Section § 24070

Explanation

يشرح هذا القانون كيفية نقل تراخيص الكحول بين الأشخاص والأماكن المختلفة، خاصة فيما يتعلق بالنقل بين المقاطعات. بالنسبة لتراخيص البيع العام خارج المحل، لا يمكن للمقاطعة زيادة تراخيصها بأكثر من 25 ترخيصًا في السنة، أو بأكثر من 10% مما هو موجود بالفعل. توجد قواعد مماثلة لتراخيص البيع العام داخل المحل، تحد من مدى قدرة المقاطعة على زيادة تراخيصها. لكل من تراخيص البيع خارج المحل وداخل المحل حدود محددة لعدد التراخيص التي يمكن نقلها من مقاطعة إلى أخرى. بالإضافة إلى ذلك، إذا تم نقل ترخيص بين المقاطعات بعد تواريخ معينة، فلا يمكن بيعه أو نقله مرة أخرى لعدة سنوات، ما لم تنطبق شروط خاصة. هناك أيضًا فترة انتظار مدتها 5 سنوات قبل أن يتم بيع الترخيص المنقول بسعر يزيد عن الرسم الأصلي.

كل ترخيص منفصل ومميز وقابل للتحويل بموافقة الإدارة من المرخص له إلى شخص آخر ومن مكان إلى مكان آخر.
(a)CA الأعمال والمهن Code § 24070(a) يجوز تحويل جميع تراخيص البيع العام خارج المحل من مقاطعة إلى مقاطعة أخرى، رهناً بالأحكام التالية:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 24070(a)(1) لا يجوز زيادة عدد تراخيص البيع العام خارج المحل القائمة في أي مقاطعة في الأول من يونيو من أي سنة بأكثر من 25 ترخيص بيع عام جديد أصلي خارج المحل خلال فترة الاثني عشر شهراً التالية، شريطة كذلك ألا يزيد عدد تراخيص البيع العام الجديدة الأصلية خارج المحل التي يجوز إصدارها في أي مقاطعة خلال أي فترة اثني عشر شهراً بأكثر من 10 بالمائة عن عدد تراخيص البيع العام خارج المحل القائمة في تلك المقاطعة في الأول من يونيو الذي بدأت به فترة الاثني عشر شهراً تلك.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 24070(a)(2) بعد أن تحسب الإدارة عدد تراخيص البيع الجديدة الأصلية خارج المحل التي يجوز إصدارها في أي مقاطعة خلال أي فترة اثني عشر شهراً على النحو المنصوص عليه في الفقرة السابقة، إذا قررت الإدارة أن النسبة المحددة بموجب القسم 23817 ستسمح، خلال فترة الاثني عشر شهراً تلك، بتراخيص بيع عام إضافية خارج المحل في أي مقاطعة، يجوز تحويل تراخيص البيع العام خارج المحل إلى تلك المقاطعة بعدد لا يتجاوز 10 بالمائة عن عدد تراخيص البيع العام خارج المحل القائمة في تلك المقاطعة في الأول من يونيو الذي بدأت به فترة الاثني عشر شهراً تلك، ولكن في أي حال من الأحوال لا يتجاوز 25 عملية تحويل من هذا القبيل خلال فترة الاثني عشر شهراً تلك.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 24070(a)(3) تحت أي ظرف من الظروف، لا يجوز أن يتجاوز العدد الإجمالي المجمع لتراخيص البيع العام الجديدة الأصلية خارج المحل التي يجوز إصدارها في أي مقاطعة خلال أي فترة اثني عشر شهراً وعدد تراخيص البيع العام خارج المحل التي يجوز تحويلها إلى تلك المقاطعة خلال فترة الاثني عشر شهراً تلك، الحد المنصوص عليه في القسم 23817.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 24070(b) يجوز تحويل جميع تراخيص البيع العام داخل المحل من مقاطعة إلى مقاطعة أخرى، رهناً بالأحكام التالية:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 24070(b)(1) لا يجوز زيادة عدد تراخيص البيع العام داخل المحل القائمة في أي مقاطعة في الأول من يونيو من أي سنة بأكثر من 10 بالمائة عن طريق إصدار تراخيص بيع عام جديدة أصلية داخل المحل، ولكن في أي حال من الأحوال لا يتجاوز 25 ترخيصاً من هذا القبيل، خلال أي فترة اثني عشر شهراً. يكون عدد تراخيص البيع العام داخل المحل محدوداً بأحكام القسم 23816.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 24070(b)(2) بعد أن تحسب الإدارة عدد تراخيص البيع الجديدة الأصلية داخل المحل التي يجوز إصدارها في أي مقاطعة خلال أي فترة اثني عشر شهراً على النحو المنصوص عليه في الفقرة السابقة، إذا قررت الإدارة أن النسبة المحددة بموجب القسم 23816 ستسمح، خلال فترة الاثني عشر شهراً تلك، بتراخيص بيع عام إضافية داخل المحل في أي مقاطعة، يجوز تحويل تراخيص البيع العام داخل المحل إلى تلك المقاطعة بعدد لا يتجاوز 10 بالمائة عن عدد تراخيص البيع العام داخل المحل القائمة في تلك المقاطعة في الأول من يونيو الذي بدأت به فترة الاثني عشر شهراً تلك، ولكن في أي حال من الأحوال لا يتجاوز 25 عملية تحويل من هذا القبيل خلال فترة الاثني عشر شهراً تلك.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 24070(b)(3) تحت أي ظرف من الظروف، لا يجوز أن يتجاوز العدد الإجمالي المجمع لتراخيص البيع العام الجديدة الأصلية داخل المحل التي يجوز إصدارها في أي مقاطعة خلال أي فترة اثني عشر شهراً وعدد تراخيص البيع العام داخل المحل التي يجوز تحويلها إلى تلك المقاطعة خلال فترة الاثني عشر شهراً تلك، الحد المنصوص عليه في القسم 23816.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 24070(c) لا يجوز لأي ترخيص بيع بالتجزئة خاضع لأحكام القسم 23816 أو 23817 صادر كترخيص أصلي جديد في أو بعد 1 يونيو 1961، ولا لأي ترخيص بيع عام خارج المحل أو ترخيص بيع عام داخل المحل محول من مقاطعة إلى مقاطعة أخرى في أو بعد 17 أغسطس 1967، أن يكون قابلاً للتحويل من المرخص له إلى شخص آخر، أو إذا كان المرخص له شركة، فلا يجوز بيع أو تحويل أو رهن حصة مسيطرة في ملكية أسهم المرخص له، بشكل مباشر أو غير مباشر، ما لم يكن المرخص له شركة أسهمها مدرجة في بورصة أوراق مالية في هذه الولاية أو في مدينة نيويورك، ولاية نيويورك، أو التي يقتضي القانون منها تقديم تقارير دورية إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، وذلك لمدة سنتين من تاريخ إصدار الترخيص، باستثناء ما هو منصوص عليه في القسم 24071، وباستثناء عندما تقرر الإدارة أن التحويل ضروري لمنع مشقة لا مبرر لها.
(d)Copy CA الأعمال والمهن Code § 24070(d)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 24070(d)(1) لا يجوز تحويل ترخيص بيع عام داخل المحل أو ترخيص بيع عام خارج المحل تم تحويله من مقاطعة إلى مقاطعة أخرى بسعر شراء أو مقابل يتجاوز الرسم الأصلي المدفوع لذلك الترخيص عملاً بالفقرة (2) من البند (a) من القسم 23320 لمدة خمس سنوات بعد التحويل السابق لذلك الترخيص.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 24070(d)(2) يجوز تحويل ترخيص بيع عام داخل المحل أو ترخيص بيع عام خارج المحل تم تحويله من مقاطعة إلى مقاطعة أخرى دون قيود فيما يتعلق بسعر الشراء أو المقابل للمحول أو من المحول إليه بعد فترة خمس سنوات من تاريخ التحويل السابق بين المقاطعات للترخيص.

