Section § 2190

Explanation

يتطلب هذا القانون من الأطباء والجراحين المرخصين إكمال تعليم مستمر للحفاظ على كفاءتهم في ممارستهم. يحدد المجلس المسؤول معايير التعليم ويمكن أن يتضمن محتوى حول الوقاية من الأمراض المزمنة وعلاجها من خلال التغذية وتغيير نمط الحياة. يجب على الأطباء والجراحين إثبات استيفائهم لهذه المتطلبات التعليمية كل أربع إلى ست سنوات.

لضمان الكفاءة المستمرة للأطباء والجراحين المرخصين، يجب على المجلس اعتماد وإدارة معايير التعليم المستمر لهؤلاء المرخص لهم. يجوز للمجلس أيضًا وضع معايير محتوى لأي نشاط تعليمي يتعلق بمرض مزمن يتضمن معلومات مناسبة عن الوقاية من المرض المزمن، وعن علاج المرضى المصابين بالمرض المزمن، من خلال تطبيق التغييرات في التغذية والسلوكيات الحياتية. يجب على المجلس أن يطلب من كل طبيب وجراح مرخص إثبات استيفاء متطلبات التعليم المستمر على فترات لا تقل عن أربع سنوات ولا تزيد عن ست سنوات.

Section § 2190.1

Explanation

يحدد هذا القانون إرشادات التعليم الطبي المستمر (CME) للأطباء في كاليفورنيا. ويؤكد على أهمية الأنشطة التعليمية التي تعزز معرفة الأطباء ومهاراتهم في تقديم رعاية جيدة للمرضى، مع تناول مواضيع الصحة العامة والطب الوقائي أيضًا.

يجب أن تتضمن دورات التعليم الطبي المستمر الكفاءة الثقافية واللغوية اعتبارًا من 1 يوليو 2006، ما لم تكن تركز بشكل صارم على البحث أو تُقدم خارج الولاية. وتحتاج وكالات الاعتماد إلى وضع معايير بمساهمة من خبراء ثقافيين، لمعالجة التركيبة السكانية والاحتياجات اللغوية.

اعتبارًا من 1 يناير 2022، يجب أن يتضمن التعليم الطبي المستمر أيضًا منهجًا دراسيًا حول التحيز الضمني ما لم يكن تركيز الدورة لا يتضمن رعاية مباشرة للمرضى. يجب أن يغطي محتوى الدورة الكفاءة الثقافية والمهارات اللغوية وفهم التحيزات الضمنية لتحسين النتائج الصحية.

