Section § 2421

Explanation

يحدد هذا القسم بعض المصطلحات الهامة المستخدمة في هذه المادة. يشير "الترخيص" إلى أي نوع من الشهادات أو التصاريح أو التسجيلات. ويعني "المرخص له" الشخص الذي يحمل ترخيصًا. أما "سلطة الترخيص" فهي المجلس الذي يشرف على الترخيص المحدد وحامله.

كما هو مستخدم في هذه المادة، المصطلحات:
(a)CA الأعمال والمهن Code § 2421(a) "الترخيص" يشمل "الشهادة"، و"التصريح"، و"التسجيل".
(b)CA الأعمال والمهن Code § 2421(b) "المرخص له" يشمل حامل الترخيص.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 2421(c) "سلطة الترخيص" تعني المجلس، الذي له اختصاص على مرخص له معين.

Section § 2423

Explanation

ينص هذا القانون على أن بعض التراخيص والتصاريح المتعلقة بالطب في كاليفورنيا تنتهي صلاحيتها في منتصف الليل في اليوم الأخير من الشهر بعد سنتين من تاريخ إصدارها، وذلك اعتبارًا من 1 يوليو 2018. إذا كنت ترغب في تجديد ترخيصك الذي لم تنتهِ صلاحيته، فعليك ملء نموذج التجديد ودفع الرسوم قبل تاريخ انتهائه.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 2423(a) تنتهي صلاحية جميع شهادات الأطباء والجراحين، وشهادات مزاولة القبالة، وتسجيلات محللي النفس البحثيين، وتسجيلات متدربي وفنيي وتقنيي تخطيط النوم المتعدد، وتصاريح الأسماء الوهمية في الساعة 12 منتصف الليل في اليوم الأخير من الشهر الذي صدر فيه الترخيص خلال السنة الثانية من مدة سنتين تبدأ من تاريخ الإصدار اعتبارًا من 1 يوليو 2018.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 2423(b) لتجديد ترخيص غير منتهي الصلاحية، يجب على المرخص له، في أو قبل التواريخ التي كان سينتهي فيها بخلاف ذلك، أن يتقدم بطلب التجديد على نموذج تحدده سلطة الترخيص ويدفع رسوم التجديد المقررة.

Section § 2424

Explanation
إذا لم يقم شخص يحمل ترخيصًا من المجلس أو مجلس طب الأقدام في كاليفورنيا بتجديد ترخيصه المنتهي الصلاحية في غضون 30 يومًا، فسيتعين عليه دفع عدة رسوم: رسوم التجديد المعتادة بالسعر الحالي، وغرامة تعادل نصف رسوم التجديد تلك، ورسوم تأخير أخرى يحددها القانون.

Section § 2425

Explanation

يمكن للمجلس أن يرسل للأطباء المرخصين استبياناً عند حلول وقت تجديد ترخيصهم للتأكد من أنهم لائقون لممارسة الطب بأمان. يجب على الأطباء تعبئة هذا النموذج وتوقيعه وإعادته، إما عبر الإنترنت أو بالبريد، لتجديد ترخيصهم. لا يمكن للنموذج أن يطلب معلومات محظورة بموجب قانون آخر، المادة 2090.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 2425(a) يجوز للمجلس إعداد وتوفير استبيان إلكترونياً أو بالبريد لكل طبيب مرخص وقت تجديد الترخيص، يتضمن أي أسئلة ضرورية لإثبات أن الطبيب ليس لديه حالياً أي اضطراب من شأنه أن يعيق قدرته على ممارسة الطب بأمان.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 2425(b) يجب على كل طبيب مرخص إكمال وتوقيع وإعادة الاستبيان إما إلكترونياً أو بالبريد إلى المجلس كشرط لتجديد ترخيصه.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 2425(c) لا يجوز للاستبيان الموصوف في هذا القسم أن يتطلب الكشف عن أي معلومات محظورة بموجب المادة 2090.

