Section § 2670

Explanation
إذا خالف شخص ما القواعد الواردة في هذا الفصل، فيمكن اتهامه بجنحة. قد يؤدي هذا إلى غرامة تصل إلى 1,000 دولار، أو السجن لمدة تصل إلى ستة أشهر في سجن المقاطعة، أو كليهما (غرامة وسجن).

Section § 2672

Explanation

إذا كان شخص ما يقوم أو على وشك القيام بشيء خاطئ يخالف هذا الفصل من القانون، يمكن لمجموعة من أخصائيي العلاج الطبيعي المرخصين أو المجلس أن يطلبوا من المحكمة إيقافهم. يمكن للمحكمة إصدار أمر لمنع هذا السلوك. تفاصيل الإجراءات موجودة في جزء آخر من القانون يسمى قانون الإجراءات المدنية.

كلما انخرط أي شخص أو هو على وشك الانخراط في أي أفعال أو ممارسات تشكل أو ستشكل مخالفة لهذا الفصل، يجوز للمحكمة العليا لأي مقاطعة، بناءً على طلب المجلس، أو 10 أشخاص أو أكثر يحملون تراخيص علاج طبيعي صادرة بموجب هذا الفصل، إصدار أمر زجري أو أي أمر مناسب آخر يمنع السلوك. تخضع الإجراءات بموجب هذا القسم لأحكام الفصل 3 (الذي يبدأ بالمادة 525) من الباب 7 من الجزء 2 من قانون الإجراءات المدنية.