Section § 19560

Explanation
يحظر هذا القانون تنظيم أو المساعدة في فعاليات سباق الخيل في كاليفورنيا إذا كانت هناك مراهنة على نتائج السباق، ما لم تتبع قواعد محددة في هذا الفصل.

Section § 19562

Explanation
يسمح هذا القانون للمجلس بوضع قواعد وشروط لتنظيم سباقات الخيل التي تتضمن المراهنة على نتائجها في الولاية.

Section § 19563

Explanation
يسمح هذا القانون للمجلس باستخدام قواعد من الاتحاد الأمريكي لسباق التروت، بشرط ألا تتعارض مع القوانين الحالية، وذلك للمساعدة في تنظيم سباقات العربات في كاليفورنيا.

Section § 19564

Explanation

يسمح هذا القانون للمجلس باعتماد قواعد ولوائح من جمعية سباق الخيل الربعية لساحل المحيط الهادئ، طالما أنها لا تتعارض مع القواعد الحالية في هذا الفصل، وتحديداً لتنظيم سباق الخيل الربعية.

يجوز للمجلس أن يعتمد أي قواعد ولوائح لجمعية سباق الخيل الربعية لساحل المحيط الهادئ، بما لا يتعارض مع هذا الفصل، لتنظيم سباق الخيل الربعية.

Section § 19565

Explanation
المجلس مسؤول عن وضع قواعد لتسجيل جميع الخيول المولودة في كاليفورنيا.

Section § 19566

Explanation
ينص هذا القانون على أن سجل النسب والتسجيل الخاص بالجمعية الأمريكية لخيول الربع هو السجل الرسمي الوحيد لخيول الربع. ومع ذلك، فإنه يسمح بسجل منفصل لخيول الربع التي تُربى في كاليفورنيا لتلبية متطلبات هذا الفصل.

Section § 19566.5

Explanation
يحدد هذا القانون أن سجل أنساب نادي خيول الأبالوسا وسجل أنساب سجل الخيول العربية الأمريكية هما السجلان الرسميان لخيول الأبالوسا والخيول العربية على التوالي. كما ينص على أنه يجب أن تكون هناك أحكام لتسجيل خيول الأبالوسا والخيول العربية المولودة في كاليفورنيا.

Section § 19566.6

Explanation
ينص هذا القانون على أن مجلس سباق الخيل في كاليفورنيا، أو من يعينه، مسؤول عن الاحتفاظ بالسجل الرسمي للفحول الأصيلة المسجلة في كاليفورنيا. هذا السجل هو القائمة المعترف بها الوحيدة لتحديد ذرية أي الفحول يمكنها المنافسة في برنامج سباق معين يسمى برنامج كاليفورنيا لسباقات الفحول الأصيلة (Sires Stakes).

Section § 19567

Explanation

يهدف هذا القانون إلى دعم الزراعة وتربية الخيول في كاليفورنيا. ينص على أن 10% من الأرباح الأولى من سباقات الخيل التي تشمل خيولًا من سلالة كاليفورنيا يجب أن تدفع للمربي، باستثناء أنواع معينة من السباقات. بالنسبة للخيول العربية من سلالة كاليفورنيا، يتم التعامل مع 10% من أرباح المركزين الأول والثاني بشكل مختلف، حيث توزع عبر وكالة تسجيل وفقًا لإرشادات محددة. يتم معالجة وتوزيع أرباح سباقات خيول الربع ميل وخيول الأبالوسا بالمثل وفقًا لأقسام أخرى محددة. لا يغطي هذا القانون الخيول الأصيلة أو سباقات الخيول الأصيلة.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 19567(a) نظرًا لأن الغرض من هذا الفصل هو تشجيع الزراعة وتربية الخيول في هذه الولاية، يدفع المرخص له الذي يدير اجتماع سباق الخيل مبلغًا يعادل 10 بالمائة من أول مبلغ من كل جائزة يفوز بها حصان من سلالة كاليفورنيا في اجتماع سباق الخيل إلى مربي الحصان. ينطبق هذا القسم على أي حصان ستاندردبريد من سلالة كاليفورنيا ولد في أو بعد 1 نوفمبر 1977، لجميع السباقات، باستثناء سباقات كاليفورنيا ستاندردبريد للخيول الفحول.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 19567(b) على الرغم من الفقرة الفرعية (a)، يودع مبلغ يعادل 10 بالمائة من أموال المركزين الأول والثاني من كل جائزة يفوز بها حصان عربي من سلالة كاليفورنيا للمركز الأول أو الثاني في اجتماع سباق الخيل لدى الوكالة الرسمية للتسجيل، عملاً بالفقرة الفرعية (b) من المادة 19617.8، ويوزع بعد ذلك وفقًا للفقرات الفرعية (c) إلى (g)، شاملة، من المادة 19617.8.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 19567(c) تودع الأموال المستمدة من سباقات خيول الربع ميل عملاً بهذا القسم لدى الوكالة الرسمية للتسجيل عملاً بالفقرة الفرعية (b) من المادة 19617.7، وتوزع بعد ذلك وفقًا للفقرات الفرعية (c) و (d) و (e) من المادة 19617.7.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 19567(d) تودع الأموال المستمدة من سباقات خيول الأبالوسا عملاً بهذا القسم لدى الوكالة الرسمية للتسجيل عملاً بالفقرة الفرعية (b) من المادة 19617.9، وتوزع بعد ذلك وفقًا للفقرتين الفرعيتين (c) و (d) من المادة 19617.9.
(e)CA الأعمال والمهن Code § 19567(e) لا ينطبق هذا القسم على الخيول الأصيلة (ثوروبريد) أو سباقات الخيول الأصيلة (ثوروبريد).