لا تُحتسب بعض المواضيع غير الطبية مثل إدارة المكاتب ضمن متطلبات التعليم الطبي المستمر. والدورات التي تتوافق مع معايير المحتوى من الجمعيات الطبية المرموقة مؤهلة للحصول على نقاط التعليم الطبي المستمر.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 2190.1(a) يمكن استيفاء معايير التعليم الطبي المستمر المنصوص عليها في المادة 2190 من خلال الأنشطة التعليمية التي تفي بمعايير المجلس وتعمل على الحفاظ على المعرفة والمهارات والأداء المهني الذي يستخدمه الطبيب والجراح لتقديم الرعاية، أو تطويرها، أو زيادتها، أو لتحسين جودة الرعاية المقدمة للمرضى. وقد تشمل هذه الأنشطة، على سبيل المثال لا الحصر، الأنشطة التعليمية التي تفي بأي من المعايير التالية:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 2190.1(a)(1) أن يكون لها محتوى علمي أو سريري ذو تأثير مباشر على جودة أو فعالية تكلفة تقديم رعاية المرضى، أو صحة المجتمع أو الصحة العامة، أو الطب الوقائي.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 2190.1(a)(2) أن تتعلق بضمان الجودة أو تحسينها، أو إدارة المخاطر، أو معايير المنشآت الصحية، أو الجوانب القانونية للطب السريري.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 2190.1(a)(3) أن تتعلق بأخلاقيات علم الأحياء أو الأخلاقيات المهنية.
(4)CA الأعمال والمهن Code § 2190.1(a)(4) أن تكون مصممة لتحسين العلاقة بين الطبيب والمريض وجودة التواصل بينهما.
(b)Copy CA الأعمال والمهن Code § 2190.1(b)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 2190.1(b)(1) اعتبارًا من 1 يوليو 2006 وما بعده، يجب أن تتضمن جميع دورات التعليم الطبي المستمر منهجًا يشمل الكفاءة الثقافية واللغوية في ممارسة الطب.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 2190.1(b)(2) على الرغم من أحكام الفقرة (1)، لا يُشترط أن تتضمن دورة التعليم الطبي المستمر المخصصة حصريًا للبحث أو غيره من المسائل التي لا تتضمن مكونًا مباشرًا لرعاية المرضى، أو دورة يقدمها مزود تعليم طبي مستمر غير موجود في هذه الولاية، منهجًا يشمل الكفاءة الثقافية واللغوية في ممارسة الطب.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 2190.1(b)(3) يجب على الجمعيات التي تعتمد دورات التعليم الطبي المستمر وضع معايير قبل 1 يوليو 2006، للامتثال لمتطلبات الفقرة (1). ويجوز للجمعيات تحديث هذه المعايير، حسب الحاجة، وفقًا للمتطلبات التالية:
(A)CA الأعمال والمهن Code § 2190.1(b)(3)(A) يجب تحديث المعايير بالتعاون مع مجموعة استشارية لديها خبرة في قضايا الكفاءة الثقافية واللغوية وتكون على دراية بمتطلبات اللغة الأساسية القانونية الفيدرالية والولائية، مع إعطاء الأولوية للغات بما يتناسب مع اللغات الأساسية الأكثر انتشارًا في الولاية والتي يتحدثها 10 بالمائة أو أكثر من سكان الولاية.
(B)CA الأعمال والمهن Code § 2190.1(b)(3)(B) يجب تحديث المعايير لضمان تلبية معايير البرنامج لاحتياجات التركيبة السكانية المتغيرة في كاليفورنيا ومعالجة الفوارق اللغوية بشكل صحيح، عند ظهورها.
(4)CA الأعمال والمهن Code § 2190.1(b)(4) الطبيب والجراح الذي يكمل دورة تعليم مستمر تفي بالمعايير الموضوعة عملاً بالفقرة (3) يستوفي متطلبات التعليم المستمر للكفاءة الثقافية واللغوية.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 2190.1(c) من أجل استيفاء متطلبات الفقرة الفرعية (ب)، يجب أن تتناول دورات التعليم الطبي المستمر واحدًا على الأقل أو مزيجًا مما يلي:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 2190.1(c)(1) الكفاءة الثقافية. لأغراض هذا القسم، تعني "الكفاءة الثقافية" مجموعة من المواقف والمعارف والمهارات المتكاملة التي تمكن أخصائي الرعاية الصحية أو المنظمة من رعاية المرضى من مختلف الثقافات والمجموعات والمجتمعات بفعالية. يوصى بأن تشمل الكفاءة الثقافية، كحد أدنى، ما يلي:
(A)CA الأعمال والمهن Code § 2190.1(c)(1)(A) تطبيق المهارات اللغوية للتواصل بفعالية مع الفئة المستهدفة.
(B)CA الأعمال والمهن Code § 2190.1(c)(1)(B) استخدام المعلومات الثقافية لإقامة علاقات علاجية.
(C)CA الأعمال والمهن Code § 2190.1(c)(1)(C) استخلاص ودمج البيانات الثقافية ذات الصلة في التشخيص والعلاج.
(D)Copy CA الأعمال والمهن Code § 2190.1(c)(1)(D)
(i)Copy CA الأعمال والمهن Code § 2190.1(c)(1)(D)(i) فهم وتطبيق البيانات الشاملة ثقافيًا وعرقيًا واجتماعيًا في عملية الرعاية السريرية، بما في ذلك، حسب الاقتضاء، المعلومات والتدريب القائم على الأدلة في الكفاءة الثقافية المتعلقة بمعالجة وتقديم الرعاية للأفراد الذين يُعرفون بأنهم مثليات، مثليون، مزدوجو الميول الجنسية، متحولون جنسيًا، كوير أو متسائلون، لاجنسيون، ثنائيو الجنس، أو متنوعو النوع الاجتماعي. ويشمل ذلك العمليات الخاصة بالباحثين عن خدمات الرعاية المؤكدة للنوع الاجتماعي.
(ii)CA الأعمال والمهن Code § 2190.1(c)(1)(D)(i)(ii) قد يتضمن التدريب على الكفاءة الثقافية القائم على الأدلة والذي يتم تنفيذه عملاً بالبند (i) جميع ما يلي:
(I)CA الأعمال والمهن Code § 2190.1(c)(1)(D)(i)(ii)(I) معلومات حول الآثار، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الآثار الشخصية المستمرة للإقصاء والاضطهاد التاريخي والمعاصر لمجتمعات المتحولين جنسيًا، ومتنوعي النوع الاجتماعي، وثنائيي الجنس (TGI).

