أموال منقولة ملموسة - سلع مستعملة - الأعمال والمهن - CA

Section § 21625

يهدف هذا القسم إلى وقف تداول البضائع المسروقة والمساعدة في استعادتها من خلال نظام موحد على مستوى الولاية. ينطبق هذا على الشركات التي تتعامل بشكل أساسي في شراء أو بيع أو مزايدة أو رهن الأشياء المادية. يجب على هذه الشركات الإبلاغ عن هذه المعاملات للمساعدة في منع التهرب من ضريبة المبيعات والعمل مع سلطات إنفاذ القانون لتتبع البضائع المسروقة. يضمن القانون أن يسود هذا النظام على أي قواعد محلية.

إن قصد الهيئة التشريعية من سن هذا المقال هو الحد من انتشار الممتلكات المسروقة وتسهيل استعادة الممتلكات المسروقة بواسطة برنامج تنظيمي موحد، على مستوى الولاية، تديره الولاية، للأشخاص الذين يتمثل عملهم الرئيسي في شراء أو بيع أو مقايضة أو مزايدة أو رهن الممتلكات الشخصية المادية، ولمساعدة مجلس الولاية للمساواة في الكشف عن التهرب المحتمل من ضريبة المبيعات.

علاوة على ذلك، فإن قصد الهيئة التشريعية من سن هذا المقال هو طلب الإبلاغ الموحد على مستوى الولاية عن الممتلكات الشخصية المادية التي يقتنيها الأشخاص الذين يتمثل عملهم الرئيسي في شراء أو بيع أو مقايضة أو مزايدة أو رهن الممتلكات الشخصية المادية، ما لم تكن الممتلكات أو المعاملة معفاة على وجه التحديد هنا، لغرض ربط هذه التقارير بتقارير أخرى لوكالات إنفاذ القانون في المدن والمقاطعات والمدن والمقاطعات، ولزيادة الاستفادة من خدمات وزارة العدل للمساعدة في تتبع واستعادة الممتلكات المسروقة.

علاوة على ذلك، فإن قصد الهيئة التشريعية هو ألا يتم تجاوز هذا المقال أو استبداله بأحكام أي مرسوم أو ميثاق لأي مدينة أو مقاطعة أو مدينة ومقاطعة.

استعادة الممتلكات المسروقة برنامج تديره الولاية التهرب من ضريبة المبيعات

Section § 21626

يُعرّف هذا القانون "التاجر المستعمل" بأنه أي شخص يتضمن عمله التعامل مع الممتلكات الشخصية المادية المملوكة سابقًا، مثل شراء أو بيع هذه السلع. ولا يشمل تجار العملات أو الأشخاص المشاركين في معارض الأسلحة الذين يستوفون معايير معينة ويتبعون لوائح محددة. "تاجر العملات" هو شخص عمله الرئيسي هو تداول العملات أو المعادن الثمينة مثل الذهب أو الفضة.

(a) "التاجر المستعمل"، كما هو مستخدم في هذه المادة، يعني ويشمل أي شخص أو شركة تضامن أو مؤسسة أو شركة يتضمن عملها شراء أو بيع أو مقايضة أو أخذ رهون أو قبول للبيع بالعمولة أو قبول للمزاد أو بيع بالمزاد العلني للممتلكات الشخصية المادية المستعملة. لا يشمل "التاجر المستعمل" "تاجر العملات" أو المشاركين في معارض أو فعاليات الأسلحة النارية، كما هو محدد في القسم 478.100 من الباب 27 من قانون اللوائح الفيدرالية، أو خلفه، الذين لا يُطلب منهم الحصول على ترخيص بموجب الأقسام 26700 إلى 26915، شاملة، من قانون العقوبات، والذين يعملون وفقًا لمتطلبات الأقسام 26500 إلى 26585، شاملة، و 27545 من قانون العقوبات، والذين ليسوا "تاجر معرض أسلحة نارية"، كما هو موصوف في القسمين 16620 و 26525 من قانون العقوبات.

(b) كما هو مستخدم في هذا القسم، يعني "تاجر العملات" أي شخص أو مؤسسة أو شركة تضامن أو شركة يكون عملها الرئيسي هو شراء وبيع وتداول العملات أو السبائك النقدية أو السبائك التجارية من الذهب أو الفضة أو غيرها من المعادن الثمينة.

تاجر مستعمل ممتلكات شخصية مادية رهن

Section § 21626.5

يوضح هذا القانون من لا يُعتبر "تاجر سلع مستعملة". يوضح أن بائعي المزادات والشركات التي تركز على إصلاح وبيع الأجهزة المنزلية الكبيرة، تحت شروط محددة، لا يُعتبرون تجار سلع مستعملة. يجب على هذه الشركات المتخصصة في الأجهزة أن تشتري الأجهزة بالجملة فقط، ولا يمكنها تقديم خدمات إصلاح للأجهزة التي لم تُشترَ منها، ويجب ألا يكون أصحابها قد أدينوا بجرائم تتعلق بالسرقة.

“تاجر السلع المستعملة”، كما هو مستخدم في هذه المادة، لا يشمل أيًا مما يلي:

(a) أي شخص يؤدي خدمات بائع بالمزاد العلني مقابل رسوم أو راتب.

(b) أي شخص يقتصر عمله على تجديد وبيع الأجهزة المنزلية الكبيرة، شريطة استيفاء جميع الشروط التالية:

(1) لا يقوم الشخص بالمتاجرة، أو قبول الأجهزة كرهن، أو قبولها للتسليم، أو قبولها كجزء من صفقة تبادل، أو قبولها للبيع بالعمولة، أو قبولها للمزاد، أو بيعها بالمزاد، أو شرائها، إلا بالجملة.

(2) لا يقوم الشخص بتقديم خدمات الإصلاح لأصحاب الأجهزة ما لم يكن الجهاز قد تم شراؤه من هذا الشخص.

(3) لم يُدان الشخص مطلقًا بجريمة محاولة استلام أو استلام ممتلكات مسروقة أو أي جريمة أخرى ذات صلة بالسرقة.

تاجر سلع مستعملة بائع مزادات أجهزة منزلية كبرى

Section § 21627

يحدد هذا القسم تعريف "الممتلكات الشخصية المادية" لتجار السلع المستعملة وسماسرة الرهن في كاليفورنيا. يشمل ذلك السلع المستعملة التي تحمل أرقامًا تسلسلية أو علامات شخصية، والسلع المستلمة كضمان لقرض، أو السلع التي يدرجها المدعي العام كمسروقات شائعة. لكنه يستثني البضائع الجديدة المشتراة من بائعين شرعيين، والعملات المعدنية، وسبائك المعادن الثمينة. بالإضافة إلى ذلك، تُعرف "الفئة المهمة من السلع المسروقة" بأنها تلك الأصناف التي تشكل أكثر من 10% من الممتلكات المبلغ عن سرقتها، وفقًا للتحديثات في قواعد بيانات الجرائم الرسمية.

(a) كما هو مستخدم في هذه المادة، تعني "الممتلكات الشخصية المادية" جميع الممتلكات الشخصية المادية المستعملة التي تحمل رقمًا تسلسليًا أو أحرفًا أولية شخصية أو نقشًا، أو التي، وقت حصول تاجر السلع المستعملة عليها، تحمل دليلاً على أنها كانت تحمل رقمًا تسلسليًا أو أحرفًا أولية شخصية أو نقشًا.

(b) تعني "الممتلكات الشخصية المادية" أيضًا ما يلي:

(1) جميع الممتلكات الشخصية المادية، الجديدة أو المستعملة، بما في ذلك المركبات الآلية، التي يتم استلامها كرهن ضمانًا لقرض من قبل سمسار رهن.

(2) جميع الممتلكات الشخصية المادية التي تحمل رقمًا تسلسليًا أو أحرفًا أولية شخصية أو نقشًا والتي يشتريها تاجر سلع مستعملة أو سمسار رهن، أو التي، وقت الشراء، تحمل دليلاً على أنها كانت تحمل رقمًا تسلسليًا أو أحرفًا أولية شخصية أو نقشًا.

(3) جميع الممتلكات الشخصية المادية التي يحددها المدعي العام إحصائيًا من خلال أحدث بيانات الجرائم الصادرة عن وزارة العدل، والمحدثة عملاً بالقسم 13010 من قانون العقوبات، لتشكل فئة مهمة من السلع المسروقة. ويجب أن يقدم المدعي العام قائمة بتلك الممتلكات الشخصية إلى جميع وكالات إنفاذ القانون المحلية ونشرها على الموقع الإلكتروني للمدعي العام. ويجب تحديث تلك القائمة سنويًا من قبل المدعي العام، بدءًا من 1 يناير 2016، لضمان معالجتها للمشاكل الحالية المتعلقة بالسلع المسروقة.

(c) كما هو مستخدم في هذه المادة، لا تشمل "الممتلكات الشخصية المادية" أي سلع أو بضائع جديدة تم شراؤها من مصنع أو موزع أو تاجر جملة حسن النية للسلع أو البضائع الجديدة من قبل تاجر سلع مستعملة. ومع ذلك، لأغراض هذه المادة، يجب على تاجر السلع المستعملة الاحتفاظ لمدة عام واحد من تاريخ الشراء، وتقديمها للتفتيش من قبل أي ضابط إنفاذ قانون، أي إيصال أو فاتورة أو فاتورة بيع أو أي دليل آخر على شراء السلع أو البضائع الجديدة.

(d) كما هو مستخدم في هذه المادة، لا تشمل "الممتلكات الشخصية المادية" العملات المعدنية، أو السبائك النقدية، أو السبائك التجارية من الذهب أو الفضة أو غيرها من المعادن الثمينة. وتعني "السبائك التجارية" سبائك الذهب أو الفضة أو البلاديوم أو البلاتين بنقاء 0.99 أو أعلى، أو قضبان وفضيات فنية من الفضة الإسترليني بنقاء 0.925، شريطة أن تكون السبائك والقضبان الفنية والميداليات معلمة من قبل المصفاة أو المصنع فيما يتعلق بنقائها المختبري.

(e) لأغراض هذه المادة، تعني "فئة مهمة من السلع المسروقة" تلك الأصناف التي تحددها أحدث تحديثات بوابة OpenJustice الإلكترونية التابعة لوزارة العدل لتشكل أكثر من 10 بالمائة من الممتلكات المبلغ عن سرقتها في السنة التقويمية التي تسبق النشر السنوي لقائمة الفئات المهمة من السلع المسروقة.

