طلب التسجيل - قانون الولاية النموذجي للعلامات التجارية - الأعمال والمهن - CA

Section § 14205

ينص هذا القانون على أنه لا يمكن تسجيل علامة تجارية إذا استوفت معايير معينة. وتشمل هذه المعايير أن تكون غير أخلاقية أو خادعة أو فاضحة؛ أو توحي كذباً بوجود صلة بأشخاص أو كيانات؛ أو تستخدم رموزاً وطنية بدون موافقة؛ أو تحتوي على أسماء أو صور أفراد أحياء بدون إذنهم؛ أو تكون مجرد وصفية، أو وصفية جغرافياً، أو اسم عائلة شائع ما لم تكن قد اكتسبت تميزاً؛ أو تشبه علامة مسجلة بالفعل لدرجة التسبب في الارتباك.

لا يجوز تسجيل علامة يمكن بواسطتها تمييز سلع أو خدمات أي طالب تسجيل عن سلع أو خدمات الآخرين إذا استوفت أياً من المعايير التالية:

(a) تتكون من أو تشتمل على مادة غير أخلاقية أو خادعة أو فاضحة.

(b) تتكون من أو تشتمل على مادة قد تحط من قدر أو توحي كذباً بوجود صلة بأشخاص أحياء أو أموات، أو مؤسسات، أو معتقدات، أو رموز وطنية، أو تجلب لهم الازدراء أو سوء السمعة.

(c) تتكون من أو تشتمل على علم أو شعار النبالة أو غيرها من الشارات للولايات المتحدة الأمريكية، أو لأي ولاية أو بلدية، أو لأي دولة أجنبية، أو أي محاكاة لها.

(d) تتكون من أو تشتمل على الاسم أو التوقيع أو صورة شخصية تحدد هوية فرد حي معين، إلا بموافقة خطية من الفرد.

(e) تتكون من علامة تكون أياً مما يلي:

(1) عند استخدامها على أو فيما يتعلق بسلع أو خدمات مقدم الطلب، تكون مجرد وصفية أو مضللة وصفياً لها.

(2) عند استخدامها على أو فيما يتعلق بسلع أو خدمات مقدم الطلب، تكون وصفية جغرافياً بشكل أساسي أو مضللة وصفياً لها.

(3) تكون في الأساس مجرد اسم عائلة، شريطة، مع ذلك، ألا يمنع أي شيء في هذه الفقرة تسجيل علامة يستخدمها مقدم الطلب وأصبحت مميزة لسلع أو خدمات مقدم الطلب. يجوز للوزير قبول دليل على أن العلامة أصبحت مميزة، كما تُستخدم على أو فيما يتعلق بسلع أو خدمات مقدم الطلب، إثبات الاستخدام المستمر لها كعلامة من قبل مقدم الطلب في هذه الولاية لمدة خمس سنوات قبل تاريخ تقديم المطالبة بالتميز.

(f) تتكون من أو تشتمل على علامة تشبه إلى حد كبير علامة مسجلة في هذه الولاية أو علامة أو اسم تجاري استخدمه آخر سابقاً ولم يتم التخلي عنه، بحيث يحتمل، عند استخدامها على أو فيما يتعلق بسلع أو خدمات مقدم الطلب، أن تسبب التباساً أو خطأً، أو أن تخدع.

العلامات التجارية معايير التسجيل علامات غير أخلاقية

Section § 14207

إذا كنت ترغب في تسجيل علامة تجارية في كاليفورنيا، فعليك ملء نموذج محدد يقدمه الأمين. سيتطلب هذا الطلب تفاصيل مثل اسمك وعنوانك، والسلع أو الخدمات التي تستخدم العلامة لأجلها، ومتى وأين استخدمت العلامة لأول مرة، وتأكيدًا بأنك تملك العلامة بالفعل. ستحتاج أيضًا إلى ذكر ما إذا كنت قد تقدمت بطلب للحصول على علامة تجارية فيدرالية وتقديم تفاصيل عنها. يجب أن يتضمن النموذج رسمًا للعلامة وعينات من العلامة المستخدمة، وتوقيعًا يقر بأن المعلومات صحيحة - الكذب في هذا قد يؤدي إلى غرامة قدرها 10,000 دولار. كن مستعدًا لتقديم ترجمة إنجليزية معتمدة إذا كانت العلامة تتضمن لغة أجنبية ودفع الرسوم المطلوبة.