Section § 2190.15

Explanation

يسمح هذا القانون للأطباء والجراحين باحتساب أنواع محددة من دورات التعليم الطبي المستمر (CME) ضمن ساعات التعليم الطبي المستمر المطلوبة منهم، ولكن بحد أقصى 30% فقط من إجمالي الساعات المطلوبة. تشمل هذه الدورات المؤهلة تلك التي تركز على تحسين إدارة الممارسة لتقديم خدمة أفضل للمرضى، وإدارة مرافق الرعاية الصحية بمواضيع مثل الترميز أو السداد، والأساليب التعليمية للمدرسين في كليات الطب.

على الرغم من المادة 2190.1، يجوز للطبيب والجراح استيفاء معايير التعليم الطبي المستمر المنصوص عليها في المادة 2190 من خلال دورات التعليم الطبي المستمر التي تستوفي أيًا من المعايير أدناه، باستثناء أن هذه الدورات مجتمعة لا يجوز أن تشكل أكثر من 30 بالمائة من إجمالي ساعات التعليم الطبي المستمر التي يكملها المرخص له لاستيفاء متطلبات التعليم المستمر التي يحددها المجلس:
(a)CA الأعمال والمهن Code § 2190.15(a) أن تتضمن محتوى يتعلق بإدارة الممارسة مصممًا لتقديم خدمة أفضل للمرضى، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، استخدام التكنولوجيا أو سير العمل السريري في العيادة.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 2190.15(b) أن تتضمن محتوى إداريًا مصممًا لدعم إدارة مرفق رعاية صحية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الترميز أو السداد في الممارسة الطبية.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 2190.15(c) دعم المنهجية التعليمية للأطباء والجراحين الذين يقومون بالتدريس في كلية الطب.

Section § 2190.2

Explanation

يتطلب هذا القانون من قسم الترخيص وضع قواعد لمقدمي التعليم الطبي المستمر (CME) للتأكد من أن المهنيين الطبيين المرخص لهم يحضرون الدورات التدريبية بالكامل.

يجب على قسم الترخيص وضع معايير يتبعها مقدمو التعليم الطبي المستمر لضمان حضور المرخص لهم طوال الدورة بأكملها.

Section § 2190.3

Explanation
إذا كنت طبيب باطنة عام أو طبيب أسرة، وأكثر من 25% من مرضاك يبلغون 65 عامًا أو أكثر، فعليك تخصيص ما لا يقل عن 20% من تعليمك المستمر الإلزامي لطب الشيخوخة. وهذا يشمل التعلم عن احتياجات رعاية المرضى المسنين، وخاصة المصابين بالخرف.

