المهن والحرف بشكل عاممصممو الديكور الداخلي

Section § 5800

Explanation

يحدد قانون كاليفورنيا هذا المصطلحات الرئيسية المتعلقة بالتصميم الداخلي. "المصمم الداخلي المعتمد" هو شخص يمكنه إنشاء خطط داخلية مفصلة تتطلب مقاولًا لتنفيذها، مع التركيز على العناصر غير الإنشائية وغير الزلزالية لتعزيز السلامة العامة والرفاهية. تشمل مؤهلاتهم التعليم والخبرة والامتحانات. كما يحدد القانون "منظمة التصميم الداخلي" بأنها مجلس كاليفورنيا لشهادات التصميم الداخلي، وهي منظمة غير ربحية تشرف على المصممين الداخليين المعتمدين وتضم ممثلين عن الجمهور في مجلس إدارتها.

كما تُستخدم في هذا الفصل:
(a)CA الأعمال والمهن Code § 5800(a) “مصمم داخلي معتمد” يعني شخصًا يقوم بإعداد وتقديم خطط غير إنشائية أو غير زلزالية بما يتوافق مع القسمين 5805 و 5538 إلى إدارات البناء المحلية، والتي تكون معقدة بما يكفي لتتطلب مهارات مقاول مرخص لتنفيذها، ويشارك في برمجة وتخطيط وتصميم وتوثيق إنشاء وتركيب العناصر والتشطيبات والمفروشات غير الإنشائية أو غير الزلزالية داخل المساحات الداخلية للمبنى، وقد أظهر، من خلال التعليم والخبرة والامتحان، الكفاءة اللازمة لحماية وتعزيز صحة وسلامة ورفاهية الجمهور.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 5800(b) “منظمة تصميم داخلي” تعني مجلس كاليفورنيا لشهادات التصميم الداخلي (المجلس)، وهي منظمة غير ربحية معفاة من الضرائب بموجب القسم 501(c)(3) من الباب 26 من قانون الولايات المتحدة، وتتألف من مصممي داخليين معتمدين يتضمن مجلس إدارتها ممثلين عن الجمهور.
مصمم داخلي معتمد مجلس كاليفورنيا لشهادات التصميم الداخلي خطط غير إنشائية

Section § 5801

Explanation

يوضح هذا القانون أنه يمكن للمصمم الداخلي المعتمد الحصول على ختم خاص من المجلس. سيحتوي هذا الختم على رقم فريد واسم المصمم، وسيشير إلى ما إذا كان مصممًا داخليًا معتمدًا عاديًا أو مصممًا ذا تسمية تجارية. للحصول على هذا الختم، يجب على المصمم إثبات استيفائه لمعايير معينة للتعليم والخبرة والامتحان التي يحددها قانون آخر.

يمكن للمصمم الداخلي المعتمد الحصول على ختم من المجلس يتضمن رقمًا يحدد بشكل فريد ويحمل اسم ذلك المصمم الداخلي المعتمد ويحدد الفرد إما كمصمم داخلي معتمد أو مصمم داخلي معتمد بتسمية تجارية إذا كان المصمم الداخلي المعتمد قد استوفى المتطلبات وفقًا للفقرة (2) من البند (أ) من المادة 5811.1. يشهد الختم بأن المصمم الداخلي المعتمد قد قدم للمجلس دليلاً على استيفاء متطلبات التعليم والخبرة والامتحان وفقًا للمادة 5811.1.
مصمم داخلي معتمد ختم رقم فريد

Section § 5801.1

Explanation
يوضح هذا القسم أن إجراء إصدار الختم، كما هو مفصل في قسم ذي صلة، يجب أن يتبع قواعد محددة بشأن كيفية تحليل الامتحانات والتحقق من صحتها. ويجب أن تتم هذه المراجعة والتحقق كل خمس إلى سبع سنوات.
إصدار الختم امتحانات المجلس التحقق من صحة الامتحانات

Section § 5802

Explanation

في كاليفورنيا، يجب أن تحمل أي خطط أو مستندات يعدها مصمم داخلي معتمد لمراجعة الحكومة ختمًا خاصًا وتوقيع المصمم. ويجب أن توضح هذه المستندات بوضوح أنها مخصصة للتصميم الداخلي، وليست للهندسة المعمارية أو الهندسة.

