بيرة - بطاقات وأوعية - الأعمال والمهن - CA

Section § 25200

في كاليفورنيا، يجب أن تحمل البيرة ملصقًا يفي بالمعايير الفيدرالية قبل بيعها. يجب أن يتضمن هذا الملصق تفاصيل مثل العلامة التجارية، والنوع، واسم المصنع وعنوانه، واسم المعبئ إذا كان مختلفًا، ومحتوى الكحول إذا تجاوز 5.7%. يجب على المصنعين تسجيل علاماتهم التجارية للبيرة لدى الولاية قبل بيعها. المصنع الفعلي للبيرة هو وحده المسؤول عن اتباع هذه القواعد. إذا لم يتم الالتزام بهذه اللوائح، يمكن للسلطات إيقاف مبيعات البيرة حتى يتم الامتثال، على الرغم من أنه قد يُسمح بمبيعات مؤقتة للمصنع لتصحيح المشكلات.

(a) لا يجوز بيع عبوة أو حاوية بيرة محكمة الإغلاق في هذه الولاية دون وجود ملصق مثبت على هذه العبوة أو الحاوية. يجب أن يفي الملصق بمتطلبات لوائح الملصقات الفيدرالية لمشروبات الشعير الواردة في الجزأين 7 و 16 من الباب 27 من مدونة اللوائح الفيدرالية، بغض النظر عما إذا كان الملصق خاضعًا لموافقة مكتب الضرائب والتجارة للكحول والتبغ الفيدرالي أو أي وكالة خلف.

(b)

(1) بالإضافة إلى متطلبات الملصق بموجب البند (أ)، إذا لم تكن مدرجة بالفعل، يجب أن تظهر المعلومات التالية على الملصق:

(A) العلامة التجارية، والفئة أو النوع، للبيرة.

(B) الاسم والعنوان الصحيحان والدقيقان لمصنع البيرة. لأغراض هذا الحكم، إذا شارك عدة مصنعي بيرة في إنتاج البيرة بموجب مشروع مشترك أو ترتيب تعاوني آخر، يجوز تحديد كل من هؤلاء المصنعين على الملصق.

(D) بيان بالمحتوى الكحولي إذا كانت البيرة تحتوي على أكثر من 5.7 بالمائة من الكحول بالحجم.

(2) لأغراض هذا البند الفرعي، يُعتبر الاسم الصحيح والدقيق للمصنع أو المعبئ أو المعبئ شاملاً الاسم التجاري الوهمي الذي قدم المصنع أو المعبئ أو المعبئ بشأنه إقرارًا باسم تجاري وهمي حسب الأصول بموجب القسم 17900.

(c) قبل البيع الأول لأي علامة تجارية للبيرة في هذه الولاية، يجب على مصنع تلك البيرة تسجيل العلامة التجارية لدى الإدارة. عند تقديم التسجيل لدى الإدارة، يجوز بيع العلامة التجارية في هذه الولاية دون اتخاذ أي إجراء إضافي من قبل الإدارة. يجب أن يتضمن التسجيل ما يلي:

(1) الاسم والعنوان الصحيحان للمصنع الفعلي للبيرة.

(2) أي اسم تجاري وهمي للمصنع يتم بموجبه تصنيع البيرة.

(3) فئة أو نوع البيرة وجميع أسماء العلامات التجارية التي سيتم بموجبها بيع البيرة في هذه الولاية.

(4) إذا تم التصنيع بموجب عقد لمصنع بيرة آخر أو شخص آخر، الاسم الصحيح لمصنع البيرة الآخر أو الشخص الآخر.

(5) إذا تم التصنيع بموجب مشروع مشترك أو ترتيب تعاوني آخر، اسم وعنوان جميع المصنعين المشاركين في المشروع المشترك أو الترتيب التعاوني الآخر.

(d) يكون مصنع البيرة مسؤولاً عن الامتثال لمتطلبات هذا القسم. في حالة البيرة المصنعة بموجب مشروع مشترك أو ترتيب تعاوني آخر، يكفي أن يمتثل المصنع الفعلي للبيرة فقط.