Section § 2190.5

Explanation

يجب على الأطباء والجراحين في كاليفورنيا إكمال دورة لمرة واحدة مدتها 12 ساعة معتمدة حول إدارة الألم وعلاج المرضى الميؤوس من شفائهم. أما المرخص لهم بعد 1 يناير 2019، فيجب عليهم أيضًا التعرف على مخاطر الإدمان الناتجة عن استخدام أدوية الجدول الثاني. يجب إكمال هذا المتطلب بحلول التجديد الثاني للترخيص أو في غضون أربع سنوات من الحصول على ترخيصهم، أيهما يأتي أولاً. يتحقق المجلس من إكمال الدورة أثناء تجديد الترخيص.

قد يُعفى الأطباء الذين لا يمارسون رعاية المرضى المباشرة، أو لا يقدمون استشارات للمرضى، أو يعيشون خارج كاليفورنيا. لا تنطبق هذه القاعدة على العاملين في تخصصات علم الأمراض أو الأشعة.

(أ) (1) يجب على جميع الأطباء والجراحين إكمال دورة تعليم مستمر إلزامية في موضوعي إدارة الألم وعلاج المرضى الميؤوس من شفائهم والمرضى المحتضرين. لأغراض هذا القسم، تكون هذه الدورة متطلبًا لمرة واحدة بواقع 12 ساعة معتمدة ضمن الحد الأدنى المطلوب المحدد بموجب اللائحة، ويجب إكمالها بحلول 31 ديسمبر 2006. يجب على جميع الأطباء والجراحين المرخص لهم في أو بعد 1 يناير 2002، إكمال هذا المتطلب في غضون أربع سنوات من ترخيصهم الأولي أو بحلول تاريخ تجديدهم الثاني، أيهما يحدث أولاً. يجوز للمجلس التحقق من إكمال هذا المتطلب في نموذج طلب التجديد.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 2190.5(2) بالنسبة للأطباء والجراحين المرخص لهم في أو بعد 1 يناير 2019، يجب أن تتضمن الدورة الموصوفة في الفقرة (1) أيضًا موضوع مخاطر الإدمان المرتبطة باستخدام أدوية الجدول الثاني.
(ب) بموجب إجراء تنظيمي، يجوز للمجلس إعفاء الأطباء والجراحين حسب فئة حالة الممارسة من المتطلب الوارد في الفقرة الفرعية (أ) إذا كان الطبيب والجراح لا يشارك في رعاية المرضى المباشرة، أو لا يقدم استشارات للمرضى، أو لا يقيم في ولاية كاليفورنيا.
(ج) لا ينطبق هذا القسم على الأطباء والجراحين الممارسين في مجالات تخصص علم الأمراض أو الأشعة.

Section § 2190.6

Explanation

يوفر هذا القانون بديلاً للأطباء في كاليفورنيا لتلبية متطلبات التعليم المستمر، وذلك بالسماح لهم بإكمال دورة واحدة مدتها 12 ساعة تركز على علاج اضطرابات تعاطي المواد الأفيونية. يشمل ذلك تدريبًا محددًا على علاج البوبرينورفين. يُعتبر الأطباء المؤهلون بالفعل بموجب الإرشادات الفيدرالية لعلاج إدمان المواد الأفيونية مستوفين لهذا الشرط تلقائيًا. يحتاج الأطباء إلى إكمال هذه الدورة البديلة بحلول تاريخ تجديد ترخيصهم التالي إذا اختاروا هذا الخيار. المجلس الطبي مسؤول عن التحقق مما إذا كانت المتطلبات قد استوفيت.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 2190.6(a) كبديل للقسم 2190.5، يجوز للطبيب والجراح إكمال دورة تعليم مستمر لمرة واحدة مدتها 12 ساعة معتمدة في موضوع علاج وإدارة المرضى المعتمدين على المواد الأفيونية، بما في ذلك ثماني ساعات تدريب على علاج البوبرينورفين، أو أي علاج دوائي مشابه آخر، لاضطرابات تعاطي المواد الأفيونية.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 2190.6(b) يُعتبر الطبيب والجراح الذي يستوفي المتطلبات، حسبما يحدده المجلس، لكونه "طبيبًا مؤهلاً" بموجب البند (ii) من الفقرة الفرعية (G) من الفقرة (2) من القسم الفرعي (g) من المادة 823 من الباب 21 من قانون الولايات المتحدة، قانون التعافي الشامل من الإدمان لعام 2016 (القانون العام 114-198)، بالصيغة التي كان عليها ذلك البند في 1 يناير 2018، مستوفيًا لمتطلبات الفقرة الفرعية (a).
(c)CA الأعمال والمهن Code § 2190.6(c) يجب على الطبيب والجراح الذي يختار الامتثال لهذا القسم كبديل للقسم 2190.5 إكمال متطلبات هذا القسم بحلول تاريخ تجديد ترخيص الطبيب والجراح التالي.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 2190.6(d) يحدد المجلس ما إذا كان الطبيب والجراح قد استوفى متطلبات هذا القسم.

