Section § 21281

Explanation
عند فحص الماشية، يجب دفع رسوم هذا الفحص في ذلك الوقت. ومع ذلك، لديك ما يصل إلى (30) يومًا لدفع الرسوم للمدير بعد حصولك على شهادة الفحص. الاستثناء الوحيد هو إذا كنت قد أودعت بالفعل سندًا أو نقدًا لدى المكتب لتغطية هذه الرسوم.

Section § 21281.5

Explanation
يسمح هذا القانون للوزير بإضافة رسوم خدمة لتفتيش الماشية. إذا كان هناك 29 رأسًا من الماشية أو أقل في موقع واحد، يمكن أن تصل الرسوم إلى 25 دولارًا. أما بالنسبة لـ 30 رأسًا من الماشية أو أكثر في نفس الموقع، فيمكن أن تصل الرسوم إلى 15 دولارًا.

Section § 21282

Explanation

إذا كنت مدينًا برسوم فحص العلامات ولم تدفعها، يمكن للمدير أن يطالب بما تدين به من خلال إجراء قانوني مختلف. وقد يرفضون أيضًا إجراء المزيد من عمليات الفحص حتى تسدد ما عليك.

إذا لم تُدفع رسوم الفحص في الوقت المحدد، سيتعين عليك دفع مبلغ إضافي كغرامة. إذا كنت مدينًا بأكثر من 25 دولارًا، فسيضيفون 20% إضافية. وإذا كنت مدينًا بمبلغ 25 دولارًا أو أقل، فستدفع 5 دولارات إضافية كغرامة.

يجوز للمدير استرداد أي رسوم مستحقة وواجبة الدفع لعمليات فحص العلامات التي لم تُدفع كما هو مطلوب بموجب هذه المادة، وذلك عملاً بالقسم 281. ويجوز رفض خدمات الفحص لعدم سداد رسوم الخدمات السابقة التي تم تقديمها.
عندما لا تُدفع رسوم فحص العلامات المستحقة وفقًا للقسم 21281، يُضاف تقييم جزائي إلى هذه الرسوم ويُحصّل على النحو التالي:
(a)CA الأغذية والزراعة Code § 21282(a) عندما تكون رسوم فحص العلامات المستحقة أكبر من خمسة وعشرين دولارًا (25 دولارًا)، يُضاف 20 بالمائة من هذه الرسوم إلى رسوم الفحص.
(b)CA الأغذية والزراعة Code § 21282(b) عندما تكون رسوم فحص العلامات المستحقة خمسة وعشرين دولارًا (25 دولارًا) أو أقل، يُضاف خمسة دولارات (5 دولارات) إلى رسوم الفحص.

Section § 21283

Explanation

يحدد هذا القسم من القانون رسوم تفتيش الحيوانات في كاليفورنيا، والتي تُدفع عمومًا عند نقطة التفتيش. عادةً، تبلغ تكلفة تفتيش كل حيوان 1.60 دولار. ومع ذلك، إذا كان التفتيش في حظيرة تسمين مسجلة، فإن الرسم هو 0.85 دولار لكل حيوان. إذا تم شحن الحيوان من ولاية أخرى إلى حظيرة تسمين مسجلة للتسمين، ينخفض الرسم إلى 0.60 دولار. وبالمثل، إذا تم تفتيش حيوان بالفعل في ساحة مواشي محلية أو ساحة بيع قبل نقله إلى حظيرة تسمين مسجلة، فإن الرسم هو أيضًا 0.60 دولار.

(a)CA الأغذية والزراعة Code § 21283(a) ما لم ينص على خلاف ذلك في هذه المادة، تُدفع رسوم التفتيش عند نقطة التفتيش.
(b)CA الأغذية والزراعة Code § 21283(b) رسم التفتيش هو دولار واحد وستين سنتًا ($1.60) لكل حيوان يتم تفتيشه، باستثناء ما يلي:
(1)CA الأغذية والزراعة Code § 21283(b)(1) رسم التفتيش في حظيرة تسمين مسجلة، كما هو محدد في المادة 20015، هو خمسة وثمانون سنتًا ($0.85) لكل حيوان يتم تفتيشه.
(2)CA الأغذية والزراعة Code § 21283(b)(2) رسم تفتيش الحيوان الذي نشأ في ولاية أخرى وتم شحنه إلى هذه الولاية للتسمين مباشرة إلى حظيرة تسمين مسجلة هو ستون سنتًا ($0.60) لكل حيوان يتم تفتيشه.
(3)CA الأغذية والزراعة Code § 21283(b)(3) رسم تفتيش الحيوان الذي تم تفتيشه في ساحة مواشي معلنة، أو ساحة بيع معلنة، في هذه الولاية، وتم شحنه مباشرة إلى حظيرة تسمين مسجلة، هو ستون سنتًا ($0.60) لكل حيوان يتم تفتيشه.