Section § 2425.1

Explanation

يتناول هذا القسم التحديات التي تواجهها كاليفورنيا في توفير رعاية صحية كافية لسكانها. ويشير إلى أن العديد من الأشخاص لا يستطيعون الوصول إلى الرعاية الصحية بسبب مشكلات مثل إفلاس المجموعات الطبية، وإغلاق المرافق الصحية، وانخفاض المدفوعات لمقدمي الرعاية الصحية. ومن العوامل الأخرى تزايد وتنوع سكان الولاية. وعلى الرغم من أن كاليفورنيا لديها عدد كافٍ من الأطباء من الناحية الفنية، إلا أن هناك نقصًا في المعلومات حول خلفياتهم الثقافية واللغوية، وعدد الذين يمارسون المهنة بنشاط، أو الذين تحولوا إلى أدوار غير طبية. ولمواجهة هذه التحديات، تحتاج الولاية إلى المزيد من البيانات حول حالة عمل الأطباء وخلفياتهم.

تجد الهيئة التشريعية وتعلن ما يلي:
(a)CA الأعمال والمهن Code § 2425.1(a) حالياً، تشهد كاليفورنيا أزمة في الوصول إلى الرعاية الصحية، والتي تُعزى إلى حد كبير إلى إفلاس المجموعات الطبية، وإغلاق المرافق الصحية، ومعدلات السداد المنخفضة أو المعدومة، وتزايد عدد غير المؤمن عليهم.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 2425.1(b) مما يزيد من أزمة الوصول إلى الرعاية الصحية هو تزايد سكان الولاية من حيث التنوع الثقافي واللغوي وكذلك من حيث الأعداد المطلقة.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 2425.1(c) نظريًا، يبدو أن كاليفورنيا لديها عدد كافٍ من الأطباء في معظم مناطق الولاية. ومع ذلك، لا تملك كاليفورنيا بيانات تشير إلى الخلفية الثقافية واللغوية للأطباء المرخصين، أو عدد الأطباء الذين يمارسون الطب بنشاط، أو عدد الأطباء الذين يمارسون بدوام جزئي، أو عدد الأطباء الذين تقاعدوا عن الممارسة، أو عدد الأطباء الذين انتقلوا إلى مناصب إدارية ولم يعودوا يعالجون المرضى.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 2425.1(d) من أجل الفهم الكامل والتعامل مع أزمة الوصول إلى الرعاية الصحية في كاليفورنيا، من الضروري جمع بيانات بخصوص وضع ونطاق ممارسة الأطباء المرخصين في كاليفورنيا، بالإضافة إلى خلفيتهم الثقافية واللغوية.

Section § 2425.3

Explanation

يتطلب هذا القانون من الأطباء والجراحين المرخصين في كاليفورنيا الإبلاغ عن معلومات معينة إلى المجلس الطبي في كاليفورنيا. عند حصولهم على الترخيص لأول مرة وفي كل مرة يجددون فيها ترخيصهم، يجب عليهم إبلاغ المجلس بأي شهادات تخصصية من المجالس الطبية المعترف بها. كما يتعين عليهم الإبلاغ عن حالة ممارستهم، مثل ما إذا كانوا يعملون بدوام كامل داخل أو خارج كاليفورنيا، أو بدوام جزئي، أو في وظيفة إدارية بدون رعاية مرضى، أو إذا كانوا متقاعدين. بالإضافة إلى ذلك، ينبغي عليهم تقديم معلومات حول خلفيتهم الثقافية ومهاراتهم اللغوية، على الرغم من أنه يمكنهم اختيار عدم الكشف عن ذلك. سيقوم المجلس بتجميع ونشر بيانات مجمعة حول خلفيات الأطباء ومواقع ممارستهم على موقعه الإلكتروني سنويًا.