Section § 24070.1

Explanation
ينص هذا القانون على أن الترخيص الذي يسمح ببيع الكحول في مطعم أو مكان أكل شرعي يمكن نقله إلى شخص آخر. ويمكن أيضًا نقله إلى نوع مختلف من الأماكن المعرفة باسم 'المباني العامة'. وبالمثل، فإن الترخيص الصادر في الأصل للمباني العامة يمكن نقله إلى شخص آخر، إما للمباني العامة أو لمكان أكل حقيقي.

Section § 24070.2

Explanation

يسمح هذا القانون لبعض تراخيص بيع المشروبات الكحولية التي صدرت قبل 29 أبريل 1992، والواقعة في مناطق محددة داخل مقاطعة لوس أنجلوس، بالانتقال إلى مقاطعة مختلفة. يمكن القيام بذلك حتى لو كانت هناك قواعد تحد عادةً من هذا النوع من النقل. بالإضافة إلى ذلك، تبلغ تكلفة نقل الترخيص في ظل هذه الظروف 100 دولار.

على الرغم من الفقرة (a) من المادة 24070، يجوز نقل أي ترخيص عام للبيع خارج المحل صادر قبل 29 أبريل 1992، ويقع ضمن حدود مناطق التعداد السكاني لمكتب تعداد الولايات المتحدة 234000، 234200، 234300، 234500، 234600، 234700، 234800، 234900، 235100، 235201، 235202، 236100، 236201، 236202، 236400، 231100، 231500، 231600، 231700، 231800، 231900، 232100، 232200، 232300، 232400، 232500، 232600، 232700، 232800، 237100، 237200، 237300، 237400، 237500، 237600، 237700، 237800، 237900، 238000، 238100، 238200، 238300، 238400، 240300، 240400، 241200، 241300، 600100، 600201، 600202، 600301، 600302، 600400، 602700، 602800، 602900، 603002، 228100، 228200، 228300، 228400، 228500، 228600، 228700، 228800، 228900، 229100، 229200، 229300، 229400، 239200، 239300، 239500، 239600، 239700، 239800، 242000، 242100، 242200، 242300، 242600، 242700، 243000، 243100، 535400، 240000، 240200، 240500، 240600، 240700، 240800، 240900، 241000، 241100، 241400، 532700، 532800، 532900، 533000، 534900، 535000، 535101، 535102، 535200، 535300، 535400، 541100، 541200، 541300، 541400، 541601، 541602، 541800، 542000، 542101، 542102، 542200، 542401، 542402، 542500، 542600، 542700، 542800، 542900، 543000، 543100، 543200، 543301، 543321، و 570400 الواقعة داخل مقاطعة لوس أنجلوس، من تلك المقاطعة إلى مقاطعة أخرى بغض النظر عن القيود المفروضة بموجب المادة 24070. على الرغم من أحكام الرسوم الواردة في المادة 24072، تكون رسوم نقل الترخيص بموجب هذا القسم مائة دولار (100 دولار).

Section § 24070.5

Explanation
إذا لم يقم مزارع كروم بإدارة عمله بنشاط لمدة عام، فلا يمكن نقل ترخيصه إلا لشخص آخر يستوفي مؤهلات مزارع الكروم، وفقًا لأقسام محددة من القانون.

Section § 24071

Explanation

يشرح هذا القانون كيفية نقل أنواع مختلفة من التراخيص في صناعة المشروبات الكحولية في ظل ظروف متنوعة. على سبيل المثال، يمكن نقل ترخيص المشروبات الكحولية بين الزوجين إذا تم ذلك قبل الانتهاء من الطلاق، أو يمكن نقله في حالات الوفاة، أو الإفلاس، أو عندما يتغير هيكل ملكية الشركة. توجد رسوم محددة لهذه التحويلات (100 دولار أو 115 دولارًا حسب الحالة)، ولكن لا توجد رسوم لنقل ترخيص المستورد. تودع الأموال المحصلة من هذه الرسوم في صندوق مراقبة المشروبات الكحولية. بالإضافة إلى ذلك، قد تحدث تغييرات في الرسوم وفقًا للوائح أخرى، ولا يُسمح بإنشاء شركة ذات مسؤولية محدودة بعضو واحد فقط. تنطبق شروط خاصة على نقل الأسهم داخل العائلات حيث يتم تخفيض الرسوم.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 24071(a) يجوز نقل ترخيص أحد الزوجين إلى الزوج الآخر عندما يتم تقديم طلب النقل قبل صدور مرسوم الطلاق النهائي، ويجوز نقل ترخيص المتوفى، أو القاصر، أو الشخص غير الكفء، أو المحجور عليه، أو المدين في قضية إفلاس، أو الشخص الذي تم تعيين حارس قضائي لتركته، أو المحيل لمصلحة الدائنين، بواسطة أو إلى الشركاء الباقين على قيد الحياة لمرخص له متوفى، أو المنفذ، أو المدير، أو القيم، أو الوصي على تركة مرخص له، أو الزوج الباقي على قيد الحياة لمرخص له متوفى في حال عدم ترك المرخص له المتوفى أي تركة لإدارتها، أو أمين التفليسة لتركة مرخص له مفلس، أو حارس قضائي لتركة مرخص له، أو محال إليه لمصلحة دائني مرخص له بموافقة المحيل، أو يجوز نقل الترخيص بواسطة أو إلى حارس قضائي معين لمدين بموجب حكم قضائي وفقًا للمادة 708.630 من قانون الإجراءات المدنية، أو يجوز نقل الترخيص إلى صندوق ائتماني حي قابل للإلغاء عندما يكون المرخص له هو أيضًا الوصي، وتكون رسوم نقل كل ترخيص مائة دولار (100 دولار). يجوز نقل الترخيص بين الشركاء حيث لا يتم ترخيص شريك جديد، أو يجوز نقل الترخيص بين الشركات التي يمتلك نفس الأشخاص الطبيعيين أسهمها القائمة، أو يجوز للمرخص له، عند الامتثال للمادة 24073، نقل أي ترخيص إلى شركة يمتلك المرخص له، أو زوجه، كامل أسهمها، أو يجوز للمرخص له، عند الامتثال للمادة 24073، نقل أي ترخيص إلى شركة ذات مسؤولية محدودة تتكون عضويتها بالكامل من المرخص له، أو زوجه، أو يجوز نقل الترخيص من شركة إلى شخص يمتلك، أو يمتلك زوجه، كامل أسهم الشركة، وتكون رسوم نقل كل ترخيص مائة وخمسة عشر دولارًا (115 دولارًا). تستحق رسوم النقل العادية المنصوص عليها في المادة 24072 وتكون واجبة الدفع عند النقل اللاحق لنسبة 25 بالمائة من الأسهم في شركة تم نقل ترخيص إليها بواسطة مرخص له أو زوجه عملاً بهذا القسم، إلا إذا كان نقل الأسهم من أحد الوالدين إلى طفله أو حفيده، وفي هذه الحالة تكون الرسوم نصف رسوم النقل العادية. لا تُفرض أي رسوم على نقل ترخيص المستورد. تودع جميع الأموال المحصلة من الرسوم المنصوص عليها في هذا القسم في صندوق مراقبة المشروبات الكحولية كما هو منصوص عليه في المادة 25761.
(ب) يجوز للقسم تعديل الرسوم وفقًا للفقرتين الفرعيتين (د) و (هـ) من المادة 23320.
(ج) لا يعتبر أي شيء في هذا القسم مصرحًا بتشكيل شركة ذات مسؤولية محدودة تتكون من عضو واحد فقط بما يخالف الفقرة الفرعية (ب) من المادة 17050 من قانون الشركات.

