(a)CA الأغذية والزراعة Code § 47004(a) أسواق المزارعين المعتمدة هي مواقع بيع المنتجات الزراعية في كاليفورنيا، مسجلة بموجب أحكام المادة 47020 وتعمل وفقًا لهذا الفصل واللوائح المعتمدة بموجبه.
(b)CA الأغذية والزراعة Code § 47004(b) يجب على مشغل سوق المزارعين المعتمد أن ينشئ منطقة تسويق محددة بوضوح حيث لا يجوز بيع سوى المنتجات الزراعية. يجوز للمنتج فقط أو ممثله القانوني المفوض بيع المنتجات الزراعية داخل المنطقة المحددة كسوق مزارعين معتمد. لا يجوز بيع المنتجات الزراعية المشتراة من فرد أو كيان آخر داخل سوق مزارعين معتمد، ولا يجوز لمنتج المنتجات الزراعية أو تاجر المنتجات بيع منتجاته الزراعية لفرد أو كيان آخر مع فهم أو علم بأن المنتجات مخصصة لإعادة بيعها في سوق مزارعين معتمد في انتهاك لهذا الفصل أو اللوائح المعتمدة بموجبه. يجب على كل منتج يبيع داخل سوق مزارعين معتمد الامتثال للمادة 47020.
(c)CA الأغذية والزراعة Code § 47004(c) يجب على جميع بائعي المنتجات الزراعية الذين يبيعون داخل سوق مزارعين معتمد القيام بكل مما يلي:
(1)CA الأغذية والزراعة Code § 47004(c)(1) عرض لافتة أو شعار واضح في نقطة البيع يذكر اسم المزرعة أو الرنش، والمقاطعة التي تقع فيها المزرعة أو الرنش التي تحتفظ بأراضي الإنتاج التي أنتجت المنتجات المعروضة للبيع، وبيان يقول "نحن زرعنا ما نبيعه" أو "نحن ربينا ما نبيعه" أو "نحن نزرع ما نبيعه" أو عبارات مماثلة تمثل بوضوح أن المزرعة أو الرنش تبيع فقط المنتجات الزراعية التي زرعتها أو ربتها بنفسها على أرض كاليفورنيا التي تمتلكها أو تسيطر عليها. يجب أن تفصل مبيعات المنتجات من مزارع مختلفة في نفس كشك البائع المنتجات عن كل مزرعة أو رنش وأن تعرض اللافتة أو الشعار المطلوب بشكل مباشر مع عرض مبيعات المنتجات التي تنتجها كل مزرعة.
(2)CA الأغذية والزراعة Code § 47004(c)(2) التأكد من أن جميع المنتجات الزراعية المصنعة التي يعرضونها للبيع توضح بطريقة واضحة على ملصق العبوة أو ملصق الحاوية أو لافتات البيع بالجملة أنها تتكون فقط، باستثناء النكهات العرضية والمواد الحافظة الضرورية، من المنتجات الزراعية التي زرعتها أو ربتها المزرعة أو الرنش التي تبيعها، واسم المزرعة أو الرنش، والمدينة التي تقع فيها المزرعة أو الرنش. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يحدد كل منتج مصنع على ملصق العبوة أو ملصق الحاوية أو على لافتات البيع بالجملة رقم التسجيل أو أي مرجع تعريف آخر للمنشأة التي تمت فيها معالجة الطعام، أو أي بيان أو معلومات أخرى مطلوبة للوسم، وفقًا للمواد 110460 و 114365 و 114365.2 من قانون الصحة والسلامة، أو، في حالة منتجات اللحوم أو الدواجن، هوية المنشأة التي تم فيها تقطيع وتغليف منتجات اللحوم أو الدواجن، وفقًا لمعايير التفتيش المعمول بها في وزارة الزراعة الأمريكية أو ولاية كاليفورنيا، أو، في حالة منتجات الألبان، هوية المنشأة التي تم فيها تصنيع أو معالجة منتجات الألبان.
(3)CA الأغذية والزراعة Code § 47004(c)(3) التأكد من أن جميع المنتجات التي يتم تمثيلها أو عرضها للبيع على أنها عضوية تحمل ملصقات واضحة أو لافتات بيع واضحة ومعروضة تحدد المنتجات على أنها عضوية.
(d)CA الأغذية والزراعة Code § 47004(d) تخضع البيانات المطلوبة بموجب الفقرة (c) لأحكام والعقوبات المحددة في المادة 890.
(e)CA الأغذية والزراعة Code § 47004(e) لا يجوز لمشغل سوق مزارعين معتمد يدير أو يدير أو يتحكم بطريقة أخرى في نشاط بيع منفصل أو حدث بيع أو منطقة تسويق على مقربة أو مجاورة أو متصلة بسوق المزارعين المعتمد الخاص بالمشغل، أن يسمح ببيع أو توزيع الفواكه الكاملة الطازجة والمكسرات والخضروات والفطر المزروع والأعشاب والزهور من قبل البائعين الذين يبيعون داخل أنشطة البيع أو أحداث البيع أو مناطق التسويق تلك.
(f)CA الأغذية والزراعة Code § 47004(f) يجب على مشغل سوق المزارعين المعتمد الاحتفاظ بسجل دقيق لمشاركة المنتجين الأفراد للتسويق المباشر الذين عُرضت منتجاتهم الزراعية للبيع في سوقهم كل يوم سوق. يجب على المشغلين تقديم تقرير ربع سنوي إلى الإدارة يتضمن أرقام تسجيل وتكرار مشاركة منتجي التسويق المباشر الذين عُرضت منتجاتهم الزراعية للبيع في سوق المشغل خلال الربع الماضي. يجب على الإدارة إنشاء وصيانة قدرة إبلاغ عبر الإنترنت.
(g)CA الأغذية والزراعة Code § 47004(g) يجوز لمشغلي أسواق المزارعين المعتمدة وضع قواعد وإجراءات تكون أكثر تقييدًا وصرامة من قوانين الولاية أو اللوائح التي تحكم أو تنفذ هذا الفصل، طالما أن القواعد والإجراءات لا تتعارض مع قوانين الولاية أو لوائحها.
(h)CA الأغذية والزراعة Code § 47004(h) باستثناء أسواق المزارعين المعتمدة التي تديرها الوكالات الحكومية، تعتبر الكيانات غير الربحية والمشغلون المؤهلون الآخرون لأسواق المزارعين المعتمدة كيانات خاصة ويجوز لها اتخاذ الإجراءات، واعتماد القواعد، وفرض المتطلبات التي تراها ضرورية للتشغيل السليم والأمين لسوقها، مع مراعاة تطبيق أي قوانين للولاية أو قوانين أخرى. يخضع مشغلو أسواق المزارعين المعتمدة التابعون للوكالات الحكومية لقوانين الولاية المعمول بها، ولوائح وقوانين الوكالة الحاكمة، والقوانين الأخرى التي تحكم السلوك والإجراءات التي يمكنهم اتخاذها ككيان حكومي.
