لا يجوز لأي مانح امتياز عدم تجديد امتياز ما لم يقدم مانح الامتياز هذا للممنوح له الامتياز إشعارًا كتابيًا مسبقًا بمدة 180 يومًا على الأقل بنيته عدم التجديد؛ و
(a)CA الأعمال والمهن Code § 20025(a) خلال الـ 180 يومًا السابقة لانتهاء صلاحية الامتياز، يسمح مانح الامتياز للممنوح له الامتياز ببيع عمله لمشترٍ يستوفي متطلبات مانح الامتياز السارية آنذاك لمنح امتيازات جديدة، أو إذا لم يكن مانح الامتياز يمنح عددًا كبيرًا من الامتيازات الجديدة، المتطلبات السارية آنذاك لمنح امتيازات التجديد؛ أو
(b)Copy CA الأعمال والمهن Code § 20025(b)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 20025(b)(1) أن يكون رفض التجديد ليس لغرض تحويل مقر عمل الممنوح له الامتياز إلى تشغيل من قبل موظفين أو وكلاء مانح الامتياز لحساب مانح الامتياز الخاص، شريطة ألا يمنع أي شيء في هذه الفقرة مانح الامتياز من ممارسة حق الشفعة لشراء عمل الممنوح له الامتياز؛ و
(2)CA الأعمال والمهن Code § 20025(b)(2) عند انتهاء صلاحية الامتياز، يوافق مانح الامتياز على عدم السعي لفرض أي شرط على الممنوح له الامتياز غير المجدد بعدم المنافسة مع مانح الامتياز أو الممنوح لهم الامتياز التابعين لمانح الامتياز؛ أو
(c)CA الأعمال والمهن Code § 20025(c) يُسمح بالإنهاء وفقًا للمادة 20020 أو 20021؛ أو
(d)CA الأعمال والمهن Code § 20025(d) يتفق الممنوح له الامتياز ومانح الامتياز على عدم تجديد الامتياز؛ أو
(e)CA الأعمال والمهن Code § 20025(e) ينسحب مانح الامتياز من توزيع منتجاته أو خدماته من خلال الامتيازات في السوق الجغرافية التي يخدمها الممنوح له الامتياز، شريطة أن:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 20025(e)(1) عند انتهاء صلاحية الامتياز، يوافق مانح الامتياز على عدم السعي لفرض أي شرط على الممنوح له الامتياز غير المجدد بعدم المنافسة مع مانح الامتياز أو الممنوح لهم الامتياز التابعين لمانح الامتياز؛ و
(2)CA الأعمال والمهن Code § 20025(e)(2) أن يكون عدم التجديد ليس لغرض تحويل العمل الذي يديره الممنوح له الامتياز بموجب اتفاقية الامتياز إلى تشغيل من قبل موظفين أو وكلاء مانح الامتياز لحساب مانح الامتياز الخاص؛ و
(3)CA الأعمال والمهن Code § 20025(e)(3) حيث يقرر مانح الامتياز بيع أو نقل أو التنازل عن مصلحته في موقع تسويقي يشغله ممنوح له امتياز لم يتم تجديد اتفاقية امتيازه بموجب هذه الفقرة:
(A)CA الأعمال والمهن Code § 20025(e)(3)(A) يقدم مانح الامتياز، خلال فترة الـ 180 يومًا بعد إعطاء الإشعار، للممنوح له الامتياز حق الشفعة لمدة 30 يومًا على الأقل لعرض حسن النية، مقدم من طرف آخر لشراء مصلحة مانح الامتياز في هذه المواقع؛ أو
(B)CA الأعمال والمهن Code § 20025(e)(3)(B) في حالة بيع أو نقل أو التنازل لشخص آخر عن مصلحة مانح الامتياز في موقع تسويقي أو أكثر من المواقع التسويقية الأخرى الخاضعة للسيطرة، يقدم هذا الشخص الآخر بحسن نية للممنوح له الامتياز امتيازًا بشروط وأحكام مماثلة جوهريًا لتلك التي يقدمها هذا الشخص الآخر حاليًا للممنوح لهم الامتياز الآخرين؛ أو
(f)CA الأعمال والمهن Code § 20025(f) يفشل مانح الامتياز والممنوح له الامتياز في الاتفاق على تغييرات أو إضافات على شروط وأحكام اتفاقية الامتياز، إذا كانت هذه التغييرات أو الإضافات ستؤدي إلى تجديد اتفاقية الامتياز بنفس الشروط والأحكام التي يمنح بها مانح الامتياز عادةً امتيازات التجديد آنذاك، أو إذا لم يكن مانح الامتياز يمنح عددًا كبيرًا من امتيازات التجديد آنذاك، الشروط والأحكام التي يمنح بها مانح الامتياز عادةً الامتيازات الأصلية آنذاك. يجوز لمانح الامتياز أن يقدم للممنوح له الامتياز إشعارًا كتابيًا بتاريخ لا يقل عن 30 يومًا من تاريخ هذا الإشعار، يتم فيه أو قبله قبول اتفاقية كتابية مقترحة لشروط وأحكام امتياز التجديد كتابيًا من قبل الممنوح له الامتياز. يجوز لهذا الإشعار، عند تقديمه قبل 180 يومًا على الأقل من نهاية مدة الامتياز، أن ينص على أنه في حالة عدم قبول الممنوح له الامتياز، يعتبر الإشعار إشعارًا بنية عدم التجديد في نهاية مدة الامتياز.
