعاملات والاستخدام. ومع ذلك، يجب على VTA التأكد من امتثالها لأجزاء أخرى محددة من قوانين الضرائب والمرافق العامة ذات الصلة.

Section § 7263

Explanation

يشرح هذا القانون أين تُعتبر معاملة البيع قد حدثت لأغراض الضريبة. بشكل عام، تكون في موقع عمل بائع التجزئة، ما لم يتم إرسال السلعة خارج الولاية. إذا تضمن التسليم رسومًا، فستُفرض ضريبة على تلك الرسوم مثل باقي عملية البيع. إذا لم يكن لبائع التجزئة موقع عمل ثابت في كاليفورنيا أو كان لديه مواقع متعددة، فستحدد قواعد محددة أين تُعتبر عملية البيع قد تمت لأغراض الضريبة.

لأغراض ضريبة المعاملات المفروضة بموجب مرسوم صادر وفقًا لهذا الجزء، تُعتبر جميع معاملات البيع بالتجزئة قد تمت في مكان عمل بائع التجزئة ما لم يتم تسليم الممتلكات الشخصية المادية المباعة من قبل بائع التجزئة أو وكيله إلى وجهة خارج الولاية أو إلى ناقل مشترك للتسليم إلى وجهة خارج الولاية. يجب أن يشمل إجمالي الإيرادات من هذه المبيعات رسوم التوصيل، عندما تكون هذه الرسوم خاضعة لضريبة المبيعات والاستخدام الحكومية، بغض النظر عن مكان التسليم. في حال لم يكن لبائع التجزئة مكان عمل دائم في الولاية أو كان لديه أكثر من مكان عمل واحد، يتم تحديد المكان أو الأماكن التي تتم فيها مبيعات التجزئة لغرض ضريبة المعاملات المفروضة بموجب مرسوم صادر وفقًا لهذا الجزء بموجب القواعد واللوائح التي يحددها ويقرها المجلس.

Section § 7265

Explanation
ينص هذا القسم من القانون على أن أي قاعدة جديدة (لائحة) يتم إنشاؤها بموجب هذا الجزء لا يمكن أن تبدأ العمل إلا في اليوم الأول من ربع سنة تقويمي. كما لا يمكن أن تبدأ قبل اليوم الأول من ربع السنة التقويمي الأول الذي يأتي بعد مرور أكثر من 110 أيام على إقرار القاعدة.

Section § 7267

Explanation

يوضح هذا القسم ما يحدث إذا تبين أن ضريبة فرضتها منطقة (مثل مدينة أو مقاطعة) غير دستورية أو غير صحيحة. إذا قررت محكمة أن الضريبة غير صحيحة، يجب استخدام الإيرادات المحصلة لرد الأموال لمن دفعوا الضريبة، بما في ذلك الفائدة. تدار هذه الأموال بواسطة حساب خاص، ويتم التعامل مع عمليات رد الأموال وفقًا لإرشادات محددة. إذا تبقت إيرادات بعد عمليات رد الأموال، يتم إرسال الأموال مرة أخرى إلى المنطقة أو صناديق المدينة أو المقاطعة ذات الصلة. إذا لم تعد المنطقة الضريبية موجودة، يتم تقسيم الأموال بين الحكومات المحلية المتبقية في المنطقة. أخيرًا، يجب على الكيانات التي أنشأت المنطقة تغطية أي تكاليف وعمليات رد أموال تتعلق بالضريبة، مما يضمن عدم تحمل الدولة المسؤولية المالية.

