ضريبة الاستخدامفرض الضريبة
Section § 6201
يفرض هذا القانون ضريبة إنتاج على أي ممتلكات شخصية مادية يتم شراؤها من بائع تجزئة للتخزين أو الاستخدام أو أي استهلاك آخر في كاليفورنيا. لقد تغير معدل الضريبة بمرور الوقت. تم تحديده في البداية بنسبة 3 بالمائة اعتبارًا من 1 يوليو 1935، وتراوح المعدل بين 2.5 بالمائة و 4.75 بالمائة من عام 1943 إلى عام 1974. بعد 31 مارس 1974، تم تحديد المعدل بنسبة 4.75 بالمائة.
Section § 6201.1
يحدد هذا القانون ضريبة إنتاج مؤقتة بنسبة 5% على تخزين أو استخدام أو أي استهلاك آخر للممتلكات الشخصية الملموسة في كاليفورنيا إذا تم شراؤها من أي بائع تجزئة في أو بعد 1 ديسمبر 1989. تنطبق هذه الضريبة فقط على الممتلكات المستخدمة أو المخزنة في الولاية وهي سارية حتى 1 يناير 1991. بعد هذا التاريخ، سيعود تطبيق معدل الضريبة المعتاد بموجب المادة 6201.
Section § 6201.2
يضيف هذا القانون ضريبة إضافية بنسبة 0.5% على السلع المشتراة من تجار التجزئة التي يتم تخزينها أو استخدامها أو استهلاكها في كاليفورنيا إذا تم شراؤها بعد 15 يوليو 1991. تذهب الأموال من هذه الضريبة إلى صندوق الإيرادات المحلية. سيتوقف العمل بهذا القانون إذا قررت محكمة في كاليفورنيا أن الإيرادات المحصلة تندرج تحت مصطلحات دستورية محددة للولاية. إذا وجدت الولاية أنها خصصت أموالاً زائدة من هذه الضريبة لصندوق الإيرادات المحلية بين 1 يوليو 2011 و 30 يونيو 2016، فستعتبر تخصيصات الإيرادات لتلك الفترة مكتملة ولن تقوم بتعديلها.
Section § 6201.3
يضيف هذا القانون ضريبة إضافية على تخزين أو استخدام أو استهلاك السلع الشخصية الملموسة المشتراة من تجار التجزئة في كاليفورنيا، بدءًا من 15 يوليو 1991. تبلغ هذه الضريبة 1/4 بالمائة من سعر شراء السلعة وتُطبق خلال فترات محددة يكون فيها القانون ساريًا، كما هو موضح في قسم آخر.
Section § 6201.4
يتعلق هذا القسم بتطبيق القسم 6201.3، الذي يتناول الضريبة على تخزين أو استخدام أو استهلاك الممتلكات الشخصية المادية المشتراة من تجار التجزئة في كاليفورنيا. ويوضح متى وكيف يصبح هذا القسم ساريًا أو غير سارٍ.
في كل شهر نوفمبر، يجب على مدير المالية مراجعة وتقديم تقرير عما إذا كانت بعض الاحتياطيات المالية تتجاوز 4% من إيرادات الصندوق العام. إذا تم تجاوز هذا الحد، فلن ينطبق القسم 6201.3 بعد الآن.
ومع ذلك، إذا انخفضت الاحتياطيات المبلغ عنها عن هذا المستوى، فقد يصبح القسم 6201.3 ساريًا مرة أخرى في يناير التالي. بشكل أساسي، يربط هذا القانون قابلية تطبيق الضريبة بالصحة المالية للولاية.
Section § 6201.5
يفرض هذا القانون ضريبة إنتاج إضافية على تخزين أو استخدام أو استهلاك الممتلكات الشخصية المادية المشتراة من تجار التجزئة في كاليفورنيا. يتم تحديد معدل الضريبة بربع واحد بالمائة من سعر بيع الممتلكات. تُوجه الإيرادات من هذه الضريبة إلى صندوق التعافي المالي، الذي يساعد في إدارة ديون الولاية. ومن الجدير بالذكر أن هذه الإيرادات لن تُحتسب كجزء من الصندوق العام للولاية لأغراض تمويل دستورية وتعليمية معينة. دخل القانون حيز التنفيذ في 1 يوليو 2004، ولكنه سينتهي بناءً على استيفاء شروط مالية محددة وإبلاغها من قبل مدير المالية.
