Section § 40701

Explanation
ينص هذا القسم على أن التعاريف المنصوص عليها في هذه المادة تُستخدم لتفسير بقية الفصل، ما لم يتطلب السياق تفسيرًا مختلفًا.

Section § 40702

Explanation

يوضح هذا القسم معنى "أغراض المعالجة" للطماطم. يشير إلى الطماطم التي تستخدم لإنتاج مجموعة واسعة من المنتجات المصنعة مثل الطماطم المقطعة شرائح، مكعبات، أرباع، أو أنصاف، بالإضافة إلى معجون الطماطم، وهريس الطماطم، ولب الطماطم، والكاتشب، والصلصة، والطماطم بالزيت، والعصير، والمسحوق، والرقائق، إلى جانب المنتجات المصنعة المماثلة.

"أغراض المعالجة" تعني الطماطم المخصصة للإنتاج التجاري للمنتجات المصنعة مثل الطماطم المقطعة شرائح، مكعبات، أرباع، أنصاف، وكاملة، ومعجون الطماطم، وهريس الطماطم، ولب الطماطم، والكاتشب، والصلصة، والطماطم بالزيت، والعصير، والمسحوق، والرقائق، ومنتجات الطماطم المصنعة المماثلة.

Section § 40703

Explanation

يوضح هذا القسم القانوني أن كلمة "اللجنة" تشير إلى اللجنة الاستشارية للطماطم المصنعة.

تعني "اللجنة" اللجنة الاستشارية للطماطم المصنعة.