Section § 19568

Explanation

يتطلب هذا القانون من المرخص لهم بسباقات الخيل استضافة سباق واحد على الأقل كل يوم يضم خيولاً مولودة ومن نسل كاليفورنيا، ما لم يكن هناك تنافس كافٍ، وفي هذه الحالة يمكن إقامة سباق بديل بموافقة المجلس. بالنسبة لسباقات الخيول الأصيلة وربع الميل، يجب تخصيص 10% على الأقل من أموال الجوائز من حساب الجوائز للسباقات التي تشمل خيولاً مولودة في كاليفورنيا أو من نسل كاليفورنيا. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يكون هناك تنسيق بين جمعيات السباق والمجموعات ذات الصلة لإنشاء جدول سباقات يسلط الضوء على الخيول المولودة في كاليفورنيا، مما يؤدي إلى فعاليات كأس كاليفورنيا. يجب تقديم تقرير حول هذا الجدول سنوياً إلى المجلس.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 19568(a) يجب على كل مرخص له يدير اجتماع سباق خيل أن يوفر، في كل يوم سباق، إقامة سباق واحد على الأقل مقتصر على الخيول المولودة في كاليفورنيا والخيول التي من نسل كاليفورنيا، ويُعرف باسم "سباق كاليفورنيا الأصيل". ومع ذلك، إذا لم يتوفر تنافس كافٍ بين خيول تلك الفئة في أي يوم، يجوز إلغاء السباق لذلك اليوم، بموافقة المجلس، وتوفير سباق بديل.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 19568(b) لسباقات الخيول الأصيلة وربع الميل فقط، يجب ألا يقل المبلغ الإجمالي الموزع على الفرسان والفارسات لسباقات الرهان للخيول المولودة في كاليفورنيا والخيول التي من نسل كاليفورنيا، وللسباقات التي تضم خيولاً مولودة في كاليفورنيا بموافقة الوكالة الرسمية للتسجيل، من حساب الجوائز، بما في ذلك رهانات الليلية، عن 10 بالمائة من المبلغ الإجمالي الموزع لجميع سباقات الرهان من حساب الجوائز، بما في ذلك سباقات الرهان الليلية، في ذلك الاجتماع لجمعية السباق المرخص لها بإجراء سباقات حية.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 19568(c) تعتزم الهيئة التشريعية أن تجتمع جمعيات سباق الخيول الأصيلة في هذه الولاية، بالتعاون مع الوكالة الرسمية للتسجيل، ومنظمات الملاك والمدربين، وتقدم تقريراً إلى المجلس بشأن وضع جدول منسق لسباقات الرهان المقتصرة على الخيول المولودة في كاليفورنيا، مصمم لعرض سباقات الرهان المقتصرة على الخيول المولودة في كاليفورنيا وتأهيل الخيول المسجلة المولودة في كاليفورنيا لكأس كاليفورنيا وسباقات يوم كأس كاليفورنيا. كما تعتزم الهيئة التشريعية أن يقدم التقرير إلى المجلس سنوياً قبل 60 يوماً على الأقل من بدء عام السباق.