Section § 2191

Explanation

يسمح هذا القانون للمجلس بالنظر في دورات متخصصة مختلفة كجزء من التعليم المستمر للمرخص لهم. قد تشمل هذه الدورات الجنس البشري، والكشف عن إساءة معاملة الأطفال وعلاجها، والوخز بالإبر، والتغذية، وإساءة معاملة كبار السن، من بين أمور أخرى. يُشجع المجلس على اقتراح هذه الدورات بناءً على الاحتياجات المحددة للممارسات المختلفة. يتم التركيز بشكل خاص على إدارة الألم، والكشف عن إساءة معاملة الزوج، ورعاية كبار السن ورعاية نهاية الحياة. إذا تم فرض دورة في الكشف عن إساءة معاملة الزوج، فيجب على المرخص لهم إكمالها في غضون أربع سنوات.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 2191(a) عند تحديد متطلبات التعليم المستمر الخاصة بها، يجب على المجلس أن ينظر في إدراج دورة في الجنس البشري، تُعرّف بأنها دراسة الإنسان ككائن جنسي وكيفية أدائه فيما يتعلق بذلك، والتغذية ليأخذها المرخص لهم الذين قد تتطلب ممارساتهم معرفة في تلك المجالات.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 2191(b) يجب على المجلس أن ينظر في إدراج دورة في الكشف عن إساءة معاملة الأطفال وعلاجها ليأخذها المرخص لهم الذين تكون ممارساتهم ذات طبيعة تجعل هناك احتمالًا للتواصل مع الأطفال الذين تعرضوا للإساءة أو الإهمال.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 2191(c) يجب على المجلس أن ينظر في إدراج دورة في الوخز بالإبر ليأخذها المرخص لهم الذين قد تتطلب ممارساتهم معرفة في مجال الوخز بالإبر والذين لم يشمل تعليمهم تدريبًا على الوخز بالإبر.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 2191(d) يجب على المجلس أن يشجع كل طبيب وجراح على أخذ التغذية كجزء من تعليمهم المستمر، وخاصة الطبيب والجراح المشارك في الرعاية الأولية.
(e)CA الأعمال والمهن Code § 2191(e) يجب على المجلس أن ينظر في إدراج دورة في الكشف عن إساءة معاملة كبار السن وعلاجها ليأخذها المرخص لهم الذين تكون ممارساتهم ذات طبيعة تجعل هناك احتمالًا للتواصل مع الأشخاص الذين تعرضوا للإساءة أو الإهمال والذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فما فوق.
(f)CA الأعمال والمهن Code § 2191(f) عند تحديد متطلبات التعليم المستمر الخاصة بها، يجب على المجلس أن ينظر في إدراج دورة في الكشف المبكر عن النساء الحوامل اللاتي يتعاطين المخدرات وعلاجهن ليأخذها المرخص لهم الذين تكون ممارساتهم ذات طبيعة تجعل هناك احتمالًا للتواصل مع هؤلاء النساء.
(g)CA الأعمال والمهن Code § 2191(g) عند تحديد متطلبات التعليم المستمر الخاصة بها، يجب على المجلس أن ينظر في إدراج دورة في احتياجات الرعاية الخاصة للرضع المدمنين على المخدرات ليأخذها المرخص لهم الذين تكون ممارساتهم ذات طبيعة تجعل هناك احتمالًا للتواصل مع هؤلاء الرضع.
(h)CA الأعمال والمهن Code § 2191(h) عند تحديد متطلبات التعليم المستمر الخاصة بها، يجب على المجلس أن ينظر في إدراج دورة توفر التدريب والمبادئ التوجيهية حول كيفية الفحص الروتيني للعلامات التي تظهرها النساء المعنفات، خاصة للأطباء والجراحين في أقسام الطوارئ والجراحة والرعاية الأولية وطب الأطفال ورعاية ما قبل الولادة وإعدادات الصحة النفسية. في حال وضع المجلس شرطًا لدورات التعليم المستمر في الكشف عن إساءة معاملة الزوج أو الشريك أو علاجها، يجب أن يفي كل مرخص له بهذا الشرط في غضون مدة لا تتجاوز أربع سنوات من تاريخ فرض الشرط.
(i)CA الأعمال والمهن Code § 2191(i) عند تحديد متطلبات التعليم المستمر الخاصة بها، يجب على المجلس أن ينظر في إدراج دورة في احتياجات الرعاية الخاصة للأفراد وعائلاتهم الذين يواجهون قضايا نهاية الحياة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، كل مما يلي:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 2191(i)(1) إدارة الألم والأعراض.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 2191(i)(2) الديناميكيات النفسية الاجتماعية للموت.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 2191(i)(3) الاحتضار والفجيعة.
(4)CA الأعمال والمهن Code § 2191(i)(4) رعاية المحتضرين.
(j)CA الأعمال والمهن Code § 2191(j) عند تحديد متطلبات التعليم المستمر الخاصة بها، يجب على المجلس أن يولي أولوية قصوى للنظر في دورة حول إدارة الألم ومخاطر الإدمان المرتبطة باستخدام أدوية الجدول الثاني.
(k)CA الأعمال والمهن Code § 2191(k) عند تحديد متطلبات التعليم المستمر الخاصة بها، يجب على المجلس أن ينظر في إدراج دورة في رعاية كبار السن لأطباء وجراحي غرف الطوارئ.
(l)CA الأعمال والمهن Code § 2191(l) عند تحديد متطلبات التعليم المستمر الخاصة بها، يجب على المجلس أن ينظر في إدراج دورة في الصحة العقلية أو الجسدية المرتبطة بسن اليأس.