(أ) يجب على الطبيب والجراح المرخص الإبلاغ إلى المجلس، فور إصدار الترخيص الأولي ووقت تجديد الترخيص، عن أي شهادة بورد تخصصي يحملها صادرة عن مجلس عضو في المجلس الأمريكي للتخصصات الطبية أو معتمدة من قبل المجلس الطبي في كاليفورنيا.
(ب) يجب على الطبيب والجراح المرخص أيضًا الإبلاغ إلى المجلس، فور إصدار الترخيص الأولي ووقت تجديد الترخيص، عن حالة ممارسته، المصنفة كواحدة مما يلي:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 2425.3(1) ممارسة بدوام كامل في كاليفورنيا.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 2425.3(2) ممارسة بدوام كامل خارج كاليفورنيا.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 2425.3(3) ممارسة بدوام جزئي في كاليفورنيا.
(4)CA الأعمال والمهن Code § 2425.3(4) وظيفة إدارية طبية لا تتضمن رعاية مباشرة للمرضى.
(5)CA الأعمال والمهن Code § 2425.3(5) متقاعد.
(6)CA الأعمال والمهن Code § 2425.3(6) حالة ممارسة أخرى، كما قد يحددها المجلس.
(ج) (1) يجب على الطبيب والجراح المرخص الإبلاغ إلى المجلس، فور إصدار الترخيص الأولي ووقت تجديد الترخيص، ويجب على المجلس جمع معلومات تتعلق بخلفيته الثقافية وإتقانه للغات الأجنبية. يجب على المجلس توفير خيار للطبيب والجراح المرخص لرفض الإفصاح في التقرير عن خلفيته الثقافية وإتقانه للغات الأجنبية.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 2425.3(2) يتم تجميع المعلومات التي يتم جمعها بموجب هذا البند على أساس سنوي بناءً على الفئات التي يستخدمها المجلس في جمع البيانات، ويجب تجميعها في إجماليات على مستوى الولاية وإجماليات حسب الرمز البريدي لموقع الممارسة الرئيسي.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 2425.3(3) يتم تجميع المعلومات المجمعة بموجب هذا البند سنويًا ونشرها على الموقع الإلكتروني للمجلس في أو قبل الأول من أكتوبر من كل عام.
(د) يمكن أيضًا نشر المعلومات التي يتم جمعها بموجب البندين (أ) و (ب) على الموقع الإلكتروني للمجلس.

