Section § 21171

Explanation

يتطلب هذا القانون أنه عند فحص الماشية، يجب التحقق من وجود أي وسوم وعلامات عليها. أما بالنسبة للماشية التي لا تحمل وسومًا، فيبحث المفتشون عن السمات الطبيعية مثل العلامات والجنس والسلالة. وبعد الانتهاء من الفحص، يتم إصدار شهادة فحص.

يتكون فحص الماشية من فحص الماشية بحثًا عن جميع الوسوم والعلامات، وفي حالة الماشية غير الموسومة، بحثًا عن العلامات الطبيعية والجنس والسلالة. كما يشمل إصدار شهادة فحص.

Section § 21172

Explanation
إذا احتاج شخص ما إلى معاينة، فيجب عليه إبلاغ المفتش. ثم يجب على المفتش إجراء المعاينة في أقرب وقت ممكن بشكل معقول بعد إبلاغه.

Section § 21172.2

Explanation
يسمح هذا القانون للمدير بوضع قاعدة تتطلب من الأشخاص الذين يشحنون الأبقار من مناطق معينة، لتفتيشها عند وصولها، إبلاغ مفتش وسم الماشية المحلي قبل الشحن. يهدف هذا الشرط إلى منع سرقة الأبقار أو ضياعها، ولا يمكن وضع مثل هذه القاعدة إلا بعد جلسة استماع عامة تثبت ضرورتها.

Section § 21172.5

Explanation

يضمن هذا القانون أن تتم عمليات فحص وسم الماشية دون التسبب في تعطيلات كبيرة لأنشطة تربية الماشية العادية. ويؤكد على التعاون بين موظفي حظائر التسمين ومفتش الوسم للتعامل مع الماشية بطريقة لا تضر بها. ومع ذلك، فإنه لا يزال يسمح بإجراء فحوصات الوسم المطلوبة بموجب قسم آخر من القانون.

يجب أن يتم فحص وسم الماشية المنصوص عليه في هذا الفصل بطريقة تقلل من تعطيل عمليات تربية الماشية العادية. يجب على كل من إدارة وعمال حظائر التسمين ومفتش الوسم التعامل مع الماشية بشكل مشترك في وقت وبطريقة لا تضر بالماشية المعنية. ومع ذلك، لا يوجد في هذا القسم ما يمنع أي ماشية من أن يتم فحص وسمها عملاً بالقسم 21051.

Section § 21173

Explanation

إذا طُلب منه ذلك، يجب على الشخص المسؤول عن الحيوانات تزويد المفتش بقائمة بجميع الوشوم والعلامات الموجودة على تلك الحيوانات، بأقصى دقة ممكنة.

إذا طُلب منه ذلك، يجب على الشخص المسؤول عن الحيوانات تزويد المفتش بقائمة بالوشوم والعلامات الموجودة عليها قدر استطاعته.

Section § 21174

Explanation
إذا قدم شخص حيوانًا للتفتيش ولم يكن يحمل علامته المسجلة، فيجب عليه أن يُظهر للمفتش دليلاً على ملكيته للحيوان. يمكن أن يكون هذا فاتورة بيع، أو شهادة تفتيش، أو رقم إعفاء خاص بمنتجات الألبان، أو أي وثائق ملكية أخرى.

Section § 21175

Explanation

ينص هذا القسم من القانون على أن الشخص الذي يشحن الماشية يجب عليه فرز أي حيوانات ضالة وتحديدها لمفتش العلامات التجارية قبل التفتيش. إذا تم شحن حيوانات ضالة دون تفتيش أو دون علم المالك، يجب على الشاحن تغطية أي تكاليف لعلفها ونقلها.

إذا فشل الشاحن في تحديد الحيوانات الضالة، فإنه يواجه غرامات تزداد مع تكرار المخالفات خلال عام واحد: 50 دولارًا للمخالفة الأولى، و100 دولار للثانية، و200 دولار للثالثة، و500 دولار للرابعة أو أكثر من المخالفات لكل حيوان، وتُدفع هذه الغرامات لمكتب تحديد الثروة الحيوانية. يُحسب كل يوم شحن كمخالفة منفصلة.

الشاحن أو الشخص المسؤول عن الماشية التي يتم شحنها أو عرضها للتفتيش مسؤول عن فرز الحيوانات الضالة وتحديد هذه الحيوانات الضالة لمفتش العلامات التجارية قبل التفتيش.
(أ) تُسترد أي نفقات علف ونقل متكبدة في استعادة الحيوانات الضالة التي شُحنت دون تفتيش، أو شُحنت للتفتيش في الوجهة، دون علم وموافقة المالك، من الشخص المسؤول عن الشحنة.
(ب) يدفع أي شخص يفشل في فصل أو تحديد الحيوانات الضالة التي تُشحن دون تفتيش أو تُشحن للتفتيش في الوجهة غرامة عند المخالفة الأولى قدرها خمسون دولارًا (50 دولارًا) لكل حيوان؛ وعند المخالفة الثانية خلال نفس فترة الـ 12 شهرًا، غرامة قدرها مائة دولار (100 دولار) لكل حيوان؛ وعند المخالفة الثالثة خلال نفس فترة الـ 12 شهرًا، غرامة قدرها مائتي دولار (200 دولار) لكل حيوان؛ وعند المخالفة الرابعة أو اللاحقة خلال نفس فترة الـ 12 شهرًا، غرامة قدرها خمسمائة دولار (500 دولار) لكل حيوان لمكتب تحديد الثروة الحيوانية، وذلك بالإضافة إلى أي عقوبة أخرى ينص عليها القانون.
(ج) لأغراض تحديد المخالفات اللاحقة، تشكل كل شحنة ماشية إلى نقطة وجهة واحدة في يوم تقويمي واحد مخالفة واحدة.