يمنح هذا القسم المسجل صلاحية التحقيق مع المقاولين وبائعي تحسينات المنازل أو أي مقدمي طلبات وتأديبهم إذا خالفوا قواعد معينة. يمكن للمسجل رفض الترخيص أو تعليقه أو إلغائه بناءً على سوء السلوك. حتى لو كان المقاول يعمل في مشاريع معفاة عادةً من التدقيق في ظل ظروف معينة، فلا يزال بإمكانه مواجهة عقوبات. إذا انتهك المقاول عن علم متطلبات قانون البناء، فسيتعرض لإجراء تأديبي ما لم يكن الأمر يتعلق بإصلاحات صغيرة وغير مكلفة. في الحالات التي يتم فيها البناء بدون تصريح، يُفترض أنه انتهاك متعمد. في أي جلسة استماع تأديبية، يجب على المسجل إثبات بأدلة واضحة أن الإجراء التأديبي مبرر.

إذا لم يدفع المقاول غرامة، أو يمتثل لأمر تصحيح، أو يدفع لطرف متضرر، فسيتم تعليق ترخيصه تلقائيًا بعد 30 يومًا من عدم الامتثال. سيتم إخطار المقاول بهذا التعليق ولديه 15 يومًا للاعتراض عليه. إذا امتثلوا للأمر، يمكن إعادة الترخيص. إذا لم تتم إعادة الترخيص في غضون 90 يومًا، يتم إلغاء الترخيص. يمكن للمسجل تأخير الإلغاء لسبب وجيه، ولكن لمدة لا تتجاوز سنة واحدة. بالإضافة إلى ذلك، لا يمكن للمقاول العمل في أدوار معينة، مثل مسؤول أو مدير، لحاملي التراخيص الآخرين خلال فترة الإلغاء. إذا تركوا دورًا، يجب العثور على بديل في غضون 90 يومًا لتجنب تعليق هذا الترخيص.

إذا قام شخص يحمل ترخيصاً بعمل غير أمين قد يؤدي إلى إجراء تأديبي، فإن إصلاح المشكلة التي تسبب فيها لا يوقف اتخاذ المزيد من الإجراءات ضده. كذلك، إذا كان لديه نمط من المخالفات وقام بإصلاح كل منها لتجنب العقوبات، فإن ذلك لا يزال لن يمنع اتخاذ الإجراءات التأديبية.

يحدد هذا القانون حدودًا زمنية لتقديم الشكاوى والإجراءات التأديبية ضد المقاولين المرخصين لمختلف الانتهاكات. بالنسبة للمسائل الظاهرة (الأفعال الظاهرة)، يجب تقديم الشكاوى في غضون أربع سنوات، بينما للمشاكل الخفية (الأفعال الكامنة)، فإن الموعد النهائي هو عشر سنوات. إذا خالف المقاول ضمانًا مكتوبًا، فيجب اتخاذ الإجراء في غضون 18 شهرًا بعد انتهاء الضمان. يجب تقديم الشكاوى المتعلقة بالاحتيال في غضون سنتين من الاكتشاف، ويجب أيضًا تقديم الإجراءات المتعلقة بالإدانات الجنائية في غضون سنتين بعد الاكتشاف. تخضع الإجراءات لقواعد قانون حكومي محددة، ولا يغير هذا القانون القواعد المتعلقة باتخاذ إجراءات ضد الكفيل أو السند.

يشرح هذا القسم القانوني الإجراءات التي يمكن اتخاذها ضد ترخيص المقاول بعد جلسة استماع. يسمح بإيقاف كامل لجميع أنشطة المقاول، ولكنه يسمح بإكمال العقود الجارية إذا تم إثبات ذلك في الجلسة. يمكن أن يطلب القانون من المقاول الوفاء بشروط محددة قبل التقدم بطلب لاستعادة الترخيص. كما يسمح بفرض شروط مراقبة، حيث يؤدي عدم الامتثال لها إلى إنهاء وقف التنفيذ واعتباره إجراءً تأديبيًا. قد تشمل الشروط دفع تعويضات للمتضررين، وتغطية تكاليف التحقيق والإنفاذ، وإكمال دورات محددة، أو اجتياز امتحانات.