الممتلكات الشخصية المادية تاجر السلع المستعملة رقم تسلسلي

Section § 21627.5

يُعرّف هذا القانون نظام CAPSS بأنه نظام إلكتروني يُستخدم في جميع أنحاء كاليفورنيا لجمع التقارير من تجار السلع المستعملة. تديره وزارة العدل ويُموّل من صندوق مخصص يهدف إلى دعم هذه الأنشطة.

تعني "CAPSS" نظام كاليفورنيا لتجار الرهونات والسلع المستعملة، وهو نظام إبلاغ إلكتروني موحد على مستوى الولاية يتلقى تقارير تجار السلع المستعملة وتديره وزارة العدل بما يتفق مع الفصل (16) من قرار قوانين عام (2010). يتم تمويل صيانة وتشغيل نظام CAPSS من خلال صندوق تجار السلع المستعملة والمرتهنين المنشأ عملاً بالقسم (21642.5).

نظام كاليفورنيا لتجار الرهونات والسلع المستعملة CAPSS نظام إبلاغ إلكتروني

Section § 21628

يتطلب هذا القانون من تجار السلع المستعملة والعملات الإبلاغ عن بضائعهم المكتسبة أو المتداولة (باستثناء الأسلحة النارية) إلى نظام كاليفورنيا لتجار الرهونات والسلع المستعملة (CAPSS) يومياً، أو في موعد أقصاه يوم العمل التالي. يجب عليهم تقديم وصف مفصل للسلعة، والذي قد يشمل رقماً تسلسلياً وتفاصيل تعريفية أخرى. يحتاج التجار أيضاً إلى تسجيل هوية البائعين، ويمكن القيام بذلك باستخدام وثيقة هوية صالحة. إذا كانت السلعة جهازاً إلكترونياً محمولاً باليد، فستكون هناك حاجة إلى معرفات محددة مثل رقم IMEI. يجب على التجار تعديل أي أخطاء في التقارير في غضون ثلاثة أيام عمل بعد إخطارهم. في معارض أو فعاليات الأسلحة النارية خارج منطقتهم المرخصة، قد يحتاج التجار إلى الإبلاغ عن المعاملات للسلطات المحلية. دخل هذا القانون حيز التنفيذ في 1 يناير 2023.

(a) على كل تاجر سلع مستعملة أو تاجر عملات موصوف في القسم 21626 أن يقدم تقريراً يومياً، أو في موعد أقصاه يوم العمل التالي باستثناء عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية بعد استلام أو شراء الممتلكات الشخصية المادية المستعملة، إلى نظام كاليفورنيا لتجار الرهونات والسلع المستعملة (CAPSS)، عن جميع الممتلكات الشخصية المادية المستعملة، باستثناء الأسلحة النارية، التي قاموا بشرائها، أو أخذوها كبدل، أو أخذوها كرهن، أو قبلوها للبيع بالعمولة، أو قبلوها للمزاد، وفقاً للقسم 21630 وهذا القسم. يجب أن يكون التقرير مقروءاً، ومعداً باللغة الإنجليزية، ومستكملاً حيثما ينطبق، وأن يتضمن المعلومات المحددة في الفقرات الفرعية (A) إلى (C)، شاملة، من الفقرة (1)، حسب الاقتضاء.

(1)

(A) وصف للممتلكات. يجب أن يكون وصف الممتلكات وصفاً كاملاً ودقيقاً بشكل معقول للممتلكات، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي: الرقم التسلسلي، النقوش الشخصية، والعلامات أو الرموز التعريفية الأخرى، الأرقام المطبقة من قبل المالك، الحجم، اللون، المادة، وإذا كان معروفاً لتاجر السلع المستعملة، اسم نمط الشركة المصنعة. يجب أن يتضمن وصف الممتلكات اسم العلامة التجارية ورقم الطراز للسلعة إذا كان معروفاً لتاجر السلع المستعملة، أو يمكن لتاجر السلع المستعملة التحقق منه بشكل معقول. يجب أن يتضمن وصف الممتلكات وصفاً نصياً بسيطاً للسلعة مقبولاً بشكل عام في صناعة السلع المستعملة. لا يلزم فك الساعات عندما تتطلب مهارة خاصة أو أدوات خاصة للحصول على المعلومات المطلوبة، ما لم يطلب ضابط سلام القيام بذلك على وجه التحديد. لا تشمل الأداة الخاصة سكيناً قابلة للطي، أو سكيناً صغيرة، أو أداة مماثلة، ولا يعتبر فك ساعة بسكين قابلة للطي، أو سكيناً صغيرة، أو أداة مماثلة مهارة خاصة. في جميع الحالات التي يمكن فيها الحصول على المعلومات المطلوبة عن طريق إزالة سوار الساعة، يجب إزالة سوار الساعة. يتحمل تكلفة فتح الساعة المرتهن، أو تاجر السلع المستعملة، أو العميل.

(B) يجب على تاجر السلع المستعملة أن يستخدم في حقل السلعة إما واصف حقل السلعة، الذي يجب أن توفر وزارة العدل شكله، أو واصفاً نصياً بسيطاً مكتوباً بشكل صحيح وغير مختصر ومعترفاً به ومستخدماً بشكل شائع من قبل صناعة تجار الرهونات والسلع المستعملة. لا يعتبر عدم وجود واصف حقل سلعة مقدم من وزارة العدل ذا صلة بأي تحديد لما إذا كان تاجر السلع المستعملة قد تلقى دليلاً على صلاحية بيع أو رهن الممتلكات عملاً بالفقرة (1) من الفقرة الفرعية (b) طالما أن تاجر السلع المستعملة يقدم واصف حقل سلعة متوافقاً مع هذه الفقرة الفرعية.

(C) في حالة استلام أو شراء جهاز إلكتروني محمول باليد من قبل تاجر سلع مستعملة، قد يكون الرقم التسلسلي المبلغ عنه عملاً بالفقرة الفرعية (A) هو هوية الجهاز المحمول الدولية (IMEI)، أو معرف الجهاز المحمول (MEID)، أو أي رقم تعريفي فريد آخر مخصص لذلك الجهاز من قبل الشركة المصنعة للجهاز. إذا لم تكن أي من هذه الأرقام التعريفية متاحة بحلول الفترة الزمنية المطلوبة للإبلاغ عملاً بهذه الفقرة الفرعية، يجب تحديث التقرير برقم IMEI، أو MEID، أو أي رقم تعريفي فريد آخر مخصص لذلك الجهاز من قبل الشركة المصنعة للجهاز في أقرب وقت ممكن عملياً ولكن في موعد أقصاه 10 أيام عمل بعد استلام أو شراء الجهاز الإلكتروني المحمول باليد.

(D) لأغراض هذه الفقرة، يعني "الجهاز الإلكتروني المحمول باليد" أي جهاز محمول قادر على إنشاء أو استقبال أو الوصول إلى أو تخزين البيانات أو الاتصالات الإلكترونية ويشمل، على سبيل المثال لا الحصر، الهاتف الخلوي، الهاتف الذكي، أو الجهاز اللوحي.

(2) يعتبر التقرير المقدم من قبل مرتهن أو تاجر سلع مستعملة مقبولاً من قبل وزارة العدل إذا بذل جهد بحسن نية لتوفير جميع المعلومات المطلوبة. يجب الإشارة إلى أي خطأ أو إغفال في التقرير، ويجب إخطار المرتهن أو تاجر السلع المستعملة المبلغ بالخطأ أو الإغفال من قبل وزارة العدل. يجب أن يكون لدى المرتهن أو تاجر السلع المستعملة المبلغ ثلاثة أيام عمل من تاريخ ذلك الإخطار لتعديل أو تصحيح التقرير قبل أن يخضع لأي انتهاك تنفيذي.

(b)

(1) عندما يلتزم تاجر سلع مستعملة بهذا القسم، يعتبر أنه قد تلقى من البائع أو الراهن دليلاً كافياً على صلاحية بيع أو رهن الممتلكات لجميع الأغراض المدرجة في هذه المادة، والقسم 8 (الذي يبدأ بالقسم 21000) من قانون المالية.

(2) عند سن هذه الفقرة الفرعية، فإن قصد الهيئة التشريعية هو ألا تؤثر أحكامها سلباً على تنفيذ أو الملاحقة القضائية بموجب أي حكم من أحكام قانون العقوبات.

(c) أي شخص يمارس عمل تاجر سلع مستعملة في أي معرض أو حدث للأسلحة النارية، كما هو محدد في القسم 478.100 من الباب 27 من قانون اللوائح الفيدرالية، أو خلفه، خارج الولاية القضائية التي أصدرت ترخيص تاجر السلع المستعملة وفقاً للفقرة الفرعية (d) من القسم 21641، قد يُطلب منه تقديم نسخة طبق الأصل من تقرير المعاملة المعد عملاً بهذا القسم إلى وكالة إنفاذ القانون المحلية حيث يُقام معرض أو حدث الأسلحة النارية.

(d)

(1) يجب على وزارة العدل أن تعترف وتقبل واصفات الممتلكات النصية البسيطة المكتوبة بشكل صحيح وغير المختصرة والمقبولة بشكل عام في صناعات الرهونات والسلع المستعملة التي يقدمها المرتهنون وتجار السلع المستعملة، كما كانت الممارسة المتبعة منذ فترة طويلة لرؤساء الشرطة والشرفاء عندما كانوا يتلقون تقارير ورقية من المرتهنين وتجار السلع المستعملة.

(2) يجب أن يتم إرسال التقرير المطلوب من تاجر السلع المستعملة عملاً بهذا القسم بوسائل إلكترونية إلى نظام CAPSS من قبل تاجر السلع المستعملة.

(3) ما لم يتم تحديد ذلك على وجه التحديد في هذا القسم، لا يجوز لوزارة العدل، ورؤساء الشرطة، والشرفاء أن يطلبوا من تاجر السلع المستعملة تضمين أي معلومات إضافية تتعلق بالبائع، أو الراهن، أو الممتلكات التي تلقاها تاجر السلع المستعملة في التقرير المطلوب بموجب هذا القسم.

(4) إذا كان هناك تغيير مستقبلي في متطلبات الإبلاغ لنظام CAPSS يغير جوهرياً معايير الإبلاغ المنصوص عليها في هذه المادة، يجب تنفيذ وتشغيل تلك التغييرات بما يتوافق مع قانون الإجراءات الإدارية (الفصل 3.5 (الذي يبدأ بالقسم 11340) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة). عند تنفيذ وتشغيل تغيير مستقبلي لنظام CAPSS، يجب على وزارة العدل، ورؤساء الشرطة، والشرفاء الامتثال للقسمين 21637 و 21638. على الرغم من أي قانون آخر، لا يجوز لوزارة العدل اتخاذ أي إجراء فيما يتعلق بتنفيذ أو تشغيل أو صيانة نظام CAPSS المطلوب بموجب هذا الفصل عن طريق اعتماد لائحة طوارئ.

