Section § 5097

Explanation

يصف هذا القسم القانوني المتطلبات الخاصة بالاحتفاظ بوثائق التدقيق من قبل المهنيين المرخص لهم. يجب أن تُظهر وثائق التدقيق بوضوح العمليات والاختبارات ونتائج التدقيق بحيث يمكن لأي شخص غير مطلع على التدقيق أن يفهم ما تم إنجازه. إذا كانت الوثائق غير مكتملة، يُفترض أن العمل لم يتم ما لم يثبت العكس. يجب الاحتفاظ بالتدقيقات لمدة لا تقل عن سبع سنوات أو لفترة أطول إذا تطلبت الأسباب التنظيمية ذلك، ويجب أن يكون لدى المهنيين المرخص لهم سياسة مكتوبة لكيفية إدارة هذه الوثائق.

(أ) يجب أن تكون وثائق التدقيق سجلات المرخص له للإجراءات المطبقة، والاختبارات المنفذة، والمعلومات التي تم الحصول عليها، والاستنتاجات ذات الصلة التي تم التوصل إليها في مهمة تدقيق. ويجب أن تتضمن وثائق التدقيق، على سبيل المثال لا الحصر، البرامج، والتحليلات، والمذكرات، وخطابات التأكيد والتمثيل، ونسخًا أو خلاصات من وثائق الشركة، والجداول أو التعليقات التي أعدها أو حصل عليها المرخص له.
(ب) يجب أن تحتوي وثائق التدقيق على وثائق كافية لتمكين مراجع ذي معرفة وخبرة ذات صلة، ليس لديه أي ارتباط سابق بمهمة التدقيق، من فهم طبيعة وتوقيت ونطاق ونتائج إجراءات التدقيق أو الإجراءات الأخرى المنفذة، والأدلة التي تم الحصول عليها، والاستنتاجات التي تم التوصل إليها، وتحديد هوية الأشخاص الذين قاموا بالعمل وراجعوه.
(ج) يؤدي عدم توثيق وثائق التدقيق للإجراءات المطبقة، والاختبارات المنفذة، والأدلة التي تم الحصول عليها، والاستنتاجات ذات الصلة التي تم التوصل إليها في مهمة، إلى افتراض بأن الإجراءات لم تُطبق، والاختبارات لم تُنفذ، والمعلومات لم تُحصل عليها، والاستنتاجات ذات الصلة لم يتم التوصل إليها. ويجب أن يكون هذا الافتراض افتراضًا قابلاً للدحض يؤثر على عبء الإثبات فيما يتعلق بتلك الأجزاء من التدقيق التي لم يتم توثيقها كما هو مطلوب في الفقرة (ب). ويمكن الوفاء بهذا العبء بأغلبية الأدلة.
(د) يجب على المرخص له الاحتفاظ بوثائق التدقيق لأطول فترة مما يلي:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 5097(1) الحد الأدنى لفترة الاحتفاظ المنصوص عليها في الفقرة (هـ).
(2)CA الأعمال والمهن Code § 5097(2) فترة كافية لتلبية المعايير المهنية والامتثال للقوانين واللوائح المعمول بها.
(هـ) يجب الاحتفاظ بوثائق التدقيق لمدة لا تقل عن سبع سنوات، والتي يجب تمديدها خلال فترة أي تحقيق من قبل المجلس، أو إجراء تأديبي، أو إجراء قانوني يتعلق بالمرخص له أو بشركة المرخص له. ويجوز للمجلس اعتماد لوائح لتحديد فترة احتفاظ مختلفة لفئات محددة من وثائق التدقيق حيث يرى المجلس أن طبيعة الوثائق تستدعي ذلك.
(و) يجب على المرخص لهم الاحتفاظ بسياسة مكتوبة للاحتفاظ بالوثائق وتدميرها تحدد ممارسات وإجراءات المرخص له التي تتوافق مع هذه المادة.

Section § 5098

Explanation
يسمح هذا القانون للمجلس بوضع قواعد حول كيفية تعامل الأفراد المرخص لهم مع وثائق التدقيق الخاصة بهم. ويشمل ذلك وضع مبادئ توجيهية لمدة الاحتفاظ بهذه الوثائق، وكيفية إدارة إتلافها بشكل صحيح، وضمان أن كل شيء مؤرخ ومحدد بوضوح.