Section § 24071.1

Explanation

يوضح هذا القانون ما يحدث عند حدوث تغيير كبير في ملكية شركة أو شركة تضامن محدودة تحمل ترخيص كحول. إذا أصبح شخص جديد يمتلك 50% أو أكثر من أسهم الشركة، فيجب على العمل نقل ترخيص المشروبات الكحولية إلى الشركة المعاد هيكلتها حديثًا. يأتي النقل برسوم، وتطبق قواعد خاصة إذا تم نقل تراخيص متعددة في نفس الوقت. بالإضافة إلى ذلك، يجب على الشركة إخطار المقاطعة والوفاء بإجراءات تسجيل وتقديم محددة قبل التقدم بطلب نقل الترخيص. يحد القانون أيضًا من أهلية الشركة المعاد هيكلتها حديثًا للحصول على ائتمان جديد حتى يتم تسوية أي مدفوعات مستحقة.

(a)Copy CA الأعمال والمهن Code § 24071.1(a)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 24071.1(a)(1) عندما يتم الاستحواذ على ملكية 50 بالمائة أو أكثر من أسهم رأس مال شركة، والمطلوب منها الإبلاغ عن إصدار أو نقل تلك الأسهم بموجب المادة 23405، أو نقلها إلى شخص أو أشخاص لم يكونوا يملكون 50 بالمائة من تلك الأسهم في تاريخ إصدار الترخيص للشركة، يتم نقل ترخيص الشركة إلى الشركة بصفتها المشكلة حديثًا. عندما يكون هناك شريك عام جديد أو عندما يتم الاستحواذ على ملكية 50 بالمائة أو أكثر من رأس مال أو أرباح شركة تضامن محدودة، والمطلوب منها الاحتفاظ بسجل بموجب المادة 23405.1، أو نقلها إلى شخص أو أشخاص بصفتهم شركاء عامين أو محدودين ولم يكونوا يملكون 50 بالمائة أو أكثر من رأس مال أو أرباح شركة التضامن المحدودة في تاريخ إصدار الترخيص لشركة التضامن المحدودة، يتم نقل ترخيص شركة التضامن المحدودة إلى شركة التضامن المحدودة بصفتها المشكلة حديثًا. تكون رسوم طلب نقل ترخيص بيع عام في الموقع أو ترخيص بيع عام خارج الموقع ثمانمائة دولار (800$). بالنسبة لجميع التراخيص الأخرى، تكون الرسوم ثلاثمائة وخمسة وثلاثين دولارًا (335$). في الحالات التي تتضمن النقل المتعدد والمتزامن للتراخيص بموجب هذا القسم، لا تُطلب رسوم النقل العادية إلا لترخيص واحد من التراخيص التي يتم نقلها ويتم نقل باقي التراخيص مقابل رسوم قدرها مائة دولار (100$) لكل منها. تودع جميع رسوم النقل المحصلة بموجب هذا القسم في صندوق مراقبة المشروبات الكحولية على النحو المنصوص عليه في المادة 25761. قبل نقل الترخيص، تجري الإدارة تحقيقًا وفقًا لأحكام المادة 23958. يجب أن تتوفر لدى أي شخص أو أشخاص يملكون 50 بالمائة أو أكثر من أسهم رأس مال الشركة أو يملكون كشركاء محدودين 50 بالمائة أو أكثر من رأس مال أو أرباح شركة التضامن المحدودة، حسب الحالة، جميع المؤهلات المطلوبة من شخص يحمل نفس نوع الترخيص.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 24071.1(a)(2) يجوز للإدارة تعديل الرسوم وفقًا للفقرتين الفرعيتين (d) و (e) من المادة 23320.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 24071.1(b)  لا يجوز لشركة أو شركة تضامن محدودة نقل ترخيص بيع بالتجزئة بموجب هذا القسم إلا إذا، قبل تقديم طلب النقل إلى الإدارة، تقوم الشركة أو شركة التضامن المحدودة التي تبدأ النقل بتسجيل إشعار بالنقل المزمع في مكتب مسجل المقاطعة أو المقاطعات التي تقع فيها الأماكن التي صدر الترخيص لها، يوضح جميع ما يلي:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 24071.1(b)(1) اسم وعنوان الشركة أو شركة التضامن المحدودة.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 24071.1(b)(2) اسم وعنوان الشخص أو الأشخاص الذين يستحوذون على ملكية 50 بالمائة أو أكثر من أسهم الشركة أو رأس مال أو أرباح شركة التضامن المحدودة.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 24071.1(b)(3) مبلغ المقابل المدفوع مقابل الأسهم أو حصص الشراكة المحدودة.
(4)CA الأعمال والمهن Code § 24071.1(b)(4) نوع الترخيص أو التراخيص المزمع نقلها.
(5)CA الأعمال والمهن Code § 24071.1(b)(5) عنوان أو عناوين الأماكن التي صدر الترخيص أو التراخيص لها.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 24071.1(c) تودع نسخة من إشعار النقل المزمع، مصدقة من مسجل المقاطعة، لدى الإدارة مع طلب النقل.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 24071.1(d) على الرغم من أي حكم آخر في هذا القسم، لا تكون الشركة أو شركة التضامن المحدودة بصفتها المشكلة حديثًا عن طريق النقل بموجب هذا القسم، مؤهلة لأي ائتمان جديد من أي شخص مذكور في المادة 25509 حتى يتم سداد جميع المدفوعات المتأخرة المستحقة على الكيان بصيغته السابقة، ولا يجوز لأي مرخص له بالبيع بالتجزئة، عن طريق نقل ترخيصه بموجب هذا القسم، تجنب أحكام المادة 25509 فيما يتعلق بفترات 42 يومًا أو 30 يومًا، أو رسوم النسبة المئوية للأرصدة غير المدفوعة، أو أساس الدفع عند التسليم.