(5) في أو قبل 1 يوليو 2017، يجب على وزارة العدل عقد اجتماع مع وزارة التكنولوجيا لمناقشة القضايا المتعلقة بأي تغييرات أو ترقيات مقترحة لنظام CAPSS المطلوبة بموجب هذا الفصل. يجوز لوزارة التكنولوجيا تقديم المساعدة التكنولوجية للتحسينات المستمرة، والتحديثات، أو التغييرات في نظام CAPSS المطلوبة بموجب هذا الفصل، حسب الطلب.

(6) يجب على تاجر العملات الإبلاغ عن المعلومات المطلوبة بموجب هذا القسم وفقاً لمعيار الإبلاغ الموصوف في الفقرة (1) على نموذج يطوره المدعي العام، والذي يجب على تاجر العملات إرساله كل يوم عن طريق الفاكس أو البريد إلى رئيس الشرطة أو الشريف. يجب ألا تتكون المعاملة من أكثر من سلعة واحدة.

(7) لأغراض هذه الفقرة الفرعية، تعني "السلعة" أي قطعة مادية واحدة. ومع ذلك، فيما يتعلق بمجموعة مقبولة بشكل شائع من القطع التي يتم شراؤها كمجموعة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، زوج من الأقراط أو أطقم أدوات المائدة من الخزف أو الفضيات أو غيرها، تعني "السلعة" تلك المجموعة المقبولة بشكل شائع.

(8) لا تعفي هذه الفقرة الفرعية تاجر السلع المستعملة من متطلب البصمات في هذا القسم.

(e)

(1) يجب على كل تاجر سلع مستعملة أو تاجر عملات، كما هو محدد في القسم 21626، تسجيل والاحتفاظ بهوية البائع أو الراهن المقصود لمدة ثلاث سنوات من تاريخ الإبلاغ عن السلعة إلى نظام CAPSS. يجب التحقق من هوية بائع أو راهن الممتلكات من قبل الشخص الذي يأخذ المعلومات، والذي قد يستخدم التكنولوجيا، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الكاميرات أو البرامج، أو كليهما، للحصول على المعلومات والتحقق من الهوية عن بعد. يكون التحقق صحيحاً إذا اعتمد الشخص الذي يأخذ المعلومات بشكل معقول على أي من الوثائق التالية، شريطة أن تكون الوثيقة سارية المفعول حالياً أو قد صدرت خلال خمس سنوات وتحتوي على صورة أو وصف، أو كليهما، للشخص المذكور فيها، وحيثما ينطبق، تكون موقعة من قبل الشخص، وتحمل رقماً تسلسلياً أو رقماً تعريفياً آخر:

(A) جواز سفر الولايات المتحدة.

(B) رخصة قيادة صادرة عن أي ولاية أو كندا.

(D) بطاقة هوية صادرة عن الولايات المتحدة.

(E) جواز سفر من أي بلد آخر بالإضافة إلى وثيقة تعريف أخرى تحمل عنواناً.

(F) بطاقة قنصلية (Matricula Consular)، بالإضافة إلى وثيقة تعريف أخرى تحمل عنواناً.

(2) يجب على كل تاجر سلع مستعملة أو تاجر عملات، كما هو محدد في القسم 21626، أيضاً تسجيل والاحتفاظ بشهادة من البائع أو الراهن المقصود بأن الشخص هو مالك الممتلكات أو لديه صلاحية المالك لبيع أو رهن الممتلكات، وبصمة إصبع واضحة مأخوذة من البائع أو الراهن المقصود.

(3)

(A) إذا أبلغت وكالة إنفاذ القانون المحلية تاجر السلع المستعملة أو تاجر العملات، عملاً بالقسم 21647 من هذا القانون أو الفصل 12 (الذي يبدأ بالقسم 1407) من الباب 10 من الجزء 2 من قانون العقوبات، بأن السلعة من البائع أو الراهن المقصود قد تم الإبلاغ عنها كمفقودة أو مسروقة أو مختلسة، يجب على تاجر السلع المستعملة أو تاجر العملات تزويد وكالة إنفاذ القانون بالمعلومات المسجلة كما هو مطلوب بموجب هذه الفقرة الفرعية فوراً عند الطلب أو في موعد أقصاه يوم العمل التالي.

(B) يجب أن يتم ملء الحقول المطلوبة في نظام CAPSS، والتي كانت ستستخدم لتحديد هوية البائع أو الراهن المقصود للممتلكات، بعبارة "موجود في الملف"، ويجب تسجيل معلومات هوية ذلك الشخص والاحتفاظ بها كما هو مطلوب بموجب هذه الفقرة الفرعية.

(f) لا يعفي هذا القسم الشخص المرخص كتاجر أسلحة نارية عملاً بالأقسام 26700 إلى 26915، شاملة، من قانون العقوبات من متطلبات الإبلاغ عن تسليم الأسلحة النارية عملاً بالأقسام 26700 إلى 26915، شاملة، من قانون العقوبات.

(g) يصبح هذا القسم سارياً اعتباراً من 1 يناير 2023.

إبلاغ تاجر السلع المستعملة نظام CAPSS متطلبات وصف السلعة

Section § 21628.2

يفرض هذا القسم القانوني على تجار السلع المستعملة الإبلاغ إلكترونياً عن كل سلاح ناري يحصلون عليه - سواء بالشراء، أو المقايضة، أو الرهن، أو البيع بالعمولة، أو المزاد - إلى وزارة العدل في نفس يوم المعاملة. يجب على التجار الاحتفاظ بنسخ من تقاريرهم وتقديمها للتفتيش من قبل جهات إنفاذ القانون. يمكن للوزارة الاحتفاظ بهذه التقارير للتحقق مما إذا كانت أي أسلحة نارية مبلغ عنها مفقودة أو مسروقة، ويجب عليها إخطار جهات إنفاذ القانون المعنية إذا كان الأمر كذلك. بالإضافة إلى ذلك، يتم مشاركة المعلومات المبلغ عنها مع جهات إنفاذ القانون المحلية في غضون يوم عمل واحد.

(a) لأغراض هذا القسم، يُقصد بـ "الإدارة" وزارة العدل.

(b) يتعين على كل تاجر سلع مستعملة موصوف في القسم 21626، وبتنسيق تحدده الإدارة، وفي يوم المعاملة، أن يبلغ الإدارة إلكترونياً عن كل سلاح ناري يتم شراؤه، أو أخذه كبدل، أو أخذه كرهن، أو قبوله للبيع بالعمولة، أو قبوله للمزاد. ويحتفظ تاجر السلع المستعملة بنسخة من التقرير المقدم إلى الإدارة ويجعله متاحاً للتفتيش من قبل الإدارة، أو أي ضابط سلام، أو أي موظف إنفاذ قانون محلي مخول بموجب المادة 1 (التي تبدأ بالقسم 26700) والمادة 2 (التي تبدأ بالقسم 26800) من الفصل 2 من القسم 6 من الباب 4 من الجزء 6 من قانون العقوبات لتفتيش سجل معاملات الأسلحة النارية.

(c) يجوز للإدارة الاحتفاظ بتقارير تجار السلع المستعملة لتحديد ما إذا كان السلاح الناري الذي استلمه تاجر سلع مستعملة قد تم الإبلاغ عنه كمفقود أو مسروق. وإذا أشارت سجلات الإدارة إلى أن السلاح الناري مفقود أو مسروق، فعلى الإدارة إخطار وكالة إنفاذ القانون التي أدخلت المعلومات في سجلات الإدارة ووكالة إنفاذ القانون التي لها اختصاص على موقع عمل تاجر السلع المستعملة بشأن حالة السلاح الناري. ويجب الاحتفاظ بسجل بيع التجار من قبل الإدارة عملاً بالقسم 11106 من قانون العقوبات.

(d) يجب أن تقدم الإدارة إلكترونياً جميع المعلومات الواردة في تقرير تاجر السلع المستعملة لكل سلاح ناري موصوف في الفقرة (a) إلى صندوق البريد الآمن لوكالة إنفاذ القانون المحلية الموصوفة في القسم 21630 في غضون يوم عمل واحد من استلامها من قبل الإدارة.

تجار السلع المستعملة معاملات الأسلحة النارية الإبلاغ الإلكتروني

Section § 21628.3

يتطلب هذا القانون من تجار السلع المستعملة التحقق من هوية الشخص الذي يبيع أو يرهن السلع في كل مرة يكملون فيها معاملة. لا يحتاجون إلى التحقق من الهوية بشكل منفصل لكل سلعة يتم الإبلاغ عنها ضمن نفس المعاملة.

تاجر سلع مستعملة التحقق من المعاملة تحديد هوية البائع

Section § 21628.5

إذا كنت تتاجر في آلات الأعمال المستعملة—مثل الآلات الكاتبة أو سجلات النقد—فعليك الإبلاغ عن المعاملات، مثل المشتريات أو المبيعات، إلى سلطات إنفاذ القانون المحلية. ويشمل ذلك الآلات التي تقوم بإصلاحها، ما لم تكن قد أصلحت آلة بعتها جديدة لمالكها الحالي. "آلات الأعمال" لا تشمل أثاث المكاتب.

(a) على كل تاجر آلات أعمال أن يبلغ عن جميع آلات الأعمال المستعملة التي اشتراها، أو استبدلها، أو قبلها للبيع أو الشحن، من فرد، إلى قائد الشرطة أو إلى الشريف وفقًا لأحكام المادة 21628 والمادة 21630.

على كل تاجر آلات أعمال أن يبلغ عن جميع آلات الأعمال المستعملة التي قام بإصلاحها، إذا طلب منه ذلك قائد الشرطة أو الشريف وفقًا لأحكام المادة 21628 والمادة 21630.

لا يُطلب أي بلاغ عن الإصلاح من تاجر يقوم بصيانة أو إصلاح آلة في حيازة المالك الذي باع له ذلك التاجر تلك الآلة عندما كانت جديدة.

(b) كما هو مستخدم في هذا القسم، يشمل مصطلح "آلات الأعمال"، على سبيل المثال لا الحصر، الآلات الكاتبة، آلات الجمع، أجهزة كتابة الشيكات، سجلات النقد، الآلات الحاسبة، آلات العنونة، معدات النسخ والمحاسبة، أجهزة فرز وطوي الرسائل، ومعدات التسجيل، ولكنه لا يشمل أثاث المكاتب أو التجهيزات الثابتة.

