Section § 6225

Explanation

إذا كنت مشتريًا مؤهلاً في كاليفورنيا، فعليك التسجيل لدى دائرة الضرائب للمساعدة في تحصيل ضريبة الاستخدام. وهذا يعني أنك ستحتاج إلى تقديم تفاصيل عملك ومعلومات أخرى مطلوبة. وبحلول 15 أبريل من كل عام، سيتعين عليك الإبلاغ عن إجمالي سعر بيع السلع التي اشتريتها ولم تدفع عليها ضريبة الاستخدام، بالإضافة إلى أي ضريبة مستحقة عليك.

تُعتبر مشتريًا مؤهلاً إذا لم يكن لديك تصريح بائع، ولم تكن مسجلاً لضريبة الاستخدام بموجب أقسام محددة، وليس لديك تصريح دفع مباشر، وتشتري سلعًا غير خاضعة للضريبة تزيد قيمتها عن 10,000 دولار سنويًا. لا تنطبق هذه القواعد على المركبات أو السفن أو الطائرات، ومن المقرر أن ينتهي العمل بهذا القسم في عام 2029.

(a)CA الإيرادات والضرائب Code § 6225(a) لتسهيل تحصيل ضريبة الاستخدام المفروضة بموجب هذا الجزء، يجب على المشتري المؤهل التسجيل لدى الإدارة على نموذج تحدده الإدارة، ويجب أن يوضح الاسم الذي يمارس بموجبه المشتري المؤهل الأعمال أو ينوي ممارستها، وموقع مكان أو أماكن عمل المشتري المؤهل، وأي معلومات أخرى قد تطلبها الإدارة.
(b)CA الإيرادات والضرائب Code § 6225(b) تسري المادة 1 (التي تبدأ بالمادة 6451) من الفصل 5 على المشتري المؤهل، باستثناء أنه يجب تقديم إقرار يوضح إجمالي سعر بيع الممتلكات الشخصية المادية التي اشتراها المشتري المؤهل، والتي أصبح تخزينها أو استخدامها أو استهلاكها الآخر خاضعًا لضريبة الاستخدام خلال السنة التقويمية السابقة، والتي لم تُدفع إلى بائع تجزئة مطالب بتحصيل الضريبة أو التي لم تُدفع إلى بائع تجزئة اعتقد المشتري المؤهل بشكل معقول أنه مطالب بتحصيل الضريبة، مرفقًا بتحويل مبلغ الضريبة المستحقة، إلى الإدارة في أو قبل 15 أبريل.
(c)CA الإيرادات والضرائب Code § 6225(c) يعني "المشتري المؤهل" شخصًا يستوفي جميع الشروط التالية:
(1)CA الإيرادات والضرائب Code § 6225(c)(1) لا يُطلب من الشخص حيازة تصريح بائع بموجب هذا الجزء.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 6225(c)(2) لا يُطلب من الشخص التسجيل بموجب المادة 6226.
(3)CA الإيرادات والضرائب Code § 6225(c)(3) الشخص ليس حائزًا على تصريح دفع مباشر لضريبة الاستخدام كما هو موضح في المادة 7051.3.
(4)CA الإيرادات والضرائب Code § 6225(c)(4) يقوم الشخص بعمليات شراء تزيد قيمتها عن عشرة آلاف دولار (10,000 دولار) خاضعة لضريبة الاستخدام سنويًا، ولم تُدفع تلك الضريبة بطريقة أخرى على تلك المشتريات إلى بائع تجزئة يمارس الأعمال التجارية في هذه الولاية أو إلى بائع تجزئة مرخص له من قبل الإدارة، بموجب القواعد واللوائح التي قد تحددها، بتحصيل الضريبة.
(5)CA الإيرادات والضرائب Code § 6225(c)(5) الشخص غير مسجل بخلاف ذلك لدى الإدارة للإبلاغ عن ضريبة الاستخدام.
(d)CA الإيرادات والضرائب Code § 6225(d) لا تسري هذه المادة على شراء مركبة أو سفينة أو طائرة كما هو محدد في المادة 1 (التي تبدأ بالمادة 6271) من الفصل 3.5.
(e)CA الإيرادات والضرائب Code § 6225(e) تظل هذه المادة سارية المفعول فقط حتى 1 يناير 2029، وتُلغى اعتبارًا من ذلك التاريخ.

