يحدد هذا القانون المصطلحات الرئيسية المتعلقة بمرافق الرعاية الصحية والموظفين داخل المؤسسات الإصلاحية في كاليفورنيا. تشير "العيادة الإصلاحية" إلى العيادات التي تديرها الولاية لتقديم الرعاية الصحية للسجناء. الـ "الرئيس التنفيذي" هو أعلى مسؤول إداري للرعاية الصحية، بينما "المدير الطبي التنفيذي" هو الطبيب الرئيسي و"المدير التنفيذي للتمريض" هو أعلى ممرض في هذه العيادات. و"طبيب الأسنان المشرف" هو أعلى طبيب أسنان رتبة. بالإضافة إلى ذلك، فإن "العيادة الإصلاحية المرخصة" هي عيادة تستوفي متطلبات الترخيص الحكومية.

ينص هذا القانون على أن العيادات الإصلاحية في كاليفورنيا، وهي مرافق معتمدة داخل السجون، يمكنها الحصول على الأدوية من مصادر معينة مثل الصيدليات الإصلاحية أو صيدلية التعبئة المركزية التابعة لإدارة السجون والتأهيل. يُسمح بذلك للمساعدة في علاج النزلاء إما بموجب أوامر الطبيب أو بروتوكولات صحية خاصة بالنزلاء. يمكن للمهنيين المؤهلين فقط مثل الأطباء أو أطباء الأسنان أو الصيادلة صرف هذه الأدوية، ويجب عليهم اتباع قواعد محددة بشأن الوصفات الطبية ووضع الملصقات. يجب على العيادات الإصلاحية الاحتفاظ بسجلات مفصلة عن الأدوية التي تتعامل معها لمدة ثلاث سنوات على الأقل، ويجب أن تكون هذه السجلات متاحة للتفتيش. قبل أن تتمكن العيادة الإصلاحية من العمل بموجب هذه القواعد، يجب أن تحصل على ترخيص، ويحتاج كل موقع عيادة إلى ترخيصه الخاص الذي لا يمكن نقله أو استخدامه في مكان آخر. يجب إبلاغ السلطات مسبقًا بأي تغيير في عنوان العيادة.

يحدد هذا القسم القواعد الخاصة بوضع سياسات خدمات الصيدلة في العيادات الإصلاحية، والتي يجب أن توافق عليها لجنة مركزية. تتطلب هذه السياسات توقيعات من الموظفين الرئيسيين قبل منح ترخيص العيادة. يتولى الرئيس التنفيذي مسؤولية عمليات خدمات الصيدلة، بينما يضمن الصيدلي الامتثال للسياسات. إذا طرأ تغيير على الرئيس التنفيذي، فيجب الإبلاغ عنه في غضون 30 يومًا. بالإضافة إلى ذلك، يجب على الصيدلي تفتيش العيادة مرة واحدة على الأقل كل ثلاثة أشهر.

يسمح هذا القانون لموظفي الرعاية الصحية في العيادة الإصلاحية المرخصة بإعطاء مواد معينة خاضعة للرقابة - وتحديداً تلك المدرجة ضمن الجداول من الثاني إلى الخامس. يمكنهم القيام بذلك إذا كان لديهم إما أمر طبي (أمر في سجل المريض)، أو وصفة طبية صالحة تتبع القواعد المنصوص عليها في هذا الفصل، أو إذا كان ذلك وفقًا لبروتوكول معتمد مسبقًا من سياسات وإجراءات خدمات الرعاية الطبية للمساجين على مستوى الولاية.

يسمح هذا القانون بأنظمة توصيل الأدوية الآلية في العيادات الإصلاحية، مع ضمان اتباعها لإجراءات مفصلة للسلامة والأمن والدقة. يجب على الصيادلة تفويض سحب الأدوية بعد مراجعة الوصفات الطبية، إلا في الظروف العاجلة التي تتطلب صرف الدواء فورًا. يتطلب النظام مراجعات شهرية منتظمة من قبل صيدلي للصيانة والدقة، ويجب أن يتم التزويد تحت إشراف صيدلي مرخص. يجب أن تُشغل الأنظمة الآلية بواسطة صيدليات إصلاحية مرخصة، والتي تحتفظ بملكية الأدوية حتى يتم صرفها. لا يجوز التعامل مع هذه الأدوية إلا من قبل الأفراد المخولين، مما يضمن المساءلة.