Section § 21550

Explanation
يوضح هذا القانون أنه عندما يُستخدم مصطلح "شخص" في هذا القسم، فإنه يعني أيضًا الشركات والمؤسسات، وليس فقط الأفراد. بالإضافة إلى ذلك، يشمل مصطلح "أدوات البنائين" جميع الأدوات التي تُستخدم عادةً في بناء الهياكل أو تغييرها أو إصلاحها.
يشمل مصطلح "شخص" كما هو مستخدم في هذه المادة الشركات والمؤسسات.
يشمل مصطلح "أدوات البنائين" كما هو مستخدم في هذا الفصل جميع الأدوات المستخدمة عادةً في بناء المباني أو تعديلها أو إصلاحها.

Section § 21551

Explanation
إذا كنت تشتري أو تستلم أدوات مستعملة كجزء من عمل تجاري للسلع المستعملة، فيجب عليك الاحتفاظ بسجل مفصل. يتضمن ذلك متى وأين تم شراء الأدوات أو رهنها، وتفاصيل البائع، وأوصاف الأدوات، ومن قمت بإعادة بيعها أو رهنها له.
كل شخص يتعامل في السلع المستعملة أو البضائع أو السلع، سواء كمرتهن أو غير ذلك، والذي يشتري أو يتلقى كرهن أي أدوات بناء، يجب عليه الاحتفاظ بسجل يدون فيه كل مما يلي:
(a)CA الأعمال والمهن Code § 21551(a) مكان وتاريخ وساعة بيع أو رهن أي من هذه الأدوات.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 21551(b) اسم وعنوان ووصف البائع أو الراهن.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 21551(c) وصف للأدوات، بما في ذلك جميع الأرقام والحروف والأسماء وأي علامات تعريف أخرى ظاهرة عليها.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 21551(d) اسم وعنوان الفرد الذي بيعت أو رُهنت له هذه الأدوات.

Section § 21552

Explanation
إذا اشترى شخص أو احتفظ بأدوات بناء كرهن وأرسلها خارج المقاطعة، فيجب عليه تسجيل تاريخ الشحن واسم وعنوان المستلم في سجل خاص.

Section § 21553

Explanation
يتطلب هذا القانون من بعض الشركات أو الأفراد تقديم نسخة كاملة من سجل يحتفظون به إلى رئيس الشرطة المحلي أو رئيس قسم الشرطة كل يوم، باستثناء العطلات الرسمية. يوضح هذا السجل تفاصيل أدوات البناء التي تم شراؤها أو استلامها كضمان لقرض في المنطقة التي تعمل فيها الشركة.

Section § 21554

Explanation
يتطلب هذا القسم من القانون أن يسرد التقرير جميع أدوات البناء التي تم شراؤها، أو استلامها كضمان قرض (رهن)، أو نقلها بأي شكل من الأشكال منذ إعداد التقرير الأخير.

Section § 21555

Explanation
إذا لم يكن هناك قسم شرطة محلي في المكان الذي تُشترى فيه أدوات البناء أو تُستلم كرهن أو تُشحن، فعليك إرسال تقرير يومي (باستثناء العطلات الرسمية) إلى شريف المقاطعة بدلاً من ذلك.

Section § 21556

Explanation
إذا خالف شخص ما القواعد المحددة في هذا الفصل، فإنه يرتكب جريمة جنحة.