Section § 19220

Explanation

إذا خالف شخص أيًا من القواعد في هذا الفصل، فإنه يرتكب جنحة. يمكن تغريمه بمبلغ يتراوح بين 500 دولار و 1,500 دولار، أو يقضي ما بين ثلاثة وستة أشهر في السجن، أو كليهما.

كل شخص يخالف أيًا من أحكام هذا الفصل يعتبر مذنبًا بجنحة ويعاقب على كل مخالفة بغرامة لا تقل عن خمسمائة دولار (500$) ولا تزيد عن ألف وخمسمائة دولار (1,500$)، أو بالحبس لمدة لا تقل عن ثلاثة أشهر ولا تزيد عن ستة أشهر، أو بكلتا العقوبتين، الغرامة والحبس.

Section § 19221

Explanation
تُعامل كل قطعة أثاث أو فراش بها مشكلة في الملصق - سواء كان مفقودًا أو غير صحيح - كجريمة منفصلة. ينطبق هذا على أي شيء تم تصنيعه أو إصلاحه أو تنظيفه أو بيعه أو تأجيره أو حتى مجرد حيازته بنية البيع.