Section § 21283.5

Explanation
ينص هذا القانون على أنه بالنسبة لمعاملات الاتفاق الخاص التي تتضمن فحص الحيوانات، يجب دفع رسم قدره 1.60 دولار عن كل حيوان عند نقطة الفحص. وينطبق هذا على جميع المعاملات، بغض النظر عن وجهة الحيوان.

Section § 21284

Explanation
ينص هذا القانون على عدم فرض رسوم على فحص العجول الصغيرة، المعروفة باسم العجول الرضيعة، التي تكون مع أمهاتها أثناء النقل، طالما أنها لا تُباع أو تُذبح أو تتغير ملكيتها.

Section § 21285

Explanation
ينص هذا القانون على وجود رسم قدره 1.60 دولار مقابل فحص كل حيوان قبل بيعه في ساحات بيع عامة محددة. ينطبق هذا الرسم على ساحات البيع المعتمدة من قبل وزير الزراعة الأمريكي، وكذلك على الحالات التي يأتي فيها الحيوان من ولاية أخرى ويتم إرساله إلى ساحة بيع عامة في كاليفورنيا.

Section § 21288

Explanation
إذا نقلت ماشية من منطقة فحص محددة في كاليفورنيا دون بيعها أو ذبحها، ولم تتغير الملكية، فعليك دفع 1.60 دولار لكل حيوان مقابل الفحص. لا تنطبق هذه الرسوم على العجول الصغيرة التي ترافق أمهاتها.

Section § 21288.5

Explanation
إذا كنت تنقل مواشي خارج كاليفورنيا لأسباب غير بيعها أو ذبحها، ولم تتغير الملكية، فعليك دفع رسم تفتيش قدره $1.60 لكل رأس.

Section § 21289

Explanation
يحدد هذا القانون رسوم فحص الماشية في المناطق التي تتطلب فحصًا كاملاً عند نقطة المنشأ. يحدد المدير الرسوم بناءً على توصية، ويجب أن تغطي هذه الرسوم تكاليف الفحص الفعلية. لا توجد رسوم على العجول الرضيعة إذا كانت مع أمهاتها ولم يتم بيعها أو ذبحها. تُعفى الماشية التي تنتقل إلى نقطة فحص الوجهة من رسوم الوجهة، ولكنها قد تحتاج إلى مزيد من الفحص.

Section § 21290.5

Explanation
إذا استلمت ماشية من أي سوق لبيع الماشية أو حظيرة ماشية، يمكنك طلب إعادة فحص للماشية. للقيام بذلك، ستحتاج إلى دفع رسم قدره 80 سنتًا للرأس الواحد قبل قبول تسليم الماشية.

Section § 21291

Explanation

يسمح هذا القسم للمدير، بمشورة من المجلس الاستشاري لتحديد هوية الثروة الحيوانية، بتعديل رسوم معينة تتعلق بتحديد هوية الثروة الحيوانية. إذا كان بالإمكان إدارة تكاليف التشغيل بأموال أقل، يمكن تخفيض الرسوم. على العكس، إذا كانت هناك حاجة إلى المزيد من الأموال لتغطية التكاليف، يمكن للمدير زيادة الرسوم بما لا يتجاوز 20% من السعر القياسي، ولكن يجب أن يوافق المجلس على أي زيادة بأغلبية الثلثين.

الرسوم المنصوص عليها في المادة 9 (commencing with Section 21281) والمادة 5 (commencing with Section 21561) يجوز أن تكون:
(a)CA الأغذية والزراعة Code § 21291(a) تخفض من قبل المدير، بناءً على نتيجة وتوصية من المجلس الاستشاري لتحديد هوية الثروة الحيوانية، كلما قرروا أن تكلفة إدارة وإنفاذ أحكام هذا القسم يمكن الحفاظ عليها برسوم أقل.
(b)CA الأغذية والزراعة Code § 21291(b) تزداد، بمبلغ لا يتجاوز 20 بالمائة من الرسوم القانونية، من قبل المدير بناءً على توصية من المجلس الاستشاري لتحديد هوية الثروة الحيوانية كلما قرروا أن تكاليف إدارة وإنفاذ أحكام هذا القسم تتطلب رسومًا أكبر. يجب أن يوافق المجلس الاستشاري على أي زيادة في الرسوم بتصويت ثلثي أعضائه بالكامل.