يحدد هذا القانون من يعتبر "مرخصًا له" لأغراض هذا الفصل. يشمل المصطلح الأفراد وكيانات الأعمال المختلفة مثل الشراكات والشركات. ويغطي أيضًا بعض الموظفين الرئيسيين، مثل المسؤولين الإداريين أو الأعضاء، المسؤولين عن الترخيص بموجب قسم آخر محدد.

إذا تم تعليق رخصة مقاول لشخص ما بسبب انتهاكات أو اتهامات معينة، فيمكن أيضًا تعليق أي تراخيص أخرى يمتلكها أو مرتبطة به دون أي تحذير إضافي.

إذا كان شخص ما يعلن عن نفسه كمقاول دون ترخيص سليم، يمكن للسلطات أن تطلب منه وقف الإعلانات وقطع خدمة هاتفه. إذا أراد هذا الشخص الاعتراض على هذا الإجراء، يمكنه طلب جلسة استماع في غضون 90 يومًا. وإذا لم يمتثل بعد أن طُلب منه تصحيح الوضع، فقد يتم إيقاف خدمة هاتفه. لا تتحمل شركات الهاتف أي مسؤولية إذا قطعت الخدمة بناءً على هذا القانون.

إذا كنت ترغب في الإعلان عن خدمات إزالة الأسبستوس، يجب أن تحصل على شهادة خاصة وأن تكون مسجلاً لأعمال الأسبستوس. يجب أن تظهر جميع الإعلانات أرقام شهادتك وتسجيلك وأن تستخدم نفس اسم العمل الذي سجلت به. إذا لم تضمن هذه التفاصيل في إعلاناتك، فستتلقى إشعارًا لتصحيح الوضع. إذا تجاهلت هذا الإشعار أو أعلنت كذبًا بدون الشهادة المناسبة، فستتلقى مخالفة، وهي توبيخ قانوني رسمي.

يوضح هذا القانون كيفية قيام المجلس بوضع قواعد لإصدار الغرامات عند انتهاك قواعد معينة. يأخذ في الاعتبار مدى خطورة المخالفة، وما إذا كان الشخص المتهم يتصرف بحسن نية، وتاريخه من المخالفات السابقة. عادةً، لا يمكن أن تتجاوز الغرامات 8,000 دولار، ولكن بالنسبة لبعض المخالفات الخطيرة، يمكن أن تصل إلى 30,000 دولار.

إذا تلقيت، بصفتك مرخصًا له أو متقدمًا للحصول على ترخيص، مخالفة من المسجل ولم تبلغهم خلال (15) يوم عمل بأنك ترغب في الاعتراض عليها، تصبح تلك المخالفة نهائية ولا يمكن لأي محكمة أو وكالة مراجعتها. ومع ذلك، قد يمدد المسجل هذه الفترة البالغة (15) يومًا إذا كان هناك سبب وجيه.

إذا كنت حامل ترخيص أو تتقدم بطلب للحصول على ترخيص وقررت الاعتراض على غرامة أو إشعار تلقيته، يمكنك إبلاغ المسجل، الذي يجب عليه بعد ذلك ترتيب جلسة استماع لك. بعد هذه الجلسة، سيتخذ المسجل قرارًا بناءً على الحقائق. قد يوافق على القرار الأصلي، أو يغيره، أو يلغيه، أو يقدم حلاً مختلفًا. ستتبع جلسة الاستماع لوائح حكومية محددة، وسيكون للمسجل جميع الصلاحيات اللازمة لإجرائها بشكل صحيح.

إذا تلقيت استدعاءً بموجب مواد معينة تتعلق بقضايا البناء وترغب في الاعتراض عليه، فلديك خياران خلال 15 يومًا: طلب جلسة استماع إدارية أو اختيار مؤتمر استدعاء غير رسمي. المؤتمر هو طريقة أبسط للاعتراض على الاستدعاء. إذا اخترت المؤتمر، يتم سحب طلبك لجلسة استماع رسمية. خلال المؤتمر، يمكن تأييد الاستدعاء أو تعديله أو إلغاؤه، وسيتم إبلاغك بهذا القرار خلال 10 أيام. إذا لم يكن القرار في صالحك، فلديك 30 يومًا لطلب جلسة استماع رسمية. المؤتمر غير الرسمي لا يتبع إجراءات حكومية صارمة.

