Section § 2168

Explanation

يتناول هذا القسم تصريحًا خاصًا لأعضاء هيئة التدريس يسمح للشخص بممارسة الطب فقط ضمن بيئات أكاديمية معينة، مثل كلية الطب أو المؤسسات التابعة لها. ويوضح أن حامل التصريح لا يمكنه الممارسة خارج هذه البيئات، ويحدد ما يعتبر "مركزًا طبيًا أكاديميًا". ينص القانون على أن الوقت الذي يقضيه الشخص في هذه الأدوار لا يُحتسب ضمن التدريب أو متطلبات الامتحان للحصول على ترخيص مزاولة الطب. كما لا يمكن تعيين حاملي التصاريح في مناصب إدارية عليا مثل رئيس قسم دون موافقة كتابية من المجلس.

(a)Copy CA الأعمال والمهن Code § 2168(a)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 2168(a)(1) يسمح تصريح هيئة التدريس الخاص لحامله بممارسة الطب فقط داخل كلية الطب نفسها، أو أي مؤسسة تابعة لكلية الطب، أو مركز طبي أكاديمي وأي مؤسسة تابعة يقدم فيها حامل التصريح التعليم كجزء من البرنامج التعليمي لكلية الطب أو المركز الطبي الأكاديمي والذي تتحمل كلية الطب أو المركز الطبي الأكاديمي المسؤولية المباشرة عنه. لا يجوز لحامل تصريح هيئة التدريس الخاص الانخراط في ممارسة الطب إلا كما هو منصوص عليه أعلاه.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 2168(a)(2) لأغراض هذا القسم، يُعرّف مصطلح "المركز الطبي الأكاديمي" بأنه يستوفي جميع المتطلبات التالية:
(A)CA الأعمال والمهن Code § 2168(a)(2)(A) منشأة مرخصة من قبل ولاية كاليفورنيا.
(B)CA الأعمال والمهن Code § 2168(a)(2)(B) تجري المنشأة مراجعة الأقران الداخلية والخارجية لأعضاء هيئة التدريس بغرض منح التعيينات الأكاديمية على أساس مستمر.
(C)CA الأعمال والمهن Code § 2168(a)(2)(C) تجري المنشأة أبحاثًا سريرية وأساسية بغرض النهوض برعاية المرضى.
(D)CA الأعمال والمهن Code § 2168(a)(2)(D) تدرب المنشأة ما لا يقل عن 250 طبيبًا مقيمًا في برامج إقامة معتمدة من مجلس اعتماد التعليم الطبي العالي على أساس سنوي بدءًا من 1 يناير من كل عام.
(E)CA الأعمال والمهن Code § 2168(a)(2)(E) تضم المنشأة أكثر من 100 طالب بحث أو باحث ما بعد الدكتوراه سنويًا.
(F)CA الأعمال والمهن Code § 2168(a)(2)(F) تضم المنشأة خريجين أجانب في الطب في مجال البحث.
(G)CA الأعمال والمهن Code § 2168(a)(2)(G) تقدم المنشأة تجارب مراقبة سريرية.
(H)CA الأعمال والمهن Code § 2168(a)(2)(H) المنشأة معتمدة من قبل الرابطة الغربية للمدارس والكليات ومجلس اعتماد التعليم الطبي العالي.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 2168(b) لا يُحتسب الوقت الذي يقضيه في منصب هيئة تدريس بموجب تصريح هيئة تدريس خاص ضمن التدريب بعد التخرج المطلوب للترخيص، ولا يؤهل حامل التصريح للإعفاء من أي امتحان كتابي مطلوب للترخيص.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 2168(c) لا يجوز لكلية الطب أو المركز الطبي الأكاديمي تعيين حامل تصريح هيئة تدريس خاص في منصب رئيس قسم أو رئيس إدارة دون إذن كتابي صريح من المجلس.

