Section § 24011

Explanation
إذا تم رفض طلبك للحصول على ترخيص، يجب على الإدارة إبلاغك كتابةً فورًا. بعد استلامك لهذا الإخطار، لديك 10 أيام لإرسال طلب خطي إليهم تطلب فيه الترخيص مرة أخرى.

Section § 24012

Explanation

عندما يقدم شخص طلب ترخيص إلى الإدارة ويكون الطلب مملوءًا بشكل صحيح، يجب على الإدارة تحديد موعد جلسة استماع له.

عند استلام الإدارة لالتماس ترخيص بالشكل الصحيح، يُحدد موعد جلسة استماع للالتماس.

Section § 24013

Explanation

إذا أراد شخص ما الاعتراض على ترخيص جديد لبيع المشروبات الكحولية، فعليه تقديم اعتراضه إلى الإدارة في غضون 30 يومًا من أقرب ثلاثة تواريخ محددة تتعلق بالإشعار. تحصل وكالات إنفاذ القانون المحلية على وقت إضافي قليل للتقديم. يمكن للإدارة رفض بعض الاعتراضات إذا اعتبرت كاذبة أو بدون سبب وجيه، ما لم تكن مقدمة من وكالة عامة أو حكومة محلية. إذا قررت الإدارة إصدار الترخيص على الرغم من الاعتراض، فيجب عليها إبلاغ المعترض كتابةً. إذا رُفضت شكوى المعترض ولكنه أراد لاحقًا الطعن في الترخيص الصادر، فلديه 10 أيام لتقديم طلب لجلسة استماع رسمية. يؤكد هذا القانون أيضًا أن الأفراد لا يزال بإمكانهم اتخاذ إجراءات قانونية في المحكمة إذا لزم الأمر.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 24013(a) يمكن تقديم الاعتراضات في أي مكتب من مكاتب الإدارة في غضون 30 يومًا من تاريخ أول إعلان عن نية بيع المشروبات الكحولية في المنشأة، أو في غضون 30 يومًا من إرسال الإشعار وفقًا للمادة 23985.5، أو في غضون 30 يومًا من إرسال إشعارات الإدارة إلى المسؤولين العموميين كما هو مطلوب بموجب المادة 23987، أيهما أبعد. تمتد المدة التي يجوز لوكالة إنفاذ القانون المحلية تقديم اعتراض خلالها بالمدة المنصوص عليها في المادة 23987، بناءً على طلب مقدم بموجب تلك المادة.
(b)Copy CA الأعمال والمهن Code § 24013(b)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 24013(b)(1) يجوز للإدارة رفض الاعتراضات، باستثناء الاعتراضات المقدمة من وكالة عامة أو مسؤول عام أو الاعتراضات المقدمة من الهيئة الحاكمة لمدينة أو مقاطعة، إذا قررت أن الاعتراضات كاذبة أو كيدية أو تافهة أو غير صالحة أو غير معقولة، أو بدون سبب معقول أو محتمل في أي وقت قبل جلسة الاستماع بشأنها، بغض النظر عن المادة 24016 أو 24300. إذا أوصت الإدارة، بعد التحقيق، بإصدار ترخيص على الرغم من اعتراض وكالة عامة أو مسؤول عام أو الهيئة الحاكمة لمدينة أو مقاطعة، يجب على الإدارة إخطار الوكالة أو المسؤول أو الهيئة الحاكمة كتابة بقرارها وأسبابه، بالاقتران مع إشعار جلسة الاستماع المقدم إلى المعترض وفقًا للمادة 11509 من قانون الحكومة. إذا رفضت الإدارة اعتراضًا على النحو المنصوص عليه في هذا القسم وأصدرت ترخيصًا، يجوز للمعترض الذي رُفض اعتراضه، في غضون 10 أيام من إصدار الترخيص، تقديم اتهام إلى الإدارة يزعم فيه أسباب الاعتراض كسبب لإلغاء الترخيص ويجب على الإدارة عقد جلسة استماع على النحو المنصوص عليه في الفصل 5 (الذي يبدأ بالمادة 11500) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 24013(b)(2) يجب على الإدارة إصدار لوائح بحلول 1 يناير 2016، لتنفيذ هذا الحكم.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 24013(c) لا يجوز تفسير أي شيء في هذا القسم على أنه يحظر أو يقيد أي حق قد يكون للفرد الذي يقدم الاعتراض في إجراء قضائي.

Section § 24013.1

Explanation
إذا تقدم شخص بطلب ترخيص ثم قرر سحب الطلب بسبب اعتراض شخص ما عليه، فعليه الانتظار لمدة عام كامل قبل أن يتمكن من التقديم مرة أخرى لنفس الموقع.

Section § 24013.2

Explanation
إذا سحب شخص ما طلب ترخيص لموقع معين، فإن أي اعتراضات على ذلك الترخيص ستظل سارية على أي طلبات ترخيص جديدة لنفس المكان لمدة عام واحد بعد سحب الطلب الأصلي.