(أ) مع مراعاة القيود المنصوص عليها في هذا الفصل، يجوز للشخص الذي يستخدم علامة أن يقدم إلى الأمين، على نموذج يحدده الأمين، طلبًا لتسجيل تلك العلامة يتضمن، على سبيل المثال لا الحصر، المعلومات التالية:

(1) اسم وعنوان العمل للشخص الذي يتقدم بطلب التسجيل، وإذا كان هذا الشخص شركة أو شراكة، فولاية التأسيس أو الولاية التي تم تنظيم الشراكة فيها وأسماء الشركاء العامين، كما يحددها الأمين.

(2) السلع أو الخدمات التي تستخدم العلامة عليها أو فيما يتعلق بها، وطريقة أو كيفية استخدام العلامة على السلع أو الخدمات أو فيما يتعلق بها، والفئة التي تندرج ضمنها السلع أو الخدمات.

(3) التاريخ الذي استخدمت فيه العلامة لأول مرة في أي مكان، والتاريخ الذي استخدمت فيه لأول مرة في هذه الولاية من قبل مقدم الطلب أو سلفه في المصلحة.

(4) إفادة بأن مقدم الطلب هو مالك العلامة، وأن العلامة قيد الاستخدام، وأنه، حسب علم الشخص الذي يتحقق من الطلب، لم يقم أي شخص آخر بتسجيلها في هذه الولاية أو ليس لديه الحق في استخدام العلامة، سواء بالشكل المطابق أو بشكل مشابه قريب جدًا بحيث يحتمل، عند تطبيقها على سلع أو خدمات شخص آخر، أن تسبب التباسًا أو خطأً أو خداعًا.

(ب) يجوز للأمين أيضًا أن يطلب إفادة عما إذا كان قد تم تقديم طلب لتسجيل العلامة، أو أجزاء منها أو مركب منها، من قبل مقدم الطلب أو سلفه في المصلحة إلى مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية بالولايات المتحدة، وإذا كان الأمر كذلك، يجب على مقدم الطلب تقديم تفاصيل كاملة بخصوص ذلك، بما في ذلك تاريخ التقديم والرقم التسلسلي لكل طلب، وحالته، وإذا تم رفض أي طلب تسجيل نهائيًا أو لم يسفر عن تسجيل بخلاف ذلك، فأسباب الرفض أو النتيجة.

(ج) يجوز للأمين أيضًا أن يطلب أن يرفق بالطلب رسم للعلامة، يتوافق مع المتطلبات التي يحددها الأمين.

(د) يجب أن يتضمن الطلب إقرارًا بالدقة موقعًا من مقدم الطلب، أو من عضو في الشركة أو مسؤول في المؤسسة أو الجمعية التي تقدم الطلب، أو من شريك عام في الشراكة التي تقدم الطلب. إذا ذكر الشخص الموقع على الإقرار عمدًا كحقيقة في الإقرار واقعة مادية يعلم أنها كاذبة، فإنه يخضع لغرامة مدنية لا تتجاوز عشرة آلاف دولار (10,000 دولار). يجوز للمدعي العام رفع دعوى لتلك الغرامة. يجب إبلاغ الشخص الموقع على الإقرار بهذه الغرامة كتابةً.

(هـ) يجب أن يرفق بالطلب ثلاث عينات توضح العلامة كما تستخدم فعليًا.

(و) يجب أن يرفق بالطلب رسوم الطلب المستحقة للأمين كما هو منصوص عليه في الفقرة (أ) من المادة 12193 من قانون الحكومة.

(ز) إذا كانت العلامة أو أي جزء منها بأي لغة أخرى غير الإنجليزية، يجب أن يرفق بالطلب ترجمة معتمدة باللغة الإنجليزية.