تاجر آلات أعمال آلات أعمال مستعملة متطلبات الإبلاغ

Section § 21629

ينص هذا القسم على أن أنواعًا معينة من معاملات الممتلكات المستعملة معفاة من متطلبات الإبلاغ المعتادة لتجار السلع المستعملة. تنطبق هذه الإعفاءات إذا تم الحصول على الممتلكات من تاجر سلع مستعملة آخر بوثائق مناسبة، أو من خلال بيع بالجملة لتصفية الأعمال، أو من بيع قضائي، أو كممتلكات حكومية فائضة، أو إذا تم الإبلاغ عنها بموجب متطلبات قانونية أخرى. علاوة على ذلك، توجد إعفاءات لمعاملات معينة تتعلق بالمعادن الثمينة التي يجريها تجار معتمدون أو غير متكررين. يجب الاحتفاظ بالوثائق لمدة ثلاث سنوات وإتاحتها للتفتيش من قبل سلطات إنفاذ القانون.

أحكام هذا المقال لا تنطبق على أي ممتلكات شخصية مادية تم:

(a) الحصول عليها من تاجر سلع مستعملة آخر؛ شريطة أن يقر تاجر السلع المستعملة الذي يبيع أو يتاجر بالممتلكات الشخصية المادية كتابةً تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، مرفقًا بوصف للممتلكات، في نموذج تحويل بين التجار أو فاتورة بيع مفصلة، بأن التقرير أو التقارير المطلوبة بموجب هذا المقال قد تم إعدادها وتقديمها بشكل صحيح من قبل ذلك التاجر. يجب تسليم نسخة من النموذج أو فاتورة البيع المفصلة إلى التاجر المشتري وقت حدوث المعاملة. يتم توفير نماذج التحويل بين التجار بالتكلفة الفعلية من قبل وزارة العدل.

يجب على التجار المشاركين في المعاملة الاحتفاظ بنسختهم من نموذج التحويل بين التجار أو فاتورة البيع المفصلة لمدة ثلاث سنوات كسجل، ويجب عليهم إتاحتها للتفتيش من قبل أي ضابط إنفاذ قانون.

(b) الحصول عليها في بيع غير قضائي، أو نقل، أو تنازل، أو تنازل لصالح الدائنين، أو إرسالية للأصول أو المخزون التجاري، بالجملة، أو جزء كبير منها، لمؤسسة صناعية أو تجارية لأغراض الحل الطوعي أو تصفية أعمال البائع، أو لغرض التخلص من كمية زائدة من الممتلكات الشخصية؛ أو التي تم الحصول عليها في بيع أو نقل غير قضائي من مالك لممتلكاته الشخصية المنزلية بأكملها، أو جزء كبير منها؛ شريطة أن يحتفظ تاجر السلع المستعملة في مكان عمله لمدة ثلاث سنوات بنسخة من فاتورة البيع، أو الإيصال، أو قائمة الجرد، أو أي وثيقة تحويل أخرى كسجل يجب إتاحتها للتفتيش من قبل أي ضابط إنفاذ قانون؛ وشريطة كذلك أن يقوم تاجر السلع المستعملة بإخطار رئيس الشرطة أو الشريف بأنه يتم المطالبة بالإعفاء من الإبلاغ بموجب هذا البند الفرعي. "مؤسسة صناعية أو تجارية" و "مالك" كما تستخدم في هذا البند الفرعي لا تشمل تاجر سلع مستعملة؛

(c) الحصول عليها في بيع تم بواسطة أي موظف عام بصفته الرسمية، أو أمين إفلاس، أو منفذ وصية، أو مدير تركة، أو حارس قضائي، أو مسؤول عام يتصرف بموجب إجراء قضائي أو سلطة قضائية، أو التي تم الحصول عليها في بيع تم بناءً على تنفيذ، أو بموجب، أي أمر صادر عن محكمة، أو بموجب أحكام القسم 7 (الذي يبدأ بالمادة 7101) من القانون التجاري؛

(d) الحصول عليها كممتلكات فائضة لحكومة الولايات المتحدة أو لولاية، أو مدينة، أو مقاطعة، أو مدينة ومقاطعة، أو مؤسسة بلدية، أو منطقة عامة، والتي بعد مصادرتها أو حيازتها من قبل حكومة الولايات المتحدة أو من قبل ولاية، أو مدينة، أو مقاطعة، أو مدينة ومقاطعة، أو مؤسسة بلدية، أو منطقة عامة، لم يتم بيعها بالتجزئة بعد ذلك؛ و

(e) تم الإبلاغ عنها من قبل تاجر سلع مستعملة كحيازة أو شراء، أو التي تم الإبلاغ عنها كتالفة أو تم التصرف فيها بطريقة أخرى، (1) إلى وكالة حكومية بموجب سلطة أي قانون آخر لهذه الولاية؛ أو (2) إلى مسؤول أو وكالة مدينة، أو مقاطعة، أو مدينة ومقاطعة بموجب سلطة أي قانون آخر لهذه الولاية أو مرسوم مدينة، أو مقاطعة، أو مدينة ومقاطعة.

(f) الحصول عليها من قبل أشخاص، أو شركات، أو شراكات، أو مؤسسات يشترون، أو يبيعون، أو يتاجرون بالمعادن الثمينة، سواء كانت على شكل عملات معدنية أو سبائك تجارية، والذين: (1) يتم تعيينهم كأسواق عقود من قبل أو مسجلين لدى لجنة تداول السلع الآجلة بموجب قانون بورصات السلع الفيدرالي ويتصرفون بموجبه؛ أو (2) يمارسون أعمالهم بشكل غير متكرر مباشرة مع أفراد الجمهور العام. كما يستخدم في هذا البند الفرعي، تعني "بشكل غير متكرر" عرضيًا وبدون انتظام.

تاجر سلع مستعملة تحويل بين التجار إعفاء

Section § 21629.5

يوضح هذا القسم القانوني أنه حتى لو حصل تاجر سلع مستعملة على ممتلكات مع خطة أو وعد بأن المالك الأصلي أو ممثله سيعيد شراءها لاحقًا، فإن قواعد هذه المادة لا تزال تنطبق على تلك الممتلكات.

تاجر سلع مستعملة ممتلكات شخصية مادية إعادة الاقتناء

Section § 21630

يقتضي هذا القانون من تجار السلع المستعملة والعملات إرسال تقرير عن أي سلع جديدة يستحوذون عليها إلى نظام محدد يسمى CAPSS بحلول يوم العمل التالي، ما لم يكن يوم عطلة نهاية أسبوع أو عطلة رسمية، أو كان هناك مشكلة فنية. لا يتعين عليهم الإبلاغ إذا كانوا قد أبلغوا عن شراء نفس السلعة من نفس الشخص خلال العام الماضي.

(a) يتعين على تاجر السلع المستعملة أو تاجر العملات أن يرسل إلكترونياً إلى CAPSS في موعد أقصاه يوم العمل التالي لتاريخ المعاملة، باستثناء عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية، أو، إذا لم يكن ذلك ممكناً حينئذ بسبب عطل كهربائي أو في الاتصالات أو أي عطل آخر، في أقرب وقت ممكن عملياً بعد ذلك، تقرير الاستحواذ على الممتلكات الشخصية المادية كما هو مطلوب بموجب القسم 21628.

(b) على الرغم من القسم 21628، لا يلزم تقديم تقرير استحواذ على الممتلكات المادية إذا تم تقديم تقرير استحواذ على نفس الممتلكات من نفس العميل خلال الاثني عشر شهراً السابقة.

إبلاغ تاجر السلع المستعملة لوائح تاجر العملات الإبلاغ إلى CAPSS

Section § 21631

ينص هذا القانون على أن محلات الرهونات وتجار السلع المستعملة وتجار العملات في كاليفورنيا يجب عليهم الإبلاغ عن جميع الأشياء المادية الموجودة في متاجرهم، وذلك حسبما يقتضيه قسم آخر من القانون. ويتعين عليهم تقديم تفاصيل محددة على نموذج وفقًا للقواعد. إذا لم يطالب أحد بالسلعة بعد 60 يومًا، يمكن للتاجر اعتبارها جزءًا من مخزونه العادي والتعامل معها كما يفعل عادة مع مثل هذه السلع.

على الرغم من أي أحكام أخرى في القانون، يجب الإبلاغ عن جميع الممتلكات الشخصية المادية التي يتم العثور عليها في متجر سمسار رهونات أو تاجر سلع مستعملة أو تاجر عملات، يمارس الأعمال التجارية بموجب ترخيص تاجر سلع مستعملة في كاليفورنيا، وذلك على النحو المطلوب بموجب الفقرتين الفرعيتين (c) و (d) من المادة 21628، بما في ذلك أي معلومات إضافية تتطلبها المادة 21628 والتي يعرفها الشخص المبلغ، ويجب الاحتفاظ بها على النحو المطلوب بموجب المادة 21636 على النماذج المطلوبة بموجب المادة 21633. إذا لم يتم تقديم أي مطالبة بالممتلكات لمدة 60 يومًا بعد الإبلاغ عنها، يجوز لسمسار الرهونات أو تاجر السلع المستعملة أو تاجر العملات التعامل مع الممتلكات كممتلكات تم الحصول عليها بانتظام في سياق العمل المعتاد.

الممتلكات الشخصية المادية سمسار رهونات تاجر سلع مستعملة

Section § 21634

إذا تلقى رئيس الشرطة أو الشريف تقريرًا تم تقديمه بموجب قواعد هذه المادة، فيجب عليهم إرسال أصل ذلك التقرير إلى وزارة العدل كل يوم.

رئيس الشرطة، الشريف، وزارة العدل، تقديم يومي، التقرير الأصلي، تقرير مقدم، إنفاذ القانون، معالجة التقارير، متطلبات الإبلاغ، تقديم النموذج، السلامة العامة، العدالة الجنائية، إجراءات إنفاذ القانون، التعامل مع التقارير

Section § 21636

إذا كنت تاجر سلع مستعملة أو تاجر عملات في كاليفورنيا تتعامل مع الأسلحة النارية، فيجب عليك الاحتفاظ بأي أسلحة تم حيازتها لمدة 30 يومًا على الأقل. تبدأ فترة الاحتفاظ هذه عندما تبلغ عن الحيازة إلكترونيًا إلى وزارة العدل. خلال هذه الفترة، يمكن للسلطات تفتيش الأسلحة النارية. إذا كانت الأسلحة مخزنة بعيدًا عن متجرك، فيجب عليك إعادتها للتفتيش في غضون يوم واحد إذا طُلب منك ذلك. إذا كنت تبيع في معرض أسلحة خارج منطقتك المرخصة، يمكن لوكالات إنفاذ القانون المحلية أن تطلب تفتيش الأسلحة النارية في غضون 48 ساعة. في بعض الحالات، قد تسمح وزارة العدل ببيع الأسلحة قبل انتهاء فترة الـ 30 يومًا، ولكن ستحتاج إلى الإبلاغ عن تلك المبيعات أيضًا.