(a)CA الإيرادات والضرائب Code § 7267(a) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفصل 4 (الذي يبدأ بالمادة 7275)، لا يجوز استرداد أي مبلغ من الدولة عن فرض أي ضريبة غير دستورية أو غير صحيحة بأي شكل آخر تم فرضها وفقًا لهذا الجزء.
(b)CA الإيرادات والضرائب Code § 7267(b) إذا قرر حكم نهائي وغير قابل للاستئناف صادر عن محكمة ذات اختصاص أن ضريبة المعاملات والاستخدام الخاصة بمنطقة ما غير دستورية أو غير صحيحة بأي شكل آخر، تقوم المنطقة أو المقاطعة أو المدينة، حسب الحالة، بتحويل إلى المجلس الإيرادات المستمدة من ضرائب المعاملات والاستخدام غير الدستورية أو غير الصحيحة اللازمة لتعويض المطالبين عن ضرائب المعاملات والاستخدام غير الدستورية أو غير الصحيحة المدفوعة، بما في ذلك الفائدة المسموح بها بموجب المادة 6907. يودع المجلس هذه الإيرادات في حساب حجز منفصل ضمن صندوق ضريبة مبيعات التجزئة، كما هو موضح في المادة 7275، ويدير أي مبالغ مستردة تقتضيها قرار المحكمة وفقًا للمبادئ التوجيهية المنصوص عليها في الفصل 4 (الذي يبدأ بالمادة 7275) قدر الإمكان وعمليًا.
(c)CA الإيرادات والضرائب Code § 7267(c) بعد اكتمال عملية استرداد الأموال الموضحة في الفقرة (b)، يحول المجلس أي إيرادات من ضريبة غير دستورية أو غير صحيحة بأي شكل آخر موصوفة في الفقرة (a) والتي تدفع للمجلس إلى المنطقة أو خلفها وفقًا للمادة 7271. ومع ذلك، ما لم تنص اللائحة على خلاف ذلك، إذا لم يكن للمنطقة التي فرضت الضريبة خلف، أو كانت قد حلت أو ألغيت أو لم تعد تعمل بأي شكل آخر، في الوقت الذي يقوم فيه المجلس بهذه التحويلات، يقوم المجلس بتحويل تلك الإيرادات بالطريقة التالية:
(1)CA الإيرادات والضرائب Code § 7267(c)(1) إذا فرضت الضريبة التي فرضتها المنطقة على مستوى المقاطعة، تحول الإيرادات إلى الصندوق العام للمقاطعة.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 7267(c)(2) إذا فرضت الضريبة التي فرضتها المنطقة على مستوى المدينة، تحول الإيرادات إلى الصندوق العام للمدينة.
(3)CA الإيرادات والضرائب Code § 7267(c)(3) إذا فرضت الضريبة التي فرضتها المنطقة على أساس آخر غير ما ورد في الفقرة (1) أو (2)، تحول الإيرادات إلى الصندوق العام لكل ولاية قضائية ضريبية تقع بالكامل داخل المنطقة، بناءً على حصة كل ولاية قضائية ضريبية التناسبية من الإيرادات من الضرائب المفروضة بموجب قانون برادلي-بيرنز الموحد لضرائب المبيعات والاستخدام المحلية المخصصة خلال السنة التقويمية السابقة.
(d)CA الإيرادات والضرائب Code § 7267(d) تقوم المنطقة، أو أي كيان شارك في تشكيل المنطقة، بتعويض المجلس عن وحمايته من أي وجميع التكاليف أو الخسائر أو المبالغ المستردة من أي نوع كان، بما في ذلك التكاليف التحضيرية المتكبدة قبل تطبيق الضريبة.
(e)CA الإيرادات والضرائب Code § 7267(e) في حالة أي مطالبة باسترداد ضريبة المعاملات والاستخدام التي فرضتها هيئة سان فرانسيسكو للتمويل التعليمي، والتي قضت المحكمة بعدم دستوريتها في قضية Hoogasian Flowers, Inc. v. State Bd. of Equalization, 23 Cal. App. 4th 1264، يتم سداد أي من تلك المطالبات بالاسترداد من الإيرادات المستمدة من ضريبة المعاملات والاستخدام غير الدستورية التي جمعها المجلس وفي حوزته. عندما تستنفد تلك الأموال وأي إيرادات أخرى مستمدة من الضريبة غير الدستورية التي لا تزال في حوزة هيئة سان فرانسيسكو للتمويل التعليمي، أو مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو، أو منطقة مدارس سان فرانسيسكو الموحدة، أو منطقة كليات سان فرانسيسكو المجتمعية، يتم سداد أي مدفوعات متبقية لتلك المطالبات بالاسترداد من أموال منطقة مدارس سان فرانسيسكو الموحدة ومنطقة كليات سان فرانسيسكو المجتمعية التي استفادت من الضريبة غير القانونية. تستند المدفوعات المتبقية إلى الطريقة التي وزعت بها هيئة سان فرانسيسكو للتمويل التعليمي عائدات الضريبة على منطقة مدارس سان فرانسيسكو الموحدة ومنطقة كليات سان فرانسيسكو المجتمعية.

Section § 7269

Explanation
يسمح هذا القانون للمجلس بتصحيح الأخطاء التي حدثت عندما تم دفع الضريبة أو الغرامة أو الفائدة إلى منطقة خاطئة. ومع ذلك، لا يمكنهم تصحيح هذه الأخطاء إلا إذا حدثت قبل فترة لا تزيد عن فترتين ربع سنويتين من تاريخ اكتشاف الخطأ.