Section § 4001

Explanation
يوضح هذا القسم كيفية استخدام الجمعية في كاليفورنيا للأموال التي تتلقاها. يجب أن تُنفق هذه الأموال، ما لم تكن ناتجة عن بيع عقارات أو اتفاقيات تتعلق باستخراج النفط والغاز، على الاستخدام العام للجمعية وصيانتها وعضويتها في جمعيات تسجيل الثروة الحيوانية وجمعيات المعارض، ودعمها وتشغيلها. يمكن أيضًا تخصيص الأموال للمرافق الترفيهية والثقافية في أراضي المعارض.

Section § 4002

Explanation

عندما تبيع جمعية عقارًا، تذهب الأموال الناتجة عن هذا البيع إلى صندوق المعارض والفعاليات. يمكن للجمعية استخدام هذه الأموال، بموافقة مناسبة، لإجراء تحسينات دائمة لأغراض المعرض، أو شراء معدات، أو حيازة عقارات جديدة لهذه التحسينات. ومع ذلك، فإن الاتفاقيات مثل عقود الإيجار أو استخراج النفط والغاز لا تُعتبر مبيعات عقارات بموجب هذا القانون.

تُدفع عائدات بيع أي حصة في عقار مملوك لأي جمعية إلى صندوق المعارض والفعاليات. ويُتاح المبلغ المدفوع إلى الصندوق للإنفاق من قبل الجمعية، بموافقة الإدارة ومجلس الأشغال العامة بالولاية، لأي من الأغراض التالية:
(أ) تحسينات دائمة لأغراض المعرض على ممتلكات الجمعية.
(ب) شراء معدات لأغراض المعرض.
(ج) حيازة أو شراء عقار، بما في ذلك تكاليف التقييم أو التكاليف العرضية الأخرى، لاستخدامه كمواقع للتحسينات الدائمة.
لا يُعتبر إبرام أي عقد إيجار أو ارتفاق أو اتفاقية لاستخراج أي نفط أو غاز من الأراضي المملوكة أو التي تسيطر عليها جمعية بيعًا لحصة في عقار بالمعنى المقصود في هذا القسم.

Section § 4003

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا لم يتم استخدام الأموال المودعة في صندوق المعارض والفعاليات خلال ثلاث سنوات، فإنها تصبح متاحة للتحسينات أو المعدات المتعلقة بالمعارض على مستوى الولاية أو المستوى المحلي. يمكن أن يشمل ذلك تحديثات المنشآت الدائمة أو شراء العقارات لأغراض المعارض. يتم تخصيص الأموال من قبل الأمين.

Section § 4004

Explanation
إذا كانت جمعية تشرف على أرض وتكسب المال من عقود إيجار أو ارتفاقات أو اتفاقيات استخراج النفط أو الغاز، فيجب أن تذهب جميع تلك الأرباح إلى الصندوق العام للدولة.

Section § 4005

Explanation
يوضح هذا القانون أن السنة المالية لكل جمعية تبدأ من 1 يناير وتنتهي في 31 ديسمبر.