Section § 24013.5

Explanation

ينص هذا القانون على أنه إذا تم رفض أو سحب ترخيص لمكان ما بسبب مشاكل تتعلق بالموقع نفسه، فلا يمكنك التقدم بطلب للحصول على ترخيص جديد لمدة سنة واحدة على الأقل بعد أن يصبح هذا القرار نهائيًا. وإذا تم رفض الترخيص مرتين خلال ثلاث سنوات، فعليك الانتظار سنتين قبل المحاولة مرة أخرى.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 24013.5(a) لا يجوز إصدار أي ترخيص لأي موقع تم رفض أو إلغاء ترخيص له، لأسباب تتعلق بالموقع، ما لم تمر سنة واحدة من تاريخ أن يصبح الأمر نهائيًا.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 24013.5(b) لا يجوز إصدار أي ترخيص لأي موقع تم رفض ترخيص له، لأسباب تتعلق بالموقع، مرتين خلال فترة 36 شهرًا، ما لم تمر سنتان من تاريخ أن يصبح الأمر الأخير نهائيًا.

Section § 24014

Explanation

يحدد هذا القانون كيفية تقديم الاحتجاجات المتعلقة بمسائل محددة. إذا لم يقدم الاحتجاج من قبل موظف في الإدارة أو موظف عام، فيجب أن يكون مصدقًا على صحته، حتى لو كانت المعلومات مبنية على ما يعتقده الشخص أو ما قيل له. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تقدم الاحتجاجات من قبل فرد واحد، ويمكن لشخص واحد فقط التوقيع على الاحتجاج.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 24014(a) يجب أن يكون الاحتجاج المقدم من أي شخص بخلاف موظف في الإدارة أو موظف عام مصدقًا عليه. يمكن أن يكون التصديق بناءً على معلومات واعتقاد.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 24014(b) يجب أن يقدم الاحتجاج المقدم بموجب هذا القسم من قبل فرد واحد ويجب أن يقتصر على موقع واحد.

Section § 24015

Explanation

يشرح هذا القانون ما يحدث عندما يعترض شخص ما على طلب ترخيص. إذا رأت الإدارة أنه يجب إصدار ترخيص على الرغم من الاعتراضات، فإنها ستُبلغ كلاً من المتقدم بطلب الترخيص والمعترضين. يمكن للمحتجين طلب جلسة استماع، ولكن يجب عليهم القيام بذلك في غضون 15 يوم عمل. إذا فاتهم هذا الموعد النهائي، فقد يحصلون على جلسة استماع إذا كان هناك سبب وجيه. ستقتصر جلسة الاستماع على المسائل المثارة في الاعتراض. إذا طلب شخص ما جلسة استماع ولكنه لم يحضر، يعتبر اعتراضه مسحوبًا. إذا لم يتم طلب جلسة استماع، أو إذا لم يطلب المحتجون واحدة، تُسحب الاعتراضات، ويجوز للإدارة المضي قدمًا في إصدار الترخيص.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 24015(a) إذا، بعد التحقيق، أوصت الإدارة بإصدار ترخيص، بشروط أو بدونها، على الرغم من قبول الإدارة لاحتجاج واحد أو أكثر، تُخطر الإدارة المتقدم بطلب الترخيص وجميع الأطراف المحتجة التي قُبلت احتجاجاتها كتابةً بقرارها.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 24015(b) يجوز لأي شخص قدم اعتراضًا موثقًا في الوقت المناسب وفقًا للفقرة (a) من المادة 24013، والذي تم قبوله بموجب هذه المادة، أن يطلب من الإدارة عقد جلسة استماع بشأن المسألة أو المسائل المثارة في الاعتراض. يجب أن يكون الطلب كتابيًا ويجب تقديمه إلى الإدارة في غضون 15 يوم عمل من تاريخ إخطار الإدارة للطرف المعترض بقرارها كما هو مطلوب بموجب الفقرة (a).
(c)CA الأعمال والمهن Code § 24015(c) في أي وقت قبل إصدار الترخيص، يجوز للإدارة، حسب تقديرها، قبول طلب متأخر لجلسة استماع عند إثبات سبب وجيه. أي قرار تتخذه الإدارة بموجب هذه الفقرة لا يكون محل نزاع في جلسة الاستماع ولا أساسًا للاستئناف أو المراجعة.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 24015(d) إذا تم تقديم طلب جلسة استماع إلى الإدارة بموجب الفقرة (b)، تحدد الإدارة موعدًا لجلسة استماع بشأن الاعتراض. تقتصر المسائل التي سيتم البت فيها في جلسة الاستماع على تلك المسائل المثارة في الاعتراض أو الاعتراضات المقدمة من الشخص أو الأشخاص الذين طلبوا جلسة الاستماع.
(e)CA الأعمال والمهن Code § 24015(e) على الرغم من عقد جلسة استماع بموجب الفقرة (d)، يُعتبر الاعتراض أو الاعتراضات المقدمة من أي شخص أو أشخاص لم يطلبوا جلسة استماع كما هو مصرح به في هذا القسم مسحوبة.
(f)CA الأعمال والمهن Code § 24015(f) إذا لم يتم تقديم طلب جلسة استماع إلى الإدارة بموجب هذا القسم، يُعتبر أي اعتراض أو اعتراضات مسحوبة ويجوز للإدارة إصدار الترخيص دون أي إجراءات أخرى.
(g)CA الأعمال والمهن Code § 24015(g) إذا تخلف الشخص الذي قدم طلب جلسة الاستماع عن الحضور في الجلسة، يُعتبر الاعتراض مسحوبًا.