المهندسون المهنيونتطبيق الفصل
Section § 6730
Section § 6730.2
يعني هذا القانون أنه تمامًا مثل شركات الهندسة الخاصة، يجب على الجهات الحكومية مثل الولاية والمدن والمقاطعات أن يكون لديها مهندس مرخص واحد على الأقل مسؤول عن أي عمل هندسي لكل تخصص هندسي. إذا كان هناك شخص غير مرخص مسؤولًا اعتبارًا من 1 يناير 1985، فيمكنه البقاء في منصبه حتى يتم استبداله. ويجب على المهندس المدني المسؤول التأكد من أن إدارته تتبع قواعد معينة.
Section § 6731
يحدد هذا القانون ما تشتمل عليه الهندسة المدنية، والتي تشمل الأعمال المتعلقة بالمنشآت والأنظمة المختلفة مثل إمدادات المياه، ومكافحة الفيضانات، والطرق، والمباني. على وجه التحديد، تتضمن تصميم المواد واستخدامها، والإشراف على البناء، وتقييم قوانين الطبيعة، وإجراء التقييمات، وإعداد الخطط، وتنسيق الاستشاريين، وإدارة البيانات. كما تشمل جوانب معينة من التخطيط الحضري والإقليمي. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمهندسين المدنيين المسجلين قبل عام 1982 ممارسة جميع أشكال مسح الأراضي.
Section § 6731.1
يشرح هذا القانون الأنشطة المختلفة المشمولة في ممارسة الهندسة المدنية. لا يقتصر الأمر على تصميم المنشآت فحسب، بل يشمل أيضاً تحديد تخطيط الأرض أو ارتفاعها. ويتضمن استخدام علم المثلثات أو التصوير المساحي لرسم خرائط سطح الأرض أو تحديد مواقع العناصر الثابتة. يمكن للمهندسين العمل بالبيانات الإلكترونية المتعلقة بهذه المهام والتصديق على دقة الخرائط أو المسوحات التي ينتجونها أو يعدلونها.
Section § 6731.2
Section § 6731.3
يسمح هذا القانون للمهندسين المدنيين المسجلين بتقديم مجموعة واسعة من خدمات إدارة مشاريع البناء. يمكن أن تشمل هذه الخدمات مهام مثل مراجعة وتقييم تصاميم المشاريع، والإشراف على البناء، وتقييم العطاءات، وإدارة الجداول الزمنية للمشاريع، وإجراء تحليلات التكلفة والعائد، والتعامل مع المطالبات، والإشراف على الإدارة العامة لمشاريع البناء، سواء كانوا يعملون لجهات حكومية أو شركات خاصة.
Section § 6731.4
Section § 6731.5
يحدد هذا القسم من القانون الهندسة الكهربائية كفرع من الهندسة المهنية يتعامل مع توليد الطاقة الكهربائية ونقلها واستخدامها. ويشمل ذلك تصميم الدوائر الكهربائية والإلكترونية والمغناطيسية، بالإضافة إلى إدارة تشغيلها وتصميمها. ومع ذلك، يشير القانون إلى أن تصميم الدوائر الإلكترونية والمغناطيسية لا يقتصر فقط على المهندسين الكهربائيين.
Section § 6731.6
Section § 6732
يجعل هذا القانون من غير القانوني لأي شخص ليس مهندسًا محترفًا مرخصًا أن يستخدم لقب أو ختم المهندس. ويشمل ذلك ألقابًا هندسية محددة ومتنوعة مثل مهندس مدني أو مهندس كهربائي. فقط أولئك الذين لديهم الترخيص المناسب يمكنهم تقديم أنفسهم بهذه الألقاب أو استخدام الأختام الهندسية على الوثائق.
Section § 6732.1
إذا سُمح لشخص ما باستخدام لقب 'مهندس استشاري' بموجب قوانين صدرت في أعوام 1963 أو 1965 أو 1968، فلا يتعين عليهم الالتزام بالقيود المعتادة على استخدام هذا اللقب. يسري هذا طالما ظلوا يعملون بنشاط ويُبلغون المجلس المختص بأي تغيير في العنوان خلال 30 يومًا. يمكن للمجلس وضع قواعد لتطبيق ذلك. كما تسري قواعد أخرى معينة، تبدأ من المواد 6775 و 6785 و 6795، على هؤلاء المهندسين.
