Section § 7414.1

Explanation

ينص هذا القانون على أنه يجب على مرافق التسمير الاحتفاظ بسجلات معينة، بما في ذلك تلك المتعلقة بالتحذيرات، واللافتات، ومؤهلات المشغلين، والإقرارات، وموافقات الوالدين، وتقارير الإصابات. يجب أن تكون هذه السجلات متاحة للتفتيش من قبل المجلس أو ممثليه أثناء عمليات التفتيش أو تحقيقات الشكاوى. ويجب على المرافق أيضًا تقديم نسخ من هذه السجلات إلى المجلس فورًا عند الطلب.

تكون جميع السجلات المطلوبة بموجب القانون من مرافق التسمير الخاضعة لقانون فيلانتي لمرافق التسمير لعام 1988 (الفصل 23 (الذي يبدأ بالمادة 22700) من القسم 8)، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، السجلات المتعلقة ببيانات التحذير المكتوبة، واللافتة المطلوب عرضها، ومؤهلات مشغلي المرافق، وإقرارات الاستلام، ونماذج موافقة الوالدين، وتقارير الإصابات، مفتوحة للتفتيش من قبل المجلس، أو ممثليه المفوضين، خلال أي تفتيش، أو خلال أي تحقيق يبدأ استجابة لشكوى بأن مرفق التسمير قد انتهك أي حكم من أحكام قانون فيلانتي لمرافق التسمير لعام 1988. ويجب تقديم نسخة من أي أو كل تلك السجلات إلى المجلس، أو ممثليه المفوضين، فور الطلب.

Section § 7414.2

Explanation
ينص هذا القانون على أن مخالفة أي من القواعد المنصوص عليها في قانون فيلانتي لمرافق التسمير تُعد مخالفة بسيطة، مما يعني أنها انتهاك ثانوي لا يؤدي إلى عقوبة السجن. إذا اتُهمت بمثل هذه المخالفة، يمكن التعامل معها في المحكمة إما عند تقديم شكوى رسمية أو إذا وافقت المحكمة، بموافقة كل من المدعى عليه والادعاء، على اعتبارها مخالفة بسيطة. تتراوح الغرامة المفروضة على هذه المخالفة بين 250 دولارًا و 1000 دولار. وقد أصبح هذا القانون ساري المفعول منذ 1 يوليو 1994.
(a)CA الأعمال والمهن Code § 7414.2(a) بغض النظر عن أي نص آخر في القانون، تُعد مخالفة قانون فيلانتي لمرافق التسمير لعام 1988 (الفصل 23 (الذي يبدأ بالمادة 22700) من القسم 8) مخالفة تخضع للإجراءات الموضحة في المادتين 19.6 و 19.7 من قانون العقوبات عندما:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 7414.2(a)(1) يتم تقديم شكوى أو إشعار كتابي للمثول أمام المحكمة عملاً بالفصل 5c (الذي يبدأ بالمادة 853.5) من الباب 3 من الجزء 2 من قانون العقوبات إلى المحكمة يتهم الجريمة كمخالفة، أو
(2)CA الأعمال والمهن Code § 7414.2(a)(2) تقرر المحكمة، بموافقة المدعى عليه والادعاء، أن الجريمة هي مخالفة، وفي هذه الحالة تستمر القضية كما لو كان المدعى عليه قد تم توجيه الاتهام إليه بموجب شكوى مخالفة.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 7414.2(b) بغض النظر عن أي نص آخر في القانون، تُعاقب مخالفة أي من أحكام قانون فيلانتي لمرافق التسمير لعام 1988، والتي تُعد مخالفة، بغرامة لا تقل عن مائتين وخمسين دولارًا ($250) ولا تزيد عن ألف دولار ($1,000).
(c)CA الأعمال والمهن Code § 7414.2(c) يصبح هذا القسم ساري المفعول في 1 يوليو 1994.

Section § 7414.3

Explanation

يسمح هذا القانون لممثلي مجلس إدارة معينين، يختارهم المدير، بإعطاء الناس إشعارات للمثول أمام المحكمة لخرق قواعد قانون منشأة فيلانتي للتسمير لعام 1988. لكن هؤلاء الممثلين ليسوا ضباط شرطة ولا يحصلون على مزايا تقاعد الشرطة. يمكنهم فقط إصدار الإشعارات إذا رأوا المخالفة بأنفسهم. إذا قام ممثل بالقبض على شخص معتقدًا أن القبض قانوني، فإنه محمي من الدعاوى القضائية التي تدعي الاعتقال الكاذب أو الحبس غير المشروع. دخل هذا القانون حيز التنفيذ في 1 يوليو 1994.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 7414.3(a) يكون لأي ممثل للمجلس يعينه المدير صلاحية إصدار إشعار كتابي للمثول أمام المحكمة عملاً بالفصل 5c (الذي يبدأ بالمادة 853.5) من الباب 3 من الجزء 2 من قانون العقوبات. الممثلون المعينون بهذه الصفة ليسوا ضباط سلام ولا يحق لهم الحصول على مزايا تقاعد أعضاء السلامة، نتيجة لذلك التعيين. باستثناء ما ينص عليه خلاف ذلك، تقتصر صلاحية الممثل على إصدار إشعارات كتابية للمثول أمام المحكمة لمخالفات قانون منشأة فيلانتي للتسمير لعام 1988 وفقط عندما ترتكب المخالفة بحضور الممثل.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 7414.3(b) لا توجد مسؤولية مدنية على عاتق، ولا ينشأ أي سبب دعوى ضد، أي ممثل، يتصرف عملاً بالفقرة (a) وضمن نطاق صلاحياته، عن الاعتقال الكاذب أو الحبس غير المشروع الناشئ عن أي اعتقال يكون قانونيًا أو الذي كان لدى الممثل، وقت ذلك الاعتقال، سبب معقول للاعتقاد بأنه قانوني.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 7414.3(c) يصبح هذا القسم ساري المفعول في 1 يوليو 1994.

Section § 7414.4

Explanation
يمكن للمجلس وممثليه مشاركة المعلومات مع مرافق التسمير لمساعدتها على اتباع القواعد المنصوص عليها في قانون فيلانتي لمرافق التسمير لعام 1988.

Section § 7414.5

Explanation
ينطبق هذا القانون فقط على مرافق التسمير التي تعمل جنبًا إلى جنب مع، أو في نفس موقع، عمل تجاري يحمل ترخيصًا محددًا مذكورًا في الفصل.

Section § 7414.6

Explanation
ينص هذا القانون على أن للمجلس صلاحية وضع قواعد حول كيفية تشغيل مرافق التسمير في الأماكن المرخصة.