Section § 2426

Explanation

يجب على الأطباء والجراحين الإبلاغ عن أي مصالح مالية لهم في المنشآت ذات الصلة بالصحة عند تجديد تراخيصهم. تغطي المصالح المالية مجموعة واسعة من الحالات، من الملكية إلى الترتيبات المالية مع منشآت مثل المختبرات أو مراكز الجراحة. تنطبق بعض الاستثناءات، مثل الاستثمارات في الشركات الكبيرة. كما يجب الإبلاغ عن مصالح العائلة المباشرة. التقارير متاحة للحكومة والجهات الدافعية، وهناك عقوبات على عدم الإبلاغ. هذا الشرط ساري المفعول منذ عام 1994.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 2426(a) يجب على المرخص له الإبلاغ إلى المجلس وقت تجديد الترخيص عن أي مصلحة مالية قد تكون للمرخص له أو لأحد أفراد عائلته المباشرة في منشأة ذات صلة بالصحة. يجب تقديم التقرير على نموذج يوفره المجلس.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 2426(b) لأغراض هذا القسم، تنطبق جميع ما يلي:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 2426(b)(1) تشمل "المصلحة المالية"، على سبيل المثال لا الحصر، أي نوع من حصص الملكية، أو الدين، أو القرض، أو الإيجار، أو التعويض، أو المكافأة، أو الخصم، أو الحسم، أو الاسترداد، أو الأرباح الموزعة، أو التوزيع، أو الدعم، أو أي شكل آخر من أشكال الدفع المباشر أو غير المباشر، سواء كان نقدًا أو غير ذلك، للمرخص له أو لعائلته المباشرة من منشأة ذات صلة بالصحة.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 2426(b)(2) توجد "مصلحة مالية" أيضًا إذا كانت هناك علاقة غير مباشرة بين المرخص له والمنشأة ذات الصلة بالصحة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ترتيب يكون بموجبه للمرخص له حصة ملكية في كيان يؤجر عقارًا للمنشأة ذات الصلة بالصحة. أي مصلحة مالية ينقلها المرخص له إلى، أو يتم تأسيسها بطريقة أخرى في، أي شخص أو كيان بغرض تجنب الإبلاغ المطلوب بموجب هذا القسم، تعتبر مصلحة مالية للمرخص له.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 2426(b)(3) لا تشمل "المصلحة المالية" ملكية المرخص له للأوراق المالية الاستثمارية للشركات، بما في ذلك الأسهم أو السندات أو غيرها من أدوات الدين التي يتم شراؤها من وسيط أوراق مالية مرخص بشروط متاحة لعامة الجمهور من خلال بورصة أوراق مالية مرخصة أو NASDAQ، ولا تعتمد توزيعات الأرباح أو غيرها من تحويلات القيمة على إحالة المرخص له لأشخاص إلى الشركة، ولا يوجد لديها فئة أو محاسبة منفصلة لأي أشخاص أو لأي مرخص لهم قد يحيلون أشخاصًا إلى الشركة، وتكون في شركة تجاوز إجمالي أصولها الإجمالية، في نهاية السنة المالية الأخيرة للشركة، مائة مليون دولار ($100,000,000).
(4)CA الأعمال والمهن Code § 2426(b)(4) تشمل "العائلة المباشرة" الزوج أو الطفل أو الوالد للمرخص له، وزوج طفل المرخص له.
(5)CA الأعمال والمهن Code § 2426(b)(5) يعني "المرخص له" طبيبًا وجراحًا مرخصًا بموجب هذا الفصل.
(6)CA الأعمال والمهن Code § 2426(b)(6) تشمل "المنشأة ذات الصلة بالصحة" منشأة لخدمات المختبرات السريرية، وعلاج الأورام بالإشعاع، والعلاج الطبيعي، والتأهيل البدني، والاختبارات النفسية، والعلاج بالحقن الوريدي المنزلي، والتصوير التشخيصي، ومراكز جراحة العيادات الخارجية. يشمل "التصوير التشخيصي"، على سبيل المثال لا الحصر، جميع سلع وخدمات الأشعة السينية، والتصوير المقطعي المحوري المحوسب، والتصوير بالرنين المغناطيسي، والطب النووي، والتصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني، والتصوير الشعاعي للثدي، والموجات فوق الصوتية.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 2426(c) تكون المعلومات المبلغ عنها إلى المجلس متاحة للوكالات الحكومية والجهات الدافعية العامة أو الخاصة.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 2426(d) يجوز للمجلس فرض عقوبات مناسبة، بما في ذلك إصدار مخالفة وغرامة مدنية بموجب القسم 125.9، ضد أي مرخص له يفشل في الامتثال لهذا القسم.
(e)CA الأعمال والمهن Code § 2426(e) يصبح هذا القسم ساري المفعول في 1 يوليو 1994.