Section § 21292

Explanation

يسمح هذا القسم لمنتجي أو مربي الماشية بإبرام اتفاقيات مع مكتب تحديد الثروة الحيوانية لإجراء فحوصات مسبقة للثيران الأصيلة وعجول المشاريع المعينة قبل بيعها. يجب أن تتضمن الاتفاقيات تحديد جميع الحيوانات، وإبقائها في حظائر مخصصة، وقيام مفتشي العلامات التجارية بفحصها وتحديد هويتها. عند بيع الحيوانات، يجب على البائعين تزويد المشترين بفاتورة بيع تتضمن أرقام التعريف وإرسال نسخة إلى مفتش العلامات التجارية. سيصدر المفتش شهادة فحص العلامة التجارية ويجمع الرسوم عن كل شهادة. إذا بيعت الحيوانات ليتم نقلها خارج الولاية، فيجب فحصها وإصدار الشهادة قبل مغادرة مقر البائع. تستمر كل اتفاقية لمدة عام واحد ولكن يمكن إلغاؤها إذا لم يتم الوفاء بالمتطلبات.

(a)CA الأغذية والزراعة Code § 21292(a) يُصرح لمكتب تحديد الثروة الحيوانية بإبرام مذكرة تفاهم مع أي منتج أو مربي ماشية أصيلة لأغراض الفحص المسبق للثيران الأصيلة، أو عجول مشاريع 4H أو مزارعي أمريكا المستقبليين، المعروضة للبيع داخل الولاية.
(b)CA الأغذية والزراعة Code § 21292(b) يجب أن تتضمن مذكرة التفاهم، على سبيل المثال لا الحصر، جميع ما يلي:
(1)CA الأغذية والزراعة Code § 21292(b)(1) يجب تحديد هوية جميع الثيران وعجول المشاريع المعروضة للبيع.
(2)CA الأغذية والزراعة Code § 21292(b)(2) يجب وضع جميع الثيران وعجول المشاريع في حظيرة مخصصة كقلم بيع والبقاء فيها.
(3)CA الأغذية والزراعة Code § 21292(b)(3) يجب فحص وتحديد هوية جميع الثيران وعجول المشاريع بواسطة مفتش العلامات التجارية.
(4)CA الأغذية والزراعة Code § 21292(b)(4) عند بيع الثيران أو عجول المشاريع، يجب على البائع تزويد المشتري بفاتورة بيع أو إرسالية مكتملة بالكامل، بما في ذلك أرقام التعريف لجميع الثيران أو عجول المشاريع.
(5)CA الأغذية والزراعة Code § 21292(b)(5) يجب على البائع إرسال نسخة طبق الأصل من فاتورة البيع أو الإرسالية إلى مفتش العلامات التجارية مع مظروف مختوم يحمل الاسم والعنوان الكاملين للمشتري.
(6)CA الأغذية والزراعة Code § 21292(b)(6) ثم يصدر مفتش العلامات التجارية شهادة فحص العلامة التجارية ويرسلها بالبريد إلى المشتري.
(7)CA الأغذية والزراعة Code § 21292(b)(7) يجب دفع رسوم فحص العلامة التجارية عن كل شهادة صادرة. ويجب على مفتش العلامات التجارية تحصيل الرسوم عن الشهادات عند إصدارها.
(8)CA الأغذية والزراعة Code § 21292(b)(8) يجب الاتصال بمفتش العلامات التجارية وإصدار شهادة فحص العلامة التجارية قبل مغادرة الحيوان لمقر البائع لأي ثور أو عجل مشروع يتم بيعه وسيتم نقله خارج الولاية.
(9)CA الأغذية والزراعة Code § 21292(b)(9) تنتهي صلاحية كل مذكرة تفاهم بعد عام واحد من تاريخ الوثيقة المكتملة.
(c)CA الأغذية والزراعة Code § 21292(c) يجب أن تكون هناك خانات توقيع للمنتج أو المربي، ومفتش العلامات التجارية، ومفتش العلامات التجارية الإقليمي، وتواريخ التوقيعات. ويجب أن يكون هناك أيضًا تاريخ للوثيقة.
(d)CA الأغذية والزراعة Code § 21292(d) يجوز إيقاف مذكرة التفاهم هذه من قبل رئيس مكتب تحديد الثروة الحيوانية بناءً على اكتشاف الرئيس أن أي بند لا يتم الوفاء به، أو في أي وقت يقرر فيه الرئيس أن هناك حاجة إلى إجراءات إضافية من أجل تلبية متطلبات فحص العلامات التجارية وسلامة البرنامج المنصوص عليه في الفصلين 6 و 7 من القسم 10.