Section § 6201.6
يعفي هذا القانون بعض مشغلي الطائرات من دفع ضرائب معينة على الممتلكات الشخصية الملموسة، باستثناء الوقود أو الزيت، طالما أن هذه المواد تُستخدم في الغالب خارج المقاطعة التي تم شراؤها فيها. ويجب استخدام هذه الممتلكات بشكل مباشر وفقط في تشغيل الطائرة كناقلين مشتركين بموجب القانون الولائي أو الفيدرالي أو الدولي.
Section § 6201.7
يفرض هذا القسم القانوني ضريبة إضافية بنسبة 1% على تخزين أو استخدام أو استهلاك الممتلكات الشخصية الملموسة المشتراة من تجار التجزئة في كاليفورنيا. تسري هذه الضريبة اعتبارًا من 1 أبريل 2009. ومع ذلك، كان من المقرر أن تنتهي الضريبة في 1 يوليو 2011، ما لم يتم تمديدها إلى 1 يوليو 2012، إذا تم تقديم إشعارات معينة من قبل مدير المالية.
Section § 6201.8
يفرض هذا القانون ضريبة استهلاك إضافية على استخدام وقود الديزل في كاليفورنيا. كانت الضريبة في الأصل 1.75% من سعر البيع، ثم ارتفعت إلى 4% اعتبارًا من 1 نوفمبر 2017. تُوجه الأموال المحصلة من هذه الضريبة، بعد خصم المبالغ المستردة، في الغالب إلى حساب النقل العام لتمويل مشاريع النقل العام. ويُخصص جزء منها لدعم خدمات السكك الحديدية بين المدن وسكك حديد الركاب.
Section § 6201.15
يحدد هذا القانون كيفية التعامل مع بعض إيرادات الضرائب في كاليفورنيا. يتم توجيه الضرائب المحصلة بمعدل 1.0625% إلى صندوق الإيرادات المحلية 2011 لأغراض السلامة العامة. إذا تم إقرار ضرائب إضافية بعد 1 يوليو 2011، فيجب أن تساعد في تقليل المبالغ المطلوبة في البداية لإيداعها في الصندوق. بالإضافة إلى ذلك، إذا تم تخصيص إيرادات ضريبية زائدة لهذا الصندوق للمبيعات التي تمت بين 1 يوليو 2011 و 30 يونيو 2016، وقام مدير المالية بتحديد هذا الفائض، فسيُعتبر ذلك قد استوفى المتطلبات دون الحاجة إلى تعديلات.
Section § 6201.45
ينص هذا القانون على أن معدل ضريبة الاستخدام الحكومية الموضح في قسم آخر لن يسري اعتبارًا من 1 يناير 2002، كلما تم استيفاء شروط مالية معينة. هذه الشروط هي: إذا كان لدى الصندوق العام احتياطي لا يقل عن 3% من الإيرادات، باستثناء ضريبة مبيعات ربع سنت، وإذا كانت الإيرادات الفعلية من مايو إلى سبتمبر تفي بالتوقعات أو تتجاوزها. يجب على مدير المالية التحقق من هذه الشروط وتأكيدها بحلول 1 نوفمبر من كل عام. إذا تم استيفاء الشرطين، يصبح تخفيض ضريبي بقيمة ربع سنت ساري المفعول في 1 يناير التالي.
Section § 6202
يشرح هذا القسم أنه إذا اشتريت سلعًا مادية في كاليفورنيا وقمت بتخزينها أو استخدامها أو استهلاكها، فيجب عليك دفع ضريبة الاستخدام للولاية ما لم تحصل على إيصال من بائع تجزئة مرخص يثبت دفع الضريبة. إذا اشتريت قاربًا أو طائرة عن طريق وسيط، يتم إعفاؤك من التزام دفع ضريبة الاستخدام إذا كنت قد دفعت للوسيط وحصلت على إيصال. إذا قام الوسيط بتحصيل الضريبة منك، فإن الوسيط هو المسؤول عن دفع تلك الضريبة للولاية، ويعتبر الوسيط مدينًا بهذا المبلغ لكاليفورنيا.
Section § 6202.5
إذا كنت بائع تجزئة في كاليفورنيا ولست جمعية حيوانية غير ربحية، فسيتعين عليك دفع ضريبة استخدام إذا حصلت على أنواع حيوانات أو نباتات مهددة بالانقراض أو مهددة عن طريق المقايضة أو التبادل مع جمعية حيوانية غير ربحية وقررت تخزينها أو استخدامها أو استهلاكها في كاليفورنيا.