Section § 24071.2

Explanation

يتناول هذا القانون ما يحدث عندما تتغير ملكية أكثر من نصف حصص العضوية في شركة ذات مسؤولية محدودة (LLC). إذا تولى أشخاص جدد 50% أو أكثر من الملكية، يجب نقل ترخيص المشروبات الكحولية الخاص بالشركة ذات المسؤولية المحدودة رسميًا. تتضمن هذه العملية رسومًا تختلف حسب نوع الترخيص. يتطلب القانون أيضًا الإعلان في المقاطعة التي يقع فيها العمل قبل إتمام نقل الترخيص. يجب أن يتضمن هذا الإشعار تفاصيل محددة مثل الأسماء والعناوين وسعر تغيير الملكية. بعد تقديم هذا الإشعار، يجب على الشركة ذات المسؤولية المحدودة تقديم نسخة مصدقة مع طلب النقل الخاص بها. علاوة على ذلك، لا يمكن للمالكين الجدد للشركة ذات المسؤولية المحدودة الحصول على ائتمان جديد حتى يتم تسوية ديون الشركة ذات المسؤولية المحدودة السابقة، ولن يسمح نقل الترخيص لهم بتجاوز قواعد الائتمان الحالية. أخيرًا، لا يسمح هذا القانون بتشكيل شركة ذات مسؤولية محدودة بعضو واحد إذا كان ذلك يتعارض مع قواعد الشركات.

(a)Copy CA الأعمال والمهن Code § 24071.2(a)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 24071.2(a)(1) عندما يتم الاستحواذ على ملكية 50 بالمائة أو أكثر من حصص العضوية في شركة ذات مسؤولية محدودة، والمطلوب منها الإبلاغ عن إصدار أو نقل العضويات بموجب القسم 23405.2، من قبل شخص أو أشخاص لم يكونوا يمتلكون 50 بالمائة من حصص العضوية في تاريخ إصدار الترخيص للشركة ذات المسؤولية المحدودة، يتم نقل ترخيص الشركة ذات المسؤولية المحدودة إلى الشركة ذات المسؤولية المحدودة بصفتها المشكلة حديثًا. تكون رسوم طلب نقل ترخيص بيع عام للاستهلاك في المحل أو ترخيص بيع عام للاستهلاك خارج المحل ثمانمائة دولار (800 دولار). بالنسبة لجميع التراخيص الأخرى، تكون الرسوم ثلاثمائة وخمسة وثلاثين دولارًا (335 دولارًا). في الحالات التي تنطوي على نقل متعدد ومتزامن للتراخيص بموجب هذا القسم، تُطلب رسوم النقل العادية لترخيص واحد فقط من التراخيص التي يتم نقلها، ويتم نقل باقي التراخيص مقابل رسوم قدرها مائة دولار (100 دولار) لكل منها. تُودع جميع رسوم النقل المحصلة بموجب هذا القسم في صندوق مراقبة المشروبات الكحولية، كما هو منصوص عليه في القسم 25761. قبل نقل الترخيص، تجري الإدارة تحقيقًا بموجب القسم 23958. يجب أن يتمتع أي شخص أو أشخاص يمتلكون 50 بالمائة أو أكثر من حصص العضوية في الشركة ذات المسؤولية المحدودة بجميع المؤهلات المطلوبة من شخص يحمل نفس نوع الترخيص.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 24071.2(a)(2) يجوز للإدارة تعديل الرسوم بموجب الفقرتين (d) و (e) من القسم 23320.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 24071.2(b) لا يجوز لشركة ذات مسؤولية محدودة نقل ترخيص بيع بالتجزئة بموجب هذا القسم ما لم تقم الشركة التي تبدأ النقل، قبل تقديم طلب النقل إلى الإدارة، بتسجيل إشعار النقل المزمع في مكتب مسجل المقاطعة أو المقاطعات التي تقع فيها الأماكن التي صدر الترخيص لها، على أن يذكر الإشعار جميع ما يلي:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 24071.2(b)(1) اسم وعنوان الشركة ذات المسؤولية المحدودة.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 24071.2(b)(2) اسم وعنوان الشخص أو الأشخاص الذين يستحوذون على ملكية 50 بالمائة أو أكثر من حصص العضوية في الشركة ذات المسؤولية المحدودة.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 24071.2(b)(3) مبلغ المقابل المدفوع مقابل حصص العضوية.
(4)CA الأعمال والمهن Code § 24071.2(b)(4) نوع الترخيص أو التراخيص المزمع نقلها.
(5)CA الأعمال والمهن Code § 24071.2(b)(5) عنوان أو عناوين الأماكن التي صدر الترخيص أو التراخيص لها.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 24071.2(c) تُقدم نسخة من إشعار النقل المزمع، مصدق عليها من قبل مسجل المقاطعة، إلى الإدارة مع طلب النقل.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 24071.2(d) على الرغم من أي حكم آخر في هذا القسم، لا تكون الشركة ذات المسؤولية المحدودة بصفتها المشكلة حديثًا عن طريق النقل بموجب هذا القسم مؤهلة لأي ائتمان جديد من أي شخص مذكور في القسم 25509 حتى يتم سداد جميع المدفوعات المتأخرة المستحقة على الشركة ذات المسؤولية المحدودة بصفتها السابقة، ولا يجوز لأي مرخص له بالبيع بالتجزئة، عن طريق نقل ترخيصه بموجب هذا القسم، تجنب أحكام القسم 25509 فيما يتعلق بفترات 42 يومًا أو 30 يومًا، أو رسوم النسبة المئوية للأرصدة غير المدفوعة، أو أساس الدفع عند التسليم.
(e)CA الأعمال والمهن Code § 24071.2(e) لا يُعتبر أي شيء في هذا القسم مصرحًا به لتشكيل شركة ذات مسؤولية محدودة تتألف من عضو واحد فقط في انتهاك للفقرة (b) من القسم 17050 من قانون الشركات.

Section § 24072

Explanation

يحدد هذا القانون الرسوم المتعلقة بتحويل تراخيص الكحول في سيناريوهات مختلفة. إذا كنت تحول ترخيص بيع للاستهلاك في المحل أو خارجه، فإن التكلفة هي 1,250 دولارًا. تحويلات التراخيص الأخرى تكلف 335 دولارًا، ونقل ترخيص من موقع إلى آخر يكلف 780 دولارًا. تحويل التراخيص بين المقاطعات يكلف 6,000 دولار. تحويل ترخيص إلى فرد من العائلة، بدون مقابل، يكلف نصف التكلفة العادية. إذا كانت هناك تراخيص متعددة، فإنك تدفع فقط الرسوم الأعلى. هناك رسوم سنوية لكل ترخيص يتم تحويله، وتطبق رسوم لإعادة تفعيل التراخيص المتنازل عنها. تغيير الترتيب المادي لموقع مرخص له يتضمن رسومًا قدرها 345 دولارًا أو 380 دولارًا، حسب التغييرات. يمكن تعديل الرسوم، وتودع الرسوم المختلفة المحصلة في صندوق محدد. يمكن استرداد الرسوم إذا تم رفض الطلبات أو سحبها.