Section § 19569

Explanation
يتطلب هذا القانون من المعارض التي تنظم سباقات خيل تتضمن مراهنات أن تدرج سباقات الخيول الربعية كلما أمكنها ذلك، شريطة توفر عدد كافٍ من هذه الخيول. يمكن أن تكون سباقات الخيول الربعية هذه فعاليات إضافية، إلى جانب سباقات الخيول الأصيلة أو القياسية المعتادة.

Section § 19572

Explanation
يسمح هذا القانون للمجلس بوضع قواعد لإبعاد أشخاص معينين عن الأماكن التي تُقام فيها سباقات الخيل. يستهدف هذا القانون صانعي المراهنات المعروفين، والأشخاص المدانين بجرائم المراهنات، أو أي شخص يعتقدون أنه قد يضر بنزاهة الرياضة. ومع ذلك، لا يمكنهم استبعاد أي شخص بناءً على خصائص شخصية مثل العرق أو الجنس.

Section § 19573

Explanation

إذا طُردت من مكان لسباق الخيل بناءً على قاعدة للمجلس، يمكنك أن تطلب من المجلس عقد جلسة استماع ليرى ما إذا كانت القاعدة تنطبق عليك حقًا. سيحدد المجلس موعد هذه الجلسة في اجتماعه الدوري التالي بالقرب من مكان إقامتك، أو في وقت ومكان تتفقان عليهما. إذا وجد المجلس أن القاعدة لا تنطبق عليك، فسوف يبلغون جميع المرخص لهم في تلك الفئة. ولكن إذا قرروا أن إبعادك كان صحيحًا، فسوف يسجلون ذلك، ويمكنك الطعن في هذا القرار أمام المحكمة إذا لزم الأمر.

أي شخص يتم استبعاده أو طرده، بموجب قاعدة من المجلس، من أي مكان مغلق مصرح فيه بسباق الخيل، يجوز له أن يتقدم بطلب إلى المجلس لجلسة استماع بشأن مسألة ما إذا كانت القاعدة تنطبق عليه.
يعقد المجلس جلسة الاستماع إما في اجتماعه الدوري التالي بعد استلام الطلب في مكتب المجلس الأقرب لمحل إقامة مقدم الطلب، أو في أي مكان ووقت آخر يتفق عليه المجلس ومقدم الطلب.
إذا قرر المجلس، بناءً على جلسة الاستماع، أن القاعدة لا تنطبق أو لا ينبغي أن تنطبق على مقدم الطلب، فإنه يخطر جميع الأشخاص المرخص لهم بموجب المادة (4) من هذا الفصل بهذا القرار.
إذا قرر المجلس أن الاستبعاد أو الطرد كان صحيحًا، فإنه يصدر ويسجل في محاضر جلساته أمرًا بذلك المعنى. يكون هذا الأمر خاضعًا للمراجعة من قبل أي محكمة ذات اختصاص قضائي وفقًا للقانون.

Section § 19574

Explanation
إذا طُرد شخص من منطقة سباق خيل بسبب قاعدة ما، فيمكن اتهامه بجنحة إذا حاول العودة خلال حدث سباق دون الحصول على إذن خاص من المجلس يفيد بأن القاعدة لا تنطبق عليه.

Section § 19576

Explanation

يجعل هذا القانون من غير القانوني لأي شخص استخدام أو مشاركة التسجيلات الصوتية أو المرئية لسباقات الخيل الربع ميل في كاليفورنيا لأغراض تجارية، مثل ألعاب الفيديو، دون إذن من جمعية السباق المعنية، ومجموعة الفرسان، ومجلس الإدارة. إذا استخدم شخص ما أو شارك هذه التسجيلات دون موافقة، يمكن للأطراف التي تتطلب موافقتها اللجوء إلى المحكمة لوقف ذلك.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 19576(a) لا يجوز لأي شخص توفير تسجيل صوتي أو مرئي لأي سباق خيل ربع ميل يقام في هذه الولاية لأي شخص آخر سواء داخل الولاية أو خارجها لأي غرض تجاري، بما في ذلك استخدام التسجيل في أي نوع من ألعاب الفيديو، دون الحصول أولاً على موافقة جمعية السباق التي تنظم الاجتماع، والمنظمة التي تمثل الفرسان والفارسات المشاركين في الاجتماع، والمجلس.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 19576(b) لا يجوز لأي شخص استخدام أي تسجيل صوتي أو مرئي لأي سباق خيل ربع ميل يقام في هذه الولاية لأي غرض تجاري دون الحصول أولاً على موافقة جمعية السباق التي تعقد الاجتماع، والمنظمة التي تمثل الفرسان والفارسات المشاركين في الاجتماع، والمجلس.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 19576(c) يجوز لأي شخص تتطلب موافقته بموجب هذا القسم رفع دعوى والمحافظة عليها في المحكمة العليا للحصول على أمر قضائي بمنع توفير أو الاستخدام التجاري لتسجيل سباق خيل ربع ميل بالمخالفة لهذا القسم.