Section § 6202.7
إذا أقرض بائع تجزئة مركبة آلية لموظف من جامعة كاليفورنيا أو جامعة ولاية كاليفورنيا، فيجب عليه دفع ضريبة استخدام. هذه الضريبة هي المبلغ الذي كان سيستحق لو تم تأجير السيارة بسعر إيجار عادل لنفس المدة التي يمتلكها الموظف.
ينطبق هذا القانون فقط إذا: (a) كانت المركبة مخصصة لاستخدام الموظف فقط، و (b) تمت الموافقة على الإعارة من قبل الجامعة أو جامعة الولاية، و (c) لم تكن الإعارة مرتبطة بحصول بائع التجزئة على عمل من المؤسسة.
Section § 6203
يركز هذا القانون على كيفية قيام تجار التجزئة بتحصيل ضرائب المبيعات في كاليفورنيا. يجب على تجار التجزئة الذين يبيعون سلعًا مادية في الولاية تحصيل ضريبة المبيعات من المشترين إما وقت البيع أو عندما تصبح السلع خاضعة للضريبة. حتى عقود إيجار هذه السلع تندرج تحت هذه القاعدة، حيث يتم تحصيل الضرائب من المستأجر (الشخص الذي يستأجر السلع) في أوقات الدفع.
لكي يعتبر بائع التجزئة "يمارس الأعمال التجارية" في كاليفورنيا، يمكن أن يكون له روابط مختلفة بالولاية، مثل وجود موقع، أو استخدام وكلاء للمبيعات، أو استمداد دخل الإيجار من الممتلكات في الولاية، أو طلب الطلبات بوسائل معينة، مثل البريد أو الاستفادة من الخدمات داخل كاليفورنيا. توجد بعض الاستثناءات للمبيعات عبر الإنترنت من خلال شبكات طرف ثالث ولتجار التجزئة الذين يشاركون فقط في المؤتمرات أو المعارض التجارية في كاليفورنيا بموجب شروط محددة.
يحدد القانون متى لا تنطبق هذه الاستثناءات، مثل إذا كان بائع التجزئة يكسب أكثر من 100,000 دولار من هذه الأنشطة في السنة السابقة أو لديه طلبات جوهرية ومتكررة يستفيد منها من خدمات كاليفورنيا. تهدف هذه القواعد إلى تبسيط التزامات ضريبة المبيعات دون التأثير على المسؤوليات القانونية الأخرى.
Section § 6203
ينص هذا القانون على أن أي بائع تجزئة يمارس الأعمال التجارية في كاليفورنيا يجب عليه تحصيل ضريبة استخدام من العملاء عند بيع الممتلكات الشخصية المادية، ما لم ينطبق إعفاء. يجب على بائعي التجزئة تقديم إيصال بالضريبة للمشتري. بالنسبة للعناصر المؤجرة التي تعتبر مبيعات، يتم تحصيل الضريبة من المستأجر عند سداد دفعات الإيجار.
يشمل مصطلح 'بائع التجزئة الذي يمارس الأعمال التجارية في هذه الولاية' أي شخص لديه تفاعلات تجارية جوهرية في كاليفورنيا، مثل الاحتفاظ بموقع مادي أو استخدام وكلاء لإجراء مبيعات داخل الولاية. يجب على بائعي التجزئة الذين تتجاوز مبيعاتهم السنوية في كاليفورنيا 500,000 دولار الامتثال أيضًا. لا تُعتبر المشاركة في المؤتمرات والمعارض التجارية في كاليفورنيا عمومًا ممارسة للأعمال التجارية إذا استوفت معايير معينة، مثل المدة المحدودة والدخل.
إذا تبين أن التغييرات التي طرأت على هذا القانون في عام 2019 غير دستورية، فلن يتم تطبيق هذا القسم. لا يغير القانون المسؤوليات المدنية أو الولاية القضائية خارج الالتزامات الضريبية.