Section § 6732.2
إذا كان لديك شهادة سارية لممارسة التصوير المساحي، يمكنك التقدم بطلب للحصول على شهادة تخولك استخدام لقب "مهندس استشاري" إذا استوفيت شروطًا معينة. يجب عليك التقديم باستخدام نموذج محدد، ودفع رسوم، وأن يكون لديك خمس سنوات من الخبرة في تقديم خدمات مساحية معينة بشكل مستقل. الحصول على هذا اللقب لا يغير من أي صلاحيات أخرى قد تكون لديك. حقك في استخدام اللقب يعتمد على الحفاظ على ترخيصك الأساسي ساريًا، وإذا انتهت صلاحيته، يمكن تجديده وفقًا لشروط محددة. تنطبق أيضًا قواعد أخرى تتعلق بتراخيص وشهادات الهندسة على هذا اللقب.
Section § 6732.3
إذا كان لديك ترخيص من المجلس في فروع هندسية معينة مثل هندسة التآكل، أو التصنيع، أو الجودة، أو السلامة، فيمكنك الاستمرار في استخدام لقب الفرع المحدد. وعليك أيضًا تجديد ترخيصك حسب المتطلبات. بالإضافة إلى ذلك، لا يزال بإمكانك استخدام الألقاب العامة مثل "مهندس محترف"، أو "مهندس مرخص"، أو "مهندس مسجل"، أو "مهندس استشاري".
Section § 6732.4
ينص هذا القانون على أنه إذا تقدمت بطلب لتصبح مهندس تآكل أو جودة أو سلامة مسجلاً واجتزت الاختبار ذي الصلة قبل 1 يناير 1999، فيمكنك الحصول على تسجيلك إذا استوفيت جميع المتطلبات الأخرى. كذلك، إذا تقدمت بطلب لتصبح مهندس تصنيع مسجلاً واجتزت ذلك الاختبار قبل 1 يناير 2004، فأنت مؤهل للتسجيل بموجب نفس الشروط. لن تُجرى أي امتحانات جديدة لهذه المسميات بعد تلك التواريخ.
Section § 6732.5
إذا توقف تقديم امتحان وطني لفرع هندسي معين، فلا يلزم المجلس بإجراء ذلك الامتحان أو إصدار تراخيص في ذلك الفرع بعد الآن. ومع ذلك، إذا كان شخص ما يحمل ترخيصًا بالفعل في ذلك الفرع، فيمكنه الاستمرار في استخدام لقبه الخاص بالفرع ويجب عليه الالتزام بقواعد تجديد الترخيص. كما يمكنه الاستمرار في استخدام الألقاب العامة مثل "مهندس محترف"، أو "مهندس مرخص"، أو "مهندس استشاري".
Section § 6733
Section § 6734
Section § 6734.1
Section § 6734.2
ينص هذا القسم على أن الشخص يعتبر ممارساً للهندسة الميكانيكية عندما يدعو نفسه مهندساً ميكانيكياً أو يكون مسؤولاً عن قيادة مهام الهندسة الميكانيكية.
Section § 6735
إذا كنت مهندسًا مدنيًا مرخصًا في كاليفورنيا، فيجب أن تتضمن أي وثائق هندسية تعدها اسمك ورقم ترخيصك. يجب أن توضح هذه الوثائق، مثل المخططات والتقارير، الغرض منها بوضوح إذا لم تكن نهائية، مثل إذا كانت 'مبدئية' أو 'للمراجعة فقط'. بمجرد أن تصبح الوثائق جاهزة للإنشاء أو للانتهاء منها، فإنها تحتاج إلى توقيعك وختمك على كل ورقة أو على الصفحة الرئيسية إذا كانت هناك العديد من الصفحات. بشكل عام، لست مسؤولاً عن أي ضرر ناتج عن تغييرات في وثائقك لم توافق عليها، طالما أن عملك الأصلي لم يساهم في المشكلة.
Section § 6735.1
Section § 6735.3
يتطلب هذا القانون أن تتضمن وثائق الهندسة الكهربائية، مثل الخطط والتقارير التي يعدها مهندس كهربائي مرخص، اسم المهندس ورقم ترخيصه. إذا كانت هذه الوثائق مؤقتة، فيجب أن توضح الغرض منها، مثل "مبدئي" أو "للمراجعة فقط". عندما تكون الوثائق جاهزة للإنشاء، فإنها تحتاج إلى توقيع المهندس أو ختمه أو طابعه وتاريخ ذلك، على كل ورقة أو على صفحة الغلاف. كما أن المهندسين غير مسؤولين عن أي ضرر ناتج عن تغييرات أو استخدامات للوثائق لم يوافقوا عليها، طالما أن عملهم الأصلي لم يكن جزءًا من سبب ذلك الضرر.