Section § 19577

Explanation

يتناول هذا القانون كيفية التعامل مع فحص المنشطات للخيول في السباقات. عند فحص دم أو بول الحصان، تقسم العينة إلى جزأين لتأكيد النتائج إذا لزم الأمر، باستثناء فحوصات ثاني أكسيد الكربون التي يتم التعامل معها بشكل منفصل. إذا تم العثور على مادة محظورة في العينة الرئيسية، يمكن لمالك الحصان أو مدربه طلب فحص الجزء الثاني من قبل مختبر مستقل على نفقتهم الخاصة. إذا لم يؤكد الفحص الثاني الأول، يفترض أن الحصان خالٍ من المنشطات لأغراض قانونية. تبقى النتائج سرية في البداية ولا تصبح علنية إلا إذا تم تأكيدها بالفحص الثاني أو إذا تم التنازل عن الفحص الثاني. ثم تنشر النتائج عبر الإنترنت، وهناك بروتوكول محدد إذا لم يطلب الفحص الإضافي في الوقت المحدد. يتم التعاقد مع جامعة كاليفورنيا لإجراء الفحص الرئيسي للمنشطات.

(a)Copy CA الأعمال والمهن Code § 19577(a)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 19577(a)(1) أي عينة فحص دم أو بول يطلبها المجلس أن تؤخذ من حصان مشارك في أي سباق يجب أن تقسم أو تؤخذ بنسختين، إذا توفرت عينة كافية بعد أخذ عينة الفحص الأولية. يشار إلى عينة الفحص الأولية باسم العينة الرسمية للفحص، ويشار إلى العينة الثانوية باسم العينة المقسمة. تصبح جميع العينات فورًا ملكًا للمجلس وتبقى كذلك. يعتمد المجلس لوائح لضمان أمن الحصول على جميع العينات وفحصها.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 19577(a)(2) لا تنطبق الفقرة (1) على فحص ثاني أكسيد الكربون الكلي. يعتمد المجلس لوائح طوارئ وفقًا لقانون الإجراءات الإدارية (الفصل 3.5 (الذي يبدأ بالمادة 11340) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة) لوضع سياسات ومبادئ توجيهية وإجراءات تتضمن عملية عينة مقسمة تتعلق بفحص ثاني أكسيد الكربون الكلي. تعتبر هذه اللوائح طارئة وضرورية للحفاظ الفوري على السلم العام والصحة والسلامة أو الرفاهية العامة. تقدم لوائح الطوارئ إلى مكتب القانون الإداري لإيداعها لدى وزير الخارجية ونشرها في مدونة لوائح كاليفورنيا، وتحل محلها لوائح نهائية ودائمة في غضون 120 يومًا من اعتمادها.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 19577(b) إذا تبين أن العينة الرسمية للفحص تحتوي على مادة دوائية محظورة، يقوم المدير التنفيذي، بعد التشاور والاتفاق مع المدير الطبي للخيول على أن العينة الرسمية للفحص تحتوي على مادة محظورة، بإبلاغ المالك والمدرب بتلك النتائج بسرية. يجوز لمالك الحصان أو مدربه، عند إبلاغه بذلك، أن يطلب فحص العينة المقسمة من قبل مختبر مستقل يتم اختياره من قائمة مختبرات يقدمها المجلس ويوافق عليها. يدفع مالك الحصان أو مدربه تكلفة فحص العينة المقسمة.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 19577(c) إذا فشلت نتائج فحص العينة المقسمة في تأكيد وجود المادة الدوائية المحظورة التي وجدت في العينة الرسمية للفحص، ينشأ افتراض يؤثر على عبء تقديم الأدلة عملاً بالمادة 603 من قانون الإثبات بعدم وجود مادة دوائية محظورة إثباتية في الحيوان لأغراض هذا الفصل.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 19577(d) يبلغ المدير التنفيذي المجلس بوجود مادة دوائية محظورة في عينة فحص رسمية في غضون 24 ساعة من تأكيد تلك المادة الدوائية المحظورة في العينة المقسمة من قبل المختبر المستقل، أو في غضون 24 ساعة من التنازل عن فحص العينة المقسمة من قبل المالك أو المدرب. أي توصية للمجلس من قبل المدير التنفيذي لرفض المسألة يجب أن تكون باتفاق متبادل مع المدير الطبي للخيول. تكون سلطة التصرف في المسألة من مسؤولية المجلس.
(e)CA الأعمال والمهن Code § 19577(e) يحتفظ المدير التنفيذي بمسؤوليته عن جميع عينات الفحص حتى يحيل المدير التنفيذي المسألة إلى المجلس. على الرغم من أي قانون آخر، وباستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (a)، تكون نتائج الفحوصات من المختبر الرسمي للفحص، ومختبر كينيث إل. مادي للكيمياء التحليلية للخيول، والمختبر المستقل سرية حتى أو ما لم يؤكد المختبر المستقل وجود المادة المحظورة في العينة المقسمة أو يتم التنازل عن فحص العينة المقسمة من قبل المالك أو المدرب. لا يفسر أي شيء في هذه الفقرة بأثر رجعي أو يؤثر على سرية نتائج الفحوصات التي جمعت قبل January 1, 2021.
(f)CA الأعمال والمهن Code § 19577(f) ينشر المجلس على موقعه الإلكتروني نتائج جميع عينات الفحص الرسمية غير السرية في غضون خمسة أيام عمل من تأكيد العينة المقسمة أو التنازل عن فحص العينة المقسمة من قبل المالك أو المدرب.
(g)CA الأعمال والمهن Code § 19577(g) إذا لم يطلب المالك أو المدرب فحص العينة المقسمة ضمن الحدود الزمنية التي يحددها المجلس، يتنازل المالك والمدرب عن جميع الحقوق المتعلقة بتلك العينة ويتولى المجلس جميع الاختصاصات القضائية على العينة المقسمة.
(h)CA الأعمال والمهن Code § 19577(h) يتعاقد المجلس مع مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا ليكون المختبر الرئيسي لفحص الأدوية الذي يجري فحص الأدوية للخيول المطلوب بموجب هذا القسم.