(a) يجب على كل تاجر سلع مستعملة وتاجر عملات الاحتفاظ في حوزته لمدة 30 يومًا بجميع الأسلحة النارية المبلغ عنها بموجب المادة 21628.2. تبدأ فترة الاحتفاظ البالغة 30 يومًا فيما يتعلق بالأسلحة النارية من تاريخ تقديم تقرير حيازتها إلكترونيًا إلى وزارة العدل من قبل تاجر السلع المستعملة وتاجر العملات. يجوز لوزارة العدل لأسباب وجيهة أن تأذن بالتصرف المسبق في أي أسلحة نارية موصوفة في تقرير محدد، شريطة أن يقوم تاجر السلع المستعملة الذي يتصرف في الأسلحة النارية بموجب هذا الإذن بالإبلاغ عن بيعها إلى وزارة العدل.

(b) خلال فترة الاحتفاظ البالغة 30 يومًا المحددة في الفقرة (أ)، يجب على كل تاجر سلع مستعملة وتاجر عملات تقديم أي سلاح ناري مبلغ عنه بموجب المادة 21628.2 للتفتيش من قبل أي ضابط سلام أو موظف تعينه وزارة العدل.

(c) يجب، عند طلب التفتيش، تقديم الأسلحة النارية الخاضعة للتفتيش كما هو محدد في الفقرة (ب) والأسلحة النارية المرهونة المخزنة خارج مقر عمل المرخص له، في مقر عمل المرخص له في غضون يوم عمل واحد من الطلب.

(d) أي شخص يمارس عمل تاجر سلع مستعملة في أي معرض أو حدث للأسلحة النارية، كما هو محدد في المادة 478.100 من الباب 27 من قانون اللوائح الفيدرالية، أو خلفه، خارج الولاية القضائية التي أصدرت ترخيص تاجر السلع المستعملة وفقًا للفقرة (د) من المادة 21641، قد يُطلب منه تقديم للتفتيش، كما هو محدد في الفقرة (ب)، أي سلاح ناري تم حيازته في معرض أو حدث للأسلحة النارية في غضون 48 ساعة من طلب وكالة إنفاذ القانون المحلية في الولاية القضائية التي أُجري فيها معرض أو حدث الأسلحة النارية في موقع تحدده وكالة إنفاذ القانون المحلية.

تاجر سلع مستعملة تاجر عملات فترة احتفاظ بالأسلحة النارية

Section § 21636.1

إذا كنت تاجر سلع مستعملة أو تاجر عملات في كاليفورنيا، فيجب عليك الاحتفاظ بأي سلع جديدة تحصل عليها لمدة سبعة أيام قبل بيعها. خلال هذه الفترة، يمكن لجهات إنفاذ القانون طلب تفتيش هذه السلع. إذا بعت سلعة بعد خمسة أيام، فيجب عليك الاحتفاظ بسجل لاسم المشتري وعنوانه وتفاصيل الاتصال به. لست مطالبًا بالتحقق من معلومات المشتري، ولكن يجب عليك الاحتفاظ بها لمدة 21 يومًا والسماح للشرطة بالاطلاع عليها. إذا أبلغت الشرطة أن السلعة مسروقة، فيجب عليك مشاركة تفاصيل المشتري معهم.

(a) يحتفظ كل تاجر سلع مستعملة وتاجر عملات في حوزته لمدة سبعة أيام بجميع الممتلكات الشخصية المادية، كما هو محدد في القسم 21627، المبلغ عنها بموجب القسمين 21628 و 21630. تبدأ فترة الاحتفاظ لمدة سبعة أيام فيما يتعلق بالممتلكات الشخصية المادية من تاريخ تقديم تقرير حيازتها إلى CAPSS.

(b) خلال فترة الاحتفاظ لمدة سبعة أيام المحددة في الفقرة الفرعية (a)، يقدم كل تاجر سلع مستعملة وتاجر عملات أي ممتلكات شخصية مادية مبلغ عنها بموجب القسمين 21628 و 21630 للتفتيش من قبل أي ضابط سلام أو موظف معين من قبل سلطة الترخيص المحلية أو وزارة العدل.

(c) يجب، عند طلب التفتيش، أن تُقدم الممتلكات الشخصية المادية الخاضعة للتفتيش كما هو محدد في الفقرة الفرعية (b) وجميع الممتلكات الشخصية المادية المرهونة المخزنة خارج مقر عمل المرخص له، في مقر عمل المرخص له في غضون يوم عمل واحد من طلب من قبل سلطة الترخيص المحلية أو وزارة العدل.

(d)

(1) إذا انقضت 5 أيام منذ إرسال تقرير الحيازة بموجب القسم 21628 أو 21630، فلا ينطبق ما تبقى من فترة الاحتفاظ لمدة سبعة أيام المحددة في الفقرة الفرعية (a) على أي ممتلكات شخصية مادية يبيعها تاجر السلع المستعملة أو تاجر العملات عندما تتوفر الشروط التالية:

(A) قام تاجر السلع المستعملة أو تاجر العملات بتسجيل البيع في دفتر سجلاته.

(B) يتضمن سجل البيع:

(i) اسم المشتري الذي بيعت له الممتلكات الشخصية المادية.

(ii) عنوان المشتري.

(iii) واحد على الأقل مما يلي:

(I) رقم هاتف المشتري.

(II) عنوان البريد الإلكتروني للمشتري.

(III) العنوان الإلكتروني للمشتري لاستقبال الرسائل النصية.

(2) عند توثيق سجل البيع كما هو مبين في الفقرة (1)، يسجل تاجر السلع المستعملة أو تاجر العملات المعلومات المقدمة من المشتري ولا يقع عليه أي واجب للتحقق من دقة المعلومات المقدمة من المشتري.

(3) يحتفظ تاجر السلع المستعملة أو تاجر العملات بالمعلومات التي تم جمعها بموجب هذه الفقرة الفرعية لمدة 21 يومًا بعد تاريخ بيع الممتلكات من قبل تاجر السلع المستعملة أو تاجر العملات وتكون متاحة للتفتيش من قبل وكالة إنفاذ القانون المحلية خلال هذه الفترة.

(4) إذا تم بيع ممتلكات بموجب هذه الفقرة الفرعية، وفي غضون 21 يومًا من البيع، تقوم وكالة إنفاذ قانون محلية بإخطار تاجر السلع المستعملة أو تاجر العملات بأن الممتلكات قد أُبلغ عن سرقتها، فيجب تقديم سجل البيع وجميع المعلومات الواردة فيه إلى وكالة إنفاذ القانون المحلية تلك من قبل تاجر السلع المستعملة أو تاجر العملات بناءً على طلب كتابي من تلك الوكالة.

متطلبات تاجر السلع المستعملة لوائح تاجر العملات فترة احتفاظ سبعة أيام

Section § 21636.5

ينص هذا القانون على أن تجار السلع المستعملة أو تجار العملات لا يمكنهم تقديم وعود للبائعين بأنهم يستطيعون إعادة شراء سلعهم بعد بيعها للتاجر.

تاجر سلع مستعملة تاجر عملات إعادة شراء

Section § 21636.6

إذا كان عمل شخص ما يتطلب ترخيصًا محددًا بموجب مادة قانونية أخرى، فيجب عليه تضمين رقم ترخيصه في أي إعلانات عامة تتعلق بذلك العمل.

الإعلان العام، ترخيص تجاري، رقم الترخيص، الامتثال، 21640، متطلبات الإعلان، إعلانات الأعمال، إعلان غير قانوني، عرض الترخيص، لوائح الإعلان

Section § 21637

ينص هذا القانون على أنه بينما يجب الاستمرار في اتباع القوانين المحلية أو قوانين الولاية الأخرى المتعلقة بالإبلاغ عن الممتلكات الشخصية المادية أو حيازتها أو الإفراج عنها، إلا أن هناك قيودًا على ما يمكن أن تطلبه الحكومات المحلية ووكالات الولاية. على وجه التحديد، لا يمكنهم وضع قواعد بشأن حيازة أو الإبلاغ عن أو تحديد المعاملات التي تشمل العملات المعدنية والمعادن الثمينة، وبعض عمليات الاستحواذ من قبل سماسرة الرهن وتجار السلع المستعملة. وبدلاً من ذلك، تغطي هذه المعاملات أقسام محددة من القانون، مما يعني أن القوانين المحلية لا يمكنها فرض متطلبات إضافية تتجاوز ما يحدده قانون الولاية.

الممتلكات الشخصية المادية متطلبات الإبلاغ متطلبات الحيازة

Section § 21638

يسمح هذا القسم للحكومات المحلية في كاليفورنيا بوضع قواعدها الخاصة بشأن تجار السلع المستعملة وتجار العملات، طالما أنها لا تتعارض مع قوانين الولاية. ومع ذلك، لا يمكنهم فرض قواعد إضافية حول المدة التي يحتاج فيها التجار للاحتفاظ بالسجلات أو الإبلاغ عن المعاملات التي تشمل العملات المعدنية أو السبائك أو سبائك المعادن الثمينة. وينطبق الشيء نفسه على القواعد المتعلقة بمعاملات الممتلكات من قبل سماسرة الرهن وتجار السلع المستعملة ما لم يتم تحديدها بموجب قوانين ولاية معينة قائمة.

لا تحظر أحكام هذه المادة سن أو تعديل أو إنفاذ من قبل أي مدينة أو مقاطعة أو مدينة ومقاطعة لأي مرسوم محلي يتعلق بتاجر سلع مستعملة أو تاجر عملات لا يتعارض مع أحكام هذه المادة، باستثناء أنه لا يجوز لأي مدينة أو مقاطعة أو مدينة ومقاطعة، أو أي وكالة حكومية أخرى، اعتماد ما يلي:

(a) متطلبات الاحتفاظ أو الإبلاغ أو تحديد الهوية للمعاملات التي تشمل العملات المعدنية أو السبائك النقدية أو السبائك التجارية من الذهب أو الفضة أو المعادن الثمينة الأخرى.

(b) متطلبات تحديد الهوية أو الاحتفاظ أو الإبلاغ لاقتناء الممتلكات الشخصية الملموسة، في سياق العمل العادي، من قبل سماسرة الرهن وتجار السلع المستعملة، بخلاف ما هو منصوص عليه في الأقسام 21628 و 21630 و 21633 و 21636 من هذا القانون، واعتبارًا من 1 يوليو 2010، القسم 21628.2 من هذا القانون، والقسم 21208 من قانون المالية.