(أ) باستثناء ما هو منصوص عليه في المادة 24071، تفرض الإدارة رسوم التحويل التالية:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 24072(1) رسوم طلب تحويل ترخيص بيع عام للاستهلاك في المحل أو ترخيص بيع عام للاستهلاك خارج المحل من مرخص له إلى شخص آخر أو من مرخص له إلى شخص آخر وموقع آخر هي ألف ومائتان وخمسون دولارًا (1,250 دولارًا).
(2)CA الأعمال والمهن Code § 24072(2) رسوم طلب تحويل جميع التراخيص الأخرى من مرخص له إلى شخص آخر هي ثلاثمائة وخمسة وثلاثون دولارًا (335 دولارًا). رسوم طلب التحويل من مرخص له إلى شخص آخر وموقع آخر تساوي رسوم الطلب المحددة في الفقرة (1) من البند (أ) من المادة 23320.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 24072(3) باستثناء ما هو منصوص عليه في المادة 24082، رسوم طلب تحويل ترخيص، وأي ترخيص إضافي محتفظ به في موقع معين، من موقع إلى موقع آخر هي سبعمائة وثمانون دولارًا (780 دولارًا).
(4)CA الأعمال والمهن Code § 24072(4) على الرغم من أحكام الرسوم الأخرى في هذا القسم، تكون رسوم طلب تحويل ترخيص بيع عام للاستهلاك في المحل أو ترخيص بيع عام للاستهلاك خارج المحل من مقاطعة إلى مقاطعة أخرى ستة آلاف دولار (6,000 دولار).
(5)CA الأعمال والمهن Code § 24072(5) رسوم طلب تحويل ترخيص بيع بالتجزئة للاستهلاك في المحل أو خارج المحل ليشمل والد أو طفل المرخص له، عندما لا يتم تقديم أي مقابل للتحويل، تكون نصف الرسوم العادية لتحويل ترخيص من مرخص له إلى شخص آخر، كما هو منصوص عليه في هذا القسم.
(ب) إذا كان طلب التحويل المقدم بموجب البند (أ) يتضمن تراخيص متعددة صادرة في نفس الموقع، تُطلب رسوم الطلب لترخيص واحد فقط من التراخيص التي يتم تحويلها ويتم تحويل باقي التراخيص بدون تكلفة. في الحالات التي تتضمن أنواع تراخيص مختلفة، تكون رسوم الطلب الواجب دفعها هي الرسوم الأعلى كما هو محدد في البند (أ). إذا تم دمج طلب التحويل المقدم بموجب البند (أ) مع طلب ترخيص دائم جديد بموجب المادة 23320 في نفس الموقع، تُطلب فقط رسوم طلب التحويل أو رسوم طلب الترخيص الدائم الجديد، أيهما أعلى. على الرغم من هذا الحكم، تُدفع الرسوم السنوية لكل ترخيص يتم تحويله بموجب البند (ج) ولكل ترخيص دائم جديد صادر بموجب البند (ج) من المادة 23320.
(ج) بالإضافة إلى رسوم الطلب، يدفع مقدم الطلب رسومًا سنوية لكل ترخيص من التراخيص المتضمنة في طلب التحويل المقدم بموجب هذا القسم.
(د) يجوز للإدارة فرض رسوم لإعادة تفعيل أي ترخيص بعد التنازل عنه أو التخلي عنه للحالات وفقًا للوائح الإدارة.
(هـ) (1) رسوم طلب إجراء تغييرات مادية أو جوهرية على الموقع المرخص له أو على طبيعة الموقع المرخص له تكون ثلاثمائة وخمسة وأربعين دولارًا (345 دولارًا)، إلا عندما يتضمن الطلب توسيعًا للموقع المرخص له، وفي هذه الحالة تكون الرسوم ثلاثمائة وثمانين دولارًا (380 دولارًا).
(2)CA الأعمال والمهن Code § 24072(2) إذا وافقت الإدارة على الطلب، بشروط أو بدون شروط، على الرغم من تقديم اعتراض كتابي على التغيير في الموقع إلى الإدارة أثناء تحقيقها، تعامل الإدارة ذلك الاعتراض الكتابي بنفس طريقة الاعتراض الموثق بموجب المادة 24015، ويكون للشخص المعترض على التغيير في الموقع نفس الحق في طلب جلسة استماع كما هو محدد للاعتراضات الموثقة في تلك المادة.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 24072(3) يجوز للإدارة، حسب تقديرها، أن تطلب من المرخص له المضي قدمًا عن طريق تحويل الترخيص من موقع إلى موقع آخر. في مثل هذه الظروف، إذا كان المرخص له قد دفع رسوم الطلب بموجب هذا البند، يُخصم المبلغ المدفوع من الرسوم المطلوبة بموجب البند (أ).
(و) رسوم تقديم التقرير المطلوب بموجب المادة 23405 أو 23405.1 أو 23405.2 أو 23405.3 هي ثلاثمائة دولار (300 دولار). إذا قررت الإدارة أن تحويل الترخيص بموجب المادة 24071.1 أو 24071.2 ضروري بناءً على التقرير المقدم، تُخصم الرسوم المدفوعة بموجب هذا البند من رسوم تحويل الترخيص. لا تُطلب رسوم التقرير البالغة ثلاثمائة دولار (300 دولار) للتراخيص المكررة الصادرة لمواقع المكاتب الفرعية بموجب المادة 23389 أو المادة 23390 أو لتراخيص الأندية أو تراخيص أندية المحاربين القدامى الصادرة للمنظمات غير الربحية أو الأخوية بموجب المادة 4 (التي تبدأ بالمادة 23425) أو المادة 5 (التي تبدأ بالمادة 23450) من الفصل 3.
(ز) يحق لأي مقدم طلب تم رفض طلبه بموجب هذا القسم أو سحبه استرداد الرسوم، إن وجدت، بنفس الطريقة التي قد تنطبق على رفض طلب ترخيص أو سحبه كما هو محدد في المادة 23320.
(ح) يجوز للإدارة تعديل الرسوم بموجب البندين (د) و (هـ) من المادة 23320. تُودع جميع الأموال المحصلة من الرسوم المنصوص عليها في هذا القسم في صندوق مراقبة المشروبات الكحولية كما هو منصوص عليه في المادة 25761.

Section § 24072.1

Explanation
يسمح هذا القانون للشركات التي لديها تراخيص بيع الكحول للاستهلاك في المحل، والصادرة لأماكن عامة حقيقية لتناول الطعام، بنقل تلك التراخيص إلى موقع مختلف، طالما أن المكان الجديد هو أيضًا مكان عام حقيقي لتناول الطعام أو مبنى عام. وبالمثل، فإن التراخيص الصادرة في الأصل للمباني العامة يمكن نقلها إلى موقع جديد يكون إما مبنى عام آخر أو مكان عام لتناول الطعام حسن النية.

Section § 24072.2

Explanation

إذا كان لديك ترخيص لبيع المشروبات الكحولية لمطعم أو حانة، يمكنك تبديله بالنوع الآخر عند وقت التجديد. يمكن أن يحدث هذا مرة واحدة فقط بين فترات التجديد ويتطلب موافقة، ورسوم قدرها 100 دولار (قابلة للتغيير)، واتباع القواعد الخاصة بالحصول على ترخيص جديد. تذهب هذه الرسوم إلى صندوق مراقبة المشروبات الكحولية.

يجوز لأي شخص لديه ترخيص بيع مباشر صادر لمكان عام حقيقي لتناول الطعام أن يستبدل ترخيصه بترخيص مماثل للأماكن العامة، كما هو محدد في المادة (Section 23039)، ويجوز لأي شخص لديه ترخيص كهذا صادر للأماكن العامة أن يستبدل ترخيصه بترخيص مماثل لمكان عام حقيقي لتناول الطعام. يمكن إجراء الاستبدال وقت تجديد الترخيص المطلوب استبداله، ومرة واحدة فقط بين فترات التجديد، بناءً على موافقة الإدارة، ودفع رسوم استبدال قدرها مائة دولار (100$)، والامتثال لأحكام هذا القسم المتعلقة بإصدار ترخيص أصلي. يجوز للإدارة تعديل الرسوم عملاً بالفقرتين الفرعيتين (d) و (e) من المادة (Section 23320). تودع جميع الأموال المحصلة من الرسوم المنصوص عليها في هذا القسم مباشرة في صندوق مراقبة المشروبات الكحولية كما هو منصوص عليه في المادة (Section 25761).

