Section § 6980.42

Explanation

إذا بدأت العمل كصانع أقفال في كاليفورنيا ولم تكن مسجلاً، فلديك سبعة أيام لإرسال طلب وتسجيل بصمات الأصابع والرسوم إلى مكتب التسجيل. ومع ذلك، إذا تركت العمل في غضون سبعة أيام، فلن تحتاج إلى التقديم. يمكنك العمل ببطاقة مؤقتة أثناء انتظار تسجيلك، ولكن هذه البطاقة صالحة لمدة تصل إلى 120 يومًا فقط ما لم تكن هناك تأخيرات. إذا أدينت بجريمة، فلا يمكنك العمل كصانع أقفال حتى يتم تسجيلك بالكامل. يمكن للمكتب فرض رسوم تصل إلى 3 دولارات لمعالجة بصمات الأصابع، ما لم يتم ذلك إلكترونيًا.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 6980.42(a) في غضون سبعة أيام من بدء العمل، يجب على أي موظف لدى صانع أقفال غير مسجل حاليًا لدى المكتب ويؤدي خدمات صانع الأقفال، أن يقدم إلى المكتب طلب تسجيل مكتمل، وبطاقتي بصمات أصابع قابلة للتصنيف، يتم إرسال مجموعة واحدة منها إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي لأغراض التحقق من الخلفية، ورسوم التسجيل المناسبة. لا يلزم تقديم أي طلب إذا أنهى الموظف عمله في غضون سبعة أيام. تعني عبارة "في غضون سبعة أيام" 168 ساعة من الوقت الذي يقدم فيه الموظف أي خدمة يتم تعويضه عنها من قبل مرخص له.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 6980.42(b) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (c)، يجوز تكليف موظف لدى مرخص له بالعمل ببطاقة تسجيل مؤقتة صادرة عن المرخص له حتى يصدر المكتب بطاقة تسجيل أو يرفض طلب التسجيل. لا تكون بطاقة التسجيل المؤقتة صالحة بأي حال من الأحوال لأكثر من 120 يومًا. ومع ذلك، يجوز للمدير تمديد تاريخ انتهاء الصلاحية إلى ما بعد 120 يومًا إذا كان هناك تأخير غير طبيعي في معالجة طلبات موظفي صانعي الأقفال. لأغراض هذا القسم، تبدأ فترة الـ 120 يومًا من تاريخ توقيع مقدم الطلب على الطلب.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 6980.42(c) الموظف الذي أدين بجريمة قبل التقدم لوظيفة كموظف صانع أقفال يؤدي خدمات صانع الأقفال، لا يجوز إصدار بطاقة تسجيل مؤقتة له ولا يجوز تكليفه بالعمل كصانع أقفال حتى يصدر المكتب بطاقة تسجيل دائمة. تسري هذه الفقرة فقط إذا كشف مقدم طلب التسجيل عن الإدانة للمكتب في نموذج طلبه، أو إذا وصل علم الإدانة إلى المكتب من خلال وثائق المحكمة الرسمية أو غيرها من الوثائق الحكومية.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 6980.42(d) يجوز للمكتب فرض رسوم لا تتجاوز ثلاثة دولارات (3 دولارات) لمعالجة بطاقات بصمات الأصابع القابلة للتصنيف المقدمة من المتقدمين، باستثناء تلك المقدمة إلى نظام بصمات الأصابع الإلكتروني باستخدام تقنية بصمات الأصابع الإلكترونية.

Section § 6980.43

Explanation
للتسجيل بموجب هذا القانون، يتعين عليك ملء نموذج محدد ودفع الرسوم المطلوبة، وذلك حسبما يحدده المدير.

Section § 6980.44

Explanation

يتطلب هذا القانون تضمين معلومات معينة والتحقق منها في الطلب. تتضمن التفاصيل الاسم الكامل للموظف، وعنوانه، ورقم هاتفه، وتاريخ ميلاده، بالإضافة إلى تفاصيل صاحب العمل مثل اسمه، وعنوانه، ورقم هاتفه، ورقم ترخيصه، وتاريخ بدء العمل. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يكشف الطلب عما إذا كان الموظف قد تم القبض عليه أو إدانته بأي جنح (لا تشمل المخالفات المرورية البسيطة) أو جنايات.