يسمح هذا القانون للمسجل بإصدار خطاب توبيخ إذا اعتقد أن مرخصاً له أو مسجلاً أو مقدماً للطلب قد ارتكب مخالفة قد تؤدي إلى رفض أو تعليق ترخيصه، وذلك بدلاً من إصدار استدعاء رسمي. سيوضح هذا الخطاب المخالفة بالتفصيل ويشرح القوانين أو القواعد ذات الصلة التي تم انتهاكها. أمام الشخص 30 يوماً إما لطلب اجتماع للاعتراض على الخطاب أو الامتثال بتصحيح المخالفة. إذا امتثل، فلن يعتبر ذلك اعترافاً بالذنب. لا يمكن معالجة بعض المخالفات الخطيرة، مثل تلك التي تسبب ضرراً مالياً أو تتضمن ممارسة بدون ترخيص، بخطاب توبيخ.

إذا كان مقاول يطعن في قرار يتعلق بترخيصه أمام المحكمة، فقد تسمح له المحكمة بمواصلة العمل. ومع ذلك، يجب على المقاول أولاً تقديم ضمان مالي، يشبه وديعة التأمين، لضمان التزامه بالقواعد التي وضعتها السلطات. يجب أن يكون مبلغ هذه الوديعة 1,000 دولار على الأقل أو أكثر إذا رأت المحكمة أن ذلك ضروري لحماية المصلحة العامة. وحتى لو استأنف المقاول القرار، فعليه الاحتفاظ بهذا الضمان أثناء عملية الاستئناف لمواصلة العمل.

إذا تم تعليق ترخيص مقاول، يمكن للمسجل إعادته بمجرد أن يفي المقاول بجميع الشروط المحددة لإعادة الترخيص. أما إذا تم إلغاء الترخيص، فلا يمكن إعادته لمدة لا تقل عن سنة واحدة، وقد تصل إلى خمس سنوات، إلا إذا أثبت الشخص المسؤول أنه قد سوى أي ضرر ناتج عن أفعاله. يضع المجلس قواعد للنظر في تمديد فترة الإلغاء، مع التركيز على خطورة المخالفة، وأي مخالفات سابقة، والإدانات الجنائية. إذا كانت الخسارة ناتجة عن دين تم إبراء ذمته في إجراءات إفلاس، فلا يتعين على المقاول سداد هذا الدين لاستعادة الترخيص، ولكنه لا يزال ملزمًا بالوفاء بأي شروط أخرى.

ينص هذا القانون على أنه إذا كان المقاول متورطًا في قضية قضائية تتعلق بعمله، يمكن للمحكمة أيضًا أن تقرر تعليق أو إلغاء ترخيص المقاول كجزء من تلك القضية.

ينص هذا القانون على أنه إذا أخذ شخص أموالًا أو مواد مخصصة لمشروع بناء معين واستخدمها لشيء آخر، أو لم يتمكن من شرح كيفية استخدامها بشكل صحيح، فقد يواجه إجراءً تأديبيًا. بعبارة أخرى، لا يُسمح باستخدام الأموال أو المواد لأي غرض آخر غير المشروع المقصود.

إذا كنت مقاولاً رئيسياً أو مقاولاً من الباطن، فعليك دفع مستحقات المقاولين من الباطن في غضون سبعة أيام من استلامك دفعة مرحلية، ما لم تتفقوا كتابةً على جدول زمني آخر. إذا كان هناك نزاع حقيقي حول جزء من الدفعة أو كلها، فيمكنك حجب ما يصل إلى 150% من المبلغ المتنازع عليه. إذا لم تدفع في الوقت المحدد دون سبب وجيه، فقد تواجه إجراءات تأديبية وعليك دفع غرامة للمقاول من الباطن بنسبة 2% شهرياً على المبلغ المتأخر. إذا رفع شخص دعوى قضائية لتحصيل أموال غير مدفوعة، فإن الطرف الفائز يحصل على تغطية أتعاب محاميه. تنطبق هذه القواعد على مشاريع البناء الخاصة ومعظم المشاريع العامة، وهي تُضاف إلى أي خيارات قانونية أخرى متاحة.

يجب على المقاولين دفع رسوم النقل بحلول اليوم العشرين من الشهر التالي للشهر الذي تم فيه أداء العمل، شريطة أن يكونوا قد استلموا الفاتورة بحلول اليوم الخامس من ذلك الشهر. لا يمكنهم تأخير الدفع إلا إذا اتفقوا كتابيًا مع الناقل على خلاف ذلك، أو إذا كان هناك نزاع حقيقي حول الرسوم. في حال وجود خلاف، يمكنهم حجب ما يصل إلى 150% من المبلغ المتنازع عليه. قد يؤدي خرق هذه القاعدة إلى فرض غرامات وإجراءات تأديبية، بما في ذلك رسوم شهرية بنسبة 2% على المدفوعات المتأخرة، ويحق للطرف الذي يفوز في أي قضية قانونية ذات صلة استرداد أتعاب محاميه. تنطبق هذه القاعدة على مشاريع التحسين الخاصة والعامة على حد سواء.