(أ) يجب أن تُختم جميع الرسومات أو المواصفات أو المستندات المعدة لتقديمها إلى أي وكالة تنظيمية حكومية بواسطة أي مصمم داخلي معتمد، أو تحت إشرافه، بختم، كما هو محدد في القسم 5801، ويوقع عليها ذلك المصمم الداخلي المعتمد.
(ب) يجب تعريف جميع المستندات على أنها مستندات تصميم داخلي، وهي ليست مستندات معمارية أو هندسية.
مصمم داخلي معتمد، رسومات، مواصفات، وكالة تنظيمية حكومية، ختم، مستندات تصميم داخلي، مستندات معمارية، مستندات هندسية، توقيع، متطلبات التقديم، القسم 5801

Section § 5803

Explanation
إذا كنت مصممًا داخليًا معتمدًا في كاليفورنيا، فلن تضطر إلى اتباع بعض لوائح المقاولين عندما تكون تصميماتك جزءًا من مشروع سينفذه مقاول مرخص.
مصمم داخلي معتمد إعفاء مقاول مرخص

Section § 5804

Explanation
يجعل هذا القانون من غير القانوني لأي شخص، بمن فيهم مصممو الديكور الداخلي المعتمدون، الادعاء بأنهم "معتمدون من الدولة" لممارسة التصميم الداخلي في أي إعلانات أو اتصالات عامة. ويشمل ذلك أشياء مثل اللافتات، وبطاقات العمل، والأختام، والخواتم، أو أي وسيلة إعلام.
ممارسة تجارية غير عادلة، مصمم داخلي معتمد، معتمد من الدولة، قيود الإعلان، تمثيل عام، شهادة التصميم الداخلي، وسائل الإعلام الإلكترونية، وسائل الإعلام المطبوعة، ادعاءات غير مصرح بها، بطاقات العمل، أختام، إعلان كاذب، تضليل بشأن الشهادة، لافتات

Section § 5805

Explanation

يوضح هذا القسم من القانون أنه يُسمح لمصممي الديكور الداخلي المعتمدين وغيرهم بتقديم خطط التصميم الداخلي للمباني التجارية والسكنية على حد سواء إلى المسؤولين المحليين. ومع ذلك، يجب على المسؤولين اتباع معايير محددة مشار إليها في قسم آخر، القسم 5538، والنظر في معايير معينة مثل قانون معايير البناء في كاليفورنيا والمسميات الوظيفية المحددة عند مراجعة هذه الخطط.

لا يوجد في هذا الفصل ما يمنع مصممي الديكور الداخلي المعتمدين أو أي شخص آخر من تقديم خطط التصميم الداخلي للمباني التجارية أو السكنية إلى مسؤولي البناء المحليين، باستثناء ما هو منصوص عليه في القسم 5538. عند ممارسة السلطة التقديرية فيما يتعلق بقبول خطط التصميم الداخلي، يجب على مسؤول البناء المحلي الرجوع إلى قانون معايير البناء في كاليفورنيا ومعيار المسمى الوظيفي المنصوص عليه في القسم 5800.
مصممي الديكور الداخلي المعتمدين خطط التصميم الداخلي المباني التجارية

Section § 5806

Explanation
يعني هذا القانون أنه يمكن لأي شخص تقديم خدمات التصميم الداخلي أو الديكور دون قيود من هذا الفصل.
التصميم الداخلي مصمم الديكور الداخلي خدمات