Section § 2168.1

Explanation

يحدد قانون كاليفورنيا هذا شروط الأهلية وعملية التقديم للحصول على تصريح هيئة تدريس خاص للمهنيين الطبيين المرموقين. للتأهل، يجب أن يكون الأفراد معترفًا بهم كبارزين أكاديميًا، وأن يحملوا ترخيصًا طبيًا ساريًا من ولاية قضائية أخرى، وألا يكونوا مستبعدين بموجب أقسام محددة. يجب على المتقدمين دفع رسوم، وقد تؤثر بعض المناصب السابقة على الأهلية ما لم يتنازل المجلس عن هذا الشرط. ستقوم لجنة مراجعة بتقييم الطلبات. يمكن للمجلس الموافقة على ما يصل إلى خمسة طلبات من المراكز الطبية الأكاديمية كل عام.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 2168.1(a) يجوز لأي شخص يستوفي جميع شروط الأهلية التالية التقدم بطلب للحصول على تصريح هيئة تدريس خاص:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 2168.1(a)(1) أن يكون بارزًا أكاديميًا. لأغراض هذه المادة، تعني "بارز أكاديميًا" أن مقدم الطلب يستوفي أحد المعيارين التاليين:
(A)CA الأعمال والمهن Code § 2168.1(a)(1)(A) أن يشغل الشخص أو يكون قد عُرض عليه تعيين بدوام كامل برتبة أستاذ متفرغ في وظيفة تؤدي إلى التثبيت، أو ما يعادلها، في مركز طبي أكاديمي، كما هو محدد في المادة 2168، أو في كلية طب في كاليفورنيا معتمدة من قبل المجلس.
(B)CA الأعمال والمهن Code § 2168.1(a)(1)(B) أن يكون الشخص متميزًا بوضوح في مجال معين من مجالات الطب أو الجراحة، وأن يكون قد عُرض عليه من قبل عميد كلية طب أو عميد أو كبير المسؤولين الطبيين في مركز طبي أكاديمي تعيين أكاديمي بدوام كامل برتبة أستاذ متفرغ أو أستاذ مشارك، وأن تكون هناك حاجة ماسة لشغل هذا المنصب.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 2168.1(a)(2) أن يحمل ترخيصًا ساريًا لممارسة الطب صادرًا عن ولاية أخرى أو بلد آخر أو ولاية قضائية أخرى.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 2168.1(a)(3) ألا يكون خاضعًا للرفض بموجب المادة 480 أو أي حكم من أحكام هذا الفصل.
(4)CA الأعمال والمهن Code § 2168.1(a)(4) أن يدفع الرسوم المقررة لطلب الترخيص الأولي كطبيب وجراح.
(5)CA الأعمال والمهن Code § 2168.1(a)(5) ألا يكون قد شغل منصبًا بموجب المادة 2113 لمدة سنتين أو أكثر قبل تاريخ تقديم الطلب. يجوز للمجلس، حسب تقديره، التنازل عن هذا الشرط.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 2168.1(b) يمارس المجلس سلطته التقديرية في تحديد ما إذا كان مقدم الطلب يستوفي متطلبات الفقرة (1) من البند (a).
(c)Copy CA الأعمال والمهن Code § 2168.1(c)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 2168.1(c)(1) ينشئ المجلس لجنة مراجعة تتألف من عضوين من القسم، أحدهما طبيب وجراح والآخر عضو عام، وممثل واحد من كل من كليات الطب، وفرد واحد يتم اختياره عملاً بالفقرة (3) لتمثيل المراكز الطبية الأكاديمية في كاليفورنيا. تقوم اللجنة بمراجعة وتقديم توصيات إلى المجلس بشأن المتقدمين بموجب هذا القسم، بمن فيهم المتقدمون الذين تقترح كلية طب أو مركز طبي أكاديمي تعيينهم كرئيس قسم أو رئيس إدارة أو كأعضاء هيئة تدريس غير مثبتين.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 2168.1(c)(2) لا يشارك ممثل كلية الطب أو المركز الطبي الأكاديمي الذي يقدم للمتقدم تعيينًا أكاديميًا في أي تصويت على التوصية المقدمة إلى المجلس بخصوص ذلك المتقدم.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 2168.1(c)(3) تختار المراكز الطبية الأكاديمية، بالتوافق، فردًا واحدًا لتمثيل المراكز الطبية الأكاديمية في لجنة المراجعة.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 2168.1(d) لا يوافق المجلس على أكثر من خمسة طلبات مقدمة بموجب هذا القسم من قبل المراكز الطبية الأكاديمية في أي سنة تقويمية.
(e)CA الأعمال والمهن Code § 2168.1(e) كما هو مستخدم في هذا القسم، يكون لـ "المركز الطبي الأكاديمي" نفس المعنى المحدد في البند (a) من المادة 2168.