تاجر سلع مستعملة تاجر عملات مرسوم محلي

Section § 21638.5

ينص هذا القانون على أن القواعد المتعلقة بفترات الاحتفاظ بالممتلكات الشخصية لا تنطبق عندما يستعيد شخص ما أو يسترد ممتلكات كان قد رهنها لدى مرتهن.

فترات الاحتفاظ، الممتلكات الشخصية، مرتهن، الممتلكات المرهونة، استرداد، الراهن، إعفاء، استعادة الممتلكات، معاملات المرتهن، استرداد الممتلكات، اتفاق الرهن، لوائح المرتهنين في كاليفورنيا

Section § 21640

إذا كنت ترغب في إدارة عمل تجاري للسلع المستعملة، فيجب أن يكون لديك الترخيص المناسب، وإلا فإنك تخالف القانون.

تاجر سلع مستعملة عمل غير قانوني شرط الترخيص

Section § 21641

إذا كنت ترغب في الحصول على ترخيص لتشغيل عمل تجاري للسلع المستعملة، يجب على مكتب الشرطة المحلية أو الشريف الموافقة على طلبك إذا لم تكن قد أدينت بأي جرائم تتعلق بالممتلكات المسروقة. قبل الموافقة، سيتم فحص طلبك من قبل وزارة العدل. يجب أن تتم الموافقة إذا لم يكن لديهم أي تعليقات في غضون 30 يومًا. ستحتاج إلى دفع رسوم طلب تحددها وزارة العدل بالإضافة إلى رسوم إضافية محتملة من سلطتك المحلية لتغطية تكاليف المعالجة. حتى لو كنت قد خالفت بعض القواعد من قبل، لا يزال بإمكانك الحصول على الترخيص ما لم يكن هناك نمط من السلوك السيئ. إذا كنت مرخصًا بالفعل لبيع الأسلحة النارية وتحمل ترخيصًا محليًا لتاجر سلع مستعملة، فيمكنك البيع كتاجر سلع مستعملة في معارض الأسلحة في جميع أنحاء كاليفورنيا دون الحاجة إلى تصاريح أو رسوم إضافية، طالما أنك تتبع قواعد تاجر السلع المستعملة المعتادة في الحدث.

(a) يقبل رئيس الشرطة، أو الشريف، أو، حسب الاقتضاء، لجنة الشرطة، طلبًا ويمنح ترخيصًا يسمح للمرخص له بمزاولة أعمال تاجر السلع المستعملة، كما هو محدد في القسم 21626، لمقدم طلب لم يُدَن بمحاولة استلام ممتلكات مسروقة أو أي جريمة أخرى تتعلق بالممتلكات المسروقة. قبل منح الترخيص، تحيل سلطة الترخيص الطلب إلى وزارة العدل. إذا لم تعلق وزارة العدل على الطلب في غضون 30 يومًا بعد ذلك، يجوز لسلطة الترخيص منح مقدم الطلب ترخيصًا. تحدد وزارة العدل جميع نماذج الطلبات والترخيص وتجديد الترخيص وتوفرها. تفرض وزارة العدل رسومًا على مقدم الطلب كما هو محدد في القسم 21642.5. تجمع سلطة الترخيص الرسوم وتحولها إلى وزارة العدل. بالإضافة إلى ذلك، يجوز لرئيس الشرطة، أو الشريف، أو، حسب الاقتضاء، لجنة الشرطة، فرض رسوم على مقدم الطلب لا تتجاوز التكاليف الفعلية المتكبدة لمعالجة الطلب ولجمع وتحويل الرسوم التي تفرضها وزارة العدل.

(b) لأغراض هذا القسم، تعني كلمة "مدان" إقرارًا أو حكمًا بالإدانة أو إدانة بعد إقرار بعدم المنازعة.

(c) على الرغم من الفقرتين الفرعيتين (a) و (b)، لا يجوز حرمان أي شخص من ترخيص تاجر سلع مستعملة فقط على أساس أنه أو أنها انتهك أي حكم وارد في هذه المادة أو المادة 5 (التي تبدأ بالقسم 21650)، أو أي حكم وارد في الفصل 2 (الذي يبدأ بالقسم 21200) من القسم 8 من قانون المالية، ما لم يظهر الانتهاك نمطًا سلوكيًا.

(d) أي شخص مرخص كتاجر أسلحة نارية بموجب الأقسام 26700 إلى 26915، شاملة، من قانون العقوبات، والذي يزاول الأعمال في معارض أو فعاليات الأسلحة بموجب الفقرة الفرعية (b) من القسم 26805 من قانون العقوبات، ولديه ترخيص ساري المفعول لتاجر سلع مستعملة ممنوح من قبل السلطات المحلية المختصة في الولاية القضائية التي مُنح فيها ترخيص تاجر الأسلحة النارية، يُصرح له بمزاولة أعمال تاجر سلع مستعملة في أي معرض أو فعالية أسلحة، كما هو محدد في القسم 478.100 من الباب 27 من قانون اللوائح الفيدرالية، أو خلفه، بغض النظر عن الولاية القضائية داخل هذه الولاية التي أصدرت ترخيص تاجر السلع المستعملة بموجب الفقرة الفرعية (a) من هذا القسم. لا تُطلب رسوم إضافية أو ترخيص منفصل لتاجر سلع مستعملة من قبل أي وكالة لها ولاية قضائية على المنطقة التي يُقام فيها معرض أو فعالية الأسلحة. ومع ذلك، يخضع الشخص بخلاف ذلك لمتطلبات هذه المادة ويلتزم بها عندما يعمل كتاجر سلع مستعملة في معرض أو فعالية الأسلحة بنفس القدر كما لو كان مرخصًا كتاجر سلع مستعملة في الولاية القضائية التي يُقام فيها معرض أو فعالية الأسلحة.

تاجر سلع مستعملة طلب ترخيص إدانة

Section § 21642

يتعلق هذا القانون بتجديد ترخيص تجار السلع المستعملة كل سنتين. للتجديد، يجب على التاجر تقديم طلب ودفع الرسوم التي تحددها سلطة الترخيص المحلية ووزارة العدل. يجب أن يعمل النشاط التجاري فقط في المواقع المعتمدة، وأن يعرض الترخيص بشكل واضح، وأن يتجنب الأفعال غير القانونية. في حال وجود انتهاكات خطيرة، يمكن سحب الترخيص. ومع ذلك، لن يتم رفض الترخيص أو إلغاؤه بسبب انتهاكات بسيطة ما لم يكن هناك نمط ثابت من هذا السلوك.

(a) يُجدد الترخيص الممنوح بموجب المادة 21641 في السنة الثانية من تاريخ إصداره، وكل سنتين بعد ذلك، عند تقديم طلب تجديد ودفع رسوم تجديد الترخيص التي تحددها سلطة الترخيص، كما هو موضح في هذا البند الفرعي. تفرض وزارة العدل أيضًا رسومًا، كما هو محدد في المادة 21642.5. تقوم سلطة الترخيص بتحصيل الرسوم وإرسالها مع نسخة من الترخيص المجدد إلى وزارة العدل. يجوز لرئيس الشرطة، أو الشريف، أو، حسب الاقتضاء، لجنة الشرطة فرض رسوم لا تتجاوز التكاليف الفعلية المتكبدة لمعالجة طلب تجديد الترخيص من المرخص له ولتحصيل وإرسال الرسوم التي تفرضها وزارة العدل.

(b) يكون الترخيص عرضة للمصادرة من قبل سلطة الترخيص، وتكون أنشطة المرخص له كتاجر سلع مستعملة عرضة للإيقاف بموجب المادة 21646 في حال الإخلال بأي من الشروط التالية:

(1) يجب أن تُمارس الأعمال التجارية فقط في الموقع المحدد في الترخيص. يجب أن يحدد الترخيص جميع المواقع التي تُخزن فيها الممتلكات التابعة للعمل التجاري. لا يجوز تخزين ممتلكات العمل التجاري في مواقع غير محددة في الترخيص إلا بموافقة خطية من سلطة الترخيص المحلية.

(2) يجب عرض الترخيص أو نسخة منه، مصدقة من سلطة الترخيص، في المبنى بشكل واضح للجمهور.

(3) لا يجوز للمرخص له الانخراط في أي فعل يعلم المرخص له أنه ينتهك هذه المادة.

(4) لا يجوز إدانة المرخص له بمحاولة استلام ممتلكات مسروقة أو أي جريمة أخرى تتعلق بالممتلكات المسروقة. لأغراض هذه الفقرة، تعني كلمة “مدان” إقرارًا أو حكمًا بالذنب أو إدانة بعد إقرار بعدم المنازعة. يجوز اتخاذ أي إجراء يُسمح لرئيس الشرطة، أو الشريف، أو، حسب الاقتضاء، لجنة الشرطة باتخاذه بعد ثبوت الإدانة، عندما يكون قد انقضى وقت الاستئناف، أو عندما يكون حكم الإدانة قد تم تأكيده بالاستئناف، أو عندما يصدر أمر بمنح المراقبة القضائية يعلق فرض العقوبة، بغض النظر عن أمر لاحق بموجب أحكام المادة 1203.4 من قانون العقوبات.

(c) على الرغم من البندين الفرعيين (a) و (b)، لا يجوز رفض طلب تجديد ترخيص تاجر السلع المستعملة لأي شخص، ولا يجوز مصادرة ترخيص تاجر السلع المستعملة الخاص به أو بها، فقط على أساس أنه أو أنها انتهك أي حكم وارد في هذه المادة أو المادة 5 (التي تبدأ بالمادة 21650)، أو أي حكم وارد في الفصل 2 (الذي يبدأ بالمادة 21200) من القسم 8 من القانون المالي، ما لم يظهر الانتهاك نمطًا سلوكيًا.

تاجر سلع مستعملة تجديد الترخيص قيود الموقع

Section § 21642.5

يحدد هذا القسم من القانون الرسوم والإجراءات اللازمة للحصول على تراخيص معينة وتجديدها لتجار السلع المستعملة والمرتهنين. يمكن لوزارة العدل فرض رسوم تصل إلى 300 دولار لهذه التراخيص وقد تعدلها بناءً على التضخم. يجب أن تغطي الرسوم تكاليف المعالجة وصيانة الأنظمة المطلوبة. كما يُطلب من حاملي التراخيص الحاليين دفع رسوم تصل إلى 288 دولارًا بعد سن القانون. تُجمع جميع الرسوم في صندوق مخصص لدعم الأنشطة التنظيمية. بالإضافة إلى ذلك، يجب على المتقدمين تقديم معلومات البصمات لإجراء فحوصات الخلفية، وتُستخدم رسوم المعالجة ذات الصلة لإدارة هذه العملية.