Section § 6203
ينص هذا القانون على أن بائعي التجزئة الذين يمارسون الأعمال التجارية في كاليفورنيا يجب عليهم تحصيل ضريبة المبيعات على الممتلكات الشخصية الملموسة المستخدمة في كاليفورنيا وتقديم إيصال بها، ما لم يتم إعفاؤهم بموجب فصول معينة. يشمل بائعو التجزئة أولئك الذين لديهم وجود كبير في الولاية، مثل المواقع المادية، أو الممثلين الذين يعملون تحت سلطتهم، أو عقود الإيجار. تغطي هذه الأحكام سيناريوهات مختلفة، بما في ذلك عقود الإيجار واتفاقيات الشركات التابعة. يمكن تعريف بائعي التجزئة بشكل واسع، ليشملوا ترتيبات عمل متنوعة ذات صلات بكاليفورنيا. ومع ذلك، فإن مجرد المشاركة في المؤتمرات بشروط محددة لا يكفي للتأهل كبائع تجزئة يمارس الأعمال التجارية. كما أن أي تغييرات على هذه اللوائح بناءً على قرارات المحاكم ستؤثر على المسؤولية الضريبية ولكن ليس على المسؤولية المدنية.
Section § 6203.1
يسمح هذا القانون للإدارة بإعفاء بعض بائعي التجزئة المسجلين في كاليفورنيا من غرامات وفوائد معينة. يتأهل بائعو التجزئة إذا سجلوا بعد 1 أبريل 2019، وكانت مبيعاتهم السنوية في الولاية أقل من 1,000,000 دولار، ولم يكونوا مسجلين سابقًا، وارتكبوا خطأ بحسن نية في تحصيل الضرائب على الرغم من ممارسة العناية.
يجب ألا يكون بائع التجزئة أيضًا ميسر سوق، ويعتبر القانون الأشخاص المرتبطين هم أولئك المرتبطين بموجب قواعد معينة من مصلحة الضرائب الأمريكية. ينطبق الإعفاء على الفترات الضريبية من 1 أبريل 2019 إلى 31 ديسمبر 2022.
Section § 6203.5
يوضح هذا القانون كيف يمكن لتجار التجزئة والمقرضين الحصول على إعفاء من دفع ضريبة الاستخدام على الحسابات التي تعتبر معدومة القيمة. يمكن لبائع التجزئة المطالبة بخصم لهذه الحسابات السيئة، شريطة أن تُعترف هذه الحسابات بأنها معدومة لأغراض ضريبة الدخل. إذا تم تحصيل أي أموال من هذه الحسابات لاحقًا، يجب على بائع التجزئة الإبلاغ عن الضريبة ودفعها في إقراره التالي. تُدرج الكيانات التابعة لبائع التجزئة أيضًا حتى 1 يناير 2025، ولكن لا يمكنها المطالبة بخصم بعد ذلك التاريخ.
بالنسبة للمقرضين الذين لديهم حسابات معدومة، يمكن الحصول على خصم أو استرداد للضريبة المدفوعة سابقًا إذا تم استيفاء معايير محددة: لم يتم المطالبة بخصم من قبل، وتم شطب الحساب قبل 1 يناير 2025، وتم التنازل عن حقوق بائع التجزئة للمقرض. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يكون بائع التجزئة قد دفع الضريبة في أو بعد 1 يناير 2000، ويجب تقديم مطالبة صحيحة. إذا تم تحصيل الحسابات لاحقًا، يجب على بائع التجزئة أو المقرض دفع الضريبة بناءً على من طالب بالخصم. يظل هذا القانون ساري المفعول حتى 1 يناير 2028.
Section § 6203.5
يوضح هذا القانون أن بائع التجزئة في كاليفورنيا غير مسؤول عن تحصيل ضريبة الاستخدام على المبيعات التي تعتبر غير قابلة للتحصيل عندما يكون قد شطب هذه المبالغ كديون معدومة في ضريبة دخله. إذا لم يكن بائع التجزئة يقدم إقرارات ضريبة الدخل، فيجب عليه أن يشطب الديون المعدومة وفقًا لمبادئ المحاسبة القياسية. إذا كان بائع التجزئة قد دفع الضريبة على هذه المبيعات بالفعل، فيمكنه المطالبة بخصم للمبلغ غير القابل للتحصيل الذي شطبه. إذا تم تحصيل أي من هذه الديون لاحقًا، فيجب على بائع التجزئة الإبلاغ عن الضريبة ودفعها في إقراره الضريبي التالي. يدخل هذا الحكم حيز التنفيذ في 1 يناير 2028.
Section § 6204
Section § 6205
Section § 6206
يجب على بائعي التجزئة إظهار ضريبة المبيعات كبند منفصل على الإيصالات أو مستندات البيع، بحيث تكون متميزة عن السعر المعلن عنه أو سعر القائمة للمنتج.