Section § 2191.1

Explanation
يشجع هذا القسم من القانون الأطباء في كاليفورنيا على أخذ دورات تعليم مستمر، خاصة في علم الأدوية والمستحضرات الصيدلانية، للبقاء مطلعين على الأدوية وكيفية استخدامها.

Section § 2191.2

Explanation
يشجع هذا القانون جميع الأطباء والجراحين على تضمين دورة في طب الشيخوخة، التي تركز على العلاج الطبي لكبار السن، وعلم الأدوية الخاص بالمسنين، وهو ما يتعلق باستخدام الأدوية لدى المرضى المسنين، كجزء من تعليمهم المهني المستمر.

Section § 2191.4

Explanation

يقترح هذا القسم من القانون أنه عند وضع متطلبات التعليم المستمر، يجب على المجلس أن ينظر في تضمين دورة تدريبية حول الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وإدارته. ستركز هذه الدورة على الأدوية مثل PrEP (الوقاية قبل التعرض) و PEP (الوقاية بعد التعرض)، وكيف يمكن دمجها في الرعاية الأولية. يجب أن تغطي الدورة أيضًا مواضيع مثل اختبار فيروس نقص المناعة البشرية، والوصول إلى الرعاية، وتقديم المشورة للمرضى، وإجراء الإحالات للرعاية والعلاج، خاصة للمجموعات عالية الخطورة. ويجب أن تتوافق إرشادات محتوى الدورة مع أحدث التوصيات الصادرة عن خدمة الصحة العامة الأمريكية ومراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها.