Section § 6225

Explanation

يفرض هذا القانون على بعض الشركات في كاليفورنيا، التي تُسمى "المشترين المؤهلين"، التسجيل لتحصيل ضريبة الاستخدام. المشتري المؤهل هو شخص لا يحتاج إلى تصريح بائع ولكنه يكسب ما لا يقل عن 100,000 دولار سنويًا وليس مسجلاً بالفعل لضريبة الاستخدام. يجب على هذه الشركات الإبلاغ عن ضريبة الاستخدام ودفعها على المشتريات التي لم تُفرض عليها الضريبة مباشرة من قبل بائع تجزئة بحلول 15 أبريل من كل عام. يستثني هذا الشرط المركبات والسفن والطائرات ويدخل حيز التنفيذ في 1 يناير 2029.

(a)CA الإيرادات والضرائب Code § 6225(a) لتسهيل تحصيل ضريبة الاستخدام المفروضة بموجب هذا الجزء، يجب على المشتري المؤهل التسجيل لدى المجلس على نموذج يحدده المجلس، ويجب أن يوضح الاسم الذي يمارس أو ينوي المشتري المؤهل ممارسة الأعمال التجارية بموجبه، وموقع مكان أو أماكن عمل المشتري المؤهل، وأي معلومات أخرى قد يطلبها المجلس.
(b)CA الإيرادات والضرائب Code § 6225(b) تسري المادة 1 (التي تبدأ بالقسم 6451) من الفصل 5 على المشتري المؤهل، باستثناء أنه يجب تقديم إقرار يوضح إجمالي سعر بيع الممتلكات الشخصية المادية التي اشتراها المشتري المؤهل، والتي أصبح تخزينها أو استخدامها أو استهلاكها الآخر خاضعًا لضريبة الاستخدام خلال السنة التقويمية السابقة، والتي لم تُدفع إلى بائع تجزئة مطالب بتحصيل الضريبة أو التي لم تُدفع إلى بائع تجزئة اعتقد المشتري المؤهل بشكل معقول أنه مطالب بتحصيل الضريبة، مرفقًا بتحويل لمبلغ الضريبة المستحقة، إلى المجلس في أو قبل 15 أبريل.
(c)CA الإيرادات والضرائب Code § 6225(c) "المشتري المؤهل" يعني شخصًا يستوفي جميع الشروط التالية:
(1)CA الإيرادات والضرائب Code § 6225(c)(1) لا يُطلب من الشخص حيازة تصريح بائع بموجب هذا الجزء.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 6225(c)(2) لا يُطلب من الشخص التسجيل بموجب القسم 6226.
(3)CA الإيرادات والضرائب Code § 6225(c)(3) الشخص ليس حائزًا على تصريح دفع مباشر لضريبة الاستخدام كما هو موضح في القسم 7051.3.
(4)CA الإيرادات والضرائب Code § 6225(c)(4) يتلقى الشخص ما لا يقل عن مائة ألف دولار (100,000 دولار) في إجمالي الإيرادات من العمليات التجارية لكل سنة تقويمية.
(5)CA الإيرادات والضرائب Code § 6225(c)(5) الشخص غير مسجل بخلاف ذلك لدى المجلس للإبلاغ عن ضريبة الاستخدام.
(d)CA الإيرادات والضرائب Code § 6225(d) لا يسري هذا القسم على شراء مركبة أو سفينة أو طائرة كما هو محدد في المادة 1 (التي تبدأ بالقسم 6271) من الفصل 3.5.
(e)CA الإيرادات والضرائب Code § 6225(e) يصبح هذا القسم ساري المفعول في 1 يناير 2029.

Section § 6226

Explanation
إذا كنت بائع تجزئة تبيع منتجات مادية في كاليفورنيا للتخزين أو الاستخدام أو الاستهلاك، فيجب عليك التسجيل لدى مجلس الولاية. تحتاج أيضًا إلى تقديم تفاصيل مثل أسماء وعناوين وكلائك في كاليفورنيا، ومواقع عمليات عملك، مثل مراكز التوزيع أو مكاتب المبيعات. قد يطلب مجلس الولاية معلومات إضافية أيضًا.