Section § 9889.20

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا لم يتبع شخص ما القواعد الواردة في هذا الفصل (مع استثناء واحد مذكور في قسم آخر)، فيمكن اتهامه بجنحة. قد يؤدي ذلك إلى غرامة تصل إلى ($1,000)، أو السجن لمدة تصل إلى ستة أشهر، أو كليهما.

Section § 9889.21

Explanation

ينص هذا القانون على أنه إذا خالف شخص أي قواعد من أجزاء معينة من هذا الفصل، فإنه يرتكب مخالفة، وهي انتهاك بسيط يشبه مخالفة المرور. تُعاقب هذه المخالفات وفقًا للقواعد المنصوص عليها في قانون المركبات. بالإضافة إلى ذلك، هذا القانون بالذات مؤقت وسيُلغى بعد ستة أشهر من وضع قواعد جديدة بموجب المادة 6.5.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 9889.21(a) أي شخص يخالف أي حكم من أحكام المادة 5 (التي تبدأ بالقسم 9887.1)، والمادة 6 (التي تبدأ بالقسم 9888.1)، والمادة 6.5 (التي تبدأ بالقسم 9888.5)، والمادة 7 (التي تبدأ بالقسم 9889.1) من هذا الفصل، يُعد مرتكبًا لمخالفة ويعاقب على النحو المحدد في البند (a) من القسم 42001 من قانون المركبات.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 9889.21(b) يظل هذا القسم ساري المفعول فقط حتى ستة أشهر بعد تاريخ نفاذ اللوائح المعتمدة بموجب المادة 6.5 (التي تبدأ بالقسم 9888.5)، ويُلغى اعتبارًا من ذلك التاريخ.

Section § 9889.21

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا خالف شخص ما قواعد معينة تتعلق بأنشطة تجارة المركبات، فسيتم تغريمه. يمكن العثور على القواعد المحددة في جزأين من القانون يبدآن بالقسمين 9888.5 و 9889.1. ستبدأ هذه العقوبات في التطبيق بعد ستة أشهر من اعتماد اللوائح الجديدة رسميًا.
(a)CA الأعمال والمهن Code § 9889.21(a) أي شخص يخالف أي حكم من أحكام المادة 6.5 (التي تبدأ بالقسم 9888.5) والمادة 7 (التي تبدأ بالقسم 9889.1) من هذا الفصل يرتكب مخالفة ويعاقب على النحو المحدد في الفقرة (a) من القسم 42001 من قانون المركبات.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 9889.21(b) يصبح هذا القسم ساري المفعول بعد ستة أشهر من تاريخ نفاذ اللوائح المعتمدة عملاً بالمادة 6.5 (التي تبدأ بالقسم 9888.5).

Section § 9889.22

Explanation

إذا كذب شخص ما عمدًا بشأن تفاصيل مهمة في أي مستندات قانونية مطلوبة، مثل الأقسام أو النماذج، يعتبر ذلك شهادة زور. شهادة الزور جريمة وتترتب عليها عقوبات بموجب القانون الجنائي.

الإدلاء المتعمد بأي بيان كاذب أو إدخال فيما يتعلق بمسألة جوهرية في أي قسم، أو إفادة خطية، أو شهادة امتثال أو عدم امتثال، أو نموذج طلب مطلوب بموجب هذا الفصل أو الفصل 5 (الذي يبدأ بالمادة 44000) من الجزء 5 من القسم 26 من قانون الصحة والسلامة، يشكل شهادة زور ويعاقب عليه وفقًا لما هو منصوص عليه في قانون العقوبات.