Section § 2427

Explanation

إذا انتهت صلاحية ترخيصك المهني، يمكنك تجديده خلال خمس سنوات عن طريق تقديم طلب تجديد ودفع جميع الرسوم اللازمة. إذا جددت بعد أكثر من 30 يومًا من تاريخ الانتهاء، سيتعين عليك أيضًا دفع رسوم تأخير. يصبح التجديد رسميًا في اليوم الذي يتم فيه استكمال جميع الأوراق والرسوم. بالنسبة لأطباء طب الأقدام، يمكن تجديد التراخيص المنتهية الصلاحية خلال ثلاث سنوات، بموجب شروط ورسوم مماثلة. بمجرد التجديد، يظل الترخيص ساري المفعول حتى تاريخ انتهائه الجديد، ما لم يتم تجديده مرة أخرى.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 2427(a) باستثناء ما هو منصوص عليه في القسم 2429، يجوز تجديد الترخيص الذي انتهت صلاحيته في أي وقت خلال خمس سنوات من تاريخ انتهائه عند تقديم طلب تجديد على نموذج تحدده سلطة الترخيص ودفع جميع رسوم التجديد المستحقة وأي رسوم أخرى يقتضيها القسم 2424. إذا لم يتم تجديد الترخيص خلال 30 يومًا من تاريخ انتهائه، يجب على المرخص له، كشرط مسبق للتجديد، أن يدفع أيضًا رسوم التأخير المقررة، إن وجدت. باستثناء ما هو منصوص عليه في القسم 2424، يكون التجديد بموجب هذا القسم ساري المفعول في التاريخ الذي يتم فيه تقديم طلب التجديد، أو في التاريخ الذي يتم فيه دفع رسوم التجديد أو رسوم التجديد المستحقة، أو في التاريخ الذي يتم فيه دفع رسوم التأخير أو رسوم التأخير ورسوم الجزاء، إن وجدت، أيهما يحدث لاحقًا. إذا تم التجديد على هذا النحو، يستمر الترخيص ساري المفعول حتى تاريخ الانتهاء المنصوص عليه في القسم 2422 أو 2423 الذي يلي تاريخ سريان التجديد، وعندها تنتهي صلاحيته ويصبح غير صالح إذا لم يتم تجديده مرة أخرى.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 2427(b) على الرغم من الفقرة (a)، يجوز تجديد ترخيص طبيب طب الأقدام الذي انتهت صلاحيته في أي وقت خلال ثلاث سنوات من تاريخ انتهائه عند تقديم طلب تجديد على نموذج تحدده سلطة الترخيص ودفع جميع رسوم التجديد المستحقة وأي رسوم أخرى يقتضيها القسم 2424. إذا لم يتم تجديد الترخيص خلال 30 يومًا من تاريخ انتهائه، يجب على المرخص له، كشرط مسبق للتجديد، أن يدفع أيضًا رسوم التأخير المقررة، إن وجدت. باستثناء ما هو منصوص عليه في القسم 2424، يكون التجديد بموجب هذا القسم ساري المفعول في التاريخ الذي يتم فيه تقديم طلب التجديد، أو في التاريخ الذي يتم فيه دفع رسوم التجديد أو رسوم التجديد المستحقة، أو في التاريخ الذي يتم فيه دفع رسوم التأخير أو رسوم التأخير ورسوم الجزاء، إن وجدت، أيهما يحدث لاحقًا. إذا تم التجديد على هذا النحو، يستمر الترخيص ساري المفعول حتى تاريخ الانتهاء المنصوص عليه في القسم 2422 أو 2423 الذي يلي تاريخ سريان التجديد، وعندها تنتهي صلاحيته ويصبح غير صالح إذا لم يتم تجديده مرة أخرى.

Section § 2428

Explanation

إذا ألغى شخص ما في كاليفورنيا ترخيصه أو لم يجدده خلال خمس سنوات، فلا يمكنه ببساطة تجديده لاحقًا. بدلاً من ذلك، يجب عليهم التقدم بطلب للحصول على ترخيص جديد. للحصول على ترخيص جديد، يجب ألا يكونوا قد ارتكبوا أي أفعال تمنع الترخيص، ويجب عليهم اجتياز أي امتحانات ضرورية أو إثبات أهليتهم، ويجب عليهم دفع نفس الرسوم التي يدفعها المتقدمون الجدد. قد تتنازل سلطة الترخيص عن رسوم الامتحان إذا رأت ذلك مناسبًا. هذا لا يسمح بإصدار ترخيص إذا لم يعد مطلوبًا للمهنة. بالإضافة إلى ذلك، يحتاجون إلى استيفاء أحد المتطلبات التالية: إكمال ثلاث سنوات من التدريب المعتمد، أو الحصول على شهادة من مجلس تخصصي معتمد، أو اجتياز امتحان الكفاءة السريرية. تنطبق قواعد محددة على طب الأقدام، حيث تكون فترة التجديد ثلاث سنوات.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 2428(a) الشخص الذي يلغي ترخيصه طواعية أو الذي يفشل في تجديد ترخيصه خلال خمس سنوات بعد انتهائه لا يجوز له تجديده، ولكن يجوز لذلك الشخص التقدم بطلب للحصول على ترخيص جديد والحصول عليه إذا كان/كانت:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 2428(a)(1) لم يرتكب أي أفعال أو جرائم تشكل أسبابًا لرفض الترخيص بموجب القسم 1.5 (الذي يبدأ بالمادة 475).
(2)CA الأعمال والمهن Code § 2428(a)(2) يجتاز الاختبار، إن وجد، الذي كان سيُطلب منه/منها إذا كان طلب الترخيص يُقدم للمرة الأولى، أو يثبت بطريقة أخرى بما يرضي سلطة الترخيص التي تبت في مؤهلات المتقدمين للحصول على الترخيص أنه/أنها، مع مراعاة المصلحة العامة، مؤهل/مؤهلة لممارسة المهنة أو النشاط الذي رُخص له/لها في الأصل.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 2428(a)(3) يدفع جميع الرسوم التي كانت ستُطلب إذا كان طلب الترخيص يُقدم للمرة الأولى.
يجوز لسلطة الترخيص النص على الإعفاء أو استرداد جميع رسوم الاختبار أو أي جزء منها في الحالات التي يُصدر فيها الترخيص دون اختبار عملاً بهذا القسم.
لا يُفسر أي شيء في هذا القسم على أنه يجيز إصدار ترخيص لنشاط مهني أو نظام أو طريقة علاج لم تعد التراخيص مطلوبة لها.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 2428(b) بالإضافة إلى المتطلبات المنصوص عليها في الفقرة (a)، يجب على المتقدم إثبات أنه/أنها يستوفي/تستوفي أحد المتطلبات التالية: (1) إكمال مرضٍ لثلاث سنوات على الأقل من التدريب المعتمد بعد التخرج؛ (2) الحصول على شهادة من مجلس تخصصي معتمد من قبل المجلس الأمريكي للتخصصات الطبية أو معتمد من قبل المجلس عملاً بالفقرة (h) من المادة 651؛ أو (3) اجتياز امتحان الكفاءة السريرية الكتابي.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 2428(c) تنطبق الفقرة (a) على الأشخاص الذين كانوا يحملون تراخيص لممارسة طب الأقدام باستثناء أن أولئك الأشخاص الذين فشلوا في تجديد تراخيصهم خلال ثلاث سنوات بعد انتهائها لا يجوز لهم تجديدها، ولا يجوز إعادة إصدارها أو إعادتها أو استعادتها، إلا وفقًا للفقرة (a).