(a) تُلزم وزارة العدل كل متقدم للحصول على ترخيص أولي بموجب المادة 21641 من هذا القانون أو المادة 21300 من قانون المالية، وكل متقدم لتجديد ترخيص بموجب المادة 21642 من هذا القانون أو المادة 21301 من قانون المالية، بدفع رسوم لا تتجاوز ثلاثمائة دولار (300$)، ولكنها بأي حال من الأحوال لا تتجاوز التكاليف الموضحة في الفقرة الفرعية (b)، باستثناء إمكانية زيادة الرسوم بمعدل لا يتجاوز أي زيادة في مؤشر أسعار المستهلك في كاليفورنيا كما يتم تجميعه والإبلاغ عنه من قبل وزارة العلاقات الصناعية.

(b) يجب ألا تزيد الرسوم المقررة بموجب الفقرة الفرعية (a) عن اللازم لتغطية التكاليف التنظيمية المعقولة للوزارة للقيام بكل مما يلي:

(1) معالجة طلبات الترخيص الأولية بموجب المادة 21641 من هذا القانون والمادة 21300 من قانون المالية.

(2) معالجة طلبات التجديد بموجب المادة 21642 من هذا القانون والمادة 21301 من قانون المالية.

(3) تنفيذ وتشغيل وصيانة نظام CAPSS الموضح في المادة 21627.5.

(c) يجب على جميع المرخص لهم الحاصلين على ترخيص صادر قبل تاريخ نفاذ القانون الذي أضاف هذا القسم بموجب المادة 21641 أو 21642 من هذا القانون أو المادة 21300 أو 21301 من قانون المالية، في غضون 120 يومًا من سن القانون الذي أضاف هذا القسم في الدورة العادية 2011-12، بالإضافة إلى أي رسوم مطلوبة بموجب الفقرة الفرعية (a)، دفع رسوم لا تتجاوز مائتين وثمانية وثمانين دولارًا (288$) لوزارة العدل.

(d) تودع الرسوم المدفوعة بموجب الفقرتين الفرعيتين (a) و (c) في صندوق تجار السلع المستعملة والمرتهنين، والذي يُنشأ بموجب هذا في خزانة الدولة. وتستخدم وزارة العدل الإيرادات في الصندوق، بناءً على تخصيص من قبل الهيئة التشريعية، لغرض تغطية التكاليف الموضحة في الفقرات من (1) إلى (3)، شاملة، من الفقرة الفرعية (b)، باستثناء أن الإيرادات المستلمة بموجب الفقرة الفرعية (c)، بناءً على تخصيص من قبل الهيئة التشريعية، تستخدمها وزارة العدل لغرض تغطية التكاليف الموضحة في الفقرة (3) من الفقرة الفرعية (b).

(e) يجب على المتقدمين الموضحين في الفقرة الفرعية (a) تقديم صور البصمات والمعلومات ذات الصلة المطلوبة من قبل وزارة العدل لأغراض الحصول على معلومات بشأن وجود ومحتويات سجل الإدانات الحكومية والاعتقالات الحكومية، ومعلومات بشأن وجود ومحتويات سجل الاعتقالات الحكومية التي تثبت وزارة العدل أن الشخص فيها طليق بكفالة أو بضمان شخصي في انتظار المحاكمة أو الاستئناف.

(1) تعد وزارة العدل ردًا على مستوى الولاية بموجب الفقرة (1) من الفقرة الفرعية (l) من المادة 11105 من قانون العقوبات.

(2) تقدم وزارة العدل خدمة الإخطار اللاحق بموجب المادة 11105.2 من قانون العقوبات للمتقدمين الموضحين في هذه الفقرة الفرعية.

(3) تفرض وزارة العدل رسومًا كافية لتغطية تكلفة معالجة الطلب الموضح في هذه الفقرة الفرعية. وتودع إيرادات الرسوم في حساب رسوم البصمات، وتستخدمها الوزارة، بناءً على تخصيص من قبل الهيئة التشريعية، لأغراض تغطية التكاليف المرتبطة بهذه الفقرة الفرعية.

ترخيص أولي تجديد الترخيص حد الرسوم

Section § 21643

لا يمكنك إجراء معاملات معينة تتطلب الإبلاغ عنها مع أي شخص يقل عمره عن 18 عامًا.

معاملات مع القصر متطلبات الإبلاغ معاملات محظورة

Section § 21645

ينص هذا القانون على أنه إذا خالفت أي قاعدة في هذه المادة وكنت تعلم أو كان ينبغي أن تعلم أنك ترتكب خطأً، فإن ذلك يُعد جنحة. للمرة الأولى، قد تُغرّم بما يصل إلى 1,500 دولار أو تُسجن لمدة تصل إلى شهرين، أو كليهما. بالنسبة للمخالفة الثانية، يمكن أن تصل الغرامة إلى 5,000 دولار أو يمكن أن تُسجن لمدة تصل إلى أربعة أشهر، أو كليهما. إذا واصلت مخالفة القانون، يمكن أن تزيد الغرامة إلى 25,000 دولار أو يمكن أن تصل مدة السجن إلى ستة أشهر، أو كليهما.

انتهاك أي حكم من أحكام هذه المادة في ظروف يعلم فيها الشخص أو كان ينبغي أن يعلم أن انتهاكًا كان يُرتكب، يُعد جنحة يُعاقب عليها على النحو التالي:

(a) بالنسبة للمخالفة الأولى، غرامة تصل إلى ألف وخمسمائة دولار (1,500$) أو السجن في سجن المقاطعة لمدة تصل إلى شهرين، أو كليهما.

(b) بالنسبة للمخالفة الثانية، غرامة تصل إلى خمسة آلاف دولار (5,000$) أو السجن في سجن المقاطعة لمدة تصل إلى أربعة أشهر، أو كليهما.

(c) بالنسبة للمخالفة الثالثة، وأي مخالفة لاحقة، غرامة تصل إلى خمسة وعشرين ألف دولار (25,000$) أو السجن في سجن المقاطعة لمدة تصل إلى ستة أشهر، أو كليهما.

انتهاك جنحة، غرامة المخالفة الأولى، عقوبة المخالفة الثانية، عواقب المخالفة الثالثة، انتهاك عن علم، تصاعد الغرامة، الحكم بالسجن في سجن المقاطعة، المخالفات المتكررة، عقوبات متزايدة، سلم العقوبات، تدرج المخالفات

Section § 21646

يسمح هذا القانون للمدعي العام للمقاطعة أو النائب العام في كاليفورنيا برفع دعوى قضائية لوقف شخص ما عن خرق أو على وشك خرق القواعد المتعلقة بالمادة المحددة المذكورة. وتتبع الإجراءات الخاصة بهذه الدعاوى قواعد معينة من جزء آخر من القانون.

المدعي العام للمقاطعة، النائب العام، منع الانتهاك، إنفاذ اللوائح، دعوى قضائية، انتهاك وشيك، أمر زجري، قانون الإجراءات المدنية، الفصل 3، الباب 7، الجزء 2، ولاية كاليفورنيا، شعب ولاية كاليفورنيا، المادة 525، إجراءات قانونية

Section § 21647

يسمح هذا القانون لضباط الشرطة بالاحتفاظ بالسلع، باستثناء بعض الأشياء الثمينة مثل العملات المعدنية والسبائك، التي يعتقدون أنها مفقودة أو مسروقة أو مختلسة إذا كانت في حيازة مرتهن أو تاجر سلع مستعملة. يمكن للضابط وضع حجز لمدة 90 يومًا على هذه السلع، مما يعني أنه لا يمكن بيعها أو التخلص منها إلا إذا سمح الضابط بذلك. إذا كانت السلع مطلوبة لتحقيق جنائي، فقد يتم أخذها مادياً أو تركها لدى المتجر كأمين حفظ. يمكن تمديد هذا الحجز إذا لزم الأمر، ولكن يجب على المرتهن الحفاظ على سلامة السلع ولا يمكنه الإفراج عنها بدون إذن كتابي. إذا تم الإبلاغ عن الممتلكات بشكل خاطئ من قبل تجار غير مرخصين، فلا يزال بإمكان الضباط حجزها. إذا لم تعد هناك حاجة إلى السلع، فيجب إعادتها إلى المرتهن. عندما يبلغ شخص عن سلع مسروقة، سيتم إخطاره وسيكون لديه 60 يومًا للمطالبة بها. وأخيرًا، لا يتحمل المرتهنون والتجار المسؤولية عن اتباع هذه القواعد.

(a)

(1) إذا كان لدى ضابط سلام سبب محتمل للاعتقاد بأن ممتلكات، باستثناء العملات المعدنية، أو السبائك النقدية، أو "السبائك التجارية" كما هي معرفة في الفقرة (د) من المادة 21627، في حيازة مرخص له بالرهن أو تاجر سلع مستعملة، هي مفقودة أو مسروقة أو مختلسة، يجوز لضابط السلام وضع حجز على الممتلكات لمدة لا تتجاوز 90 يومًا.

(2) الحجز لمدة 90 يومًا الصادر بموجب هذا القسم:

(A) ينشأ عند استلام مرخص له بالرهن أو تاجر سلع مستعملة إشعارًا كتابيًا من ضابط سلام يتضمن ما يلي:

(i) وصف دقيق للممتلكات التي يتم وضعها تحت الحجز لمدة 90 يومًا.

(ii) إقرار بأن الممتلكات يتم وضعها تحت الحجز بموجب هذا القسم وتحديد ما إذا كانت الحيازة المادية ستبقى لدى المرخص له بالرهن أو تاجر السلع المستعملة أو ستتولى وكالة إنفاذ القانون التي تفرض الحجز لمدة 90 يومًا حيازتها.

(iii) رقم تقرير الشرطة أو سجل القسم التابع لوكالة إنفاذ القانون، إن وجد، والذي تلزم الممتلكات كدليل بشأنه.

(iv) تاريخ تسليم الإشعار إلى المرخص له بالرهن أو تاجر السلع المستعملة والذي يبدأ فترة الإخطار المنصوص عليها في الفقرتين الفرعيتين (ج) و (ز).

(B) لا يجوز أن تتجاوز مدة 90 يومًا تقويميًا، ولكن يجوز تجديدها على النحو المنصوص عليه في الفقرة الفرعية (ج).