Section § 19578

Explanation

يشرح هذا القانون خطة فحص الأدوية للخيول في كاليفورنيا. ويهدف إلى التعاقد مع جامعة كاليفورنيا لإجراء هذا الفحص ويقترح أن يكون المختبر في جامعة كاليفورنيا في ديفيس للاستفادة من خبرتها البيطرية. ويوضح القانون كيفية إدارة الأموال المجمعة لصحة الخيول ويحدد أن هذه الأموال يجب أن تستخدم لبناء المختبر وتشغيله، بالإضافة إلى المصاريف الأخرى المتعلقة بصحة الخيول. وسيكون المختبر ملكًا لمجلس أمناء جامعة كاليفورنيا، وسيشرف مدير طبي خاص بالخيول على عمليات المختبر ويقدم المشورة بشأن المسائل البيطرية. بالإضافة إلى ذلك، ستكون ميزانية تشغيل المختبر جزءًا ثابتًا من الميزانية السنوية للمجلس. ويمكن للمجلس والجامعة أيضًا الاتفاق على توسيع خدمات المختبر حسب الحاجة.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 19578(a) إن نية المجلس التشريعي هي أن يتعاقد المجلس مع مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا لتوفير فحص الأدوية للخيول. كما أن نية المجلس التشريعي، بالقدر الذي تتوفر فيه الموارد، هي أن يقوم مختبر كاليفورنيا لصحة الحيوان وسلامة الغذاء بإجراء دراسات قد تؤدي إلى تطوير تقنيات بديلة أو محسنة لفحص الأدوية.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 19578(b) يجب أن يقع مختبر كينيث إل. مادي للكيمياء التحليلية للخيول في جامعة كاليفورنيا في ديفيس للاستفادة من خبرة الأخصائيين البيطريين في كلية الطب البيطري في ذلك الحرم الجامعي. ويكون المختبر جزءًا من مختبر كاليفورنيا لصحة الحيوان وسلامة الغذاء. ويجب أن تتوافق أي نفقات رأسمالية لمختبر كينيث إل. مادي للكيمياء التحليلية للخيول مع المادة 13332.11 من قانون الحكومة.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 19578(c) تودع الأموال المحصلة بموجب المادة 9.2 (التي تبدأ بالمادة 19605) والمادة 9.5 (التي تبدأ بالمادة 19610) لأغراض مختبر كاليفورنيا لصحة الحيوان وسلامة الغذاء ومركز صحة الخيول في حساب مختبر كاليفورنيا لصحة الحيوان وسلامة الغذاء ومركز صحة الخيول في صندوق المعارض والفعاليات. وتشكل الأموال المودعة في ذلك الحساب أموالاً ائتمانية ويجب الاحتفاظ بها كأمانة ولا يجوز إنفاقها إلا للأغراض التي يُصرح بإنفاق تلك الأموال من أجلها بموجب هذا القسم. وتوزع الأموال المخصصة لمختبر كاليفورنيا لصحة الحيوان وسلامة الغذاء على ذلك النظام وتستخدم لتمويل تكاليف الإنشاء وتكاليف المعدات، ولسداد