يجب أن يكون الطلب محققًا ويجب أن يتضمن ما يلي:
(a)CA الأعمال والمهن Code § 6980.44(a) الاسم الكامل، وعنوان الإقامة، ورقم الهاتف، وتاريخ ميلاد الموظف.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 6980.44(b) اسم صاحب العمل، وعنوانه، ورقم هاتفه، ورقم ترخيصه، وتاريخ بدء العمل.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 6980.44(c) إفادة عما إذا كان الموظف قد تم القبض عليه أو إدانته بجنحة، باستثناء المخالفات المرورية البسيطة.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 6980.44(d) إفادة عما إذا كان الموظف قد أدين بجناية.

Section § 6980.45

Explanation
إذا كان لدى المتقدم للتسجيل سجل جنائي أو تعرض لاعتقال جديد، فسيتحقق المكتب مما إذا كان مؤهلاً للتسجيل. وإذا أظهرت السجلات أنه غير مؤهل، فسيتم رفض طلبه على الفور.

Section § 6980.46

Explanation
إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على ترخيص ولديك اعتقال في سجلك لا تظهر له نتيجة نهائية، فسيطلب منك الرئيس إرسال وثائق حول ما حدث. لديك 45 يومًا للرد. إذا لم تفعل ذلك، فسيتم تعليق عملية طلب الترخيص الخاص بك حتى يتم استلام المعلومات الضرورية.

Section § 6980.47

Explanation
إذا اعتقد المدير أن شخصًا يعمل في دور معين قد يشكل خطرًا على السلامة العامة، فيجب على صاحب العمل تعليق ذلك الشخص عن وظيفته بعد تلقي الإخطار.

Section § 6980.48

Explanation

إذا تأهل مقدم الطلب لتسجيل صانع الأقفال، فسيتم إصدار بطاقة تسجيل جيب له. يمكنهم طلب نسخة محسّنة مصنوعة من مواد متينة وميزات أمان إضافية مقابل رسوم تصل إلى ($6)، تغطي التكاليف الفعلية لإنتاجها. بدون طلب تحسين، تكون البطاقة القياسية مجانية. يجب على صانعي الأقفال حمل بطاقة التسجيل هذه وإما رخصة قيادة أو بطاقة هوية حكومية كلما كانوا يعملون، بغض النظر عن مكان وجودهم، وإظهارها عند الطلب.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 6980.48(a) عند تحديد أن مقدم الطلب مؤهل للتسجيل بموجب هذا الفصل، يصدر المكتب بطاقة تسجيل جيب للموظف. يجوز لمقدم الطلب أن يطلب إصدار بطاقة جيب محسّنة تكون مصنوعة من مادة متينة وقد تتضمن ميزات أمان متقدمة تقنيًا. يجوز للمكتب فرض رسوم كافية لتعويض الإدارة عن تكاليف توفير بطاقة الجيب المحسّنة. لا يجوز أن تتجاوز الرسوم المفروضة التكلفة الفعلية لتطوير النظام وصيانته ومعالجته اللازمة لتقديم الخدمة، ولا يجوز أن تتجاوز ستة دولارات ($6). إذا لم يطلب مقدم الطلب بطاقة محسّنة، تصدر الإدارة بطاقة قياسية بدون تكلفة على مقدم الطلب.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 6980.48(b) يجب على المسجل حمل بطاقة تسجيل سارية المفعول صادرة عن المكتب بموجب هذا القسم، وإما رخصة قيادة سارية المفعول صادرة بموجب المادة 12811 من قانون المركبات أو بطاقة هوية سارية المفعول صادرة بموجب المادة 13000 من قانون المركبات، في جميع الأوقات التي يمارس فيها المسجل عمل صانع الأقفال سواء داخل أو خارج مقر عمل المرخص له. يجب على كل شخص، أثناء ممارسته لأي نشاط يتطلب ترخيصًا، إظهار بطاقة الجيب السارية الخاصة به، ورخصة القيادة أو بطاقة الهوية، وفقًا لما تنص عليه اللوائح.