Section § 6735.4
إذا كنت مهندسًا ميكانيكيًا مرخصًا مسؤولاً عن إعداد وثائق هندسية مثل المخططات أو التقارير، فيجب عليك تضمين اسمك ورقم ترخيصك عليها. يجب أن تُعلّم هذه الوثائق بوضوح إذا كانت أولية أو غير مخصصة للبناء بعد. يجب أن تُوقّع الوثائق النهائية وتُختم وتُؤرّخ من قبلك، وإذا كانت تحتوي على صفحات متعددة، فيجب أن يظهر التوقيع على كل صفحة مهمة. ومع ذلك، لن تُحمّل مسؤولية أي أضرار ناجمة عن تغييرات أو استخدامات للوثائق تحدث دون موافقتك، ما لم يكن عملك الأصلي هو سبب المشكلة.
Section § 6735.5
إذا استخدم مهندس محترف في كاليفورنيا كلمتي "يصادق" أو "مصادقة" أثناء قيامه بعمله، فهو يشارك رأيه المهني حول تلك التفاصيل المحددة ولكنه لا يقدم ضمانًا أو كفالة بأن شيئًا ما سيكون خاليًا من العيوب أو الأخطاء.
Section § 6735.6
يتناول هذا القانون مسؤوليات المهندس المدني المسجل عند إعداد المخططات التي توضح كيفية بناء المشروع فعليًا، بما في ذلك أي تغييرات طرأت أثناء الإنشاء. إذا أشرف المهندس على الإنشاء، فيجب أن تستند المخططات إلى ملاحظاته والمعلومات الواردة من المالك والمقاولين والوكالات العامة. أما إذا لم يشرف، فالمخططات تحتاج فقط إلى معلومات من تلك المصادر، ما لم يتم التعاقد مع المهندس للتحقق من الأمور ميدانيًا. ولا يُطلب من المهندس إضافة أي بيانات إلى المخططات تتعارض مع هذا الحكم.
Section § 6736
Section § 6736.1
في كاليفورنيا، لا يمكن إلا للمهندسين المدنيين المرخصين استخدام ألقاب "مهندس تربة" أو "مهندس جيوتقني". يجب عليهم تقديم طلب إلى مجلس يقرر ما إذا كانوا مؤهلين بناءً على معايير ومؤهلات إضافية، بما في ذلك أربع سنوات من الخبرة المحددة واجتياز اختبار معين. يجب أن تتضمن الخبرة إدارة مشاريع هندسة التربة في نصف المجالات الرئيسية التي يحددها المجلس على الأقل. لا تتطلب القواعد المحلية والمراجع الحالية لهذه الألقاب التسجيل أو الترخيص تلقائيًا.
Section § 6737
Section § 6737.1
Section § 6737.2
Section § 6737.3
إذا كنت مقاولاً في كاليفورنيا ولديك ترخيص ساري المفعول، فلا داعي للقلق بشأن قواعد الهندسة الكهربائية أو الميكانيكية طالما أن لديك مهندسًا مسجلاً مسؤولاً عن تلك الخدمات. يمكنك تصميم أنظمة كهربائية أو ميكانيكية لمشاريعك باتباع أكواد البناء الصحيحة، ويمكنك إعداد رسومات للمشاريع التي تعاقدت على تنفيذها. ومع ذلك، لا يمكنك تصميم أنظمة لمشاريع سيقوم شخص آخر بتركيبها.
Section § 6738
يوضح هذا القانون كيفية عمل المهندسين المدنيين أو الكهربائيين أو الميكانيكيين في كاليفورنيا. يسمح للمهندسين بالعمل كأصحاب منشآت فردية أو ضمن شراكة أو شركة أو مؤسسة، شريطة أن يكونوا مرخصين ويستوفوا متطلبات محددة. يجب أن يشرف مهندس مرخص على جميع الأعمال الهندسية. إذا تضمن اسم العمل التجاري اسم شخص، فيجب أن يكون هذا الشخص حاصلًا على الترخيص أو التسجيل المناسب كمهندس أو مهندس معماري أو مساح أراضي أو جيولوجي.
يجب أن يكون لدى الشركات الهندسية من خارج الولاية التي لديها فروع في كاليفورنيا مدير مرخص في كاليفورنيا ومتواجد بانتظام. يُسمح باستخدام الأسماء التجارية الوهمية، طالما تم الالتزام بمتطلبات الترخيص. تسمح اللائحة أيضًا للشركات بالاحتفاظ بأسماء الشركاء المتوفين أو المتقاعدين إذا تم استيفاء شروط معينة. يتطلب القانون تقديم سجلات تنظيمية منتظمة مع إثبات الامتثال.