أصل الدين والفوائد وتكاليف إصدار، وكضمان، بما في ذلك أي عامل تغطية، مرهون لسداد السندات الصادرة أو خدمة دين أخرى أو مصاريف، بما في ذلك سداد أي سلف مقدمة أو ضمان مطلوب من أي مزود لتعزيز الائتمان أو السيولة لتلك السندات أو الديون الأخرى، أو مصاريف الحفاظ على تعزيز الائتمان أو السيولة تلك، المتكبدة لغرض إنشاء مختبر كينيث إل. مادي للكيمياء التحليلية للخيول، ولتكاليف تشغيل مختبر كينيث إل. مادي للكيمياء التحليلية للخيول. وتوزع الأموال المخصصة لمركز صحة الخيول على مركز صحة الخيول، كلية الطب البيطري، جامعة كاليفورنيا، ديفيس.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 19578(d) تؤول ملكية مختبر كينيث إل. مادي للكيمياء التحليلية للخيول إلى مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا. ويستخدم المختبر بطريقة تتسق مع المادة 19577 وهذا القسم.
(e)CA الأعمال والمهن Code § 19578(e) يتعاقد المجلس لتقديم تعويض لمدير طبي للخيول يقدم المشورة لمختبر كينيث إل. مادي للكيمياء التحليلية للخيول ويعينه عميد كلية الطب البيطري بموجب قواعد التوظيف الجامعية المعمول بها وبمشورة المجلس. ويكون المدير الطبي للخيول عضوًا في اللجنة الاستشارية العلمية لمختبر كينيث إل. مادي للكيمياء التحليلية للخيول، ويعمل كمستشار رئيسي للمجلس في جميع المسائل المتعلقة بالأدوية واختبار الأدوية، وممارسة الطب البيطري ضمن المجالات التي ينظمها المجلس، وصحة وسلامة الخيول داخل المرفق.
(f)CA الأعمال والمهن Code § 19578(f) تُدرج ميزانية فحص الأدوية للخيول التي سيقوم بها مختبر كاليفورنيا لصحة الحيوان وسلامة الغذاء عملاً بالمادة 19577 كبند دائم في ميزانية المجلس. وتقدم الجامعة طلبات الميزانية التشغيلية سنوياً، ويحول المجلس الأموال المخصصة لتشغيل المختبر وللمعدات، وفقاً للعقد، إلى الجامعة.
(g)CA الأعمال والمهن Code § 19578(g) يجوز للمجلس وجامعة كاليفورنيا توسيع الخدمات التي يقدمها المختبر للمجلس بطريقة متفق عليها بين الطرفين وتتسق مع المادة 19577 وهذا القسم.

Section § 19578.1

Explanation
إذا لم يتم إجراء اختبار المنشطات للخيول في مختبر جامعة كاليفورنيا، ديفيس، فيجب على المجلس التعاقد مع مختبر آخر ممتاز للقيام بالمهمة بسعر عادل.

Section § 19578.2

Explanation
يسمح هذا القانون لحكام المضمار باستخدام المراقبة بالفيديو لمراقبة الخيول التي تصل في أيام السباق. والهدف هو التأكد من الالتزام بجميع القواعد.