يجب على المجلس، عند تحديد متطلبات التعليم المستمر الخاصة به، أن ينظر في تضمين دورة تدريبية حول دمج صيانة الأدوية والمشورة المتعلقة بالوقاية قبل التعرض لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز (PrEP) والوقاية بعد التعرض (PEP) في إعدادات الرعاية الأولية، خاصة فيما يتعلق باختبار فيروس نقص المناعة البشرية، والوصول إلى الرعاية، والمشورة، والمجتمعات عالية الخطورة، ومخاوف المرضى، والتعرض لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، والإحالات المناسبة للرعاية والعلاج. ويجب أن تكون تلك الدورة متوافقة مع أحدث الإرشادات بشأن PrEP و PEP كما نشرتها خدمة الصحة العامة بالولايات المتحدة ومراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها.

Section § 2191.5

Explanation
يقترح هذا القسم أنه عند وضع متطلبات التعليم المستمر، يجب على المجلس أن ينظر في إضافة دورة تدريبية تركز على الجمع بين الرعاية الصحية العقلية والبدنية في أماكن الرعاية الصحية الأولية. ويجب التركيز بشكل خاص على تحديد مشكلات الصحة العقلية والصدمات مبكرًا لدى الأطفال والشباب وضمان حصولهم على الرعاية والعلاج المناسبين.

Section § 2191.6

Explanation
يتطلب هذا القانون من المجلس المسؤول عن وضع معايير التعليم المستمر أن يفكر في إدراج دورات تدريبية حول الحالات المزمنة المتعلقة بالعدوى. قد تشمل هذه الحالات كوفيد طويل الأمد، والتهاب الدماغ والنخاع العضلي، وخلل الوظائف المستقلة، كما حددتها وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية.

Section § 2196

Explanation
يطلب هذا القانون من المجلس أن يقوم بانتظام بإنشاء ومشاركة معلومات ومواد تعليمية حول التعرف على إساءة معاملة الأطفال وإهمالهم وعلاجها. يجب إرسال هذه المواد إلى جميع الأطباء المرخصين ومستشفيات الرعاية الحادة العامة في كاليفورنيا. لضمان فعالية المواد، يجب على المجلس العمل مع مكتب الوقاية من إساءة معاملة الأطفال.

Section § 2196.1

Explanation
يفرض هذا القانون على المجلس إنشاء ومشاركة معلومات بانتظام حول اكتشاف ومعالجة إساءة معاملة كبار السن وإهمالهم مع الأطباء المرخصين ومستشفيات الرعاية الحادة العامة في كاليفورنيا. ويجب عليهم العمل مع شعبة خدمات حماية البالغين لتطوير هذه المواد.

Section § 2196.2

Explanation
يُطلب من المجلس إنشاء ومشاركة مواد تعليمية حول تقنيات إدارة الألم، بما في ذلك احتمالية الإدمان على بعض الأدوية، مع الأطباء والمستشفيات العامة في كاليفورنيا. يتم تطوير هذه المواد بالتعاون مع إدارة الصحة العامة بالولاية.

Section § 2196.5

Explanation
يتطلب هذا القانون أن يقوم المجلس بانتظام بتوفير معلومات ومواد تعليمية حول كيفية التعرف على وعلاج إساءة معاملة الزوج أو الشريك. يجب إرسال هذه المعلومات إلى كل طبيب مرخص ومستشفى رعاية حادة عامة في كاليفورنيا.

Section § 2196.6

Explanation
يتطلب هذا القانون من المجلس أن يقدم بانتظام للأطباء والمستشفيات معلومات وموارد تعليمية حول الوقاية من الأمراض المزمنة وعلاجها من خلال تعديلات التغذية ونمط الحياة.