(C) يجوز تجديده كلما اقتضى الأمر لتحقيق جنائي أو إجراء جنائي من قبل أي ضابط سلام يكون عضوًا في نفس وكالة إنفاذ القانون التي ينتمي إليها ضابط السلام الذي فرض الحجز على الممتلكات.

(D) يسمح لضابط السلام إما بأخذ الحيازة المادية للممتلكات كدليل، بما يتفق مع حق ضابط السلام في الحجز بالرؤية المجردة لتحقيق جنائي أو إجراء جنائي، أو ترك الممتلكات في حيازة المرخص له بالرهن أو تاجر السلع المستعملة كأمين حفظ نيابة عن وكالة إنفاذ القانون.

(E) يتطلب من المرخص له بالرهن أو تاجر السلع المستعملة الاحتفاظ بالحيازة المادية للممتلكات الموضوعة تحت الحجز ويحظر الإفراج عن الممتلكات أو التصرف فيها، إلا بموجب إذن كتابي موقع من ضابط سلام يكون عضوًا في نفس وكالة إنفاذ القانون التي ينتمي إليها ضابط السلام الذي فرض الحجز على الممتلكات.

(F) ينتهي عندما لا تعود الممتلكات لازمة كدليل في تحقيق جنائي أو إجراء جنائي، وفي ذلك الوقت يتم التصرف في الممتلكات بموجب الفقرة الفرعية (د).

(G) لا ينطبق على تأمين الممتلكات المفقودة أو المسروقة أو المختلسة التي توجد في حيازة مرتهن غير مرخص أو تاجر سلع مستعملة لم يبلغ عن الاستحواذ حسب الأصول وبشكل صحيح بموجب المادة 21628. في مثل هذه الظروف، يجوز لضابط السلام، الذي لديه سبب محتمل للاعتقاد بأن الممتلكات الموجودة في حيازة مرتهن غير مرخص أو تاجر سلع مستعملة هي مفقودة أو مسروقة أو مختلسة، حجز العنصر أو العناصر بما يتفق مع السلطة الممنوحة لضابط السلام بموجب قانون العقوبات أو أي قانون آخر.

(b)

(1) كلما كانت الممتلكات التي في حيازة مرخص له بالرهن أو تاجر سلع مستعملة، والتي تم وضعها تحت الحجز بموجب هذا القسم، مطلوبة من قبل ضابط سلام في تحقيق جنائي، يجب على المرخص له بالرهن أو تاجر السلع المستعملة، بناءً على إشعار معقول، تقديم الممتلكات في أوقات وأماكن معقولة أو يجوز له تسليم الممتلكات إلى ضابط السلام بناءً على طلب أي ضابط سلام.

(2) إذا تم تسليم الممتلكات الموضوعة تحت الحجز بموجب هذا القسم مادياً أو تسليمها إلى وكالة إنفاذ القانون خلال فترة الحجز، يستمر الحجز وحق الرهن للمرتهن على الممتلكات.

(c) كلما علمت وكالة إنفاذ القانون بأن ممتلكات في حيازة مرخص له بالرهن أو تاجر سلع مستعملة قد تم الإبلاغ عنها كمفقودة أو مسروقة أو مختلسة، يجب على وكالة إنفاذ القانون، في غضون يومي عمل بعد وضع الحجز على الممتلكات بموجب هذا القسم، إخطار الشخص الذي أبلغ عن الممتلكات كمفقودة أو مسروقة أو مختلسة كتابيًا بما يلي:

(1) اسم وعنوان ورقم هاتف المرخص له بالرهن أو تاجر السلع المستعملة الذي أبلغ عن استحواذ الممتلكات.

(2) أن القانون لا يتطلب ولا يحظر دفع رسوم أو أي شرط آخر مقابل تسليم الممتلكات، باستثناء أنه عندما لا يختار الشخص الذي أبلغ عن الممتلكات المفقودة أو المسروقة أو المختلسة المشاركة في ملاحقة سارق مزعوم محدد الهوية، يجب على الشخص دفع المصاريف الفعلية ("out-of-pocket") التي دفعها المرخص له بالرهن أو تاجر السلع المستعملة في استحواذ الممتلكات مقابل تسليم الممتلكات.

(3) أنه إذا لم يتخذ الشخص الذي أبلغ عن الممتلكات كمفقودة أو مسروقة أو مختلسة أي إجراء لاستعادة الممتلكات من المرخص له بالرهن أو تاجر السلع المستعملة في غضون 60 يومًا من إرسال الإشعار بالبريد، يجوز للمرخص له بالرهن أو تاجر السلع المستعملة التعامل مع الممتلكات كغيرها من الممتلكات المستلمة في سياق العمل العادي. خلال فترة الإشعار البالغة 60 يومًا، لا يجوز للمرخص له بالرهن أو تاجر السلع المستعملة الإفراج عن الممتلكات لأي شخص آخر.

(4) أنه سيتم إرسال نسخة من الإشعار، مع حذف عنوان الشخص الذي أبلغ عن الممتلكات كمفقودة أو مسروقة أو مختلسة، بالبريد إلى المرخص له بالرهن أو تاجر السلع المستعملة الذي في حيازة الممتلكات.

(d) عندما تكون الممتلكات التي في حيازة مرخص له بالرهن أو تاجر سلع مستعملة خاضعة لحجز كما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (أ)، ولم تعد الممتلكات مطلوبة لغرض تحقيق جنائي أو إجراء جنائي، يجب على وكالة إنفاذ القانون التي فرضت الحجز على الممتلكات رفع الحجز عن الممتلكات وإعادتها إلى المرخص له بالرهن أو تاجر السلع المستعملة الذي أخذت منه إذا كانت وكالة إنفاذ القانون قد استولت على الحيازة المادية للممتلكات.

(e) إذا سعى راهن لاسترداد ممتلكات خاضعة لحجز، يجب على المرخص له بالرهن إبلاغ الراهن باسم ضابط السلام الذي فرض الحجز على الممتلكات واسم وكالة إنفاذ القانون التي ينتمي إليها الضابط. إذا لم تكن الممتلكات مطلوبة للاحتفاظ بها بموجب ملاحقة جنائية، يتم رفع الحجز.

(f) كلما تم إدخال معلومات تتعلق بممتلكات يُزعم أنها مفقودة أو مسروقة أو مختلسة في نظام الممتلكات الآلي التابع لوزارة العدل أو نظام الأسلحة النارية الآلي، وتم تحديد الممتلكات بعد ذلك ووجدت في حيازة مرخص له بالرهن أو تاجر سلع مستعملة، يتم وضع الممتلكات تحت الحجز بموجب هذا القسم والمادة 11108.5 من قانون العقوبات.

(g) إذا سُمح للحجز، بما في ذلك أي حجز إضافي، بالانقضاء، أو انقضت 60 يومًا بعد تسليم الإشعار المطلوب تقديمه بموجب الفقرة الفرعية (ج) إلى الشخص الذي أبلغ عن الممتلكات كمفقودة أو مسروقة أو مختلسة دون تقديم مطالبة من قبل ذلك الشخص، أيهما أبعد، يجوز للمرخص له بالرهن أو تاجر السلع المستعملة إرسال طلب كتابي، بموجب شهادة بريدية صادرة عن مكتب بريد الولايات المتحدة، موجه إلى وكالة إنفاذ القانون التي فرضت الحجز على الممتلكات، لحذف قائمة الممتلكات من نظام الممتلكات الآلي التابع لوزارة العدل أو نظام الأسلحة النارية الآلي، حسب الاقتضاء. في غضون 30 يومًا بعد إرسال الطلب بالبريد، يجب على وكالة إنفاذ القانون إما أن تتسبب في حذف قائمة الممتلكات كما هو مطلوب أو تفرض حجزًا على الممتلكات. إذا لم تتخذ أي وكالة إنفاذ قانون أي إجراء آخر فيما يتعلق بالممتلكات في غضون 45 يومًا بعد إرسال الطلب بالبريد، يجوز للمرخص له بالرهن أو تاجر السلع المستعملة أن يفترض أن قائمة الممتلكات قد تم حذفها كما هو مطلوب ويجوز له بعد ذلك التعامل مع الممتلكات وفقًا لذلك، ولا يخضع للمسؤولية الناشئة عن عدم إزالة قائمة الممتلكات من نظام الممتلكات الآلي التابع لوزارة العدل أو نظام الأسلحة النارية الآلي.

(h) لا يجوز لمرخص له بالرهن أو تاجر سلع مستعملة رفض طلب وضع ممتلكات في حيازته تحت الحجز بموجب هذا القسم عندما يكون لدى ضابط سلام سبب محتمل للاعتقاد بأن الممتلكات مفقودة أو مسروقة أو مختلسة. إذا رفض مرخص له بالرهن أو تاجر سلع مستعملة طلب وضع ممتلكات تحت الحجز بموجب هذا القسم، يجوز حجز الممتلكات بأمر قضائي أو بدونه. يجب على ضابط السلام إصدار إيصال، كما هو موضح في المادة 21206.7 من قانون المالية، يترك لدى المرخص له بالرهن أو تاجر السلع المستعملة. يتم التصرف في الممتلكات بموجب الإجراءات المنصوص عليها في المادة 21206.8 من قانون المالية، والتي تنطبق على كل من المرخص لهم بالرهن وتجار السلع المستعملة بموجب هذا القسم.

(i) إذا صدر أمر تفتيش لتفتيش عمل مرخص له بالرهن أو تاجر سلع مستعملة لتأمين ممتلكات مفقودة أو مسروقة أو مختلسة تم وضعها تحت الحجز، يستمر الحجز طوال المدة التي تظل فيها الممتلكات خاضعة لاختصاص المحكمة. بغض النظر عن أي قانون آخر، عندما ينتهي استخدام الممتلكات المحجوزة لتحقيق جنائي أو إجراء جنائي، يتم التصرف في الممتلكات بموجب الفقرة الفرعية (د).

(j) إذا طُلب من محكمة مدنية أو جنائية الفصل في المطالبات المتنافسة لمرخص له بالرهن أو تاجر سلع مستعملة وطرف آخر يدعي الملكية أو مصلحة في الممتلكات التي هي أو كانت خاضعة لحجز بموجب هذا القسم، يجب على المحكمة منح حيازة الممتلكات فقط بعد إيلاء الاعتبار الواجب لتأثير المادة 2403 من القانون التجاري.

(k) لا يخضع مرخص له بالرهن أو تاجر سلع مستعملة للمسؤولية المدنية لامتثاله لهذا القسم.

حجز الشرطة ضابط سلام واجبات المرتهن

تجد صعوبة في ملء نماذج الطلاق؟

سلع مستعملة

سلع مستعملةأموال منقولة ملموسة