(e) إذا تم بيع البيرة أو عرضها للبيع في هذه الولاية دون الامتثال أولاً لأحكام هذا القسم، أو إذا انتهكت أي حكم آخر من هذا القسم، يجوز للإدارة اتخاذ الإجراء الذي تراه معقولاً وضرورياً، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأمر بوقف بيع البيرة أو عرضها للبيع حتى يتم الامتثال لمتطلبات هذا القسم. لا يُعتبر أي شيء في هذا القسم مانعًا للإدارة من السماح للبيرة التي تُباع أو تُعرض للبيع في هذه الولاية ولا تمتثل لمتطلبات هذا القسم بالاستمرار في البيع أو العرض للبيع لفترة زمنية معقولة للسماح للمصنع بتلبية متطلبات هذا القسم.

ملصقات البيرة لوائح مشروبات الشعير الفيدرالية بيان المحتوى الكحولي

Section § 25201

ينص هذا القانون على أنه لا يجوز لمصنعي البيرة أو مستورديها أو تجار الجملة استخدام عبوات تحمل اسم علامة تجارية أخرى لمنتجاتهم من البيرة. إذا قام المصنع بإعادة تعبئة عبوة قدمها العميل، فيجب عليه وضع ملصق عليها بشكل صحيح، وإزالة أو تغطية أي علامة تجارية قديمة. كما ينص هذا القانون على أنه لا يجوز للمصنعين إعادة تعبئة العبوات التي تتسع لخمسة غالونات سائلة أو أكثر للعملاء.

(a) لا يجوز لمصنع أو مستورد أو تاجر جملة للبيرة استخدام عبوة أو كرتونة كغلاف أو حاوية لبيرة غير البيرة التي يصنعها المصنع الذي يظهر اسمه أو علامته التجارية للبيرة على العبوة أو الكرتونة، أو استخدام عبوة أو كرتونة تحمل اسم مصنع بيرة أو علامة تجارية لأي بيرة أخرى غير تلك الخاصة بمصنع البيرة الموجودة في العبوة أو الكرتونة كغلاف أو حاوية للبيرة.

(b) يجب على مصنع البيرة الذي يعيد تعبئة أي عبوة يوفرها المستهلك أن يلصق ملصقًا يتوافق مع هذا القسم على العبوة قبل إعادة بيعها للمستهلك. يجب إزالة أو إخفاء أي معلومات تتعلق بأي بيرة تم تعبئتها مسبقًا في العبوة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المعلومات المتعلقة بالشركة المصنعة ومعبئ البيرة، أو أي علامات تجارية أو أسماء تجارية مرتبطة بها، بشكل كامل وبطريقة لا يمكن للمستهلك إزالتها بسهولة قبل إعادة بيع العبوة للمستهلك. لا يخول هذا البند مصنع البيرة بإعادة تعبئة عبوة يوفرها المستهلك بسعة خمسة غالونات سائلة أو أكثر.

عبوات البيرة إعادة تعبئة العبوات وضع العلامات التجارية

Section § 25202

ينص هذا القانون على أنه لا يمكنك مسح أو تغيير الملصقات أو العلامات التجارية أو أي علامات على حاويات البيرة القابلة للإرجاع أو البراميل المعدنية أو العلب الكرتونية، إلا إذا كان لديك إذن كتابي من المصنع الذي وضعها هناك. ومع ذلك، لا تنطبق هذه القاعدة إذا توقفت شركة البيرة عن العمل ولم تعد تحمل ترخيصًا.

حاويات قابلة للإرجاع براميل معدنية علب بيرة كرتونية

Section § 25203

إذا كنت تصنع أو تعبئ البيرة وتبيعها في كاليفورنيا، فأنت بحاجة إلى تسجيل الأسماء التجارية لبيرة البراميل الخاصة بك لدى سلطات الولاية.