Section § 24072.3

Explanation

إذا كنت تحمل رخصة مطعم-مصنع جعة صدرت بحلول نهاية عام 2019 في كاليفورنيا، يمكنك استبدالها برخصة مكان عام لتناول الطعام بعد دفع رسوم قدرها 100 دولار وتلبية متطلبات معينة. ومع ذلك، سيتعين عليك أيضًا دفع رسوم رخصة دائمة جديدة، وتذهب الأموال إلى صندوق محدد. يمكن أن تحمل الرخصة الجديدة تسميات خاصة، لكنها لن تغير ما يُسمح لك بفعله بها. بالإضافة إلى ذلك، لا يمكنك بيع الرخصة الجديدة بسعر يزيد عما دفعته مقابلها. بشكل أساسي، إنها طريقة لتغيير نوع رخصتك إذا كانت قد مُنحت في البداية بحلول عام 2019.

(a)Copy CA الأعمال والمهن Code § 24072.3(a)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 24072.3(a)(1) يجوز لأي شخص يحمل رخصة مطعم-مصنع جعة أن يستبدل تلك الرخصة برخصة مكان عام لتناول الطعام بحسن نية، كما هو محدد في القسم 23038. يمكن إجراء الاستبدال في أي وقت بموافقة الإدارة، ودفع رسوم استبدال قدرها مائة دولار (100$)، والامتثال لأحكام هذا القسم المتعلقة بإصدار رخصة أصلية.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 24072.3(a)(2) لا ينطبق هذا القسم إلا على رخصة مطعم-مصنع جعة صدرت لأول مرة في أو قبل 31 ديسمبر 2019. لأغراض هذه الفقرة، يعني مصطلح “صدرت لأول مرة” التاريخ الذي أصدرت فيه الإدارة رخصة مطعم-مصنع الجعة الأصلية، بغض النظر عن عمليات النقل اللاحقة لها.
(b)Copy CA الأعمال والمهن Code § 24072.3(b)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 24072.3(b)(1) يجوز للإدارة تعديل الرسوم المحددة في الفقرة الفرعية (a) وفقًا للفقرتين الفرعيتين (d) و (e) من القسم 23320.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 24072.3(b)(2) يُطلب من الشخص الذي يستبدل رخصة بموجب هذا القسم دفع الرسوم المطلوبة لرخصة دائمة جديدة كما هو منصوص عليه في القسم 23320 لمكان عام لتناول الطعام ببيع المشروبات الكحولية للاستهلاك في الموقع.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 24072.3(b)(3) تودع جميع الأموال المحصلة من الرسوم المنصوص عليها في هذا القسم مباشرة في صندوق مراقبة المشروبات الكحولية كما هو منصوص عليه في القسم 25761.
(c)Copy CA الأعمال والمهن Code § 24072.3(c)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 24072.3(c)(1) يجوز للإدارة أن تصنف الرخصة الصادرة بموجب هذا القسم كرخصة عامة للبيع في الموقع للاستخدام الخاص. لا يغير هذا التصنيف بموجب هذه الفقرة الفرعية أي امتيازات أو قيود للرخصة المحددة بخلاف ذلك بموجب هذا القسم.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 24072.3(c)(2) تُستبعد الرخصة العامة للبيع في الموقع للاستخدام الخاص الصادرة بموجب هذا القسم من عدد الرخص العامة للبيع في الموقع المتاحة بموجب القسمين 23816 و 23821.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 24072.3(d) لا يجوز بيع أو نقل رخصة صادرة بموجب هذا القسم بسعر يزيد عن الرسوم التي دفعها البائع أو الناقل بموجب الفقرة (2) من الفقرة الفرعية (b).
(e)CA الأعمال والمهن Code § 24072.3(e) لأغراض هذا القسم، تعني “رخصة مطعم-مصنع جعة” رخصة موصوفة في القسم 23396.3.

Section § 24072.5

Explanation

إذا كان لديك ترخيص عام لبيع الكحول في المحل أو ترخيص عام خاص لبيع الكحول في المحل، يمكنك استبداله بالنوع الآخر من الترخيص. للقيام بذلك، تحتاج إلى موافقة الإدارة، ودفع رسوم قدرها 100 دولار، واتباع القواعد الخاصة بالحصول على ترخيص جديد. بعض القواعد المحددة لا تنطبق على هذا الاستبدال. تذهب الرسوم المحصلة إلى صندوق خاص لتنظيم المشروبات الكحولية.

يجوز لأي شخص لديه ترخيص بيع عام للاستهلاك في المحل أن يستبدل ترخيصه بترخيص بيع عام خاص للاستهلاك في المحل، ويجوز لأي شخص لديه ترخيص بيع عام خاص للاستهلاك في المحل أن يستبدل ترخيصه بترخيص بيع عام للاستهلاك في المحل. يجوز إجراء الاستبدال في أي وقت بناءً على موافقة الإدارة، ودفع رسوم استبدال قدرها مائة دولار (100$)، والامتثال لأحكام هذا القسم المتعلقة بإصدار ترخيص أصلي. ومع ذلك، لا تسري الأقسام 23985 و 23985.5 و 23986 على استبدال ترخيص بيع عام للاستهلاك في المحل بترخيص بيع عام خاص للاستهلاك في المحل. تودع جميع الأموال المحصلة من الرسوم المنصوص عليها في هذا القسم في صندوق مراقبة المشروبات الكحولية كما هو منصوص عليه في القسم 25761.

Section § 24073

Explanation

في كاليفورنيا، إذا كنت ترغب في نقل نوع معين من رخص بيع الكحول، مثل تلك الخاصة ببيع البيرة والنبيذ، فعليك اتباع بعض الخطوات المحددة قبل تقديم الطلب. يجب عليك أو على الشخص الذي سيحصل على الرخصة تقديم إشعار في مكتب مسجل المقاطعة حيث يقع العمل التجاري. يجب أن يتضمن هذا الإشعار تفاصيل مختلفة مثل أسماء وعناوين الطرفين، ونوع الرخصة التي يتم نقلها، وعناوين الأعمال التجارية المعنية. كما يجب أن يحدد اتفاق الدفع للنقل ويقدم تفاصيل حول أمين الضمان أو الضامن الذي يتعامل مع المعاملة. بالإضافة إلى ذلك، يجب عليك إرفاق نسخة مصدقة من هذا الإشعار بطلب النقل الخاص بك.