ينص هذا القانون على أنه إذا انحرف محترف البناء عمدًا عن المعايير المقبولة لأعمال البناء الجيدة، فقد يواجه إجراءً تأديبيًا. ولكن، إذا اتبعوا الخطط التي أعدها مهندس معماري، فذلك مقبول بشكل عام. علاوة على ذلك، إذا تجاهلوا أو انحرفوا عمدًا عن الخطط المعتمدة بطريقة تضر بشخص ما، وقاموا بذلك دون الحصول على إذن من مالك المشروع أو ممثله، فيمكن أيضًا تأديبهم.

يوضح هذا القسم من القانون أن خرق قواعد سلامة معينة يمكن أن يؤدي إلى إجراءات تأديبية. حتى لو لم يصب أحد بأذى، فإن انتهاك لوائح سلامة محددة يمكن أن يتسبب في مواجهة الشركة لعواقب. إذا أدى خرق هذه القواعد إلى وفاة عامل أو إصابته بجروح خطيرة، فإنه يصبح بالتأكيد سبباً للعقاب بموجب القانون.

إذا خالفت عمدًا أو عن علم قوانين البناء الحكومية أو المحلية، أو قوانين محددة تتعلق بالسلامة، العمل، التأمين، العقود، الصحة، حفر آبار المياه، أو تراخيص البناء، فقد تواجه إجراءً تأديبيًا بشأن ترخيصك المهني. يشمل ذلك انتهاكات لأقسام معينة من القانون المدني، قانون العقود العامة، والمزيد.

ينص هذا القانون على أنه إذا تبين أن مقاولًا قد انتهك قوانين العمل عمدًا، فيجب على السلطات أن تبدأ في اتخاذ خطوات تأديبية ضده في غضون 18 شهرًا من استلام تلك المعلومات. قد يكون هذا بسبب قرارات مفوض العمل أو الإجراءات المتخذة من قبل شعبة السلامة والصحة المهنية.

إذا كنت مقاولًا مرخصًا، فيجب عليك الاحتفاظ بسجلات جميع معاملاتك التجارية لمدة خمس سنوات على الأقل بعد انتهاء المشروع. يجب أن تكون هذه السجلات متاحة للمراجعة إذا طلبها المسجل. يمكن أن يؤدي تجاهل طلبات إظهار سجلاتك أو تأخير العملية دون سبب وجيه إلى اتخاذ إجراءات تأديبية ضدك.

إذا أغفل شخص معلومات مهمة أو كذب عند إضافة تصنيف جديد إلى ترخيصه، فسيتم إزالة هذا التصنيف من سجله بمجرد صدور قرار نهائي يؤكد هذا الانتهاك.

ينص هذا القانون على أنه إذا ساعدت شخصاً ليس لديه ترخيص على مخالفة القواعد، أو إذا سمحت لشخص غير مرخص له باستخدام ترخيصك للتحايل على القانون، فقد تتعرض للمساءلة. وإذا ثبت أنك فعلت ذلك، يمكن للسلطات أن تلزمك بدفع تعويض عن أي ضرر تسببت فيه أفعال الشخص غير المرخص له.

ينص هذا القانون على أنه إذا قام أي شخص، سواء كان لديه ترخيص أم لا، بفعل شيء تحظره المادة 119، فيمكن أن يواجه عواقب إدارية. هذه العواقب تكون بالإضافة إلى أي إجراءات قانونية أخرى، مثل الدعاوى القضائية أو التهم الجنائية، ما لم يُذكر خلاف ذلك على وجه التحديد.

ينص هذا القانون على أن المهنيين المرخص لهم قد يواجهون إجراءات تأديبية بسبب سلوكيات معينة غير مقبولة. أولاً، لا يجوز لهم التدخل في تحقيقات المجلس. ثانيًا، يجب ألا يهددوا أو يضايقوا أي شخص يقدم أدلة في الإجراءات القانونية. أخيرًا، لا يجوز لهم فصل موظف لمجرد محاولته الامتثال للقانون أو المساعدة في ذلك.

