Section § 7346

Explanation

يحدد هذا القانون معنى "المؤسسة" من حيث المواقع التي تُمارس فيها الأنشطة المرخصة. ويشمل أي مكان تُقدم فيه الخدمات بموجب هذا الفصل، مع الإشارة بشكل خاص إلى الأماكن التي يتم فيها تصفيف الشعر الطبيعي مقابل أجر.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 7346(a) لأغراض هذا الفصل، تعني "المؤسسة" أي أماكن أو مبنى أو جزء من مبنى حيث يُمارس أي نشاط مرخص بموجب هذا الفصل.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 7346(b) تشمل "المؤسسة" أيضًا أي أماكن أو مبنى أو جزء من مبنى تُمارس فيه تصفيفات الشعر الطبيعية مقابل أجر.

Section § 7347

Explanation
إذا كنت ترغب في إدارة منشأة تجارية، فأنت بحاجة إلى تقديم طلب ترخيص من المجلس. ينطبق هذا سواء كنت تبدأ عملًا تجاريًا جديدًا أو تستحوذ على عمل قائم. يجب أن يتضمن الطلب رسومًا وإقرارًا بأنك تفهم مسؤوليات قوانين العمل. عند تجديد الترخيص عبر الإنترنت، يجب عليك أيضًا الإقرار بهذه المسؤوليات. إذا كنت تستحوذ على عمل قائم، فقد تكون الرسوم أقل. سيغطي الترخيص الذي تحصل عليه موقع العمل المحدد فقط. إذا انتقلت، فستحتاج إلى ترخيص جديد للعنوان الجديد. أصبحت التغييرات التي طرأت على هذا القانون سارية المفعول في 1 يوليو 2017.

Section § 7348

Explanation
ينص هذا القانون على أنه يجب أن يكون العمل التجاري في هذا المجال دائمًا تحت مسؤولية شخص مرخص له، باستثناء المتدربين الذين ما زالوا يتلقون التدريب.

Section § 7349

Explanation
يجعل هذا القانون من غير القانوني لأي عمل تجاري أو فرد توظيف أو السماح لشخص بالعمل في وظيفة مشمولة بهذا الفصل ما لم يكن هذا الشخص لديه الترخيص المناسب، باستثناء المتدربين الخارجيين الذين يستوفون معايير محددة. إذا خالف شخص ما هذه القاعدة، يمكن تغريمه ومواجهة تهم جنحة.

Section § 7349.1

Explanation
ينص هذا القانون على أنه من غير العادل لأي عمل تجاري منظم بموجب هذا الفصل أن يستخدم عمود الحلاق لخداع الناس للاعتقاد بأنهم يقدمون خدمات الحلاقة أو أن لديهم حلاقين مرخصين، في حين أنهم لا يوظفون حلاقين مرخصين بالفعل.

Section § 7350

Explanation

ينص هذا القانون على أنه لا يجوز لأي شخص مسؤول عن عمل تجاري تُمارس فيه أنشطة معينة منظمة أن يسمح باستخدام أي جزء منه كمساحة سكنية أو لأي غرض قد يجعله غير صحي أو غير آمن للعملاء. كما يجب أن يكون للعمل التجاري مدخل خاص به ومنفصل عن أي مدخل يؤدي إلى مناطق سكنية خاصة مجاورة. يُعد عدم الالتزام بهذه القواعد جنحة، وهي جريمة جنائية.

لا يجوز لأي شخص مسؤول عن منشأة، سواء كان مالكًا أو موظفًا، أن يسمح باستخدام أي غرفة أو جزء منها تُمارس أو تُجرى فيها أي مهنة منظمة بموجب هذا الفصل، لأغراض سكنية أو لأي غرض آخر من شأنه أن يجعل الغرفة غير صحية، أو غير آمنة، أو يعرض صحة وسلامة الجمهور المستهلك للخطر.
يجب أن يكون للمنشأة مدخل مباشر منفصل ومميز عن أي مدخل متصل بأماكن سكن خاصة.
يُعد انتهاك هذا القسم جنحة.

Section § 7351

Explanation
يجب على الشركات توفير مرحاض عام واحد على الأقل للعملاء، إما في الموقع أو بالقرب منه. إذا تم بناؤه بعد 1 يوليو (1992)، يجب ألا تقل مساحة المرحاض عن (18) قدمًا مربعًا. يجب تصميم المدخل بحيث لا يمكن رؤية أي مناطق للمراحيض من أماكن العمل. يجب أن تبقى المراحيض نظيفة، وبحالة جيدة، ومضاءة جيدًا، وجيدة التهوية. يجب أن يحجب المدخل الرؤية، ويجب ألا تتمكن الحشرات والقوارض من الدخول. يجب أن تكون الأرضيات مصنوعة من مواد مثل الخرسانة أو البلاط التي لا تمتص الرطوبة. يجب إدارة جميع وصلات الصرف الصحي بشكل صحيح، ولا يمكن استخدام المراحيض لتخزين الأشياء.

Section § 7352

Explanation
يجب أن تتوفر لدى الشركات أماكن مناسبة لغسل الأيدي بمياه جارية وصابون، وطرق لتجفيف الأيدي مثل المناشف أو المجففات.

Section § 7353.4

Explanation

اعتبارًا من 1 يوليو 2017، يجب على الشركات في هذا المجال عرض إشعار محدد من مفوض العمل في مكان بارز يسهل على الموظفين رؤيته. يجب أن يكون الإشعار باللغات الإنجليزية والإسبانية والفيتنامية والكورية. سيتحقق المفتشون من ذلك خلال الزيارات الدورية. إذا فشلت الشركة في الامتثال، فستتلقى غرامة إدارية، وليس تهمة جنائية.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 7353.4(a) اعتبارًا من 1 يوليو 2017 وما بعده، يتعين على المنشأة المرخصة من قبل المجلس، عند توفر إشعار النشر الذي أعده مفوض العمل بموجب المادة 98.10 من قانون العمل، أن تنشر ذلك الإشعار بطريقة تتوافق مع متطلبات المادة 98.10 من قانون العمل، في مكان بارز وواضح للعيان للموظفين وحيث تُنشر الإشعارات المماثلة عادةً. يجب نشر الإشعار باللغات الإنجليزية والإسبانية والفيتنامية والكورية.
(ب) يقوم المجلس بالتفتيش للتأكد من الامتثال لمتطلب النشر هذا عند إجرائه تفتيشًا بموجب المادة 7313.
(ج) يُعاقب على مخالفة هذا القسم بغرامة إدارية تُحدد بموجب المادة 7407، ولا يُعاقب عليها كجنحة بموجب المادة 7404.1.