Section § 2429

Explanation

إذا تم تعليق رخصتك المهنية بسبب سوء السلوك، فلا يزال بإمكانك تجديدها، ولكن لا يمكنك استخدامها حتى يتم رفع التعليق. أما إذا تم إلغاء رخصتك بسبب سوء السلوك، فستنتهي صلاحيتها ولا يمكن تجديدها. ومع ذلك، إذا تم إعادتها لاحقًا، فسيتعين عليك دفع رسوم مماثلة لرسوم التجديد، بالإضافة إلى أي رسوم تأخير.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 2429(a) الترخيص الذي يتم تعليقه بسبب سلوك غير مهني يخضع للانتهاء ويجب تجديده وفقًا لما هو منصوص عليه في هذه المادة، ولكن هذا التجديد لا يخول المرخص له، طالما ظل الترخيص معلقًا، وحتى يتم إعادته، ممارسة النشاط المرخص به، أو أي نشاط أو سلوك آخر ينتهك الأمر أو الحكم الذي تم بموجبه تعليق الترخيص.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 2429(b) الترخيص الذي يتم إلغاؤه بسبب سلوك غير مهني يخضع للانتهاء وفقًا لما هو منصوص عليه في هذه المادة، ولكن لا يجوز تجديده. إذا أعيد العمل به من قبل سلطة الترخيص بعد انتهائه، يجب على المرخص له، كشرط مسبق لإعادة العمل بالترخيص أو استعادته، دفع رسوم إعادة العمل بالترخيص التي تعادل مبلغ رسوم التجديد الحالية، بالإضافة إلى رسوم التأخير، إن وجدت.

Section § 2432

Explanation
إذا فقدت شهادة ترخيصك المهني أو غيرت اسمك، يمكنك التقدم بطلب للحصول على نسخة طبق الأصل. يجب عليك ملء طلب بالمعلومات المطلوبة ودفع رسوم إذا لزم الأمر. بعد ذلك، سيتم إصدار شهادة جديدة لك.

Section § 2433

Explanation
إذا قدمت طلبًا يتضمن جميع المعلومات الضرورية والرسوم المطلوبة، يمكن لسلطة الترخيص أن تعترف رسميًا أو تصدق على ترخيصك المهني أو مؤهلاتك.