لا يجوز نقل أي رخصة بيع بالتجزئة محدودة العدد، أو رخصة بيع بيرة ونبيذ خارج المحل، أو رخصة بيع بيرة ونبيذ داخل المحل، أو رخصة بيع بيرة ونبيذ داخل المحل في الأماكن العامة، أو رخصة بيع بيرة داخل المحل، أو رخصة بيع بيرة داخل المحل في الأماكن العامة، أو رخصة بيع عامة داخل المحل للأعمال الموسمية، إلا إذا قام المرخص له أو المتنازل إليه المقصود، قبل تقديم طلب النقل إلى الإدارة، بتسجيل إشعار بالنقل المزمع في مكتب مسجل المقاطعة أو المقاطعات التي تقع فيها الأماكن التي صدرت لها الرخصة، يوضح كل مما يلي:
(a)CA الأعمال والمهن Code § 24073(a) اسم وعنوان المرخص له.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 24073(b) اسم وعنوان المتنازل إليه المقصود.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 24073(c) نوع الرخصة أو الرخص المزمع نقلها.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 24073(d) عنوان أو عناوين الأماكن التي صدرت لها الرخصة أو الرخص.
(e)CA الأعمال والمهن Code § 24073(e) اتفاق بين أطراف النقل على أن المقابل لنقل العمل والرخصة أو الرخص، إن وجد، يُدفع فقط بعد موافقة الإدارة على النقل.
(f)CA الأعمال والمهن Code § 24073(f) المكان الذي سيتم فيه دفع سعر الشراء أو المقابل لنقل العمل والرخصة أو الرخص، ومبلغ سعر الشراء أو المقابل هذا، ووصف المقابل بالكامل، بما في ذلك تحديد النقد والشيكات والسندات الإذنية والممتلكات المادية وغير المادية، ومبلغ كل منها.
(g)CA الأعمال والمهن Code § 24073(g) اسم وعنوان أمين الضمان المشار إليه في المادة 24074، أو الضامن المشار إليه في المادة 24074.4، حسب مقتضى الحال.
تُقدم نسخة من إشعار النقل المزمع، مصدقة من مسجل المقاطعة، إلى الإدارة مع طلب النقل.

Section § 24074

Explanation
يحدد هذا القانون الخطوات اللازمة عند نقل عمل تجاري أو ترخيص، خاصة إذا كان هناك سعر شراء متضمن. قبل تقديم طلب النقل، يجب على الطرفين (صاحب الترخيص الحالي والمشتري) إنشاء حساب ضمان يديره شخص غير مشارك في عملية النقل. يجب على المشتري إيداع كامل قيمة الشراء في حساب الضمان. كما يجب عليهم تفصيل جميع مكونات الدفع، مثل النقد أو الممتلكات. سيدفع أمين الضمان لدائني البائع بترتيب محدد، بدءًا بالضرائب المستحقة للحكومة الأمريكية، ثم أجور الموظفين، والدائنين المضمونين، ورهون الميكانيكيين، وهكذا. بعض المدفوعات، مثل تلك الخاصة بالإيجار المتأخر، تأتي بعد الديون الأخرى ذات الأولوية. إذا اعترض البائع على مطالبة، فإن أمين الضمان يؤجل الدفع. بشكل عام، يضمن حساب الضمان دفع الدائنين قبل أن يتلقى البائع أي أموال متبقية من البيع.

Section § 24074.1

Explanation

إذا أراد شخص ما العمل كأمين وديعة بموجب هذا القانون، فعليه اتباع قواعد محددة. أولاً، يجب عليهم الامتثال لبعض اللوائح المالية. ثانياً، عندما يقدم دائن مطالبة، يجب على أمين الوديعة تأكيد استلامها في غضون 10 أيام. أخيراً، بمجرد نقل الترخيص، يجب على أمين الوديعة إبلاغ الدائنين عما إذا كانت هناك أموال كافية لسداد مستحقات الجميع بالكامل. إذا لم تكن هناك أموال كافية، فيجب عليهم تزويد كل دائن بمعلومات مفصلة حول الأموال المتاحة، وقائمة الدائنين، ومبالغ الدفع المقترحة، وجدول الدفع.

أي شخص يرغب في العمل كأمين وديعة بموجب المادة 24074 يجب عليه:
1. الامتثال لجميع الأحكام المعمول بها من الفصل 1 (الذي يبدأ بالمادة 17000) من القسم 6 من قانون المالية.
2. في موعد لا يتجاوز 10 أيام بعد استلام مطالبة من دائن، يجب على أمين الوديعة المذكور الإقرار باستلام كل مطالبة؛ و
3. في موعد لا يتجاوز 10 أيام بعد نقل الترخيص وقبل توزيع الأصول التي يحتفظ بها أمين الوديعة المذكور، يجب عليه إبلاغ كل دائن قدم مطالبة ضد الوديعة عما إذا كانت هناك أصول كافية في الوديعة لدفع جميع الدائنين بالكامل أم لا. إذا كانت الأصول في الوديعة كافية لدفع جميع الدائنين بالكامل، يجب على أمين الوديعة المذكور أيضًا إبلاغ كل دائن بتاريخ أو قبل تاريخ سداد الدفعة. إذا لم تكن هناك أصول كافية لدفع جميع الدائنين بالكامل، يجب عليه حينئذٍ إبلاغ كل دائن قدم مطالبة بما يلي: (a) إجمالي الأصول المودعة لديه كوديعة وطبيعة كل أصل؛ (b) اسم كل دائن قدم مطالبة ضد الوديعة ومبلغ المطالبة المذكورة؛ (c) المبلغ الذي يقترح دفعه لكل دائن؛ و (d) التاريخ الذي سيتم فيه أو قبله دفع المبلغ المذكور للدائنين.

Section § 24074.2

Explanation
إذا كنت ترغب في أن تكون أمين إيداع بموجب قواعد معينة، فلا يمكنك استبدال أموال الإيداع بسند إذني أو بأي شيء قيمته أقل من تلك الأموال بالنسبة للدائنين.

Section § 24074.3

Explanation
إذا كنت تشتري عملاً تجاريًا وتحتاج إلى نقل نوع معين من التراخيص في كاليفورنيا، فيجب عليك إثبات أنك دفعت الثمن أو أودعت المال لدى أمين الضمان في غضون 30 يومًا. هذا يعني أن عليك إرسال إفادة خطية موثقة إلى دائرة حكومية ومشاركة نسخ منها مع البائع وأمين الضمان. يمكنك الحصول على وقت إضافي إذا كان هناك سبب وجيه، ولكن الترخيص لن ينتقل رسميًا حتى يتوفر لديهم هذا الإثبات. لا تسري هذه القاعدة إذا كان هناك طرف آخر قد ضمن الدفع بشكل منفصل.

Section § 24074.4

Explanation

يسمح هذا القسم من القانون بنقل أعمال تجارية أو تراخيص معينة، وتحديداً تراخيص بيع البيرة والنبيذ خارج المحل، دون الحاجة إلى إنشاء حساب ضمان إذا وافقت شركة على سداد جميع الدائنين الحقيقيين للمرخص له. يجب أن يكون صافي ثروة الشركة 5 ملايين دولار على الأقل، ويجب أن يقبل الدائنون هذا الضمان. لن يتم النقل إلا بعد سداد جميع مطالبات الدائنين بالكامل وتأكيد ذلك بإفادة تحت القسم.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 24074.4(a) على الرغم من أحكام المادة (24074)، لا يلزم إنشاء حساب ضمان فيما يتعلق بنقل عمل تجاري أو ترخيص إذا قدم شخص اعتباري إلى الإدارة ضمانًا بسداد كامل وفوري وموثوق به لجميع مطالبات الدائنين حسني النية للمرخص له، وكان هذا الضمان مقبولاً لدى الدائنين. لا يجوز للإدارة نقل الترخيص إلا بعد أن يكون الضامن قد سدد جميع مطالبات الدائنين بالكامل، وأن يكون الضامن قد قدم إلى الإدارة إفادة موقعة تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين بأن جميع شروط النقل قد تم استيفاؤها. يتم سداد هذه المطالبات من قبل الضامن بالعملة الأمريكية أو بشيك مصدق بطريقة مقبولة لدى الدائنين.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 24074.4(b) لا يسري هذا القسم إلا في حالة النقل الذي يتضمن ترخيص بيع البيرة والنبيذ خارج المحل، والذي تكون فيه الشركة الضامنة لديها صافي قيمة على أساس موحد، وفقًا لأحدث بياناتها المالية المدققة، لا يقل عن خمسة ملايين دولار (5,000,000 دولار).

