(a)CA الأعمال والمهن Code § 2529.8(a) لا يجوز لأي شخص أن يقدم نفسه على أنه مدرب رياضي، أو يستخدم لقب "مدرب رياضي"، أو "مدرب رياضي معتمد"، أو "مدرب رياضي مرخص"، أو "مدرب رياضي مسجل"، أو أي مصطلح آخر مثل "AT"، أو "ATC"، أو "LAT"، أو "CAT" للإيحاء أو الإشارة إلى أن الشخص مدرب رياضي، ما لم يستوفِ المتطلبات التالية:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 2529.8(a)(1) أن يكون قد قام بأي مما يلي:
(A)CA الأعمال والمهن Code § 2529.8(a)(1)(A) تخرج من كلية أو جامعة بعد إكمال برنامج تعليمي في التدريب الرياضي معتمد من قبل لجنة اعتماد تعليم التدريب الرياضي، أو من سبقها أو خلفها.
(B)CA الأعمال والمهن Code § 2529.8(a)(1)(B) استوفى متطلبات الأهلية للحصول على شهادة من قبل مجلس اعتماد المدرب الرياضي، أو من سبقها أو خلفها.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 2529.8(a)(2) أن يكون معتمدًا من قبل مجلس اعتماد المدرب الرياضي، أو من سبقها أو خلفها.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 2529.8(b) يعتبر ممارسة تجارية غير عادلة بالمعنى المقصود في الفصل 5 (الذي يبدأ بالمادة 17200) من الجزء 2 من القسم 7 لأي شخص أن يستخدم لقب "مدرب رياضي"، أو "مدرب رياضي معتمد"، أو "مدرب رياضي مرخص"، أو "مدرب رياضي مسجل"، أو أي مصطلح آخر مثل "AT"، أو "ATC"، أو "LAT"، أو "CAT"، الذي يوحي أو يشير إلى أن الشخص مدرب رياضي، إذا لم يستوفِ متطلبات الفقرة (a).
(c)CA الأعمال والمهن Code § 2529.8(c) لا يجوز لأي شخص أن يقدم نفسه على أنه مدرب رياضي أو يستخدم أيًا من الألقاب المذكورة في الفقرتين (a) و (b) إذا كان أي مما يلي صحيحًا:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 2529.8(c)(1) أن يكون الشخص قد أدين في محكمة داخل هذه الولاية أو خارجها بأي جريمة، لو ارتكبت أو شرع في ارتكابها في هذه الولاية، بناءً على عنصر الجريمة المدان بها، لكانت تستوجب العقوبة كواحدة أو أكثر من الجرائم الموصوفة في الفقرة (c) من المادة 290 من قانون العقوبات.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 2529.8(c)(2) أن يكون لدى الشخص ترخيص أو تسجيل مدرب رياضي في ولاية أخرى تم تأديبه أو تقييده بطريقة أخرى، أو إذا كانت هناك اتهامات أو وثيقة مماثلة تبدأ إجراءات تأديبية معلقة ضد الترخيص أو التسجيل.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 2529.8(d) الشخص الذي يستخدم حاليًا أحد الألقاب المذكورة في الفقرتين (a) و (b) ويخضع لاتفاقية مفاوضة جماعية لا يخضع لمتطلبات هذا القسم حتى يقوم أطراف اتفاقية المفاوضة تلك بتجديدها. في ذلك الوقت، لا يجوز للشخص استخدام الألقاب المذكورة في الفقرتين (a) و (b) إذا لم يستوفِ الفرد متطلبات هذا القسم. يجوز لهؤلاء الأفراد اختيار لقب مختلف لوصف مناصبهم بموجب اتفاقية المفاوضة الجماعية الجديدة.
(e)CA الأعمال والمهن Code § 2529.8(e) الموظف الذي يتم تغيير لقبه للامتثال لهذا القسم لا يجوز أن يعاني من أي فقدان لوضعه الوظيفي نتيجة لتغيير اللقب، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التسريح، أو خفض الرتبة، أو الإنهاء، أو إعادة التصنيف، أو فقدان الأجر، أو الأقدمية، أو المزايا، أو أي وضع أو تعويض آخر يتعلق بالمنصب.
(f)CA الأعمال والمهن Code § 2529.8(f) لا ينطبق هذا القسم على المدربين المحترفين المرخصين من قبل لجنة الولاية الرياضية.