تسجيل علامة تجارية، نموذج طلب، سلع وخدمات، ولاية التأسيس، تاريخ أول استخدام، ملكية العلامة، تشابه مربك، مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي، رسومات وعينات، إقرار بالدقة، غرامة مدنية، رسوم الطلب، ترجمة معتمدة، علامة بلغة أجنبية

Section § 14209

عندما تقدم طلبًا لتسجيل علامة تجارية، يقوم الأمين بمراجعة الطلب وقد يطلب معلومات إضافية أو تعديلات إذا لزم الأمر. قد يُطلب منك التنازل عن أجزاء من العلامة التجارية التي لا يمكن تسجيلها، لكن هذا لا يؤثر على حقوقك في استخدام تلك الأجزاء إذا أصبحت مميزة لاحقًا. إذا تم رفض طلبك، فسيتم إخبارك بالسبب وستتاح لك فرصة لتصحيحه. إذا ظل مرفوضًا، يمكنك اللجوء إلى المحكمة لمحاولة إجبار التسجيل. إذا تم تقديم طلبين لعلامتين تجاريتين متشابهتين جدًا، فإن الطلب الذي قُدم أولاً يحصل على الأولوية. إذا تم رفض طلبك بسبب الموافقة على طلب آخر، يمكنك الطعن في ذلك إذا كنت تعتقد أن لديك حقوقًا أكبر في العلامة.

(أ) عند تقديم طلب التسجيل ودفع رسوم الطلب، يجوز للأمين أن يأمر بفحص الطلب للتأكد من مطابقته لهذا الفصل.

(ب) يجب على مقدم الطلب تقديم أي معلومات إضافية ذات صلة يطلبها الأمين، بما في ذلك وصف لعلامة تصميم، ويجوز له إجراء، أو تفويض الأمين بإجراء، تعديلات على الطلب حسبما يطلبه الأمين بشكل معقول أو يعتبره مقدم الطلب مستصوبًا للرد على أي رفض أو اعتراض.

(ج) يجوز للأمين أن يطلب من مقدم الطلب التنازل عن مكون غير قابل للتسجيل من علامة قابلة للتسجيل بخلاف ذلك، ويجوز لمقدم الطلب التنازل طواعية عن مكون من علامة يسعى لتسجيلها. لا يخل أي تنازل أو يؤثر على حقوق مقدم الطلب أو المسجل، القائمة آنذاك أو الناشئة بعد ذلك، في المسألة المتنازل عنها، أو حقوق مقدم الطلب أو المسجل في التسجيل على طلب آخر إذا كانت المسألة المتنازل عنها مميزة أو أصبحت مميزة لسلع أو خدمات مقدم الطلب أو المسجل.

(د) يجوز للأمين إجراء تعديلات على الطلب المقدم من مقدم الطلب بناءً على موافقة مقدم الطلب، أو قد يطلب تقديم طلب جديد.

(هـ) إذا تبين أن مقدم الطلب غير مستحق للتسجيل، يقوم الأمين بإبلاغ مقدم الطلب بذلك ويبلغه بالأسباب. يُمنح مقدم الطلب فترة زمنية معقولة يحددها الأمين للرد أو تعديل الطلب، وفي هذه الحالة يُعاد فحص الطلب. يمكن تكرار هذا الإجراء حتى يرفض الأمين تسجيل العلامة نهائيًا أو يفشل مقدم الطلب في الرد أو التعديل خلال الفترة المحددة، وعندئذ يُعتبر الطلب قد تم التخلي عنه.

(و) إذا رفض الأمين تسجيل العلامة نهائيًا، يجوز لمقدم الطلب التماس أمر قضائي (أمر إلزامي) لإجبار التسجيل. يجوز منح الأمر، ولكن دون تكاليف على الأمين، عند إثبات أن جميع البيانات في الطلب صحيحة وأن العلامة مستحقة للتسجيل بخلاف ذلك.

(ز) في حالة الطلبات التي تتم معالجتها في وقت واحد من قبل الأمين والتي تسعى لتسجيل علامات متطابقة أو متشابهة بشكل مربك لنفس السلع أو الخدمات أو الخدمات ذات الصلة، يمنح الأمين الأولوية للطلبات حسب ترتيب التقديم. إذا تم منح تسجيل لطلب قُدم سابقًا، يتم رفض الطلب أو الطلبات الأخرى. يجوز لأي مقدم طلب مرفوض رفع دعوى لإلغاء التسجيل بناءً على حقوق سابقة أو عليا في العلامة، وفقًا لأحكام المادة 14230.

تسجيل العلامة التجارية فحص الطلب التنازلات