يتطلب هذا القانون من المقاولين الذين يفحصون العقارات بحثًا عن الأسبستوس، خاصة عندما تكون هذه الفحوصات مرتبطة بشروط القروض أو متطلبات التصاريح، الكشف بوضوح عن أي ملكية أو علاقات مالية مع الشركات التي قد تستفيد من أعمال التصحيح. يجب أن يتم هذا الكشف شفهيًا وكتابيًا. لا يزال بإمكان المقاولين إجراء فحوصاتهم الخاصة إذا تم توظيفهم لأعمال تصحيحية بعد أن تكون شركة أخرى قد حددت وجود الأسبستوس. يمكن أن يؤدي خرق هذه القاعدة إلى إجراءات تأديبية أو غرامات أو حتى السجن. بالإضافة إلى ذلك، يشير مصطلح "الأسبستوس" قانونيًا إلى تعريفه في قانون العمل.

إذا كنت مقاولاً أو شخصًا يتقدم للحصول على ترخيص مقاول، فيجب أن تكون حذرًا بشأن من توظفه لأعمال متعلقة بالأسبستوس. ينص هذا القانون على أنه إذا وظفت شخصًا غير معتمد بشكل صحيح للتعامل مع الأسبستوس، فقد تواجه عقوبات خطيرة. في المرة الأولى التي تفعل فيها ذلك، قد تحصل على غرامة تتراوح بين 1,000 دولار و 3,000 دولار، وربما تفقد ترخيص المقاول الخاص بك. إذا حدث ذلك مرة أخرى، تكون العقوبات أقسى: غرامة أكبر تتراوح بين 3,000 دولار و 5,000 دولار، وقد تذهب إلى السجن لمدة تصل إلى عام، أو تفقد ترخيصك بالتأكيد.

ينص هذا القانون على أنه إذا أبرم مقاول، عن علم أو بإهمال، اتفاقًا مع شخص من المفترض أن يكون معتمدًا لأعمال تنظيف أو إصلاح معينة، ولكنه ليس كذلك، فقد يواجه عقوبات. للمرة الأولى التي يخالف فيها هذه القاعدة، تُعد مخالفة بسيطة بغرامة تتراوح بين 1,000 دولار و 3,000 دولار، وقد يفقد ترخيص المقاول الخاص به أو يتم تعليقه. إذا كرر ذلك، تُعد جريمة أكثر خطورة، تؤدي حتمًا إلى فقدان ترخيصه ومواجهة غرامات تتراوح بين 3,000 دولار و 5,000 دولار، واحتمال السجن لمدة تصل إلى عام، أو كلتا العقوبتين (الغرامة والسجن).

ينص هذا القانون على أنه إذا أخفق مقاول، أو وكيله، عمداً في دفع فواتير المواد أو الخدمات المتعلقة بعمله، على الرغم من امتلاكه المال الكافي للدفع، فيمكن أن يواجه إجراءً تأديبياً. كما يعتبر مشكلة إذا أنكروا كذباً أنهم مدينون بالمال أو حاولوا الحصول على خصم أو تأخير عن طريق عدم الأمانة بشأن ذلك.

إذا رُفض ترخيص شخص مهني، أو سُحب، أو عُلق لأسباب معينة، أو لم يجدد ترخيصًا معلقًا، فلا يمكنه شغل مناصب مثل مسؤول أو مدير في الشركات المرخصة. تنطبق هذه القاعدة أيضًا على أولئك الذين كانوا مرتبطين بشركات رُفضت تراخيصها، أو سُحبت، أو عُلقت، خاصة إذا كانوا على علم أو شاركوا في الأفعال الخاطئة التي أدت إلى هذه الإجراءات. قد تواجه الشركات إجراءات تأديبية إذا وظفت هؤلاء الأفراد في أدوار إشرافية.

ينص هذا القسم من القانون على أنه إذا غادر شريك أو عضو رئيسي في عمل تجاري (مثل مسؤول أو مدير أو مدير تنفيذي) الشركة، فإنهم يظلون مسؤولين عن أي مخالفات قانونية مرتبطة بأفعال كانوا على علم بها أو شاركوا فيها. حتى لو لم يعودوا جزءًا من العمل التجاري، يجب عليهم الاستمرار في التعامل مع أي مسائل تتعلق بتلك المخالفات.