Section § 2196.7

Explanation
يتطلب هذا القانون من المجلس تشكيل فريق عمل، يضم أي شخص مهتم، لمناقشة كيف يمكن لخيارات التغذية ونمط الحياة أن تساعد في الوقاية من الأمراض المزمنة وعلاجها. يجب أن تتم هذه المناقشة في أحد الاجتماعات ربع السنوية للمجلس في غضون ثلاث سنوات من بدء سريان القانون.

Section § 2196.8

Explanation

يتطلب هذا القانون من المجلس أن يقوم بانتظام بإنشاء ومشاركة مواد تعليمية حول كيفية تقييم خطر إساءة استخدام المريض للمواد الخاضعة للرقابة أو مشاركتها بشكل غير قانوني. توفر هذه المواد أيضًا معلومات حول نظام CURES، وهو نظام يساعد في تتبع وصفات المواد الخاضعة للرقابة. يجب على المجلس العمل مع مختلف إدارات الصحة والعدل لتطوير هذه الموارد، لضمان وصولها إلى جميع الأطباء المرخصين ومستشفيات الرعاية الحادة في الولاية.

يجب على المجلس أن يقوم بشكل دوري بتطوير ونشر معلومات ومواد تعليمية بخصوص تقييم خطر إساءة استخدام المريض للمواد الخاضعة للرقابة أو تحويلها، ومعلومات تتعلق بنظام مراجعة وتقييم استخدام المواد الخاضعة للرقابة (CURES)، الموصوف في القسم 11165 من قانون الصحة والسلامة، لكل طبيب وجراح مرخص ولكل مستشفى رعاية حادة عامة في هذه الولاية. يجب على المجلس التشاور مع إدارة الصحة العامة بالولاية، والمجالس واللجان المحددة في البند (d) من القسم 208، ووزارة العدل عند تطوير المواد التي سيتم توزيعها بموجب هذا القسم.

Section § 2196.9

Explanation

يقترح هذا القانون أن المجلس المسؤول عن تعليم الأطباء والجراحين في كاليفورنيا يجب أن ينظر في إدراج دورة حول الصحة النفسية للأمهات. يجب أن تغطي هذه الدورة أفضل الممارسات لفحص هذه الاضطرابات مع مراعاة الاختلافات الثقافية وتقليل التحيز لبناء الثقة مع الأمهات. يجب أن تتناول أيضاً أنواعاً مختلفة من اضطرابات الصحة النفسية للأمهات والعلاجات القائمة على الأدلة، مع التأكيد على مشاركة النساء في خطط علاجهن. يجب أن توضح الدورة متى يجب استشارة المتخصصين مثل الأطباء النفسيين. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يظل المنهج محدثاً بأحدث الأبحاث ويلتزم بلوائح صحية وسلامة محددة.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 2196.9(a) عند تحديد متطلبات التعليم المستمر الخاصة بها للأطباء والجراحين، يجب على المجلس أن ينظر في إدراج دورة في الصحة النفسية للأمهات، والتي يجب أن تتناول ما يلي:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 2196.9(a)(1) أفضل الممارسات في فحص اضطرابات الصحة النفسية للأمهات، بما في ذلك الكفاءة الثقافية والتحيز غير المقصود كوسيلة لبناء الثقة مع الأمهات.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 2196.9(a)(2) نطاق اضطرابات الصحة النفسية للأمهات.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 2196.9(a)(3) نطاق خيارات العلاج القائمة على الأدلة، بما في ذلك أهمية السماح للأم بالمشاركة في وضع خطة العلاج.
(4)CA الأعمال والمهن Code § 2196.9(a)(4) متى يجب على طبيب التوليد أو طبيب الرعاية الأولية استشارة طبيب نفسي مقابل إجراء إحالة.
(5)CA الأعمال والمهن Code § 2196.9(a)(5) المتطلبات المعمول بها بموجب المادتين 123640 و 123616.5 من قانون الصحة والسلامة.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 2196.9(b) رهناً بالمادة 2001.1، يجب على المجلس تحديث أي منهج دراسي تم تطويره بموجب هذا القسم بشكل دوري لمراعاة الأبحاث الجديدة.