Section § 5116

Explanation

يسمح هذا القانون للمجلس بفرض عقوبة إدارية على أي حامل ترخيص أو مقدم طلب بعد جلسة استماع إذا انتهكوا القواعد. يجب ألا تتجاوز العقوبة الحد الأقصى المسموح به بموجب القانون. سيضع المجلس قواعد لكيفية تحديد العقوبات، مع الأخذ في الاعتبار عوامل مثل الضرر الذي يلحق بالمستهلكين وقدرة المخالف على الدفع. هذه العقوبات هي بالإضافة إلى أي عقوبات أخرى، مثل فقدان الترخيص أو الحرمان من فرصة إجراء امتحان الترخيص. تودع الأموال المحصلة من العقوبات في صندوق المحاسبة.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 5116(a) يجوز للمجلس، بعد إشعار مناسب وفرصة للاستماع، أن يأمر أي مرخص له أو مقدم طلب للحصول على ترخيص أو للامتحان بدفع عقوبة إدارية على النحو المنصوص عليه في هذه المادة كجزء من أي إجراء تأديبي أو أي إجراء آخر منصوص عليه في هذا الفصل.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 5116(b) يجوز للمجلس فرض عقوبات إدارية بموجب حكم واحد أو أكثر من أحكام هذه المادة. ومع ذلك، يجب ألا يتجاوز إجمالي العقوبة الإدارية التي يدفعها المرخص له مبلغ أعلى عقوبة إدارية مصرح بها بموجب هذه المادة.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 5116(c) يجب على المجلس اعتماد لوائح لوضع معايير لتقدير العقوبات الإدارية بناءً على عوامل، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الضرر الفعلي والمحتمل للمستهلك، وطبيعة وخطورة المخالفة، ودور الشخص في المخالفة، وقدرة الشخص على دفع العقوبة الإدارية، ومستوى العقوبة الإدارية اللازم لردع المخالفات المستقبلية لهذا الفصل.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 5116(d) تكون العقوبات الإدارية المفروضة بموجب هذه المادة بالإضافة إلى أي عقوبات أو جزاءات أخرى مفروضة على المرخص له أو أي شخص آخر، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، إلغاء الترخيص، تعليق الترخيص، رفض طلب الترخيص، رفض التماس إعادة الترخيص، أو رفض القبول في امتحان الترخيص. يجوز إدراج دفع هذه العقوبات الإدارية كشرط للمراقبة عند الأمر بالمراقبة.
(e)CA الأعمال والمهن Code § 5116(e) تودع جميع العقوبات الإدارية المحصلة بموجب هذه المادة في صندوق المحاسبة.

Section § 5116.1

Explanation
إذا خالف شخص يحمل ترخيصًا مهنيًا القواعد الواردة في هذا الفصل، فيمكن تغريمه بما يصل إلى 5,000 دولار لمخالفته الأولى، وما يصل إلى 10,000 دولار لأي مخالفات لاحقة، ما لم تنص المادة (5116.2) على خلاف ذلك.

Section § 5116.2

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا خالف مهني مرخص له قواعد معينة، فقد يواجه غرامات باهظة. بالنسبة للشركات، يمكن أن تصل الغرامة إلى مليون دولار عن المخالفة الأولى وما يصل إلى خمسة ملايين دولار عن المخالفات اللاحقة. ومع ذلك، إذا كان المرخص له شخصًا فرديًا، تكون الغرامات أقل: تصل إلى 50,000 دولار عن المخالفة الأولى وما يصل إلى 100,000 دولار عن المخالفات اللاحقة.

Section § 5116.3

Explanation
إذا تم ضبط شخص يغش أو يساعد شخصًا آخر على الغش في امتحان ترخيص، فيمكن تغريمه بما يصل إلى 5,000 دولار للمرة الأولى، وبما يصل إلى 10,000 دولار للمخالفات اللاحقة.

Section § 5116.4

Explanation
يشرح هذا القانون أن المدير التنفيذي للمجلس يمكنه طلب فرض غرامة إدارية في المسائل التأديبية أو عند إبلاغ مقدم طلب بقرار. إذا لم يعترض الشخص المعني على هذه الغرامة خلال فترة زمنية محددة، فإنها تصبح نهائية. وحتى لو لم يتم الاعتراض عليها، يمكن أن تظل الغرامة جزءًا من قرار نهائي أو إشعار بمجرد انتهاء الوقت المخصص لطلب جلسة استماع.

Section § 5116.5

Explanation
يسمح هذا القانون للمجلس باللجوء إلى المحكمة لإلزام شخص بدفع غرامة إدارية كان المجلس قد قررها بالفعل. ويتم ذلك بتقديم نسخة مصدقة من قراره النهائي أو إشعاره.

Section § 5116.6

Explanation
يوضح هذا القسم من القانون أنه عندما يُذكر مصطلح "المرخص له"، فإنه يشير إلى مجموعة متنوعة من الأفراد والكيانات المشاركة في المحاسبة العامة، بما في ذلك المحاسبين القانونيين المعتمدين، والمحاسبين العموميين، وأولئك المصرح لهم بممارسة المحاسبة، بالإضافة إلى أولئك الذين ينتهكون قوانين محاسبية معينة.