مصنعو البيرة معبئو البيرة بيرة البراميل

Section § 25205

يتطلب هذا القانون أن تحمل أي بيرة أو مشروب كحولي، باستثناء الساكي، يتم وضع علامة عليه للبيع ويحتوي على 0.5% على الأقل من الكحول بالحجم من نكهات مضافة أو كحول مقطر، ملصقًا أو لاصقًا واضحًا يوضح محتواه الكحولي. يجب أن يتضمن هذا الملصق أيضًا عبارة "يحتوي على كحول" (CONTAINS ALCOHOL) بأحرف سميكة وبارزة. تعتبر أي معلومات تُقدم إلى الإدارة لغرض الامتثال سرية ولن يتم الكشف عنها للجمهور. الهدف من هذا القسم هو فقط ضمان وضع الملصقات الصحيحة على هذه المنتجات، وليس إعادة تصنيفها كبيرة أو نبيذ أو مشروبات روحية.

(a) أي عبوة بيرة أو مشروب كحولي، بخلاف الساكي، المعتمدة لوضع علامة عليها كمشروب شعير بموجب قانون إدارة الكحول الفيدرالي (27 U.S.C. Sec. 201 et seq.)، والتي تستمد 0.5 بالمائة أو أكثر من محتواها الكحولي بالحجم من نكهات أو مكونات أخرى تحتوي على كحول مقطر، والتي تباع من قبل مصنع أو مستورد إلى تاجر جملة أو بائع تجزئة داخل هذه الولاية في أو بعد 1 يوليو 2009، يجب أن تحمل ملصقًا مميزًا وواضحًا ومعروضًا بشكل بارز، أو ملصقًا مثبتًا بإحكام، يحتوي على المعلومات التالية:

(1) النسبة المئوية للمحتوى الكحولي للمشروب بالحجم.

(2) عبارة "يحتوي على كحول" (CONTAINS ALCOHOL) بأحرف كبيرة وسميكة لا يقل ارتفاعها عن ثلاثة مليمترات، وأن تكون مميزة عن الخلفية وموضوعة بشكل واضح إما بأحرف أفقية أو رأسية على واجهة ملصق العلامة التجارية. لا يلزم وضع الملصق المثبت بإحكام على ملصق العلامة التجارية شريطة أن يوضع على واجهة العبوة.

(b) يجوز للإدارة أن تطلب من المرخص لهم تقديم المعلومات التي تراها ضرورية، ويجوز لها اعتماد اللوائح التي قد تكون مطلوبة لتنفيذ هذا القسم وإنفاذه. تكون اللوائح لغرض محدود هو ضمان الامتثال لهذا القسم ولا تفرض متطلبات إضافية على الملصق أو اللاصق المطلوب بموجب هذا القسم. تعتبر أي معلومات يطلب من أي مرخص له تقديمها إلى الإدارة بموجب هذا القسم معلومات سرية وخاصة بالشركة. لا تخضع هذه المعلومات للإفصاح بموجب قانون السجلات العامة في كاليفورنيا (Division 10 (commencing with Section 7920.000) of Title 1 of the Government Code).

(c) الغرض الحصري لهذا القسم هو تحديد المنتجات الموصوفة في الفقرة (a) ووضع ملصقات خاصة عليها، وليس تصنيف هذه المنتجات ذات الملصقات الخاصة. لا يجوز تفسير أي شيء في هذا القسم على أنه يسمح بتصنيف أي منتج بطريقة تتعارض مع تعريفات البيرة والنبيذ والمشروبات الروحية المقطرة المنصوص عليها في Chapter 1 (commencing with Section 23000) of this division.

وضع ملصقات البيرة وضع ملصقات المحتوى الكحولي كحول مقطر

Section § 25206

ينص هذا القانون على أنه لا يجوز لتجار التجزئة تقديم البيرة البرميلية إلا إذا كانت تحمل لافتة الحنفية الصحيحة التي تشير إلى علامة البيرة التجارية، ويجب على المصنع الالتزام بلوائح محددة. إذا لم يتم اتباع هذه القواعد، يمكن للسلطات مصادرة البيرة والتخلص منها وفقًا لإجراءات معينة.

بيرة برميلية، لافتة الحنفية، بائع تجزئة، لوائح مصنعي البيرة، مصادرة البيرة، امتثال مصنع الجعة، التخلص من البيرة، المادة 25355، عرض عام، لافتات البيرة، قواعد توزيع البيرة