Section § 24075

Explanation
ينص هذا القانون على أن بعض القواعد المتعلقة بنقل التراخيص لا تنطبق عندما يتم النقل بواسطة أشخاص محددين مثل منفذي الوصايا، أو الأوصياء، أو الأمناء الذين يؤدون واجباتهم الرسمية. ويشمل ذلك أيضًا عمليات النقل لصالح الدائنين أو للزوج الباقي على قيد الحياة، من بين آخرين محددين في الأقسام ذات الصلة.

Section § 24076

Explanation
إذا كان لديك ترخيص، لا يمكنك استخدامه كضمان أو رهن للحصول على قرض أو للوفاء بأي اتفاق. كما لا يمكنك نقل الترخيص لسداد قرض أو إتمام اتفاق تم إبرامه قبل أكثر من (90) يومًا من تقديم طلب النقل، أو لتفضيل دائن، إلا في حالات معينة. بالإضافة إلى ذلك، لا ينبغي لك نقله لخداع أو إلحاق الضرر بأي من دائنيك.

Section § 24077

Explanation
ينص هذا القانون على أنه لا يمكنك نقل رخصة مهنية إلى مقاطعة إذا كان عدد سكانها 35,000 شخص أو أقل، بغض النظر عن القوانين الأخرى.

Section § 24078

Explanation
يسمح هذا القانون بنقل رخصة عامة خاصة للبيع في المحل إما من شخص لآخر أو من موقع لآخر. ومع ذلك، يجب أن يتوافق النقل مع قواعد محددة منصوص عليها في القانون، مع التركيز بشكل خاص على استمرار تشغيل الموقع المرخص له.

Section § 24079

Explanation

إذا اشتريت رخصة عامة لبيع الكحول، فلا يمكنك بيعها بسعر أعلى مما دفعته مقابلها خلال أول سنتين. بعد انقضاء هاتين السنتين، يمكنك بيعها بأي سعر تريده.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 24079(a) لا يجوز نقل رخصة بيع عامة للاستهلاك في المحل أو رخصة بيع عامة للاستهلاك خارج المحل مقابل سعر شراء أو مقابل يتجاوز الرسم الأصلي المدفوع لتلك الرخصة عملاً بالفقرة الفرعية (A) أو (B) من الفقرة (2) من البند (a) من المادة 23320، وذلك لمدة سنتين تلي الإصدار الأصلي لتلك الرخصة.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 24079(b) عند انقضاء فترة السنتين التي تلي الإصدار الأصلي لرخصة بيع عامة للاستهلاك في المحل أو رخصة بيع عامة للاستهلاك خارج المحل وبعدها، لا يكون هناك قيد فيما يتعلق بسعر الشراء أو المقابل الذي يدفعه المتنازل إليه أو يتلقاه المتنازل مقابل رخصة بيع عامة للاستهلاك في المحل أو رخصة بيع عامة للاستهلاك خارج المحل.

Section § 24080

Explanation
عندما يرغب شخص ما في نقل ترخيص عام للبيع في المحل أو خارجه، يجب عليه إبلاغ الإدارة ما إذا كان يدفع مقابل المخزون أو التجهيزات الثابتة أو الترخيص نفسه. كما يجب عليه إدراج المبالغ المحددة المدفوعة لكل بند في طلبه.

Section § 24081

Explanation

إذا تعرض عملك لحريق أو حدث آخر خارج عن السيطرة، يمكنك مزاولة العمل مؤقتًا في مكان آخر قريب بينما تقوم بإصلاح مكانك الأصلي، ولن يؤثر ذلك على ترخيصك. ينطبق هذا على تراخيص البيع العادية وتراخيص البيع خارج المحل، مما يسمح لك بمواصلة العمليات لمدة تصل إلى 180 يومًا في موقع ضمن مسافة 1,000 قدم. يمكن للمدير تمديد هذه الفترة المؤقتة بـ 60 يومًا إضافية إذا لزم الأمر.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 24081(a) على الرغم من أي حكم آخر من أحكام القانون في هذا القسم، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المتطلبات المتعلقة بإصدار أو نقل الترخيص، يجوز لأي مرخص له دُمرت منشآته، التي صدر لها ترخيص بخلاف ترخيص البيع خارج المحل، نتيجة حريق أو أي قوة قاهرة أو قوة أخرى خارجة عن سيطرة المرخص له، مزاولة العمل لمدة لا تزيد عن 180 يومًا في موقع يقع ضمن 1,000 قدم من المنشآت التي صدر لها الترخيص وبينما يتم إصلاح أو إعادة بناء المنشآت، ويحق للمرخص له مزاولة عمله بموجب الترخيص الحالي في المنشآت السابقة عند إصلاحها أو إعادة بنائها.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 24081(b) على الرغم من أي حكم آخر من أحكام القانون في هذا القسم، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المتطلبات المتعلقة بإصدار أو نقل الترخيص، يجوز لأي مرخص له دُمرت منشآته، التي صدر لها ترخيص بيع خارج المحل، نتيجة حريق أو أي قوة قاهرة أو قوة أخرى خارجة عن سيطرة المرخص له، مزاولة العمل لمدة لا تزيد عن 180 يومًا في موقع يقع ضمن 1,000 قدم من المنشآت التي صدر لها الترخيص وبينما يتم إصلاح أو إعادة بناء المنشآت، ويحق للمرخص له مزاولة عمله بموجب الترخيص الحالي في المنشآت السابقة عند إصلاحها أو إعادة بنائها.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 24081(c) يجوز للمدير، حسب تقديره، تمديد الفترة البالغة 180 يومًا الموصوفة في الفقرتين (a) و (b) بـ 60 يومًا.

Section § 24082

Explanation

إذا دمر موقع عمل مرخص له بسبب حريق أو كارثة طبيعية، أو استولت عليه الحكومة للاستخدام العام، يمكنهم نقل ترخيصهم إلى مكان جديد في نفس المقاطعة دون دفع رسوم نقل. إذا أعادوا بناء الموقع المدمر في غضون (18) شهرًا ولم يكونوا قد نقلوا الترخيص بالفعل إلى شخص آخر، يمكنهم إعادة الترخيص إلى الموقع الأصلي دون دفع رسوم.

يجوز نقل رخصة المرخص له الذي دمرت منشآته المرخصة نتيجة حريق أو قوة قاهرة أو تم الاستيلاء عليها بموجب سلطة نزع الملكية للمنفعة العامة، إلى موقع آخر داخل نفس المقاطعة دون دفع رسوم نقل الرخصة من منشأة إلى أخرى. في غضون (18) شهرًا من الحريق أو القوة القاهرة، إذا أعيد بناء المنشآت المدمرة ولم يتم نقل الرخصة إلى شخص آخر، يجوز إعادة نقل الرخصة إلى موقع المنشآت المدمرة دون دفع رسوم نقل الرخصة من منشأة إلى أخرى.