إذا كان شخص ما مسؤولاً عن ترخيص تم إلغاؤه، أو تعليقه، أو لم يتم تجديده بسبب تعليقه، فلا يمكنه العمل في مناصب قيادية أو أدوار مؤهلة لأي عمل تجاري مرخص. ينطبق هذا حتى لو لم يكن الشخص على علم بالأسباب التي أدت إلى إلغاء الترخيص أو تعليقه، أو لم يشارك فيها. وقد يؤدي توظيف أو الارتباط بمثل هذا الشخص إلى اتخاذ إجراء تأديبي ضد الشركة.

ينص هذا القسم القانوني على أنه إذا كنت متورطًا مع شركة فقدت ترخيصها بسبب سوء سلوك، فلا يمكنك العمل في أي دور إشرافي لعمل مرخص حتى تصبح مؤهلاً للحصول على ترخيص جديد. يشمل هذا إذا كنت مسؤولاً أو مديرًا، وكنت على علم أو متورطًا في الأسباب التي أدت إلى إلغاء الترخيص، ولا يمكنك استعادة ترخيصك. يعد انتهاك هذه القاعدة جريمة جنائية، يعاقب عليها بغرامة كبيرة واحتمال السجن. كما يجب اتخاذ الإجراءات القانونية في غضون أربع سنوات من الفعل غير القانوني.

ينص هذا القانون على أن الأشخاص المدرجين في ترخيص مهني، مثل فرد مؤهل أو مسؤول، لا يمكنهم توظيف شخص محظور بموجب قسم قانوني آخر عن علم، إلا إذا كان هذا الشخص يعمل في دور عادي غير إشرافي. قد يؤدي خرق هذا القانون إلى تهمة جنحة، مما يعني غرامة باهظة لا تقل عن $4,500، وما يصل إلى سنة سجن، أو كليهما. كما يجب تقديم التهم المتعلقة بخرق هذا القانون في غضون أربع سنوات من وقوع الانتهاك.

يعني هذا القانون أنه إذا ارتكبت شركة أو فرد خطأً قد يؤدي إلى إجراء تأديبي، فإن أي مرخص له آخر مرتبط بهم يمكن أن يواجه أيضًا إجراءً تأديبيًا. ينطبق هذا إذا كان هؤلاء المرخص لهم شركاء، أو مديرين، أو في دور قيادي ما وقت وقوع الحادث، وكانوا على علم بالخطأ أو شاركوا فيه.

يوضح هذا القسم من القانون أنه إذا غادر الشخص المسؤول عن حيازة ترخيص مهني (الفرد المؤهل) العمل بعد تلقيه استشهادًا بمخالفة، فلا يزال يتعين عليه التعامل مع ذلك الاستشهاد. لا يمكنهم التهرب من المسؤولية لمجرد أنهم انفصلوا عن الترخيص. بالإضافة إلى ذلك، ستطبق قاعدة أخرى، وهي المادة (7122.5)، إذا لم يمتثلوا للاستشهاد بمجرد أن يصبح نهائيًا.

إذا أُدين شخص أو أقر "بعدم المنازعة" في جريمة، فإن ذلك يُعتبر إدانة لأغراض هذا القانون. يمكن لمجلس الترخيص تعليق أو إلغاء الترخيص، أو رفض إصداره، إذا انقضت مدة الاستئناف أو إذا تم تأييد الإدانة بالاستئناف. ويسري هذا حتى لو سمحت إجراءات لاحقة للشخص بتغيير إقراره إلى "غير مذنب" أو إذا تم إلغاء الإدانة أو إسقاطها.

يوضح هذا القانون معلومات الشكاوى التي يجب على المسجل مشاركتها مع الجمهور بخصوص المقاولين المرخص لهم. إذا أحيلت شكوى للاتهام أو التحقيق، فيجب الكشف عن تفاصيلها ما لم يتم حلها لصالح المقاول. أما الشكاوى التي تم حلها بخطاب توبيخ فيجب الكشف عنها لمدة تصل إلى سنتين. كما يتم الإعلان عن الإجراءات القانونية المتخذة ضد المقاولين، ولكن بحدود زمنية محددة بناءً على طبيعة الإجراء—تُعرض المخالفات لمدة خمس سنوات، والاتهامات لمدة سبع سنوات، والإلغاءات إلى أجل غير مسمى ما لم يتم نقضها.