Section § 4150

Explanation
يشرح هذا القانون ماهية شركة الصيدلة في كاليفورنيا. بشكل أساسي، هي عمل تجاري يقدم خدمات الصيدلة ويتبع قواعد محددة. يجب على هذه الشركات التأكد من أن مساهميها ومسؤوليها التنفيذيين وأعضاء مجلس إدارتها والصيادلة يلتزمون بمعايير مهنية معينة، بما في ذلك تلك التي يحددها قانون موسكون-نوكس للشركات المهنية. بالإضافة إلى ذلك، عندما يتعلق الأمر بشركات الصيدلة، فإن مجلس صيادلة كاليفورنيا هو الوكالة الحكومية المشرفة.

Section § 4151

Explanation
إذا كنت مشاركًا في إدارة أو تأسيس شركة صيدلانية في كاليفورنيا، فإن معظم الأشخاص الرئيسيين - مثل المساهمين والمديرين والمسؤولين التنفيذيين - يحتاجون إلى أن يكونوا مرخصين مهنيًا، باستثناء أمين السر المساعد وأمين الصندوق المساعد.

Section § 4152

Explanation
إذا أرادت شركة صيدلانية في كاليفورنيا تسمية نفسها أو تقديم خدمات تحت اسم معين، فيجب أن يتضمن هذا الاسم كلمة "صيدلي" أو "صيدلية" أو "صيدلاني"، بالإضافة إلى إشارة ما إلى أنها شركة.

Section § 4153

Explanation

ينص هذا القانون على أنه إذا أصبح شخص يمتلك أسهمًا في شركة صيدلة غير مؤهل (غير قادر على ممارسة المهنة)، فإن أي أموال مكتسبة من خدماته المهنية لا يمكن أن تعود بالنفع عليه أو على أسهمه في الشركة.

لا يجوز بأي شكل من الأشكال أن يعود دخل شركة الصيدلة الناتج عن الخدمات المهنية المقدمة، بينما يكون المساهم شخصًا غير مؤهل، كما هو محدد في المادة 13401 من قانون الشركات، بالنفع على المساهم أو أسهمه في شركة الصيدلة.

Section § 4154

Explanation

يسمح هذا القانون للمجلس المشرف على شركات الصيدلة بوضع قواعد تساعدها على تحقيق أهدافها. يمكن أن تتضمن هذه القواعد متطلبات بأنه إذا أصبح مساهم في شركة صيدلة غير مؤهل أو توفي، فيجب بيع أسهمه مرة أخرى للشركة أو للمساهمين الآخرين خلال فترة زمنية معينة. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يكون لدى شركات الصيدلة تأمين أو شكل آخر من أشكال الضمان للحماية من المطالبات من عملائها بسبب الخدمات المقدمة.

قد يعتمد المجلس ويطبق لوائح لتنفيذ أغراض وأهداف هذه المادة، بما في ذلك لوائح تتطلب (a) أن تتضمن اللوائح الداخلية لشركة صيدلة بندًا يقضي بوجوب بيع أسهم رأس مال الشركة المملوكة لشخص غير مؤهل، كما هو محدد في المادة 13401 من قانون الشركات، أو لشخص متوفى، إلى الشركة أو إلى المساهمين المتبقين في الشركة خلال المدة التي قد تنص عليها اللوائح، و (b) أن توفر شركة الصيدلة ضمانًا كافيًا عن طريق التأمين أو غير ذلك للمطالبات المرفوعة ضدها من قبل مرضاها أو عملائها والناشئة عن تقديم الخدمات المهنية.

Section § 4155

Explanation
يوضح هذا القانون أن الفرد أو الكيان التجاري الذي يتقدم بطلب للحصول على ترخيص صيدلية لا يشترط أن يكون شركة صيدلانية. ويضمن أن متطلبات الحصول على هذا الترخيص لا تقتصر على الكيانات الاعتبارية.

Section § 4156

Explanation
ينص هذا القانون على أن الشركة الصيدلانية يجب أن تتبع نفس المعايير المهنية واللوائح القانونية التي تنطبق على الصيادلة الأفراد المرخصين. لا يمكنهم التصرف بطرق تعتبر سلوكًا غير مهني بموجب أي قوانين أو قواعد سارية.