Section § 6738
يحدد هذا القسم المتطلبات للمهندسين المدنيين أو الكهربائيين أو الميكانيكيين في كاليفورنيا الذين يرغبون في ممارسة أو تقديم الخدمات كجزء من عمل تجاري. النقاط الرئيسية هي: يجب أن يكون مهندس مرخص في كاليفورنيا مسؤولاً عن الممارسة الهندسية للعمل التجاري؛ يجب أن يتم أداء جميع الخدمات أو الإشراف عليها من قبل مهندس مرخص؛ وإذا كان اسم شخص ما مدرجًا في الاسم التجاري، فيجب أن يحمل ترخيصًا ذا صلة. يجب أن يكون لدى الأعمال التجارية من خارج الولاية التي تعمل في كاليفورنيا محترف مرخص مسؤول في الفرع المحلي. يمكن للأعمال التجارية التي تأسست قبل عام 1987 الاستمرار في استخدام أسمائها ولكن يجب أن تلتزم بقواعد معينة. يسمح القانون أيضًا باستخدام أسماء المهنيين المتوفين أو المتقاعدين بموجب شروط محددة. علاوة على ذلك، يجب على الأعمال التجارية تقديم نموذج إلى المجلس يوضح الامتثال، وسيكون هذا القسم ساري المفعول اعتبارًا من 1 يناير 2034.
Section § 6739
Section § 6740
إذا كنت تعمل تحت إشراف مهندس مدني أو كهربائي أو ميكانيكي مرخص له أو معفى، فلا تحتاج إلى ترخيص هندسي خاص بك. ومع ذلك، هذا لا يعني أنه يمكنك العمل كمهندس بشكل مستقل أو استخدام الألقاب الهندسية الرسمية.
Section § 6741
يعفي هذا القانون بعض الأفراد والشركات من الاضطرار إلى التسجيل كمهندسين في كاليفورنيا إذا استوفوا شروطاً محددة. للتأهل لهذا الإعفاء، يجب أن يكونوا غير مقيمين في كاليفورنيا، ومؤهلين قانونياً لممارسة الهندسة في ولاية أخرى، وليس لديهم موقع عمل منتظم في كاليفورنيا، وقد يقدمون خدمات هندسية ولكنهم لا يمارسونها فعلياً في الولاية.
Section § 6742
إذا كنت وسيطًا عقاريًا أو مندوب مبيعات عقارية مرخصًا، فلن تحتاج إلى التسجيل بموجب هذا الفصل عندما تقوم بتقييم أو تثمين العقارات كجزء من عملك.
Section § 6743
Section § 6744
Section § 6745
ينص هذا القانون على أنه يمكن للشركات والأفراد توفير العمالة والمواد، بالإضافة إلى أي خطط أو مواصفات ضرورية، لأشياء مثل واجهات المتاجر، أو التغييرات الداخلية، أو التركيبات الثابتة، أو الأثاث، بما في ذلك تركيبها. يمكنهم أيضًا إجراء تعديلات معينة على المباني، طالما أن هذه التغييرات لا تؤثر على السلامة الإنشائية للمبنى.
Section § 6746
Section § 6746.1
Section § 6747
ينص هذا القانون على أن القواعد الواردة في هذا الفصل، باستثناء تلك المتعلقة بالمهندسين المدنيين على وجه التحديد، لا تنطبق على الأعمال الهندسية التي تقوم بها أنواع معينة من الشركات، مثل شركات التصنيع أو المرافق العامة، طالما أن العمل مرتبط بمنتجات الشركة أو خدماتها الخاصة. ويشمل ذلك العمل الذي يقوم به ليس فقط الموظفون العاديون، بل أيضًا المستشارون والعمال المؤقتون أو المتعاقدون.
Section § 6748
ينص هذا القانون على أنه عندما يشارك موظفو المرافق في أعمال هندسية لمحطة طاقة نووية، يجب أن تتبع تلك الأعمال لوائح محددة. ويشمل ذلك ضرورة اعتماد الأعمال الهندسية من قبل مهندس محترف مسجل ومتخصص في المجال ذي الصلة.
Section § 6749
يجب على المهندس المحترف استخدام عقد مكتوب عند تقديم خدماته للعميل. يجب توقيع هذا العقد من قبل المهندس والعميل قبل بدء العمل، إلا إذا وافق العميل كتابةً على بدء العمل مسبقًا. يجب أن يتضمن العقد تفاصيل مثل الخدمات المقدمة، وشروط الدفع، ومعلومات الاتصال للطرفين، وإجراءات إضافة الخدمات أو إنهاء العقد، وما إذا كان المهندس لديه تأمين مسؤولية. ومع ذلك، لا يلزم وجود عقود مكتوبة إذا كانت الخدمات مجانية، أو إذا كان هناك عقد مدفوع قائم، أو إذا اتفق الطرفان كتابةً على عدم الحاجة إلى عقد. تشمل الاستثناءات أيضًا الخدمات المقدمة للمهنيين المرخصين الآخرين، أو لشركات معينة، أو للوكالات العامة. كما أن "العقد المكتوب" يمكن أن يكون إلكترونيًا.