Section § 6980.49

Explanation
إذا كنت تمتلك عملًا في مجال صناعة الأقفال، فمن مسؤوليتك التأكد من أن موظفيك مسجلون قانونيًا. لا يمكنك السماح لشخص بالعمل لديك كصانع أقفال إذا انتهى تسجيله أو تم إلغاؤه أو رفضه أو تعليقه أو إبطاله.

Section § 6980.50

Explanation

إذا كان لديك تسجيل بموجب هذا القانون، فإنه يستمر لمدة عامين وستحتاج إلى تجديده قبل انتهاء صلاحيته. قبل حوالي 60 يومًا من انتهائه، ستحتاج إلى إرسال بطاقتك الحالية ورسوم التجديد. يمكنك حتى تجديد تسجيلك حتى 30 يومًا بعد انتهائه، ولكن ستكون هناك رسوم إضافية. إذا انتظرت طويلاً، فسيتعين عليك البدء من جديد والحصول على تسجيل جديد. وحتى ذلك الحين، لا يمكنك القيام بأي شيء يتطلب هذا التسجيل. يجب أن يخبرك صاحب العمل بكيفية تجديده. إذا لم تصل بطاقتك المجددة قبل انتهاء صلاحية بطاقتك الحالية، يمكنك استخدام إثبات التجديد لمدة تصل إلى 90 يومًا لإظهار أنك لا تزال مسجلاً. ولكن تذكر، يجب عليك دفع جميع غراماتك قبل أن تتمكن من التجديد.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 6980.50(a) تخضع جميع التسجيلات للتجديد الدوري وتنتهي صلاحيتها بعد عامين من تاريخ الإصدار أو تاريخ التجديد المحدد.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 6980.50(b) قبل 60 يومًا على الأقل من انتهاء صلاحية التسجيل، يجب على المسجل الذي يرغب في تجديد تسجيله أن يرسل إلى المكتب نسخة من بطاقة تسجيله الحالية، بالإضافة إلى رسوم التجديد المنصوص عليها في هذا الفصل.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 6980.50(c) يجب على المرخص له تزويد أي موظف بمعلومات حول إجراءات تجديد التسجيل.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 6980.50(d) يمكن تجديد التسجيل المنتهي الصلاحية خلال 30 يومًا من تاريخ الانتهاء شريطة أن يدفع المسجل رسوم تأخير منصوص عليها في هذا الفصل. لا يمكن تجديد التسجيل الذي لم يتم تجديده خلال 30 يومًا من تاريخ انتهائه بعد ذلك. لا يجوز لحامل التسجيل المنتهي الصلاحية الحصول على تسجيل جديد إلا بالامتثال لجميع أحكام هذا الفصل المتعلقة بإصدار تسجيل أصلي. لا يجوز لحامل التسجيل المنتهي الصلاحية ممارسة أي نشاط يتطلب التسجيل بموجب هذا الفصل حتى يصدر المكتب تجديدًا أو تسجيلًا جديدًا.
(e)CA الأعمال والمهن Code § 6980.50(e) إذا لم يتم تسليم بطاقة التسجيل المجددة إلى المسجل، قبل تاريخ انتهاء صلاحية التسجيل السابق، يجوز للمسجل تقديم إثبات التجديد لإثبات استمرارية التسجيل، لمدة لا تتجاوز 90 يومًا بعد تاريخ الانتهاء.
(f)CA الأعمال والمهن Code § 6980.50(f) لا يتم تجديد التسجيل حتى يتم دفع جميع الغرامات، غير المعلقة استئنافًا، المفروضة من قبل الرئيس أو المدير.