Section § 5807

Explanation

يتطلب هذا القانون من مصممي الديكور الداخلي المعتمدين في كاليفورنيا إبرام عقد مكتوب مع عملائهم قبل بدء العمل. يجب أن يتضمن العقد تفاصيل مثل الخدمات المقدمة وشروط الدفع وإجراءات إضافة الخدمات أو إنهاء العقد. كما يجب أن يتضمن معلومات حول تأمين المصمم وشرطًا يسمح للعميل بالإلغاء خلال ثلاثة أيام. لا تنطبق قاعدة العقد هذه إذا كانت الخدمات مجانية أو إذا كان العمل مخصصًا للمهندسين المعماريين المرخصين أو مهندسي المناظر الطبيعية أو المهندسين. يمكن أن يكون العقد إلكترونيًا، وليس ورقيًا فقط.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 5807(a) يجب على المصمم الداخلي المعتمد استخدام عقد مكتوب عند التعاقد لتقديم خدمات التصميم الداخلي لعميل بموجب هذا الفصل. يجب أن يتم توقيع العقد المكتوب من قبل المصمم الداخلي المعتمد والعميل، أو ممثل العميل، قبل بدء المصمم الداخلي المعتمد العمل. يجب أن يتضمن العقد المكتوب، على سبيل المثال لا الحصر، جميع ما يلي:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 5807(a)(1) وصف للخدمات التي سيقدمها المصمم الداخلي المعتمد للعميل.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 5807(a)(2) وصف لأي أساس للتعويض ينطبق على العقد وطريقة الدفع المتفق عليها بين الطرفين.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 5807(a)(3) اسم وعنوان ورقم اعتماد المصمم الداخلي المعتمد واسم وعنوان العميل.
(4)CA الأعمال والمهن Code § 5807(a)(4) وصف للإجراء الذي سيستخدمه المصمم الداخلي المعتمد والعميل لاستيعاب الخدمات الإضافية.
(5)CA الأعمال والمهن Code § 5807(a)(5) وصف للإجراء الذي سيستخدمه أي طرف لإنهاء العقد.
(6)CA الأعمال والمهن Code § 5807(a)(6) شرط إلغاء لمدة ثلاثة أيام وفقًا للفصل 2 (الذي يبدأ بالقسم 1688) من الباب 5 من الجزء 2 من القسم 3 من القانون المدني.
(7)CA الأعمال والمهن Code § 5807(a)(7) إفصاح مكتوب يوضح ما إذا كان المصمم الداخلي المعتمد يحمل تأمينًا ضد الأخطاء والسهو.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 5807(b) لا ينطبق البند (a) على أي مما يلي:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 5807(b)(1) خدمات التصميم الداخلي التي يقدمها مصمم داخلي معتمد والتي لن يدفع العميل مقابلها تعويضًا.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 5807(b)(2) خدمات التصميم الداخلي التي يقدمها مصمم داخلي معتمد لأي مما يلي:
(A)CA الأعمال والمهن Code § 5807(b)(2)(A) مهندس معماري مرخص بموجب الفصل 3 (الذي يبدأ بالقسم 5500).
(B)CA الأعمال والمهن Code § 5807(b)(2)(B) مهندس مناظر طبيعية مرخص بموجب الفصل 3.5 (الذي يبدأ بالقسم 5615).
(C)CA الأعمال والمهن Code § 5807(b)(2)(C) مهندس مرخص بموجب الفصل 7 (الذي يبدأ بالقسم 6700).
(c)CA الأعمال والمهن Code § 5807(c) كما هو مستخدم في هذا القسم، يشمل "العقد المكتوب" العقد في شكل إلكتروني.
مصمم داخلي معتمد عقد مكتوب خدمات التصميم الداخلي

Section § 5810

Explanation
ينص هذا القانون على أن القواعد الواردة في هذا الفصل ستتم مراجعتها من قبل اللجان السياسية التابعة للمجلس التشريعي، وسيتم إلغاء الفصل تلقائيًا في 1 يناير 2027، ما لم يتم اتخاذ إجراء آخر.
مراجعة المجلس التشريعي اللجان السياسية 1 يناير 2027

Section § 5811

Explanation
ينشئ هذا القسم المجلس الكاليفورني لشهادات التصميم الداخلي لإدارة وتنفيذ واجبات محددة تتعلق بالتصميم الداخلي. تحكم اجتماعات المجلس بقانون باجلي-كين للاجتماعات المفتوحة لضمان شفافيتها وانفتاحها على الجمهور. يتمتع المجلس بسلطة اعتماد اللوائح الداخلية والقواعد والإجراءات الضرورية لعمله. كما يمكنه تحديد رسوم للطلبات والتجديدات والأنشطة التنظيمية الأخرى، ولكن يجب ألا تتجاوز هذه الرسوم التكاليف الفعلية لخدماته ومسؤولياته.
المجلس الكاليفورني لشهادات التصميم الداخلي شهادة التصميم الداخلي قانون باجلي-كين للاجتماعات المفتوحة