Section § 2168.2

Explanation

إذا كنت ترغب في الحصول على تصريح هيئة تدريس خاص لتدريس الطب في كاليفورنيا، فستحتاج إلى ملء نموذج طلب توفره الهيئة. يتطلب هذا النموذج معلومات محددة، مثل بيان من عميد أو كبير المسؤولين الطبيين في كلية الطب التي ستعمل بها، يوضح مؤهلاتك وأدوارك بالتفصيل. يجب أن يسرد أيضًا الأماكن التي ستقوم بالتدريس فيها ويقدم مبررًا لأنشطتك الطبية. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تخضع لفحص خلفية من قبل وزارة العدل لمعرفة ما إذا كان لديك أي سجلات جنائية قد تمنعك من الحصول على التصريح.

يجب تقديم طلب الحصول على تصريح هيئة تدريس خاص على نموذج تحدده الهيئة ويجب أن يتضمن أي معلومات قد تحددها الهيئة لإثبات أهلية مقدم الطلب للحصول على التصريح. تتضمن هذه المعلومات، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:
(a)CA الأعمال والمهن Code § 2168.2(a) بيان من عميد كلية الطب أو عميد أو كبير المسؤولين الطبيين في مركز طبي أكاديمي سيعمل فيه مقدم الطلب يصف مؤهلات مقدم الطلب ويبرر قرار العميد أو كبير المسؤولين الطبيين بأن مقدم الطلب يستوفي متطلبات الفقرة (1) من البند (أ) من المادة 2168.1.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 2168.2(b) بيان من عميد كلية الطب أو عميد أو كبير المسؤولين الطبيين للمركز الطبي الأكاديمي يسرد كل مؤسسة تابعة سيقدم فيها مقدم الطلب التدريس كجزء من البرنامج التعليمي لكلية الطب أو المركز الطبي الأكاديمي ويبرر أي أنشطة سريرية في كل مؤسسة من المؤسسات المذكورة من قبل العميد أو كبير المسؤولين الطبيين.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 2168.2(c) يجب على الهيئة تقديم صور بصمات الأصابع والمعلومات ذات الصلة المطلوبة من قبل وزارة العدل لجميع المتقدمين للحصول على تصاريح هيئة تدريس خاصة، كما هو محدد في المادة 2168، لتحديد ما إذا كان مقدم الطلب لديه سجل إدانة جنائية في هذه الولاية أو في أي ولاية قضائية أخرى، بما في ذلك الدول الأجنبية، عملاً بالمادة 2042. يجب على وزارة العدل تقديم رد على مستوى الولاية والمستوى الفيدرالي وفقًا للبند (p) من المادة 11105 من قانون العقوبات لكي تحدد الهيئة ما إذا كان مقدم الطلب عرضة لرفض الترخيص بموجب أحكام القسم 1.5 (الذي يبدأ بالمادة 475).

