(a)CA الأعمال والمهن Code § 5116(a) يجوز للمجلس، بعد إشعار مناسب وفرصة للاستماع، أن يأمر أي مرخص له أو مقدم طلب للحصول على ترخيص أو للامتحان بدفع عقوبة إدارية على النحو المنصوص عليه في هذه المادة كجزء من أي إجراء تأديبي أو أي إجراء آخر منصوص عليه في هذا الفصل.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 5116(b) يجوز للمجلس فرض عقوبات إدارية بموجب حكم واحد أو أكثر من أحكام هذه المادة. ومع ذلك، يجب ألا يتجاوز إجمالي العقوبة الإدارية التي يدفعها المرخص له مبلغ أعلى عقوبة إدارية مصرح بها بموجب هذه المادة.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 5116(c) يجب على المجلس اعتماد لوائح لوضع معايير لتقدير العقوبات الإدارية بناءً على عوامل، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الضرر الفعلي والمحتمل للمستهلك، وطبيعة وخطورة المخالفة، ودور الشخص في المخالفة، وقدرة الشخص على دفع العقوبة الإدارية، ومستوى العقوبة الإدارية اللازم لردع المخالفات المستقبلية لهذا الفصل.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 5116(d) تكون العقوبات الإدارية المفروضة بموجب هذه المادة بالإضافة إلى أي عقوبات أو جزاءات أخرى مفروضة على المرخص له أو أي شخص آخر، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، إلغاء الترخيص، تعليق الترخيص، رفض طلب الترخيص، رفض التماس إعادة الترخيص، أو رفض القبول في امتحان الترخيص. يجوز إدراج دفع هذه العقوبات الإدارية كشرط للمراقبة عند الأمر بالمراقبة.
(e)CA الأعمال والمهن Code § 5116(e) تودع جميع العقوبات الإدارية المحصلة بموجب هذه المادة في صندوق المحاسبة.