Section § 5721

Explanation
ينص هذا القانون على أنه اعتبارًا من عام 1973، يجب على مالكي خيول السباق في كاليفورنيا دفع ضريبة سنوية مقابل امتياز تربية أو تدريب أو رعاية أو سباق خيولهم في الولاية. تحل هذه الضريبة محل أي ضرائب أملاك على خيول السباق.

Section § 5722

Explanation

يوضح هذا القانون كيفية تحديد الضريبة السنوية لأصحاب الخيول الفحول والأفراس الوالدة وخيول السباق. ويصف مستويات ضريبية مختلفة بناءً على معايير متنوعة، مثل تصنيف رسوم التلقيح للخيول الفحول. على سبيل المثال، الخيول الفحول التي يبلغ عمرها 12 عامًا أو أقل والتي تبلغ رسوم تلقيحها 10,000 دولار فأكثر تتحمل ضريبة قدرها 1,000 دولار، بينما تلك التي يبلغ عمرها 13 عامًا فأكثر تتحمل ضريبة قدرها 650 دولارًا. تختلف ضرائب الأفراس الوالدة بناءً على ما إذا كانت فائزة بالرهانات أو منتجة. تُفرض الضريبة على خيول السباق النشطة بناءً على أرباحها في السنة السابقة، حيث تُفرض على أصحاب أعلى الأرباح (100,000 دولار فأكثر) ضريبة قدرها 150 دولارًا، بينما تُفرض على الفئات الأخرى معدلات ضريبية أقل. أخيرًا، يحدد القانون ضرائب منفصلة لخيول السباق المشاركة في الرهانات وغير المشاركة فيها ضمن تصنيفات مختلفة.

يُفرض الضريبة السنوية ويدفعها المالك على الأساس التالي:
العمر 12
العمر 13
الخيول الفحول
وأصغر
وأكبر
تصنيف رسوم التلقيح
$10,000 فأكثر  ........................
$1,000
$650
7,500 فأكثر  ........................
   750
 500
5,000 فأكثر  ........................
   500
 330
3,000 فأكثر  ........................
   300
 200
1,500 فأكثر  ........................
   150
 100
1,000 فأكثر  ........................
   100
  65
أقل من 1,000  ........................
    75
  50
الأفراس الوالدة
الأفراس الوالدة المنتجة
الفائزة بالرهانات  ........................
    75
  50
الأفراس الوالدة المنتجة
للرهانات  ........................
    75
  50
الأفراس الوالدة المنتجة
الأخرى  ........................
    40
  28
الأفراس الوالدة الفائزة بالرهانات
وغير المنتجة  ........................
    35
  25
الأفراس الوالدة غير المنتجة
الأخرى  ........................
    20
  12
خيول السباق النشطة
خيول السباق التي كسبت في
السنة التقويمية السابقة:
$100,000 أو أكثر  ........................
   150
بين 50,000
و 99,999  ........................
   100
بين 25,000
و 49,999  ........................
    60
أقل من 25,000  ........................
    40
خيول السباق الأخرى
خيول الرهانات بعمر سنة، خيول
الرهانات بعمر سنتين، خيول
الرهانات بعمر ثلاث سنوات  ........................
    35
الخيول الأخرى بعمر سنة، بعمر
سنتين، بعمر ثلاث سنوات، و
خيول السباق غير النشطة  ........................
    20