Section § 2168.3

Explanation
إذا خالف شخص يحمل تصريح هيئة تدريس خاص قاعدة من شأنها أن تتسبب عادة في فقدان الطبيب لترخيصه، فيمكن سحب تصريحه أيضًا. يجب على حاملي هذه التصاريح اتباع نفس القواعد التي تنطبق على الأطباء المرخصين.

Section § 2168.4

Explanation

إذا كان لديك تصريح هيئة تدريس خاص، فإنه صالح لمدة سنتين فقط وينتهي في نهاية السنة الثانية ما لم تجدده. للتجديد، يجب أن تثبت أنك لا تزال مؤهلاً بناءً على معايير معينة وتستوفي متطلبات التعليم الطبي. بعد التجديد الأول، يمكنك العمل بدوام جزئي بدلاً من الدوام الكامل، ولكن يجب أن يظل عملك يتوافق مع معايير محددة. يتبع تجديد تصريحك نفس قواعد تجديد ترخيص الطبيب، بما في ذلك دفع نفس الرسوم، والتي تساعد في تمويل المجلس الطبي في كاليفورنيا.

(أ) ينتهي تصريح هيئة التدريس الخاص ويصبح غير صالح في منتصف ليل اليوم الأخير من الشهر الذي صدر فيه التصريح خلال السنة الثانية من مدة سنتين تبدأ من تاريخ الإصدار، إذا لم يتم تجديده.
(ب) على الشخص الذي يحمل تصريح هيئة تدريس خاص أن يثبت وقت تجديد الترخيص أنه لا يزال يستوفي معايير الأهلية المنصوص عليها في القسم 2168.1. بعد التجديد الأول لتصريح هيئة التدريس الخاص، لا يُطلب من حامل التصريح شغل منصب هيئة تدريس بدوام كامل، وبدلاً من ذلك يجوز توظيفه بدوام جزئي في منصب يستوفي المتطلبات المنصوص عليها في الفقرة (1) من البند (أ) من القسم 2168.1.
(ج) على الشخص الذي يحمل تصريح هيئة تدريس خاص أن يثبت وقت تجديد الترخيص أنه يستوفي متطلبات التعليم الطبي المستمر للمادة 10 (التي تبدأ بالقسم 2190).
(د) بالإضافة إلى المتطلبات المذكورة أعلاه، يجب تجديد تصريح هيئة التدريس الخاص وفقًا للمادة 19 (التي تبدأ بالقسم 2420) بنفس طريقة شهادة الطبيب والجراح.
(هـ) تنطبق الرسوم المطبقة على شهادة الطبيب والجراح أيضًا على تصريح هيئة التدريس الخاص وتُدفع إلى خزانة الدولة وتُقيد لحساب الصندوق الاحتياطي للمجلس الطبي في كاليفورنيا.

Section § 2168.5

Explanation

إذا حصلت على تصريح هيئة تدريس خاص لممارسة الطب قبل 1 يناير 2021، وتعمل في مركز طبي أكاديمي، فإن تصريحك يُعتبر تلقائيًا مرتبطًا بذلك المركز، كما لو كانوا قد رعوا طلبك الأصلي.

يُعتبر حامل تصريح هيئة تدريس خاص صادر قبل 1 يناير 2021، والذي يمارس الطب عملاً بالفقرة (a) من المادة 2168 في مركز طبي أكاديمي، كما هو مُعرّف في الفقرة (a) من المادة 2168، حاملاً لتصريح هيئة تدريس خاص مرتبط بذلك المركز الطبي الأكاديمي وكأن الطلب الأولي قد تم برعايته من قبل المركز الطبي الأكاديمي.

Section § 2169

Explanation

إذا كان لديك تصريح هيئة تدريس خاص، فيجب عليك إكمال التعليم الطبي المستمر كما هو مفصل ابتداءً من المادة 2190.

يجب على الشخص الذي يحمل تصريح هيئة تدريس خاص أن يفي بمتطلبات التعليم الطبي المستمر المنصوص عليها في المادة 10 (ابتداءً من المادة 2190).