Section § 5811.1

Explanation

إذا كنت ترغب في أن تصبح مصممًا داخليًا معتمدًا، فستحتاج إلى إثبات اجتيازك لامتحان معتمد وأن لديك المزيج الصحيح من التعليم والخبرة. هناك عدة طرق للتأهل، تتراوح من الحصول على شهادة جامعية بالإضافة إلى بعض الخبرة العملية إلى امتلاك خبرة كبيرة وحدها. تحتاج أيضًا إلى دفع الرسوم المطلوبة. بمجرد حصولك على الشهادة، يمكنك الحصول على ترخيص تجاري من خلال استيفاء متطلبات إضافية يحددها المجلس. يجب تجديد شهادتك كل سنتين، وقد تكون هناك متطلبات تعليم مستمر إضافية للحفاظ على شهادتك نشطة.

(أ) يجوز للمجلس إصدار شهادة لأي مقدم طلب يقدم أدلة مرضية على استيفائه لجميع متطلبات هذا الفصل، ويلتزم باللوائح والقواعد والإجراءات التي يضعها المجلس.
(1)CA الأعمال والمهن Code § 5811.1(1) للحصول على شهادة، يجب على مقدم الطلب تقديم طلب وفقًا لما يحدده المجلس، وتقديم أدلة مرضية للمجلس على استيفائه لجميع المتطلبات التالية:
(أ) اجتياز امتحان تصميم داخلي معتمد من المجلس.
(ب) أي من مسارات التعليم والخبرة التالية:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 5811.1(1)(1) أن يكون الشخص خريج برنامج درجة معتمد في التصميم الداخلي لمدة أربع أو خمس سنوات، ولديه سنتان من الخبرة المتنوعة في التصميم الداخلي.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 5811.1(1)(2) أن يكون الشخص قد أكمل برنامج شهادة معتمد في التصميم الداخلي لمدة ثلاث سنوات، وأكمل ثلاث سنوات من الخبرة المتنوعة في التصميم الداخلي.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 5811.1(1)(3) أن يكون الشخص قد أكمل برنامج تصميم داخلي معتمد لمدة سنتين، وأكمل أربع سنوات من الخبرة المتنوعة في التصميم الداخلي.
(4)CA الأعمال والمهن Code § 5811.1(1)(4) أن يكون لدى الشخص ثماني سنوات على الأقل من التعليم في التصميم الداخلي، أو ثماني سنوات على الأقل من الخبرة المتنوعة في التصميم الداخلي، أو مزيج من التعليم في التصميم الداخلي والخبرة المتنوعة في التصميم الداخلي يبلغ مجموعها ثماني سنوات على الأقل.
(ج) أن تكون جميع الرسوم المطلوبة من المجلس، كما هو موضح في البند (e) من المادة 5811، قد تم دفعها.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 5811.1(2) يجوز للمجلس إصدار ترخيص تجاري لمصمم داخلي معتمد أو مقدم طلب مؤهل، والذي، بالإضافة إلى المتطلبات الواردة في الفقرة (1)، يجتاز دورات وامتحانات إضافية في التصميم الداخلي، حسبما يقرر المجلس أنها مطلوبة.
(ب) (1) تخضع أي شهادة بموجب هذا الفصل للتجديد كل سنتين بالطريقة التي يحددها المجلس، وتنتهي صلاحيتها ما لم يتم تجديدها بتلك الطريقة. يجوز للمجلس النص على التجديد المتأخر للتسجيل.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 5811.1(2) يجوز للمجلس أن يطلب من المصممين الداخليين المعتمدين إكمال تعليم مستمر خاص بممارسة التصميم الداخلي في كل دورة شهادة مدتها سنتان.
شهادة التصميم الداخلي مسارات التعليم متطلبات الخبرة

Section § 5812

Explanation
يجعل هذا القانون من الخطأ على أي شخص أن يطلق على نفسه لقب "مصمم داخلي معتمد" أو يستخدم ألقابًا مشابهة مثل "مرخص" أو "مسجل" ما لم يكن لديه بالفعل الشهادة المناسبة. إذا لم يكن لديهم هذا الاعتماد، فإن استخدام هذه المصطلحات يعتبر ممارسة تجارية مضللة.
مصمم داخلي معتمد ممارسة تجارية غير عادلة لقب مضلل